ՏԵՂԱԴՐՄԱՆ ՁԵՌՆԱՐԿ
ՄՈԴԵԼ #102006
ԱՎՏՈՄԱՏ ՏՐԱՆՍՖԵՐ ԱՆՎՃԱՐ
aXis CONTROLLER™ ՄՈԴՈՒԼՈՎ

ԳՐԱՆՑՎԵՔ ՁԵՐ ԱՊՐԱՆՔԸ ՕՆԼԱՅՆ
at championpowerequipment.com

1-877-338-0338-0999
կամ այցելեք championpowerequipment.com

ԿԱՐԴԱՑԵՔ ԵՎ ՊԱՀՊԱՆԵՔ ԱՅՍ ՁԵՌՆԱՐԿԸ: Այս ձեռնարկը պարունակում է անվտանգության կարևոր նախազգուշական միջոցներ, որոնք պետք է կարդալ և հասկանալ նախքան արտադրանքը շահագործելը: Դա չկատարելը կարող է հանգեցնել լուրջ վնասվածքի: Այս ձեռնարկը պետք է մնա արտադրանքի հետ:
Այս ձեռնարկի բնութագրերը, նկարագրությունները և նկարազարդումները նույնքան ճշգրիտ են, որքան հայտնի է հրապարակման պահին, բայց ենթակա են փոփոխման առանց նախազգուշացման:

ՆԵՐԱԾՈՒԹՅՈՒՆ

Շնորհավորում ենք Champion Power Equipment (CPE) արտադրանք: CPE-ի նախագծերը կառուցում և աջակցում են մեր բոլոր արտադրանքները խիստ բնութագրերի և ուղեցույցների համաձայն: Արտադրանքի պատշաճ իմացությամբ, անվտանգ օգտագործման և կանոնավոր սպասարկմամբ այս ապրանքը պետք է տարիներ բավարար սպասարկում բերի:
Ամեն ջանք գործադրվել է հրապարակման պահին սույն ձեռնարկի տեղեկատվության ճշգրտությունն ու ամբողջականությունն ապահովելու համար, և մենք իրավունք ենք վերապահում փոխել, փոփոխել և/կամ բարելավել արտադրանքը և այս փաստաթուղթը ցանկացած ժամանակ՝ առանց նախնական ծանուցման:
CPE-ն բարձր է գնահատում, թե ինչպես են մեր արտադրանքը նախագծված, արտադրվում, շահագործվում և սպասարկվում, ինչպես նաև ապահովում է անվտանգություն օպերատորին և գեներատորի շուրջ գտնվողներին: Ուստի ԿԱՐԵՎՈՐ է վերview այս արտադրանքի ձեռնարկը և արտադրանքի այլ նյութերը մանրակրկիտ կերպով և օգտագործելուց առաջ լիովին տեղյակ և տեղեկացված եղեք արտադրանքի հավաքման, շահագործման, վտանգների և պահպանման մասին: Լիովին ծանոթացեք ձեզ և համոզվեք, որ մյուսները, ովքեր նախատեսում են շահագործել արտադրանքը, նույնպես լիովին ծանոթ են իրենց անվտանգության և շահագործման պատշաճ ընթացակարգերին յուրաքանչյուր օգտագործումից առաջ: Խնդրում ենք միշտ ողջամտություն դրսևորել և միշտ զգույշ լինել արտադրանքը շահագործելիս, որպեսզի չպատահեն վթար, գույքային վնաս կամ վնասվածք: Մենք ցանկանում ենք, որ դուք շարունակեք օգտագործել և գոհ լինեք ձեր CPE արտադրանքից տարիներ շարունակ:
Պահեստամասերի և/կամ ծառայությունների վերաբերյալ CPE-ին կապ հաստատելիս դուք պետք է տրամադրեք ձեր արտադրանքի ամբողջական մոդելը և սերիական համարները:
Ձեր արտադրանքի անվան ցուցանակի պիտակի վրա հայտնաբերված տեղեկատվությունը տառադարձեք ստորև բերված աղյուսակին:

CPE ՏԵԽՆԻԿԱԿԱՆ ԱՋԱԿՑՈՒԹՅԱՆ ԹԻՄ
1-877-338-0999
ՄՈԴԵԼԻ ԹԻՎ
102006
ՍԵՐԻԱԿԱՆ ՀԱՄԱՐ
ԳՆՄԱՆ Ամսաթիվ
ԳՆԵԼ Վայրը

ԱՆՎՏԱՆԳՈՒԹՅԱՆ ՍԱՀՄԱՆՈՒՄՆԵՐ

Անվտանգության խորհրդանիշների նպատակն է ձեր ուշադրությունը գրավել հնարավոր վտանգների վրա: Անվտանգության նշանները և դրանց բացատրությունները արժանի են ձեր ուշադիր ուշադրության և ըմբռնման: Անվտանգության նախազգուշացումներն ինքնին չեն վերացնում որևէ վտանգ։ Նրանց տված հրահանգները կամ նախազգուշացումները չեն փոխարինում վթարների կանխարգելման պատշաճ միջոցառումներին:

ՎՏԱՆԳ
ՎՏԱՆԳ-ը ցույց է տալիս վտանգավոր իրավիճակ, որը չխուսափելու դեպքում կհանգեցնի մահվան կամ լուրջ վնասվածքների:
ԶԳՈՒՇԱՑՈՒՄ
ԶԳՈՒՇԱՑՈՒՄԸ ցույց է տալիս վտանգավոր իրավիճակ, որը չխուսափելու դեպքում կարող է հանգեցնել մահվան կամ լուրջ վնասվածքների:
ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆ
CAUTION-ը ցույց է տալիս վտանգավոր իրավիճակ, որը չխուսափելու դեպքում կարող է հանգեցնել թեթև կամ միջին ծանրության վնասվածքի:
ԾԱՆՈՒՑՈՒՄ
ԾԱՆՈՒՑՈՒՄԸ ցույց է տալիս տեղեկությունները, որոնք համարվում են կարևոր, բայց ոչ վտանգի հետ կապված (օրինակ՝ գույքային վնասի հետ կապված հաղորդագրություններ):

