СУУЛГАХ ГАРЫН АВЛАГА
ЗАГВАР №102006
АВТОМАТ ШИЛЖҮҮЛЭГ
aXis CONTROLLER™ МОДУЛЬТАЙ

ОНЛАЙН БҮТЭЭГДЭХҮҮНЭЭ БҮРТГҮҮЛЭЭРЭЙ
at championpowerequipment.com

1-877-338-0338-0999
эсвэл зочилно уу championpowerequipment.com

ЭНЭ ГАРЫН АВЛАГАЫ УНШИЖ ХАДГАЛНА. Энэхүү гарын авлага нь бүтээгдэхүүнийг ажиллуулахын өмнө уншиж, ойлгох ёстой аюулгүй байдлын чухал арга хэмжээг агуулдаг. Үүнийг хийхгүй бол ноцтой гэмтэл учруулж болзошгүй. Энэхүү гарын авлага нь бүтээгдэхүүнтэй хамт байх ёстой.
Энэхүү гарын авлагад заасан техникийн тодорхойлолт, тайлбар, чимэглэлийг хэвлэн нийтлэх үед мэдсэн шиг үнэн зөв боловч урьдчилан мэдэгдэлгүйгээр өөрчлөх боломжтой.

ТАНИЛЦУУЛГА

Ch-г худалдан авсанд баяр хүргэеampион эрчим хүчний тоног төхөөрөмж (CPE) бүтээгдэхүүн. CPE загварууд нь манай бүх бүтээгдэхүүнийг нарийн тодорхойлолт, удирдамжийн дагуу бүтээж, дэмждэг. Бүтээгдэхүүний зөв мэдлэг, аюулгүй хэрэглээ, байнгын засвар үйлчилгээтэй бол энэ бүтээгдэхүүн нь олон жилийн турш сэтгэл ханамжтай үйлчилгээ авчрах ёстой.
Энэхүү гарын авлагад нийтлэгдсэн мэдээллийн үнэн зөв, бүрэн байдлыг хангахын тулд бүх хүчин чармайлт гаргасан бөгөөд бид бүтээгдэхүүн болон энэхүү баримт бичгийг ямар ч үед урьдчилан мэдэгдэлгүйгээр өөрчлөх, өөрчлөх, сайжруулах эрхтэй.
CPE нь манай бүтээгдэхүүнийг хэрхэн зохион бүтээж, үйлдвэрлэж, ажиллуулж, засвар үйлчилгээ хийж, оператор болон генераторын эргэн тойронд байгаа хүмүүсийн аюулгүй байдлыг хангаж байгааг өндрөөр үнэлдэг. Тиймээс дахин хийх нь ЧУХАЛ юмview Энэхүү бүтээгдэхүүний гарын авлага болон бусад бүтээгдэхүүний материалыг сайтар судалж, хэрэглэхийн өмнө угсрах, ашиглах, аюул, засвар үйлчилгээ хийх талаар бүрэн мэдэж, мэдлэгтэй байх ёстой. Бүрэн танилцаж, уг бүтээгдэхүүнийг ашиглахаар төлөвлөж буй бусад хүмүүс ч хэрэглэхийн өмнө аюулгүй байдал, ашиглалтын журамтай бүрэн танилцсан эсэхийг шалгаарай. Ямар ч осол, эд хөрөнгийн хохирол, гэмтэл гарахгүйн тулд бүтээгдэхүүнийг ашиглахдаа үргэлж эрүүл саруул ухаантай байж, болгоомжтой байгаарай. Бид таныг CPE бүтээгдэхүүнээ олон жилийн турш үргэлжлүүлэн хэрэглэж, сэтгэл хангалуун байхыг хүсч байна.
Сэлбэг хэрэгсэл ба/эсвэл үйлчилгээний талаар CPE-тэй холбоо барихдаа та бүтээгдэхүүнийхээ бүрэн загвар болон серийн дугаарыг өгөх шаардлагатай.
Бүтээгдэхүүнийхээ нэрийн шошгон дээрх мэдээллийг доорх хүснэгтэд хуулна уу.

CPE ТЕХНИКИЙН ДЭМЖИХ БАГ
1-877-338-0999
ЗАГВАРЫН ДУГААР
102006
ЦУВРАЛЫН ДУГААР
ХУДАЛДАН АВСАН огноо
ХУДАЛДАН АВАХ БАЙРШИЛ

АЮУЛГҮЙ БАЙДЛЫН ТОДОРХОЙЛОЛТ

Аюулгүй байдлын тэмдгүүдийн зорилго нь болзошгүй аюулд таны анхаарлыг татах явдал юм. Аюулгүй байдлын тэмдэг, тэдгээрийн тайлбар нь таны анхаарал, ойлголттой байх ёстой. Аюулгүй байдлын анхааруулга нь дангаараа аливаа аюулыг арилгадаггүй. Тэдний өгсөн заавар, сэрэмжлүүлэг нь ослоос урьдчилан сэргийлэх зохих арга хэмжээг орлохгүй.

АЮУЛ
АЮУЛ гэдэг нь зайлсхийхгүй бол үхэл эсвэл хүнд гэмтэл авчрах аюултай нөхцөл байдлыг илэрхийлнэ.
АНХААРУУЛГА
АНХААРУУЛГА нь урьдчилан сэргийлэхгүй бол үхэл эсвэл хүнд гэмтэл учруулж болзошгүй аюултай нөхцөл байдлыг илтгэнэ.
АНХААРУУЛГА
АНХААРУУЛГА гэдэг нь зайлсхийхгүй бол бага болон дунд зэргийн гэмтэл учруулж болзошгүй аюултай нөхцөл байдлыг илтгэнэ.
АНХААРУУЛГА
МЭДЭГДЭЛ нь аюултай холбоогүй боловч чухал гэж үзсэн мэдээллийг (жишээ нь, эд хөрөнгийн хохиролтой холбоотой мессеж) заана.

АЮУЛГҮЙ БАЙДЛЫН ЧУХАЛ ЗААВАР

АНХААРУУЛГА
Хорт хавдар ба нөхөн үржихүйн хор хөнөөл - www.P65Warnings.ca.gov

ЧampaXis Controller™ модультай ион автомат шилжүүлэгч

CHAMPAXis CONTROLLER™ МОДУЛЬТАЙ ИОН АВТОМАТ ШИЛЖҮҮЛЭГЧ ТӨЛӨВЛӨГЧ нь “ӨӨРӨӨ ХИЙХ” СУУРИЛУУЛАЛТАД ЗОРИУЛАХГҮЙ. Үүнийг цахилгааны болон барилгын холбогдох бүх дүрмийг сайтар мэддэг мэргэшсэн цахилгаанчин суурилуулах ёстой.
Энэхүү гарын авлагыг засвар үйлчилгээ эрхэлж буй дилер / суулгагчдад тоног төхөөрөмжийн зураг төсөл, хэрэглээ, суурилуулалт, засвар үйлчилгээтэй танилцах зорилгоор бэлтгэсэн болно.
Гарын авлагыг анхааралтай уншиж, бүх зааврыг дагаж мөрдөнө.
Энэхүү гарын авлага эсвэл энэхүү гарын авлагын хуулбар нь унтраалгатай хамт байх ёстой. Энэхүү гарын авлагын агуулга үнэн зөв, одоогийн байгаа эсэхийг баталгаажуулахын тулд бүхий л хүчин чармайлтаа дайчлан ажилласан.
Үйлдвэрлэгч нь энэхүү уран зохиол, бүтээгдэхүүнийг хэзээ ч урьдчилан мэдэгдэлгүйгээр, ямар нэгэн үүрэг, хариуцлага хүлээхгүйгээр өөрчлөх, өөрчлөх, өөрөөр сайжруулах эрхтэй.
Үйлдвэрлэгч нь аюул дагуулж болзошгүй бүх нөхцөл байдлыг урьдчилан таамаглах боломжгүй юм.
Энэхүү гарын авлагад заасан анхааруулга, tags, мөн нэгжид наасан стикерүүд нь бүгдийг багтаасангүй. Процедур, ажлын арга, техникийг ашиглаж байгаа тохиолдолд үйлдвэрлэгч нь ажилтнуудын аюулгүй байдлыг хангах үүднээс бүх дүрмийг дагаж мөрдөхийг зөвлөдөггүй.
Энгийн бөгөөд үндсэн дүрэм, дүрэм, урьдчилан сэргийлэх арга хэмжээг дагаж мөрдөөгүйгээс олон осол гардаг. Энэ төхөөрөмжийг суурилуулах, ажиллуулах, засвар үйлчилгээ хийхээс өмнө АЮУЛГҮЙ БАЙДЛЫН ДҮРМИЙГ анхааралтай уншина уу.
ATS-ийн аюулгүй ашиглалт, суурилуулалтыг хамарсан нийтлэлүүд нь дараахь NFPA 70, NFPA 70E, UL 1008, UL 67 юм. Зөв бөгөөд одоогийн мэдээллийг баталгаажуулахын тулд аливаа стандарт / кодын хамгийн сүүлийн хувилбарыг ашиглах нь чухал юм. Бүх суурилуулалт нь орон нутгийн засаг захиргаа, муж улсын болон үндэсний дүрмийн дагуу байх ёстой.

Суулгахын өмнө

АНХААРУУЛГА
OSHA 3120 нийтлэлийн дагуу; "Түгжигдэх/TagГарах "гэдэг нь машин, тоног төхөөрөмжийг гэнэтийн эрчим хүч авах, асаахаас, эсвэл угсрах, засварлах, засварлах явцад аюултай энерги ялгаруулахаас хувь хүмүүсийг хамгаалах тодорхой дадлага, журмыг хэлдэг.

АНХААРУУЛГА
Энэ процедурыг эхлүүлэхийн өмнө хэрэгслийн тэжээлийг унтрааж, бүх нөөц эх үүсвэрүүд түгжигдсэн эсэхийг шалгаарай.
Үүнийг хийхгүй бол ноцтой гэмтэл авах эсвэл үхэлд хүргэж болзошгүй юм. Автомат асаах генераторууд нь "унтраалттай" байрлалд түгжигдээгүй тохиолдолд цахилгаан хангамж тасарсны дараа асах болно гэдгийг санаарай.
Генераторын операторын гарын авлагын хэсгээс ATS CONTROL ба ENGINE CONTROL модулийг хайж олохын тулд унтраалга хоёулаа OFF байрлалд байгаа эсэхийг шалгаарай.

АНХААРУУЛГА
Орон нутгийн цахилгаан холбоо, муж, муж улсын цахилгааны дүрмүүдээс заавал заавал утсаар холбох аргуудын талаар зөвлөгөө аваарай.

Аюулгүй байдлын шошго

Эдгээр шошго нь ноцтой гэмтэл учруулж болзошгүй аюулаас сэрэмжлүүлдэг. Тэднийг анхааралтай уншина уу.
Хэрэв шошго унасан эсвэл уншихад хэцүү бол Техникийн тусламжийн багтай холбогдож, солих боломжтой.

	ДҮҮГЭЭTAG/ШОШГО	ТОДОРХОЙЛОЛТ
1		Өөр эрчим хүчний эх үүсвэр
2		Анхааруулга. Хэт гүйдлийн төхөөрөмж.
3		Аюул. Цахилгаан цочролын аюул. Анхааруулга. Нэгээс илүү хүчдэлтэй хэлхээ.

Аюулгүй байдлын тэмдэг

Дараах тэмдгүүдийн заримыг энэ бүтээгдэхүүнд ашиглаж болно. Тэдгээрийг судалж, утгыг нь олж мэдээрэй. Эдгээр тэмдгүүдийн зөв тайлбар нь бүтээгдэхүүнийг илүү аюулгүй ажиллуулах боломжийг олгоно.

ТЭМДЭГ	УТГА
	Суулгах гарын авлагыг уншина уу. Гэмтлийн эрсдэлийг бууруулахын тулд хэрэглэгч энэ бүтээгдэхүүнийг ашиглахаасаа өмнө суулгах гарын авлагыг уншиж, ойлгох ёстой.
	Газар. Ашиглалтын өмнө газардуулгын шаардлагыг тодорхойлохын тулд орон нутгийн цахилгаанчинтай зөвлөлд.
	Цахилгаан цохих. Буруу холболт нь цахилгаан гүйдэлд аюул учруулж болзошгүй юм.