ԱՆՎՏԱՆԳՈՒԹՅԱՆ ԿԱՐԵՎՈՐ ՑՈՒՑՈՒՄՆԵՐ

ԶԳՈՒՇԱՑՈՒՄ
Քաղցկեղ և վերարտադրողական վնաս – www.P65Warnings.ca.gov

Հրահանգներ Չampion Automatic Transfer Switch aXis Controller™ մոդուլով

CHAMPԻՈՆԱՅԻՆ ԱՎՏՈՄԱՏ ՏՐԱՆՍՖԵՐՏԻ ԿՈՏՉԻՉ AXis CONTROLLER™ ՄՈԴՈՒԼՈՎ ՉԻ «ԱՆԻ ԻՆՔԴ» ՏԵՂԱԴՐՄԱՆ ՀԱՄԱՐ: Այն պետք է տեղադրվի որակավորված էլեկտրիկի կողմից, որը մանրակրկիտ ծանոթ է բոլոր կիրառելի էլեկտրական և շինարարական կանոններին:
Այս ձեռնարկը պատրաստվել է սպասարկող դիլերներին/տեղադրողներին ծանոթացնելու սարքավորումների նախագծմանը, կիրառմանը, տեղադրմանը և սպասարկմանը:
Ուշադիր կարդացեք ձեռնարկը և հետևեք բոլոր հրահանգներին:
Այս ձեռնարկը կամ այս ձեռնարկի պատճենը պետք է մնա անջատիչի մոտ: Ամեն ինչ արվել է համոզվելու համար, որ այս ձեռնարկի բովանդակությունը ճշգրիտ է և արդիական:
Արտադրողն իրեն իրավունք է վերապահում ցանկացած ժամանակ փոխել, փոփոխել կամ այլ կերպ բարելավել այս գրականությունը և արտադրանքը ՝ առանց նախնական ծանուցման և առանց որևէ պարտավորության կամ պատասխանատվության:
Արտադրողը չի կարող կանխատեսել հնարավոր բոլոր հանգամանքները, որոնք կարող են վտանգ ներկայացնել:
Այս ձեռնարկի նախազգուշացումները, tags, և միավորի վրա ամրացված պիտակները, հետևաբար, ներառական չեն: Եթե ​​օգտագործում եք ընթացակարգ, աշխատանքի մեթոդ կամ գործառնական տեխնիկա, արտադրողը հատուկ խորհուրդ չի տալիս հետևել բոլոր կոդերին՝ անձնակազմի անվտանգությունն ապահովելու համար:
Շատ դժբախտ պատահարներ առաջանում են պարզ և հիմնարար կանոնների, կոդերի և նախազգուշական միջոցների չկատարման հետևանքով: Նախքան այս սարքավորումը տեղադրելը, շահագործելը կամ սպասարկելը, ուշադիր կարդացեք ԱՆՎՏԱՆԳՈՒԹՅԱՆ ԿԱՆՈՆՆԵՐԸ:
Հրապարակումները, որոնք լուսաբանում են ԱԹՍ-ի անվտանգ օգտագործումը և տեղադրումը, հետևյալն են՝ NFPA 70, NFPA 70E, UL 1008 և UL 67: Ճիշտ և ընթացիկ տեղեկատվություն ապահովելու համար կարևոր է հղում կատարել ցանկացած ստանդարտի/կոդի վերջին տարբերակին: Բոլոր կայանքները պետք է համապատասխանեն տեղական քաղաքային, նահանգային և ազգային կոդերին:

Նախքան տեղադրումը

ԶԳՈՒՇԱՑՈՒՄ
Ըստ OSHA 3120 հրատարակության; «Արգելափակում/Tagդուրս» վերաբերում է հատուկ գործելաոճին և ընթացակարգերին՝ պաշտպանելու անհատներին մեքենաների և սարքավորումների անսպասելի էներգիայից կամ գործարկումից կամ տեղադրման, սպասարկման կամ պահպանման գործողությունների ընթացքում վտանգավոր էներգիայի արտանետումից:

ԶԳՈՒՇԱՑՈՒՄ
Համոզվեք, որ կոմունալից հոսանքն անջատված է, և բոլոր պահուստային աղբյուրներն արգելափակված են մինչև այս ընթացակարգը սկսելը:
Դա չկատարելը կարող է հանգեցնել լուրջ վնասվածքների կամ մահվան: Ուշադիր եղեք, որ ավտոմատ գործարկման գեներատորները կսկսվեն կոմունալ ցանցի հոսանքի կորստի ժամանակ, եթե կողպված չեն «անջատված» դիրքում:
Խորհրդակցեք գեներատորի օպերատորի ձեռնարկի բաժնում `ATS CONTROL և ENGINE CONTROL մոդուլները գտնելու համար` համոզվելու համար, որ երկու անջատիչներն էլ OFF դիրքում են:

ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆ
Խորհրդակցեք ձեր տեղական համայնքային, նահանգային և ազգային էլեկտրական կոդերի հետ՝ էլեկտրահաղորդման ճիշտ պարտադիր մեթոդների համար:

Անվտանգության պիտակներ

Այս պիտակները զգուշացնում են ձեզ հնարավոր վտանգների մասին, որոնք կարող են լուրջ վնասվածքներ պատճառել: Ուշադիր կարդացեք դրանք։
Եթե ​​պիտակը կտրվում է կամ դժվար է դառնում կարդալը, դիմեք տեխնիկական աջակցության թիմին հնարավոր փոխարինման համար:

	ԿԱԽԵԼTAG/Պիտակ	ՆԿԱՐԱԳՐՈՒԹՅՈՒՆ
1		Էլեկտրաէներգիայի այլընտրանքային աղբյուր
2		Զգուշություն. Գերհոսանքի սարքավորում:
3		Վտանգ. Էլեկտրական ցնցումների վտանգ. Զգուշացում. Մեկից ավելի ուղիղ միացում:

Անվտանգության նշաններ

Այս ապրանքի վրա կարող են օգտագործվել հետևյալ նշաններից մի քանիսը: Խնդրում ենք ուսումնասիրել դրանք և սովորել դրանց նշանակությունը։ Այս նշանների ճիշտ մեկնաբանումը թույլ կտա ձեզ ավելի անվտանգ շահագործել արտադրանքը:

ՍԻՄԲՈԼ	ԻՄԱՍՏՈՒԹՅՈՒՆ
	Կարդացեք տեղադրման ձեռնարկը: Վնասվածքների ռիսկը նվազեցնելու համար օգտագործողը պետք է կարդա և հասկանա տեղադրման ձեռնարկը, նախքան այս արտադրանքը օգտագործելը:
	Գետնին. Խորհրդակցեք տեղացի էլեկտրիկի հետ՝ նախքան գործարկումը հիմնավորման պահանջները որոշելու համար:
	Էլեկտրական ցնցում. Սխալ միացումները կարող են էլեկտրահարման վտանգ ստեղծել:

ՎԵՐԱՀՍԿՈՂՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ ԵՎ ԱՌԱՆՁՆԱՀԱՏԿՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ

Կարդացեք այս տեղադրման ձեռնարկը, նախքան ձեր փոխանցման անջատիչը տեղադրելը: Ծանոթացեք հսկիչների գտնվելու վայրին և գործառույթին և
Հատկություններ։ Պահպանեք այս ձեռնարկը հետագա հղումների համար:
Champion Automatic Transfer Switch aXis ControllerT™ մոդուլով