ХЯНАЛТ БА ОНЦЛОГ

Шилжүүлэгчийг суулгахаасаа өмнө энэ суулгах гарын авлагыг уншина уу. Удирдлагын байршил, функцтэй танилцана уу
онцлог шинж чанарууд. Цаашид ашиглахын тулд энэхүү гарын авлагыг хадгална уу.
ChampaXis ControllerT™ модультай ион автомат шилжүүлэгч

1. AXis Controller 2. Антен 3. Генераторын L1 ба L2 терминалууд 4. Зай цэнэглэгчийн гал хамгаалагчийн блок 5. Хоёр утастай мэдрэгчтэй гал хамгаалагчийн блок 6. Газар дээрх баар 7. Төвийг сахисан баар

8. Газардуулгатай холбох утас 9. L1 ба L2 терминалуудыг ачаална 10. Хэрэгслийн L1 ба L2 терминалууд 11. Цоорхойг бэхлэх 12. Урд талын бүрхэвч 13. Үхсэн фронт

ПАНЕЛЬ ЗАМЫН АЮУЛГҮЙ БАЙДЛЫН МЭДЭЭЛЭЛ

1 оны 2017-р сарын 67-ний өдрөөс эхлэн UL 70 аюулгүй байдлын сайжруулсан шаардлагууд хүчин төгөлдөр болж, Үндэсний цахилгааны дүрэм, NFPA XNUMX-ын дагуу үйлчилгээний төхөөрөмжийн хэрэглээ бүхий бүх самбар болон ачааллын төвүүдэд хэрэгжиж эхэлсэн.

Үүнийг дагаж мөрдөхийн тулд аливаа үйлчилгээг салгах самбар эсвэл ачааллын төв нь үйлчилгээний тасалбарыг нээх үед тоног төхөөрөмжийн ачааллын талбарт засвар үйлчилгээ хийж буй хэн ч гүйдэл дамжуулах хэлхээний хэсгүүдэд санамсаргүй хүрэлцэхгүй байх заалттай байх ёстой. Зориулалтын бус хүрэлцэхээс хамгаалах хаалтууд нь нүцгэн болон тусгаарлагдсан хүчдэлтэй хэсгүүдэд хүрэлцэх, гэмтээхгүй байхаар хялбархан суулгаж, салгаж авах боломжтой байхаар хийгдсэн байх ёстой. Саадыг ARM, самбарын самбар эсвэл ачааллын төвд суулгаж болно.

Батерей(ууд) нь энэ цэнэглэгчээр цэнэглэхэд хэт бага хэмжээнд цэнэгтэй байж болзошгүй (батерейны хэмжээ)tage 6V-аас доош). Хэрэв ийм зүйл тохиолдвол батерейг тус тусад нь цэнэглэх шаардлагатай болно. Зайны бүх кабелийг зайнаас салгаж, батерейг зөв засварлах/цэнэглэх талаар батерей үйлдвэрлэгчийн зааврыг дагана уу.

Зайны шон(ууд) дээр зэврэлтээс болгоомжил. Зэврэлт нь шон(ууд) болон кабель(үүд)-ийн хооронд тусгаарлагч үүсгэх нөлөөтэй бөгөөд энэ нь батерейны гүйцэтгэлд ноцтой нөлөөлнө. Зөв засвар үйлчилгээ, засвар үйлчилгээ, солих талаар зай үйлдвэрлэгчдийн зааврыг дагана уу. Зөв утас газрыг зүүнээс баруун тийш уншина, 6 газрын цэг;

1. Утасны газар №1	Газар	G (НОГООН)
2. Утасны газар №2	L1	P (ЯГААН)
3. Утасны газар №3	N	W (ЦАГААН)
4. Утасны газар №4	ХООСОН ХОЛБООГҮЙ
5. Утасны газар №5	B-	B (Хар)
6. Утасны газар №6	B+	R (улаан)

Зайг цэнэглэхийн тулд 120VAC хэлхээг суурилуулсан байх ёстой. ATS-ийн гал хамгаалагчийн блок эсвэл түгээлтийн самбараас L1 ба N-ийг №2 утас руу суулгана
болон №3 тус тус.
Автомат шилжүүлэгчийн (ATS) үйлчилгээний орох загварууд
ЧampСуурилуулалт, ашиглалт, үйлчилгээ, алдааг олж засварлах, баталгаатай холбоотой мэдээллийг авахын тулд нэгж тус бүрд хавсаргасан ion ATS зааварчилгаа.
Эрчим хүчийг дамжуулах хамгийн найдвартай, тохиромжтой арга бол автомат шилжүүлэгч (ATS) юм. HSB ажиллахаас өмнө ATS нь гэрийг цахилгаан эрчим хүчнээс автоматаар салгах болно (NEC 700, 701, 702-ыг үзнэ үү). Зөвшөөрөгдсөн UL жагсаалтад орсон ATS-ээр гэрийг цахилгаан хэрэгслээс салгахгүй байх нь HSB-д гэмтэл учруулахаас гадна HSB-ээс цахилгаан эрчим хүчний хангамжийг хүлээн авч болох цахилгаан эрчим хүчний ажилчдад гэмтэл, үхэлд хүргэж болзошгүй юм.
ATS нь цахилгааны тасалдал (хэрэгсэл алдагдсан) үед мэдрэгчтэй. Эдгээр мэдрэгч нь гэрийг цахилгаан эрчим хүчнээс салгахын тулд ATS-ийг идэвхжүүлдэг. HSB зохих хэмжээ хүрэх үедtage ба давтамжтай бол ATS нь генераторын хүчийг гэр рүү автоматаар шилжүүлэх болно.
ATS модуль нь ашиглалтын эх үүсвэрийг цахилгаан эрчим хүчний эх үүсвэрийг үргэлжлүүлэн хянаж байна. Цахилгаан эрчим хүч буцаж ирэхэд ATS нь гэрийг генераторын тэжээлээс салгаж, гэрийг цахилгаан эрчим хүч рүү шилжүүлдэг. HSB одоо офлайн байгаа бөгөөд унтрах ба зогсолтын горимд буцах болно.
ОБЕГ 3R – Энэ төрлийн хаалттай ATS нь дотоод хайрцагтай төстэй, гэхдээ энэ нь цаг агаарын хамгаалалттай, гадна суурилуулалтанд кодоор шаардлагатай байдаг.
Хаалт нь доод болон хажуу талдаа цоорхойтой бөгөөд код тус бүрээр гаднаас нь суурилуулахдаа ус үл нэвтрэх холболт шаарддаг.
Энэ хашааг дотор нь бас ашиглаж болно.
HSB генераторын дасгалын горим тодорхой цагт автоматаар ажиллах боломжийг олгодог (суулгагч эсвэл эзэмшигчийн тохируулсан).