1. aXis Controller 2. Ալեհավաք 3. Գեներատոր L1 և L2 տերմինալներ 4. Մարտկոցի լիցքավորիչի ապահովիչների բլոկ 5. Երկու Wire Sensing ապահովիչների բլոկ 6. Գրունտ բար 7. Չեզոք բար

8. Չեզոք գետնին կապող մետաղալար 9. Բեռնել L1 և L2 տերմինալները 10. Կոմունալ L1 և L2 տերմինալներ 11. Մոնտաժային անցքեր 12. Առջեւի ծածկոց 13. Մեռյալ ճակատ

ՎԱԽԱՏԱԿԻ ԱՆՎՏԱՆԳՈՒԹՅԱՆ ՏԵՂԵԿՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ

1 թվականի հունվարի 2017-ից ուժի մեջ են մտել UL 67 անվտանգության ուժեղացված պահանջները՝ կիրառելով սպասարկման սարքավորումների կիրառմամբ բոլոր վահանակների վահանակների և բեռնման կենտրոնների նկատմամբ՝ համաձայն Ազգային էլեկտրական օրենսգրքի՝ NFPA 70:

Համապատասխանության համար, սպասարկման անջատման վահանակի ցանկացած տախտակ կամ բեռնման կենտրոն պետք է ունենա այնպիսի դրույթներ, որ երբ սպասարկման անջատումը բացվի, սարքավորումների բեռնվածքի կողմը սպասարկող դաշտում ոչ մի անձ չկարողանա պատահական կապ հաստատել հոսանքի միացման մասերի հետ: Չնախատեսված շփումից պաշտպանող պատնեշները պետք է կառուցվեն այնպես, որ դրանք հեշտությամբ տեղադրվեն և հանվեն՝ առանց մերկ կամ մեկուսացված հոսանքի մասերի շփվելու կամ վնասելու: Պատնեշը կարող է տեղադրվել ARM-ի, վահանակի տախտակի կամ բեռնման կենտրոնի վրա:

Մարտկոցը (մարտկոցները) կարող են լիցքաթափվել այնքան ցածր մակարդակի վրա, որը կարող է վերալիցքավորվել այս լիցքավորիչով (մարտկոցի հզ.tage 6V-ից ցածր): Եթե ​​դա այդպես է, ապա մարտկոցները պետք է առանձին լիցքավորվեն: Հեռացրեք մարտկոցների բոլոր մալուխները մարտկոցներից և հետևեք մարտկոցների արտադրողի հրահանգներին մարտկոցների պատշաճ սպասարկման/լիցքավորման վերաբերյալ:

Զգույշ եղեք, որպեսզի խուսափեք մարտկոցի սյուների վրա կոռոզիայից: Կոռոզիան կարող է ազդել՝ ստեղծելով մեկուսացում սյուների և մալուխների միջև, ինչը լրջորեն կազդի մարտկոցի աշխատանքի վրա: Հետևեք մարտկոցների արտադրողի հրահանգներին պատշաճ սպասարկման, սպասարկման կամ փոխարինման վերաբերյալ: Լարերի ճիշտ հողերը կարդացվում են ձախից աջ, 6 հողային կետ;

1. Լարային հողատարածք #1	Գետնին	G (ԿԱՆԱՉ)
2. Լարային հողատարածք #2	L1	P (վարդագույն)
3. Լարային հողատարածք #3	N	W (ՍՊԻՏԱԿ)
4. Լարային հողատարածք #4	ՉԻ ԿԱՊՎԱԾ ԴԱՏԱՐԿ
5. Լարային հողատարածք #5	B-	B (ՍԵՎ)
6. Լարային հողատարածք #6	B+	R (ԿԱՐՄԻՐ)

Մարտկոցի լիցքավորման համար պետք է տեղադրվի 120VAC միացում: ATS ապահովիչների բլոկից կամ բաշխիչ վահանակից տեղադրեք L1 և N մինչև Wire land #2
և #3 համապատասխանաբար:
Ավտոմատ փոխանցման անջատիչի (ATS) ծառայության մուտքի մոդելներ
Տե՛ս Գլampion ATS հրահանգների ուղեցույցը կցվում է յուրաքանչյուր միավորի հետ՝ տեղադրման, շահագործման, սպասարկման, անսարքությունների վերացման և երաշխիքի հետ կապված տեղեկատվության համար:
Հոսանքի փոխանցման ամենահուսալի և հարմար մեթոդը ավտոմատ փոխանցման անջատիչն է (ATS): ԱԹՍ-ն ինքնաբերաբար կանջատի տունը կոմունալ հոսանքից մինչև HSB-ի գործարկումը (տես NEC 700, 701 և 702): Հաստատված UL թվարկված ԱԹՍ-ով տունը կոմունալ ցանցից չանջատելը կարող է հանգեցնել HSB-ի վնասմանը, ինչպես նաև կարող է վնասվածքներ կամ մահ պատճառ դառնալ կոմունալ էլեկտրաէներգիայի աշխատողներին, որոնք կարող են ստանալ էլեկտրական ետ սնուցում HSB-ից:
ԱԹՍ-ն ներառում է սենսորներ՝ հայտնաբերելու, թե երբ է տեղի ունենում հոսանքի խափանում (կոմունալ ծառայությունը կորել է): Այս սենսորները գործարկում են ԱԹՍ-ն՝ անջատելու տունը կոմունալ հոսանքից: Երբ HSB-ն հասնում է համապատասխան ծավալինtagե և հաճախականությամբ, ԱԹՍ-ն ավտոմատ կերպով գեներատորի հզորությունը կփոխանցի տուն:
ATS մոդուլը շարունակում է վերահսկել կոմունալ աղբյուրը կոմունալ էներգիայի վերադարձի համար: Երբ կոմունալ սնուցումը վերադառնում է, ԱԹՍ-ն անջատում է տունը գեներատորի հոսանքից և տունը նորից տեղափոխում կոմունալ էլեկտրաէներգիա: HSB-ն այժմ անցանց է և կփակվի՝ վերադառնալով սպասման ռեժիմին:
NEMA 3R – Փակ ԱԹՍ-ների այս տեսակը նման է ներսի տուփին, բացառությամբ, որ այն օդակայուն պարիսպ է և պահանջվում է արտաքին տեղադրման համար՝ ըստ ծածկագրի:
Պարիսպն ունի նոկաուտներ ներքևի և կողքի վրա և պահանջում է անջրանցիկ միացումներ, երբ դրսում տեղադրվում է ըստ ծածկագրի:
Այս պարիսպը կարող է օգտագործվել նաև ներսում:
HSB գեներատորի վարժության ռեժիմ թույլ է տալիս ավտոմատ գործել որոշակի ժամանակներում (սահմանված է տեղադրողի կամ սեփականատիրոջ կողմից):