САВЛАГАХ

1. Шилжүүлэгчийн бүрэлдэхүүн хэсгүүдийг гэмтээхгүйн тулд задлахдаа болгоомжтой байгаарай.
2. Цахилгаан төхөөрөмж дээр конденсац үүсэхээс урьдчилан сэргийлэхийн тулд ATS -ийг задлахаасаа өмнө дор хаяж 24 цагийн турш өрөөний температурт дасан зохицохыг зөвшөөрнө үү.
3. Хадгалах явцад шилжүүлэх унтраалга эсвэл түүний эд ангиудад хуримтлагдсан шороо, сав баглаа боодлын материалыг нойтон/хуурай тоос сорогч эсвэл хуурай даавуугаар зайлуулна.
4. Шилжүүлэгчийг цэвэрлэхийн тулд шахсан агаар хэрэглэж болохгүй, шахсан агаараар цэвэрлэх нь ATS-ийн үйлдвэрлэгчийн техникийн үзүүлэлтүүдийн дагуу эд ангиудад хог хаягдал хуримтлагдаж, унтраалгыг гэмтээж болно.
5. Цаашид лавлахын тулд ATS -ийн гарын авлагыг ATS -тэй эсвэл ойролцоо хадгална уу.

ШААРДЛАГАТАЙ ХЭРЭГСЭЛ	ОРУУЛАХГҮЙ
5/16 инч. Hex түлхүүр	Суурилуулах тоног төхөөрөмж
	Шугам ботьtage Утас
1/4 инч. Хавтгай халив	Дамжуулах хоолой
	Холбох хэрэгсэл

Байршил ба суурилуулалт

ATS-ийг хэрэглээний тоолуурын залгуурт аль болох ойртуулна. Утаснууд нь ATS болон үндсэн түгээлтийн самбар хооронд гүйх бөгөөд кодоор зөв суурилуулах, дамжуулах хоолой шаардлагатай. ATS-ийг босоо тэнхлэгт бэхэлгээний хатуу байгууламжид суурилуулна. ATS эсвэл хаалттай хайрцагыг гажуудахаас урьдчилан сэргийлэхийн тулд бүх бэхэлгээний цэгүүдийг тэгшлэнэ; угсрах нүхний ард угаагчийг ашиглана уу (хашааны гадна талд, хашлага ба тулгуур байгууламжийн хооронд), дараах зургийг үзнэ үү.
Санал болгож буй бэхэлгээ нь 1/4 инчийн хоцролттой эрэг юм. Орон нутгийн кодыг үргэлж дагаж мөрдөөрэй.

Цахилгаан бэхэлгээ

ОБЕГ-ын 1-ийн суулгацын хувьд ямар ч хаалтанд бэхэлгээний бэхэлгээг ашиглаж болно. Гадуур суурилуулсан тохиолдолд ОБЕГ-ын 3R-ийн суурилуулалтыг зөвхөн доод хэсгийн хаалтанд ашиглаж болно.

ATS хэрэгслийн залгуурт суурилуулах утас

АНХААРУУЛГА
Үйлдвэрлэгч нь лицензтэй цахилгаанчин эсвэл цахилгааны талаар бүрэн мэдлэгтэй хүн эдгээр журмыг хийхийг зөвлөж байна.
Үндсэн самбараас гарах тэжээлийг "унтраасан" болгож, бүх цахилгаан эх үүсвэрийг тагийг нь салгахаас өмнө эсвэл цахилгаан хангамжийн үндсэн самбарын утсыг салгахаас өмнө түгжигдсэн байх ёстой.
Автомат асаах генераторууд нь "OFF" байрлалд түгжигдээгүй тохиолдолд цахилгаан хангамжийн үндсэн тэжээл алдагдахад эхэлнэ гэдгийг анхаарна уу.
Үүнийг хийхгүй бол ноцтой гэмтэл авах эсвэл үхэлд хүргэж болзошгүй юм.

АНХААРУУЛГА
Орон нутгийн цахилгаан холбоо, муж, муж улсын цахилгааны дүрмүүдээс заавал заавал утсаар холбох аргуудын талаар зөвлөгөө аваарай.
Дамжуулагчийн хэмжээ нь хамгийн их гүйдэлтэй ажиллахад хангалттай байх ёстой. Суурилуулалт нь холбогдох бүх код, стандарт, дүрэм журамд бүрэн нийцсэн байх ёстой. Дамжуулагч нь зохих ёсоор бэхлэгдсэн, зөвшөөрөгдсөн тусгаарлагч материалаар хийгдсэн, зөвшөөрөгдсөн хоолойгоор хамгаалагдсан, холбогдох бүх кодын дагуу зөв утсан хэмжигчтэй байх ёстой. Утасны кабелийг терминалуудад холбохын өмнө кабелийн төгсгөлд байгаа гадаргуугийн ислийг утсан сойзоор арилгана. Бүх цахилгааны утаснууд нь хаалт руу орох ёстой.

1. Уян хатан, шингэн үл нэвтрэх хоолой нь барилга доторх гаднаас хаашаа дамжин өнгөрөхийг тодорхойлно. Хананы тал бүр дээр хангалттай зай байгаа гэдэгт итгэлтэй байгаа бол байршлыг тэмдэглэхийн тулд ханаар жижиг цооног өрөмдөнө. Бүрээс болон салаагаар тохирох хэмжээтэй нүхийг өрөмдөнө.
2. Орон нутгийн бүх цахилгааны дүрэмд нийцүүлэн хоолойг тааз/шалны дам нуруу, хананы тулгуурын дагуу ханаар дамжин байшингийн гадна талд хүргэх газар руу чиглүүлнэ. Хоолойг ханаар татаж, HSB генераторт бэхлэхийн тулд зохих байрлалд оруулсны дараа силикон чигжээсийг нүхний хоёр талд, дотор болон гадна талд байрлуулна.
3.  АТС -ийг хэрэгслийн тоолуурын залгуурын ойролцоо холбоно уу.

ATS -ийн утас

АНХААРУУЛГА
АНУ-ын ATS загварыг лавлагаа болгон үзүүлэв. Канадын суурилуулалтыг ATS суурилуулах гарын авлагаас үзнэ үү.

1. Эрх бүхий үйлчилгээний ажилтнуудад хэрэглээний тоолуурыг тоолуурын залгуураас татаж ав.
   
2. ATS -ийн урд хаалга, үхсэн хэсгийг зайлуул.
3. Utility (L1-L2) -ийг ATS Utility-ийн хажуугийн таслагч руу холбоно уу. 275 фунт хүртэл эргүүлэх хүч.
4. Utility N -ийг төвийг сахисан холбогчтой холбоно уу. 275 фунт хүртэл эргүүлэх хүч.
5.  GROUND-г GROUND бааранд холбоно уу. ТАЙЛБАР: Энэ самбарт ГАЗРЫН болон саармаг нь холбогдсон.
   
6. L1-L2 генераторыг генераторын хажуу таслагч руу холбоно уу. 45-50 фунт хүртэл эргүүлэх хүч.
7. Генераторын төвийг сахисан баар руу холбоно уу. 275 инч фунт хүртэл эргүүлэх.
8. Генераторын газрыг газардуулгатай холбоно уу.
   35-45 инч фунт хүртэл эргүүлнэ.
   
9. L1 ба L2 ачааллын туузыг түгээлтийн самбарт холбоно.
   275 инч фунт хүртэл эргүүлэх.
10. ATS-ээс NEUTRAL-ийг түгээлтийн самбар руу татна. ATS-ээс GROUND-ийг түгээлтийн самбар руу татна.

АНХААРУУЛГА
Хэрэв суулгасан бол түгээлтийн самбараас бонд арилгана.

СУУРИЛУУЛАЛТ

Бага ботьtage Хяналтын реле

aXis Controller™ ATS нь хоёр бага эзлэхүүнтэйtagагааржуулагч эсвэл бага эзэлхүүнтэй бусад төхөөрөмжүүдийн ачааллыг зохицуулахад ашиглаж болох электрон релеtage хяналт. ATS -ийн хоёр бага ботьtage релейг AC1 ба AC2 гэж нэрлэдэг бөгөөд aXis хяналтын самбар дээр доорх зурагт үзүүлсэн шиг байрлана.

AC1 ба AC2 -тай холбогдох
Агааржуулагч эсвэл бусад бага хэмжээний хувьдtage удирдлага, таны бага дууг чиглүүлэхtagкодонд тохирсон хоолой ба холбох хэрэгслийг ашиглан ATS-д цахилгаан утас тавих. Дээрх диаграммд үзүүлсэн шиг утсыг AC1 эсвэл AC2-ийн 1 ба зүү 2-д холбоно уу. AC2-д гурван зүү байгаа гэдгийг анхаарна уу. AC3-ийн 2-р зүүг зөвхөн энэ ATS-ийг HSB-ийн aXis-ийн бус Controller™-д холбосон үед л ашигладаг. Энэ тохиолдолд AC1-ийн 3 ба 2-р зүү нь тэнхлэгийн бус HSB-ийн хоёр утастай эхлэх дохио болж, AC2-ийг ачааллыг удирдахад ашиглах боломжгүй.

aXis Controller™ модулийн тохиргоо

1. AXis хяналтын самбар дээр DIP унтраалгын баруун талд байрлах хоёр дугуй савыг генераторын түлшний төрөлд тохирох хамгийн их чадалтай тохируулна уу.
   1-р тогоо (зүүн тогоо) 10-ын утга, 2-р тогоо (баруун тогоо) 1-ийн утга, генераторын үнэлгээг бүү хэтрүүл. Хэрэв ватtagгенераторын үнэлгээ тохиргооны хооронд унасан бол дараагийн доод утгыг сонгох; өөрөөр хэлбэл генераторын хүчин чадал 12,500 Вт, 1 Вт-ын хувьд савыг 2 ба 12,000 болгож тохируулна уу.
   АНХААРУУЛГА
   Бүх DIP унтраалга нь үйлдвэрээс анхдагчаар ON горимд тохируулагдсан байдаг.
2. Таны суулгахад DIP унтраалга тохируулагдсан эсэхийг шалгаарай. Шаардлагатай бол тохируулна уу.
   DIP шилжүүлэгчийн тохиргоо
   Солих 1. 1-р модулийг ачаалах түгжээ
   – Асаасан = Ачааллын модуль 1 -ийг удирдаж байна. Ачааллын модуль 1 нь 4 ачааллын модулийн хамгийн бага тэргүүлэх чиглэл юм. АТС нь гэрийн ачааллыг зохицуулдаг тул энэ ачааллыг эхлээд унтраадаг.
   – Унтраасан = Ачааллын модуль 1 нь HSB тэжээлийн үед ажиллахгүй болно.
   2 солих. 2-р модулийг ачаалах түгжээ
   – Асаасан = Ачааллын модуль 2 -ийг удирдаж байна.
   – Унтраасан = Ачааллын модуль 2 нь HSB тэжээлийн үед ажиллахгүй болно.
   3 солих. 3-р модулийг ачаалах түгжээ
   – Асаасан = Ачааллын модуль 3 -ийг удирдаж байна.
   – Унтраасан = Ачааллын модуль 3 нь HSB тэжээлийн үед ажиллахгүй болно.
   Шилжүүлэгч 4. 4-р модулийг ачаалах түгжээ
   – Асаасан = 4-р ачааллын модулийг удирдаж байна. Ачаалах модуль 4 нь ачааллын 4 модулийн хамгийн чухал ач холбогдолтой юм. ATS нь гэрийн ачааллыг зохицуулдаг тул энэ ачааллыг хамгийн сүүлд унтраана.
   – Унтраах= Ачаалах модуль 4 HSB асаах үед унтарсан хэвээр байх болно.
   Шилжүүлэгч 5. Давтамжийн хамгаалалт.
   – Асаалттай= Хэрэв HSB давтамж 58 Гц-ээс доош буувал удирдаж буй бүх ачааллыг унтраана.
   – Унтраах= Хэрэв HSB давтамж 57 Гц-ээс доош буувал удирдаж буй бүх ачаалал унтарна.
   6 солих. Сэлбэг. Одоогоор ашиглаагүй. Шилжүүлэгчийн байрлал хамаагүй.
   7 солих. Эрчим хүчний менежмент
   – Асаасан = ATS нь гэрийн ачааллыг зохицуулдаг.
   – Унтраасан = ATS нь эрчим хүчний менежментийг идэвхгүй болгосон.
   Шилжүүлэгч 8. PLC-ийн эсрэг хоёр утастай холбоо
   – Асаасан = ATS нь PLC -ээр дамжуулан HSB -ийг эхлүүлэх, унтраахыг хянах болно.
   Энэ бол харилцааны хамгийн тохиромжтой арга боловч HSB нь aXis хяналттай HSB байхыг шаарддаг.
   – Унтраасан = ATS нь AC2 реле ашиглан HSB-ийн эхлэлийг хянах болно.
   Энэ тохиргоонд AC2-ийг ачааллыг удирдахад ашиглах боломжгүй. AC1 холбогчийн 3 ба 2-р зүүг HSB эхлүүлэх дохионд ашиглана.
   Шилжүүлэгч 9. HSB -ийг ачаалалтай турших
   – Асаасан = Туршилт нь ачааллын үед тохиолддог.
   – Унтраасан = Туршилт ачаалалгүйгээр хийгддэг.
   Шилжүүлэгч 10. Мастер/Боол
   – Асаасан = Энэхүү ATS нь үндсэн эсвэл цорын ганц ATS юм. <- хамгийн түгээмэл.
   – Унтраасан = Энэхүү ATS -ийг өөр aXis хянагч ™ ATS хянадаг. Хоёр ATS хайрцаг (өөрөөр хэлбэл 400А суурилуулалт) шаарддаг суурилуулалтанд ашиглагддаг.
   Шилжүүлэгч 11. Дасгалын тест
   – Асаасан = Дасгалын туршилтыг aXis хянагч руу програмчлагдсан хуваарийн дагуу явуулна.
   – Унтраасан = Дасгалын тестийг идэвхгүй болгосон.
   Шилжүүлэгч 12. HSB -ийн ачааллыг хүлээн авах хугацааг хойшлуулах.
   – Асаасан = 45 секунд.
   – Унтраасан = 7 секунд.
3. Ашиглалтын тоолуурыг тоолуурын залгуурт дахин холбох эрх бүхий үйлчилгээний ажилтнуудтай болгоорой.
4. Ботьtagцахилгааны таслуур дээр e.
5. Ашиглалтын хэлхээний таслагчийг асаана уу.
6. ATS aXis Controller™ модулийг ачаалах процесс эхэлнэ.
   ATS aXis Controller™ модулийг бүрэн ачаалахыг зөвшөөрнө үү (ойролцоогоор 6 минут).
7. Энэ үед байшинг бүрэн цахилгаанаар хангах ёстой.