ՓԱԹԹԵՐԹԱՑՈՒՄ

1. Փաթեթավորումն իրականացնելիս զգույշ եղեք, որպեսզի խուսափեք փոխանցման անջատիչի բաղադրիչներին վնասելուց:
2. Թույլ տվեք ԱԹՍ -ին նվազագույնը 24 ժամ հարմարվել սենյակային ջերմաստիճանին `նախքան փաթեթավորումը բացելը` էլեկտրական ապարատի խտացումից խուսափելու համար:
3. Օգտագործեք թաց/չոր փոշեկուլ կամ չոր շոր `հեռացնելու կեղտը և փաթեթավորման նյութը, որը կարող է կուտակվել փոխանցման անջատիչում կամ դրա բաղադրիչներից յուրաքանչյուրը պահեստավորման ընթացքում:
4. Մի օգտագործեք սեղմված օդը անջատիչը մաքրելու համար, սեղմված օդով մաքրումը կարող է հանգեցնել բեկորների կուտակմանը բաղադրիչների մեջ և վնասել անջատիչը ATS արտադրողի բնութագրերի համաձայն:
5. Պահպանեք ԱԹՍ -ի ձեռնարկը ԱԹՍ -ով կամ մոտակայքում `հետագա հղումների համար:

ՊԱՀԱՆՋՎՈՒՄ Է ԳՈՐԾԻՔՆԵՐ	ՆԵՐԱՌՎԱԾ ՉԷ
5/16 ներ. Վեցանկյուն բանալին	Մոնտաժային սարքավորում
	Տող Voltage մետաղալար
1/4 դյույմ Հարթ պտուտակահան	խողովակաշար
	Կցամասեր

Գտնվելու վայրը և տեղադրումը

Տեղադրեք ATS-ը որքան հնարավոր է մոտ կոմունալ հաշվիչի վարդակից: Հաղորդալարերը կանցնեն ATS-ի և բաշխման հիմնական վահանակի միջև, պատշաճ տեղադրումը և խողովակաշարը պահանջվում են կոդով: Տեղադրեք ԱԹՍ-ը ուղղահայաց կոշտ կրող կառուցվածքի վրա: ԱԹՍ-ի կամ պարսպի տուփի աղավաղումը կանխելու համար հարթեցրեք բոլոր մոնտաժային կետերը. Օգտագործեք լվացող մեքենաներ մոնտաժային անցքերի հետևում (պարիսպից դուրս, պարիսպի և աջակցող կառուցվածքի միջև), տես հետևյալ պատկերը:
Առաջարկվող ամրակները 1/4 դյույմանոց հետաձգման պտուտակներ են: Միշտ հետևեք տեղական ծածկագրին:

Էլեկտրական գրաֆիկա (ներ)

Խրոցակները կարող են օգտագործվել NEMA 1 տեղադրման ցանկացած պարիսպների նոկաուտում: Խողովակները կարող են օգտագործվել միայն ներքևի պարիսպների նոկաուտներում NEMA 3R տեղադրման համար, երբ դրսում տեղադրված են:

Տեղադրման էլեկտրագծեր ATS կոմունալ վարդակի համար

ԶԳՈՒՇԱՑՈՒՄ
Արտադրողը խորհուրդ է տալիս, որ լիցենզավորված էլեկտրիկը կամ էլեկտրաէներգիայի մասին լիարժեք իմացություն ունեցող անհատը կատարի այս ընթացակարգերը:
Միշտ համոզված եղեք, որ հիմնական վահանակից հոսանքն անջատված է, և բոլոր պահուստային աղբյուրներն արգելափակված են ՝ նախքան ծածկը հեռացնելը կամ հիմնական էլեկտրական բաշխիչ վահանակի ցանկացած էլեկտրագծերի հեռացումը:
Ուշադրություն դարձրեք, ավտոմատ մեկնարկային գեներատորները կսկսվեն օգտակար հիմնական էներգիայի կորստից հետո, եթե այն կողպված չէ «OFF» դիրքում:
Դա չկատարելը կարող է հանգեցնել լուրջ վնասվածքների կամ մահվան:

ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆ
Խորհրդակցեք ձեր տեղական համայնքային, նահանգային և ազգային էլեկտրական կոդերի հետ՝ էլեկտրահաղորդման ճիշտ պարտադիր մեթոդների համար:
Հաղորդավարների չափերը պետք է համապատասխան լինեն առավելագույն հոսանքի համար, որին նրանք ենթարկվելու են: Տեղադրումը պետք է լիովին համապատասխանի բոլոր կիրառելի կոդերին, ստանդարտներին և կանոնակարգերին: Հաղորդավարները պետք է պատշաճ կերպով հենված լինեն, հաստատված մեկուսիչ նյութերից, պաշտպանված լինեն հաստատված խողովակով և լարերի չափման ճիշտ չափերով՝ բոլոր կիրառելի կոդերի համաձայն: Նախքան մետաղալարերի մալուխները տերմինալներին միացնելը, մետաղական խոզանակով հեռացրեք ցանկացած մակերեսային օքսիդներ մալուխի ծայրերից: Բոլոր հոսանքի մալուխները պետք է մտնեն պարիսպ պարիսպների նոկաուտների միջոցով:

1. Որոշեք, թե ճկուն, հեղուկ չպարունակող խողովակը շենքի միջով ներսից դեպի արտաքին որտեղ կանցնի: Երբ համոզված լինեք, որ պատի յուրաքանչյուր կողմում կա համապատասխան բացվածք, պատի միջով մի փոքր փորձնական անցք փորեք՝ տեղը նշելու համար: Հորատեք համապատասխան չափի անցք պատյանի և երեսպատման միջով:
2. Համապատասխան տեղական բոլոր էլեկտրական կոդերի, խողովակն ուղղեք առաստաղի/հատակի հենարանների և պատի գամասեղների երկայնքով դեպի այն վայրը, որտեղ խողովակը պատի միջով կանցնի տան արտաքին: Հենց որ խողովակը քաշվի պատի միջով և հայտնվի HSB գեներատորին կցելու համար պատշաճ դիրքում, անցքի երկու կողմերում՝ ներսից և դրսից, խողովակի շուրջ տեղադրեք սիլիկոնե կափարիչ:
3.  Տեղադրեք ATS- ը Կոմունալ հաշվիչի վարդակից մոտ:

ԱԹՍ -ի միացում

ԾԱՆՈՒՑՈՒՄ
ԱՄՆ ԱԹՍ մոդելը ցուցադրվում է տեղեկանքի համար: Կանադական տեղադրման համար տե՛ս ATS-ի տեղադրման ձեռնարկը:

1. Թույլ տվեք, որ կոմունալ ծառայությունների անձնակազմը հանեն հաշվիչը վարդակից:
   