WIFI тохируулах арга

1. ATS-ийн ойролцоо WiFi-тэй төхөөрөмж (зөөврийн компьютер, ухаалаг утас, таблет гэх мэт) ашиглана уу.
2. Сүлжээний нэрийг хайх ба холбогдох (SSID) “Чampион HSB". Сүлжээний нууц үг нь ATS-ийн үхсэн нүүрэн дээрх наалт дээр байрладаг.
3. Холбогдсоны дараа төхөөрөмжөө нээнэ үү web хөтөч. Олон удаа Чampion aXis Controller™ Home Standby Generator тохиргооны хуудас автоматаар ачаалагдах боловч хэрэв тийм биш бол хөтчөө шинэчлэх эсвэл web any.com хаягаар хандана уу. Таны төхөөрөмж интернетэд нэвтрэх гэж оролдох үед ATS дээрх WiFi модуль нь таны хөтчийг Ch рүү дахин чиглүүлэх болноampion aXis Controller™ Home Standby Generator тохиргооны хуудас.
4. Чampion aXis Controller™ Home Standby Generator Settings Page, огноо, цагийг тохируулна уу. Унждаг цонхнууд эсвэл "ЭНЭ ТӨХӨӨРӨМЖИЙН огноо ба цагийг АШИГЛАХ" товчийг ашиглан цаг, огноог тохируулна уу.
   Үргэлжлүүлэхийн өмнө тохиргоог баталгаажуулж, хадгална уу.
   
5. HSB дасгалын давтамж, хуваарийг тохируулна уу. Үргэлжлүүлэхийн өмнө тохиргоог баталгаажуулж, хадгална уу.
   
6. Утасгүй сүлжээний тохиргоог одоогоор ашиглаагүй байна. Анхдагч утгыг (доор харуулав) тохируулах ёсгүй.
   
7. Цаг, огноо, дасгалын мэдээллийг aXis ATS болон HSB-д зориулж тохируулсан. Та хөтчөө хаагаад WIFI-аас салгах эсвэл дараагийн "ATS & HSB STATUS WIFI АШИГЛАХ" хэсгийн 2-р алхам руу шилжиж болно.

WIFI ашиглан ATS болон HSb статус

1. WIFI-тэй төхөөрөмж ашиглан “Чampion HSB ”WIFI сүлжээ нь WIFI тохируулах аргын 1, 2, 3 -р алхмуудыг дагана.
2. Гэрийн зогсолтын генераторын тохиргооны хуудсыг ачаалж дууссаны дараа байршлыг олж, дарна уу хуудасны баруун доод буланд байгаа дүрс тэмдэг.
3. Та одоо байна viewATS болон HSB статусын хуудсыг үзэх. Боть гэх мэт зүйлсtage, давтамж, гүйдэл гэх мэт бүгд байж болно viewхэрэгсэл болон HSB эрчим хүчний аль алинд нь ed. Бүх мэдээлэл бол амьдрал юм. Хуудасны дээд талд байрлах гурван таб байна.
   ATS, GEN, LMM. Таб бүр нь Дамжуулах шилжүүлэгч, Гэрийн зогсолтын генератор эсвэл Ачааллын удирдлагын модуль(ууд)-ын статусыг тус тус харуулна.
4. Дуусмагц viewATS, Generator, LMM -ийн статусыг олж мэдээд хөтөчөө хаагаад WIFI -аас салгана уу.

Ачааллын менежментийн системийг холбох

Дараах заавар нь зөвхөн цахилгаан шугам зөөгч (PLC) ашигладаг aXis Controller™ ачааллын удирдлагын модулиудад (LMM) хамаарна.
харилцаа холбоо. Хэрэв гэрт нэг буюу хэд хэдэн LMM суулгаж байгаа бол үргэлжлүүлэхээсээ өмнө LMM-д багтсан суулгах зааврын дагуу суулгана уу.

Заах систем

Суурилуулалт, утас холболтын ажил дууссаны дараа АТС -ийг дараахь журмаар холбож болохыг зааж өгнө үү. Системийг заах нь зөвхөн 1 ба түүнээс дээш LMM суулгасан эсвэл AC1 эсвэл AC2 ачааллыг удирдахад ашиглагддаг.

1. Чampion aXis Controller™ ATS UTILITY таслуурыг OFF байрлалд шилжүүлнэ. Генератор автоматаар ажиллаж эхлэх болно.
2. Удирдлагатай ачаалал бүгд ажиллаж байгааг баталгаажуулах.
3.  "СУРГАЛТ" гэсэн товчлуурыг 8 секундын турш дарна уу.
   ATS нь бүгдийг унтрах хүртэл удирдаж буй ачааллыг нэг нэгээр нь унтраана.
   ATS нь үйл явц дахь функцийг харуулсан LED анивчина.
4. ATS бүх ачааллыг мэдэж авсны дараа LMM нэгжийг хэвийн ажиллагаанд буцаана.
5. Суулгацын тохиргоо нь одоо санах ойд хадгалагдаж байгаа бөгөөд цахилгаан эрчим хүч нь нөлөөлөхгүйtage.
6. UTILITY таслуурыг ON байрлалд буцаана уу. ATS нь ачааллыг цахилгаан хэрэгсэлд буцааж шилжүүлэх бөгөөд генератор хөргөж, унтрах болно.
7. Хэрэв LMM нэгжийг системээс нэмж эсвэл хассан бол энэ үйлдлийг давтана уу.

Системийн бүрэн шалгалт

1. Нээлттэй хэрэгслийн таслагчийг системийн бүрэн туршилтанд оруулах, бүх систем ажиллаж байгааг баталгаажуулсны дараа таслагчийг хаах.
2. Ашиглалтын таслагч нээгдсэний дараа хөдөлгүүр автоматаар эхэлнэ.
3. aXis ATS -ийн хяналтын самбар нь генераторын хүчийг асааж, түгжих релеийг солих болно.
4. Энэ байшин одоо генератороор тэжээгддэг. Хэрэв Ачааллын удирдлагын модулиуд (LMM) суулгасан бол 5 минутын дараа идэвхтэй болно.
5.  Хэрэгсэл таслагчийг хаах
6. Систем одоо бүрэн ажиллагаатай байна.
7.  Үхсэн урд хэсгийг доод талаас дээш нь шүүгээ рүү гулсуулж солих; самбар нь хаалганы түгжээний цухуйсан хэсгүүдэд индексжүүлсэн байх ёстой. Үүнийг урд талын хаалтанд самар, бэхэлгээний тусламжтайгаар бэхлээрэй.
8. Хаалгыг сольж, дагалдах хэрэгслээр бэхлээрэй. Хаалгыг түгжээгээр бэхлэхийг зөвлөж байна.
9. HSB руу буцаж, хянагч "AUTO" горимд байгаа эсэхийг шалгана уу.
   Баталгаажуулах дүрс тэмдэг нь Хэрэглээний эрчим хүч идэвхтэй, Хэрэглээний хажуугийн реле хаагдсан, гэр цахилгаан хүлээн авч байгааг харуулж байна.
10. HSB бүрээсийг хаах, түгжих түлхүүрийг хэрэглэгч рүү буцаана.

ОБЕГ 1 Энэ төрлийн битүү ATS нь зөвхөн дотор суурилуулах зориулалттай.
NEMA 3R - Энэ төрлийн хаалттай ATS нь дотоод хайрцагтай төстэй, гэхдээ энэ нь цаг агаарын хамгаалалттай хаалттай бөгөөд гаднах суурилуулалтанд кодоор шаардлагатай байдаг. Хавсралт нь зөвхөн доод талд нь цоорхойтой бөгөөд код тус бүрээр гаднаас нь суулгахад ус үл нэвтрэх бэхэлгээ/громмет шаардлагатай. Энэ хашааг дотор нь ч ашиглаж болно.

Үзүүлэлтүүд

aXis Controller™ модулийн автомат шилжүүлэгч

Загварын дугаар ………………………………………………………. 102006
Хаалтны хэв маяг ………………………………………..ОБЕГ 3R гадаа
Хамгийн их Amps …………………………………………………………… 200
Нэрлэсэн вольт ……………………………………………………. 120/240
Ачааллын удирдлагын хэлхээ ……………………………………………… 4
Жин …………………………………………………………. 43 фунт (19.6 кг)
Өндөр ……………………………………………………..28 инч (710мм)
Өргөн ………………………………………………………20 инч (507мм)
Гүн ……………………………………………………..8.3 инч (210мм)

Техникийн үзүүлэлтүүд

- 22kAIC, богино хугацааны одоогийн үнэлгээ байхгүй.
– Үндэсний цахилгааны дүрэм, NFPA 70-ийн дагуу ашиглахад тохиромжтой.
- Хөдөлгүүрийг хянах, цахилгаан цэнэглэх lamps, вольфрам судалтай lamps, мөн цахилгаан халаалтын төхөөрөмж, моторын бүрэн ачааллын нийлбэр ampрейтингийн өмнө болон ampбусад ачааны үнэлгээ нь үүнээс хэтрэхгүй байна ampшилжүүлэгчийн үнэлгээ, вольфрамын ачаалал нь унтраалгын 30% -иас хэтрэхгүй байна.
- Тасралтгүй ачаалал шилжүүлэгчийн үнэлгээний 80% -иас хэтрэхгүй.
– Шугам ботьtage утас: Cu эсвэл AL, мин 60 ° C, мин AWG 1-хамгийн их AWG 000, 250 фунт хүртэл эргүүлэх хүч.
– Дохио эсвэл Com утас: Зөвхөн Cu, хамгийн бага AWG 22 – хамгийн их AWG 12, эргүүлэх момент 28-32 ин-унц.

БАТАЛГАА
ЧampИон дамжуулах унтраалга эсвэл дагалдах хэрэгслийг үйлдвэрээс гарснаас хойш 24 сарын хугацаанд үйлдвэрлэлийн доголдлоос үүдэлтэй механик болон цахилгаан гэмтлээс хамгаална.
Энэхүү баталгаат хугацаанд үйлдвэрлэгчийн үүрэг хариуцлага нь хэвийн ашиглалт, үйлчилгээнд гэмтэл гарсан бүтээгдэхүүнийг үйлдвэрт буцаан өгөх, тээврийн зардлыг урьдчилан төлсөн тохиолдолд үнэ төлбөргүй засварлах, солих зэргээр хязгаарлагдана. Буруу суурилуулсан, буруу ашигласан, өөрчилсөн, урвуулан ашигласан эсвэл зөвшөөрөлгүй засвар хийсэн бүтээгдэхүүнд баталгаа хүчингүй болно. Үйлдвэрлэгч нь аливаа барааны хэрэглэгчийн тодорхой хэрэглээнд тохирсон эсэхэд баталгаа өгөхгүй бөгөөд түүний бүтээгдэхүүнийг зөв сонгох, суурилуулахад ямар ч хариуцлага хүлээхгүй. Энэхүү баталгаа нь ил болон далд бусад бүх баталгааны оронд байгаа бөгөөд бүтээгдэхүүний өртөгт учирсан хохирлыг үйлдвэрлэгчийн хариуцлагыг хязгаарладаг.
Энэхүү баталгаат хугацаа нь танд тодорхой хууль ёсны эрхүүдийг өгдөг бөгөөд та муж муж бүрт харилцан адилгүй өөр эрх эдлэх боломжтой.

БАТАЛГАА*

CHAMPИОН ЭРЧИМ ХҮЧНИЙ ТОНОГ ТӨХӨӨРӨМЖ
2 ЖИЛИЙН Хязгаарлагдмал баталгаат хугацаа
Баталгаат шаардлага
Бүтээгдэхүүнээ баталгаат хугацаанд бүртгүүлж, насан туршийн дуудлагын төвийн техникийн дэмжлэг үзүүлэхийг хүсвэл дараах хаягаар зочилно уу.
https://www.championpowerequipment.com/register
Бүртгэлийг дуусгахын тулд та анхны худалдан авалтын нотолгоо болгон худалдан авсан баримтын хуулбарыг оруулах ёстой. Баталгаат үйлчилгээний хувьд худалдан авалтын нотлох баримт шаардлагатай. Худалдан авснаас хойш 10 (XNUMX) хоногийн дотор бүртгүүлнэ үү.

Засвар/солих баталгаа

CPE нь анхны худалдан авагчид механик болон цахилгаан эд ангиудыг анх худалдан авсан өдрөөс хойш хоёр жилийн хугацаанд (сэлбэг хэрэгсэл, хөдөлмөр) материал, хийцийн гэмтэлгүй байх баталгааг өгдөг бөгөөд арилжааны болон үйлдвэрлэлийн хувьд 180 хоногийн дотор (сэлбэг хэрэгсэл, хөдөлмөр) ашиглах. Энэхүү баталгаат хугацаанд засварлах, солихоор ирүүлсэн бүтээгдэхүүний тээврийн зардлыг зөвхөн худалдан авагч хариуцна. Энэхүү баталгаа нь зөвхөн анхны худалдан авагчид хамаарах бөгөөд шилжүүлэх боломжгүй.

Нэгжийг худалдаж авсан газартаа буцааж бүү өг

CPE-ийн Техникийн үйлчилгээтэй холбоо бариарай, CPE нь гар утас эсвэл имэйлээр дамжуулан аливаа асуудлыг шийдвэрлэх болно. Хэрэв асуудлыг энэ аргаар засахгүй бол CPE нь өөрийн сонголтоор CPE үйлчилгээний төвд гэмтэлтэй эд анги, эд ангиудыг үнэлэх, засварлах, солих эрхийг олгоно. CPE танд баталгаат үйлчилгээ үзүүлэх хэргийн дугаарыг өгөх болно. Үүнийг ирээдүйд ашиглахын тулд хадгална уу. Урьдчилан зөвшөөрөл авалгүйгээр, эсвэл зөвшөөрөлгүй засвар хийх газарт хийсэн засвар, солих нь энэхүү баталгаанд хамаарахгүй.

Баталгаат үл хамаарах зүйлүүд

Энэхүү баталгаа нь дараах засвар, тоног төхөөрөмжид хамаарахгүй.
Хэвийн хувцас
Механик болон цахилгаан бүрэлдэхүүн хэсгүүд бүхий бүтээгдэхүүнийг сайн ажиллуулахын тулд үе үе эд анги, үйлчилгээ шаардлагатай байдаг. Энэхүү баталгаат хугацаа нь ердийн хэрэглээ нь эд анги, тоног төхөөрөмжийн ашиглалтын хугацааг дуусгасан тохиолдолд засварлахад хамаарахгүй.

Суурилуулалт, ашиглалт, засвар үйлчилгээ
Бүтээгдэхүүнийг буруу ашигласан, хайхрамжгүй хандсан, осолд өртсөн, зүй бусаар ашигласан, бүтээгдэхүүний хэмжээнээс хэтрүүлсэн, өөрчилсөн, буруу суурилуулсан, цахилгааны эд ангид буруу холбосон гэж үзвэл энэхүү баталгаа нь эд анги болон/эсвэл хөдөлмөрт хамаарахгүй.
Хэвийн засвар үйлчилгээ нь энэ баталгаанд хамаарахгүй бөгөөд объект эсвэл CPE-ээс зөвшөөрөл авсан хүнээр гүйцэтгэх шаардлагагүй.

Бусад үл хамаарах зүйлүүд
Энэхүү баталгаанд дараахь зүйлс хамаарахгүй.
- Будаг, наалт гэх мэт гоо сайхны согогууд.
- Шүүлтүүр элемент, цагираг гэх мэт зүйлийг өмс.
– Хадгалах таг зэрэг дагалдах эд анги.
- Бурханы үйлдлүүд болон үйлдвэрлэгчийн хяналтаас гадуур гарсан бусад давагдашгүй хүчин зүйлийн улмаас үүссэн алдаа.
- Оригинал биш эд ангиас үүдэлтэй асуудал Чampион цахилгаан тоног төхөөрөмжийн эд анги.

Далд баталгааны хязгаар ба үр дагаварт учирсан хохирлын хэмжээ

Champion Power Equipment нь энэ бүтээгдэхүүнийг ашигласнаас болж гарсан аливаа цаг хугацааны алдагдал, энэ бүтээгдэхүүний ашиглалт, ачаа тээвэрлэлт, санамсаргүй болон үр дагавартай холбоотой нэхэмжлэлийг нөхөх үүргээс татгалздаг. ЭНЭ БАТАЛГАА БУСАД БҮХ БАТАЛГААНЫ ОРОЛЦОГДСОН БҮТЭЭГДЭХҮҮН ЭСВЭЛ БУСАД БАТАЛГАА ОРОН БОЛНО.
Солилцоо болгон нийлүүлсэн нэгж нь анхны нэгжийн баталгаат байдалд хамаарна. Солилцсон нэгжийн баталгаат хугацааг анхны нэгжийг худалдаж авсан огноогоор тооцож тооцно.
Энэхүү баталгаа нь мужаас муж эсвэл мужаас хамаарч өөрчлөгдөж болох хууль ёсны тодорхой эрхийг танд олгоно. Танай муж эсвэл муж танд энэ баталгаанд ороогүй бусад эрхүүд бас байж болно.

Холбоо барих мэдээлэл

Хаяг
Champion Power Equipment, Inc.
12039 Смитийн өргөн чөлөө
Санта Фе Спрингс, Калифорниа мужийн 90670
www.championpowerequipment.com

Харилцагчийн үйлчилгээ
Үнэгүй: 1-877-338-0999
мэдээлэл@championpowerequipment.com
Факс дугаар: 1-562-236-9429

Техникийн үйлчилгээ
Үнэгүй: 1-877-338-0999
технологи@championpowerequipment.com
24/7 техникийн дэмжлэг: 1-562-204-1188

Баримт бичиг / нөөц

CHAMPAxis Controller модуль 102006 бүхий ION автомат шилжүүлэгч [pdf] Суулгах гарын авлага CHAMPION, Автомат, Дамжуулах, Шилжүүлэгч, Тэнхлэг, Удирдагч, Модуль, 102006

Лавлагаа

• Хэрэглэгчийн гарын авлага