2. Հեռացրեք ԱԹՍ-ի դուռը և մեռած ճակատը:
3. Միացրեք Utility- ը (L1-L2) ATS Utility- ի կողային անջատիչին: Մեծ ոլորող մոմենտ ստեղծելու ժամանակը ՝ 275 ֆունտ:
4. Միացրեք Utility N- ը չեզոք կողիկին: Մեծ ոլորող մոմենտ ստեղծելու ժամանակը ՝ 275 ֆունտ:
5.  Երկիր GROUND-ը միացրեք GROUND գծին: ԾԱՆՈԹՈՒԹՅՈՒՆ. ՀՈՂԻՆ և ՉԵԶՈՔ միացված են այս վահանակում:
   
6. Միացրեք գեներատոր L1-L2- ը գեներատորի կողային անջատիչին: Մեծ ոլորող մոմենտը 45-50 դյույմ:
7. Միացրեք Generator Neutral-ը չեզոք գծին: Ոլորող մոմենտ մինչև 275 դյույմ ֆունտ:
8. Միացրեք Generator Ground-ը գետնի բարին:
   Ոլորող մոմենտ մինչև 35-45 դյույմ ֆունտ:
   
9. Միացրեք բեռնման գծերը L1 և L2 բաշխման վահանակին:
   Ոլորող մոմենտ մինչև 275 դյույմ ֆունտ:
10. Քաշեք չեզոք ATS-ից դեպի բաշխման վահանակ: Քաշեք GROUND-ը ATS-ից դեպի բաշխման վահանակ:

ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆ
Տեղադրման դեպքում հեռացրեք կապը բաշխիչ վահանակից:

ՏԵՂԱԴՐՈՒՄ

Lowածր հատորtage Կառավարման ռելեներ

AXis Controller™ ԱԹՍ-ն ունի երկու ցածր ծավալtagե ռելեներ, որոնք կարող են օգտագործվել օդորակիչների կամ ցածր հզորություն օգտագործող այլ սարքերի բեռը կառավարելու համարtage վերահսկում: ATS- ի երկու ցածր ծավալըtage ռելեներ կոչվում են AC1 և AC2 և գտնվում են aXis կառավարման տախտակի վրա, ինչպես ցույց է տրված ստորև նկարում:

ՄԻԱՑՈՒՄ AC1 ԵՎ AC2
Օդորակիչների կամ այլ ցածր ծավալի համարtage վերահսկում, երթուղի ձեր ցածր voltagԷլեկտրոնային լարերի միացում ԱԹՍ-ին՝ օգտագործելով ծածկագրին համապատասխան խողովակ և կցամասեր: Միացրեք լարերը AC1-ի կամ AC2-ի 1-ին և 2-րդ կապին, ինչպես ցույց է տրված վերևի գծապատկերում: Խնդրում ենք նկատի ունենալ, որ AC2-ն ունի երեք կապում: AC3-ի փին 2-ն օգտագործվում է միայն այն ժամանակ, երբ այս ԱԹՍ-ը միացված է HSB-ում ոչ aXis Controller™-ին: Այդ սցենարում AC1-ի փին 3-ը և 2-ը դառնում են երկլարային մեկնարկային ազդանշան ոչ առանցք HSB-ի համար, և AC2-ը չի կարող օգտագործվել բեռը կառավարելու համար:

Կարգավորումներ aXis Controller™ մոդուլում

1. AXis կառավարման տախտակի վրա տեղադրեք երկու շրջանաձև կաթսաները, որոնք տեղակայված են DIP անջատիչներից աջ ՝ ձեր վառելիքի տեսակի համար գեներատորի առավելագույն էներգիայի թողունակությանը համապատասխանելու համար:
   1-ին կաթսա (ձախ կաթսա) 10-ի արժեքն է, 2-րդ կաթսան (աջ կաթսա) 1-ի արժեքն է, մի գերազանցեք գեներատորի վարկանիշը: Եթե ​​wattagգեներատորի վարկանիշը ընկնում է պարամետրերի միջև, ընտրեք հաջորդ ցածր արժեքը. այսինքն գեներատորի հզորությունը 12,500 Վտ է, կաթսաները դրեք 1 և 2 12,000 Վտ-ի համար:
   ԾԱՆՈՒՑՈՒՄ
   Բոլոր DIP անջատիչները լռելյայնորեն միացված են գործարանից:
2. Ստուգեք, որ DIP անջատիչները տեղադրված են ձեր տեղադրման համար: Կարգավորեք ըստ անհրաժեշտության:
   DIP անջատիչի կարգավորումներ
   Անջատիչ 1. Բեռնել մոդուլ 1 Lockout
   – Միացված = Բեռի 1 մոդուլը կառավարվում է: Բեռնման մոդուլ 1 -ը բեռնման 4 մոդուլներից ամենացածր առաջնահերթությունն է: Այս բեռը նախ կանջատվի, քանի որ ԱԹՍ -ն կառավարում է տան բեռը:
   – Անջատված = Բեռնման մոդուլ 1-ն անջատված կմնա HSB-ի հոսանքի ժամանակ:
   Անջատիչ 2. Load Module 2 Lockout
   – Միացված = Բեռի 2 -րդ մոդուլը կառավարվում է:
   – Անջատված = Բեռնման մոդուլ 2-ն անջատված կմնա HSB-ի հոսանքի ժամանակ:
   Անջատիչ 3. Load Module 3 Lockout
   – Միացված = Բեռի 3 -րդ մոդուլը կառավարվում է:
   – Անջատված = Բեռնման մոդուլ 3-ն անջատված կմնա HSB-ի հոսանքի ժամանակ:
   Անջատիչ 4. Բեռնել մոդուլ 4 Lockout
   – Միացված = Բեռնել մոդուլ 4-ը կառավարվում է: Բեռնման մոդուլ 4-ը բեռնվածության 4 մոդուլների ամենաբարձր առաջնահերթությունն է: Այս բեռը վերջին անգամ կանջատվի, քանի որ ԱԹՍ-ն կառավարում է տան բեռը:
   – Անջատված = Բեռնված մոդուլ 4-ն անջատված կմնա HSB-ի միացման ժամանակ:
   Անջատիչ 5. Հաճախականության պաշտպանություն:
   – Միացված = Բոլոր կառավարվող բեռները կանջատվեն, եթե HSB հաճախականությունը իջնի 58 Հց-ից:
   – Անջատված = Բոլոր կառավարվող բեռները կանջատվեն, եթե HSB հաճախականությունը իջնի 57 Հց-ից:
   Անջատիչ 6. Պահեստային. Այս պահին չի օգտագործվում: Անջատիչի դիրքը նշանակություն չունի:
   Անջատիչ 7. Էլեկտրաէներգիայի կառավարում
   – Միացված = ԱԹՍ-ն կառավարում է տան բեռը:
   – Անջատված = ԱԹՍ-ն անջատել է էներգիայի կառավարումը:
   Անջատիչ 8. PLC ընդդեմ երկլարային հաղորդակցության
   – Միացված = ATS-ը կվերահսկի HSB-ի գործարկումն ու անջատումը PLC-ի միջոցով:
   Սա հաղորդակցման նախընտրելի մեթոդն է, սակայն այն պահանջում է, որ HSB-ը լինի առանցքից կառավարվող HSB:
   – Անջատված = ԱԹՍ-ն կվերահսկի HSB-ի մեկնարկը AC2 ռելեի միջոցով:
   Այս պարամետրում AC2-ը չի կարող օգտագործվել բեռը կառավարելու համար: AC1 միակցիչի 3-ին և 2-րդ կապանքները կօգտագործվեն HSB-ի գործարկման ազդանշանի համար:
   Անջատիչ 9. Փորձարկեք HSB- ը Բեռով
   – Միացված = Փորձարկումը տեղի է ունենում բեռի հետ:
   – Անջատված = Թեստը տեղի է ունենում առանց բեռի:
   Անջատիչ 10. Վարպետ/ստրուկ
   – Միացված = Այս ԱԹՍ -ն առաջնային կամ միակ ԱԹՍ -ն է: <- ամենատարածվածը:
   – Անջատված = Այս ԱԹՍ-ն կառավարվում է այլ aXis controller™ ԱԹՍ-ով: Օգտագործվում է երկու ATS տուփ (այսինքն՝ 400A տեղադրումներ) պահանջող տեղակայումների համար:
   Անջատիչ 11. ercորավարժությունների թեստ
   – Միացված = Testsորավարժությունների թեստերը տեղի կունենան ըստ ժամանակացույցի, որը ծրագրավորված է aXis վերահսկիչում:
   – Անջատված = Testsորավարժությունների թեստերը անջատված են:
   Անջատիչ 12. HSB- ի կողմից բեռի ընդունման ժամկետի հետաձգում:
   – Միացված = 45 վայրկյան.
   – Անջատված = 7 վայրկյան.
3. Ունեցեք կոմունալ ծառայությունների լիազորված անձնակազմ՝ նորից միացնելու կոմունալ հաշվիչը հաշվիչի վարդակից:
4. Ստուգեք հատորըtagե կոմունալ անջատիչի մոտ:
5. Միացրեք կոմունալ անջատիչը:
6. ATS aXis Controller™ մոդուլը կսկսի բեռնման գործընթացը:
   Թույլ տվեք ATS aXis Controller™ մոդուլին ամբողջությամբ բեռնել (մոտ 6 րոպե):
7. Այս պահին տունը պետք է ամբողջությամբ սնուցվի:

WIFI կարգաբերման եղանակ

1. Օգտագործեք WiFi-ով միացված սարք (նոութբուք, սմարթֆոն, պլանշետ և այլն) ԱԹՍ-ի մոտակայքում:
2. Որոնեք և միացեք ցանցի անվան (SSID) «Չampիոն HSB»: Ցանցի գաղտնաբառը տեղադրված է ԱԹՍ-ի մեռած ճակատի նշանի վրա:
3. Միացումից հետո բացեք ձեր սարքի սարքերը web բրաուզերը. Շատ անգամ Չampion aXis Controller™ Home Standby Generator Settings էջը ավտոմատ կբեռնվի, սակայն եթե դա այդպես չէ, թարմացրեք զննարկիչը կամ փոխեք web հասցե դեպի որևէ բան. com. Երբ ձեր սարքը փորձում է հասնել ինտերնետին, ATS- ի WiFi մոդուլը ձեր դիտարկիչը կուղղորդի դեպի Champion aXis Controller™ Home Standby Generator Settings Page:
4. Չampion aXis Controller™ Home Standby Generator Settings Page, սահմանեք ամսաթիվը և ժամը: Ժամն ու ամսաթիվը կարգավորելու համար օգտագործեք կամ բացվող տուփերը կամ «ՕԳՏԱԳՈՐԾԵԼ ԱՅՍ ՍԱՐՔԻ ԱՄՍՎԱԾԸ ԵՎ ԺԱՄԸ» կոճակը:
   Շարունակելուց առաջ հաստատեք և պահպանեք կարգավորումները:
   
5. Սահմանեք HSB վարժությունների հաճախականությունը և ժամանակացույցը: Շարունակելուց առաջ հաստատեք և պահպանեք կարգավորումները:
   
6. Այս պահին անլար ցանցի կարգավորումները չեն օգտագործվում: Լռելյայն արժեքները (ստորև ներկայացված են) չպետք է ճշգրտվեն:
   
7. Ժամանակը, ամսաթիվը և զորավարժությունների մասին տեղեկությունները այժմ ստեղծվել են aXis ATS-ի և HSB-ի համար: Դուք կարող եք փակել ձեր զննարկիչը և անջատվել WIFI-ից կամ անցնել 2-րդ քայլին հաջորդ բաժնում՝ «ATS & HSB STATUS USING WIFI»:

ATS և HSb կարգավիճակ՝ օգտագործելով WIFI

1. Օգտագործելով WIFI միացված սարք, միացեք «Champion HSB »WIFI ցանց ՝ հետևելով WIFI կարգաբերման մեթոդից 1, 2 և 3 քայլերին:
2. Տնային սպասման գեներատորի կարգավորումների էջը բեռնելուց հետո գտնեք և սեղմեք պատկերակը էջի ներքևի աջ անկյունում:
3. Դուք հիմա եք viewմուտքագրեք ATS և HSB կարգավիճակի էջը: Նյութեր, ինչպիսիք են հատորըtagե, հաճախականությունը, հոսանքը և այլն: բոլորը կարող են լինել viewed և՛ կոմունալ, և՛ HSB էներգիայի համար: Ամբողջ տեղեկատվությունը կյանք է: Էջի վերևում կան երեք ներդիր:
   ATS, GEN և LMM: Յուրաքանչյուր ներդիր կցուցադրի համապատասխանաբար Transfer Switch-ի, Home Standby Generator-ի կամ Load Management Module(ների) կարգավիճակը:
4. Երբ ավարտվեց viewATS- ի, Generator- ի և LMM- ի կարգավիճակը փակելով, փակեք ձեր դիտարկիչը և անջատվեք WIFI- ից:

Բեռների կառավարման համակարգերի միացում

Հետևյալ հրահանգները վերաբերում են միայն aXis Controller™ բեռնվածքի կառավարման մոդուլներին (LMM), որոնք օգտագործում են Power Line Carrier (PLC)
հաղորդակցություն. Եթե ​​մեկ կամ մի քանի LMM-ներ տեղադրվում են տանը, նախքան շարունակելը տեղադրեք դրանք LMM-ում ներառված տեղադրման հրահանգների համաձայն:

Ուսուցման համակարգ

Տեղադրման և էլեկտրագծերի ավարտից հետո սովորեք ԱԹՍ -ին, թե որ բեռներն են կցվում հետևյալ ընթացակարգով: Համակարգի ուսուցումը պահանջվում է միայն այն դեպքում, եթե տեղադրվել են 1 կամ ավելի LMM- ներ ԿԱ, եթե AC1- ը կամ AC2- ը, եթե ACXNUMX- ն օգտագործվում է բեռների կառավարման համար:

1. Շրջեք Չampion aXis Controller™ ATS UTILITY անջատիչը դեպի OFF դիրք: Գեներատորը կսկսի և կաշխատի ավտոմատ կերպով:
2. Հաստատեք, որ կառավարվող բեռները գործում են:
3.  Սեղմեք և պահեք «LEARN» նշված կոճակը 8 վայրկյան:
   ԱԹՍ-ն մեկ առ մեկ կանջատի կառավարվող բեռները, մինչև բոլորն անջատվեն:
   ԱԹՍ-ն կթողնի LED-ները, որոնք ցույց են տալիս գործընթացի գործառույթը:
4. ԱԹՍ -ի բոլոր բեռների իմացումից հետո LMM միավորները կվերադառնան նորմալ աշխատանքի:
5. Տեղադրման կոնֆիգուրացիան այժմ պահվում է հիշողության մեջ և չի ազդի հոսանքի ուժի վրաtage.
6. Վերադարձրեք UTILITY անջատիչը միացված դիրքի: ԱԹՍ-ն բեռը հետ կփոխանցի կոմունալ սարքին, և գեներատորը կսառչի և կփակվի:
7. Կրկնեք այս գործընթացը, եթե LMM միավորները ավելացվեն կամ հանվեն համակարգից:

Համակարգի ամբողջական ստուգում

1. Բացեք կոմունալ անջատիչը համակարգի ամբողջական փորձարկման համար, փակեք անջատիչը `բոլոր համակարգերի աշխատանքը հաստատելուց հետո:
2. Կոմունալ անջատիչի բացումից հետո շարժիչը կսկսի ավտոմատ կերպով:
3. aXis ATS- ի կառավարման վահանակը կվերագործարկվի գեներատորի հզորության և կառավարման ռելեների կառավարման անջատիչի վրա:
4. Տունն այժմ սնուցվում է Generator-ով: Եթե ​​բեռնվածության կառավարման մոդուլները (LMM) տեղադրվել են, դրանք կակտիվանան 5 րոպե հետո:
5.  Փակել կոմունալ անջատիչը
6. Համակարգն այժմ լիովին գործում է:
7.  Փոխարինեք մեռած ճակատը՝ այն ներքևից վերև սահեցնելով պահարանի մեջ; վահանակը պետք է ինդեքսավորվի դռան սողնակների ելուստների մեջ: Ամրացրեք այն մեռած առջևի ամրակում ներառված ընկույզով և գամասեղով:
8. Փոխարինեք դուռը և ամրացրեք այն ներառված տեխնիկայով: Խորհուրդ է տրվում դուռը ամրացնել կողպեքով։
9. Վերադարձեք HSB և ստուգեք, որ կարգավորիչը գտնվում է «AUTO» ռեժիմում:
   Հաստատեք պատկերակները ցույց են տալիս, որ Կոմունալ սնուցումը ակտիվ է, Կոմունալ կողային ռելեը փակ է, և տունը հոսանք է ստանում:
10. Փակեք և կողպեք HSB գլխարկները հաճախորդին վերադարձնելու բանալիները:

ՆԵՄԱ 1 – Փակ ԱԹՍ-ների այս տեսակը նախատեսված է միայն ներքին տեղակայման համար:
NEMA 3R – Փակ ԱԹՍ-ների այս տեսակը նման է ներսի տուփին, բացառությամբ, որ այն օդակայուն պարիսպ է և պահանջվում է արտաքին տեղադրման համար՝ ըստ ծածկագրի: Պարիսպն ունի միայն խցիկի ներքևի մասում նոկաուտներ, պահանջվում են անջրանցիկ ամրացումներ/փողիկներ, երբ դրսում տեղադրվում են ըստ ծածկագրի: Այս պարիսպը կարող է օգտագործվել նաև ներսում:

Տեխնիկական պայմաններ

aXis Controller™ մոդուլի ավտոմատ փոխանցման անջատիչ

Մոդելի համարը ………………………………………………………………. 102006 թ
Շրջանակի ոճը ………………………………………..NEMA 3R բացօթյա
Առավելագույնը Amps ………………………………………………………………………………. 200 թ
Անվանական վոլտեր ……………………………………………………………………. 120/240
Բեռի կառավարման սխեմաներ ……………………………………………………… 4
Քաշը ………………………………………………………………. 43 ֆունտ (19.6 կգ)
Բարձրությունը …………………………………………………………..28 դյույմ (710 մմ)
Լայնությունը ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Խորությունը ………………………………………………………..8.3 դյույմ (210 մմ)

Տեխնիկական բնութագրեր

– 22kAIC, առանց կարճաժամկետ ընթացիկ վարկանիշի:
– Հարմար է օգտագործման համար՝ համաձայն Ազգային Էլեկտրական օրենսգրքի՝ NFPA 70:
– Հարմար է շարժիչների կառավարման համար, էլեկտրական լիցքաթափում lamps, վոլֆրամի թել lamps, և էլեկտրական ջեռուցման սարքավորումներ, որտեղ շարժիչի լրիվ բեռնվածքի գումարը ampնախկին վարկանիշները և ampայլ բեռների գնահատականները չեն գերազանցում ampանջատիչի գնահատականն է, և վոլֆրամի բեռը չի գերազանցում անջատիչի գնահատման 30% -ը:
– Շարունակական բեռը չպետք է գերազանցի անջատիչի վարկանիշի 80%-ը:
– Line voltagէլեկտրագծեր. Cu կամ AL, min 60 ° C, min AWG 1-max AWG 000, ոլորող մոմենտ ՝ 250 դյույմ:
– Ազդանշանի կամ լարերի միացում. միայն Cu, min AWG 22 – առավելագույնը AWG 12, ոլորող մոմենտ մինչև 28-32 դյույմ ունցիա:

ԵՐԱՇԽԻՔ
Յուրաքանչյուր ՉampԻոնների փոխանցման անջատիչը կամ աքսեսուարը երաշխավորված է արտադրական թերությունների պատճառով մեխանիկական կամ էլեկտրական խափանումներից գործարանից առաքումից հետո 24 ամիս ժամկետով:
Արտադրողի պատասխանատվությունը այս երաշխիքային ժամանակահատվածում սահմանափակվում է այն ապրանքների վերանորոգմամբ կամ փոխարինմամբ, որոնք սովորական օգտագործման կամ սպասարկման դեպքում գործարան են վերադարձվում, կանխավճարով փոխադրման վճարներն ապացուցված են անսարքությամբ: Երաշխիքը անվավեր է այն ապրանքների համար, որոնք ենթարկվել են ոչ պատշաճ տեղադրման, չարաշահման, փոփոխության, չարաշահման կամ չարտոնված վերանորոգման: Արտադրողը երաշխիք չի տալիս որևէ ապրանքի համապատասխանության վերաբերյալ օգտագործողի կոնկրետ կիրառման համար և պատասխանատվություն չի կրում իր արտադրանքի պատշաճ ընտրության և տեղադրման համար: Այս երաշխիքը փոխարինում է արտահայտված կամ ենթադրյալ բոլոր այլ երաշխիքներին և սահմանափակում է արտադրողի պատասխանատվությունը ապրանքի արժեքին պատճառված վնասների համար:
Այս երաշխիքը ձեզ տալիս է կոնկրետ օրինական իրավունքներ, և դուք կարող եք ունենալ այլ իրավունքներ, որոնք տարբերվում են նահանգից նահանգ:

ԵՐԱՇԽԻՔ *

CHAMPԻՈՆԱՅԻՆ ՍԱՐՔԱՎՈՐՈՄՆԵՐ
2 ՏԱՐԻ ՍԱՀՄԱՆԱՓԱԿ ԵՐԱՇԽԻՔ
Երաշխիքային որակավորում
Ձեր արտադրանքը երաշխիքային և ԱՆՎՃԱՐ հեռախոսային կենտրոնի տեխնիկական աջակցության համար գրանցելու համար այցելեք՝
https://www.championpowerequipment.com/register
Գրանցումն ավարտելու համար դուք պետք է ներառեք գնման անդորրագրի պատճենը՝ որպես գնման բնօրինակի ապացույց: Երաշխիքային ծառայության համար պահանջվում է գնման ապացույց: Խնդրում ենք գրանցվել գնման օրվանից տաս (10) օրվա ընթացքում:

Վերանորոգում/Փոխարինման երաշխիք

CPE-ն երաշխավորում է սկզբնական գնորդին, որ մեխանիկական և էլեկտրական բաղադրիչները զերծ կլինեն նյութի և աշխատանքի թերություններից երկու տարի (մասեր և աշխատուժ)՝ սկսած գնման սկզբնական ամսաթվից և 180 օր (մասեր և աշխատուժ) առևտրային և արդյունաբերական համար։ օգտագործել. Սույն երաշխիքի ներքո վերանորոգման կամ փոխարինման համար ներկայացված ապրանքների տեղափոխման վճարները միանձնյա պատասխանատվություն են կրում գնորդի վրա: Այս երաշխիքը վերաբերում է միայն սկզբնական գնորդին և փոխանցելի չէ:

Մի վերադարձրեք միավորը գնման վայր

Կապվեք CPE- ի տեխնիկական ծառայության հետ և CPE- ն ցանկացած խնդիր կլուծի հեռախոսի կամ էլ. Փոստի միջոցով: Եթե ​​խնդիրը չշտկվի այս մեթոդով, CPE- ն իր ցանկությամբ թույլ կտա գնահատել, վերանորոգել կամ փոխարինել արատավոր մասի կամ բաղադրիչի CPE սպասարկման կենտրոնում: CPE- ն ձեզ կտրամադրի երաշխիքային ծառայության գործի համար: Խնդրում ենք պահել այն հետագա հղումների համար: Առանց նախնական թույլտվության վերանորոգման կամ փոխարինման, կամ չարտոնված վերանորոգման օբյեկտում, չեն ներառվի այս երաշխիքը:

Երաշխիքային բացառություններ

Այս երաշխիքը չի ներառում հետևյալ վերանորոգումները և սարքավորումները.
Նորմալ հագուստ
Մեխանիկական և էլեկտրական բաղադրիչներով արտադրանքը լավ կատարելու համար պարբերական մասերի և ծառայությունների կարիք ունի: Այս երաշխիքը չի ներառում վերանորոգումը, երբ սովորական օգտագործումը սպառել է մասի կամ սարքավորումների ամբողջ կյանքը:

Տեղադրում, օգտագործում և սպասարկում
Այս երաշխիքը չի տարածվի մասերի և/կամ աշխատանքի վրա, եթե համարվում է, որ արտադրանքը չարաշահվել է, անտեսվել, վթարի է ենթարկվել, չարաշահվել, բեռնվել է արտադրանքի սահմաններից դուրս, փոփոխվել, սխալ տեղադրվել կամ սխալ միացված լինել որևէ էլեկտրական բաղադրիչի:
Սովորական սպասարկումը չի ծածկվում այս երաշխիքով և չի պահանջվում այն ​​կատարել հաստատությունում կամ CPE-ի կողմից լիազորված անձի կողմից:

Այլ բացառումներ
Այս երաշխիքը բացառում է.
- Կոսմետիկ թերություններ, ինչպիսիք են ներկը, դեկալները և այլն:
- Հագեք այնպիսի իրեր, ինչպիսիք են ֆիլտրի տարրերը, օղակները և այլն:
– Աքսեսուարների մասեր, ինչպիսիք են պահեստային ծածկերը:
- Աստծո գործողությունների և արտադրության վերահսկողությունից դուրս այլ ֆորսմաժորային իրադարձությունների պատճառով ձախողումներ:
- Խնդիրներ, որոնք առաջացրել են մասեր, որոնք օրիգինալ չեն Չampion Power սարքավորումների մասեր:

Ենթարկվող երաշխիքի և հետևանքային վնասի սահմանները

Champion Power Equipment-ը հրաժարվում է ժամանակի կորստի, այս ապրանքի օգտագործման, բեռնափոխադրումների կամ որևէ մեկի կողմից այս արտադրանքի օգտագործման ցանկացած կորուստ ծածկելու պարտավորությունից: ԱՅՍ ԵՐԱՇԽԻՔԸ ԴԻՄՈՒՄ Է ԲՈԼՈՐ ՄՅՈՒՍ ԵՐԱՇԽԻՔՆԵՐԻՆ՝ ՀԱՅՏՆԻ ԿԱՄ ՆԿՅԱԼԻՐ, ՆԵՐԱՌՅԱԼ ՀԱՏՈՒԿ ՆՊԱՏԱԿԻ ՀԱՄԱՐ ԱՐՏԱԴՐԱԿԱՆՈՒԹՅԱՆ ԿԱՄ ՊԱՏԱՍԽԱՆՈՒԹՅԱՆ ԵՐԱՇԽԻՔՆԵՐԻՆ:
Փոխանակում տրամադրված միավորը ենթակա է բնօրինակ միավորի երաշխիքի: Փոխանակված միավորը կարգավորող երաշխիքի երկարությունը կմնա հաշվարկված՝ հաշվի առնելով սկզբնական միավորի գնման ամսաթիվը:
Այս երաշխիքը ձեզ տալիս է որոշակի օրինական իրավունքներ, որոնք կարող են փոխվել նահանգից նահանգ կամ նահանգից մարզ: Ձեր նահանգը կամ նահանգը կարող է նաև ունենալ այլ իրավունքներ, որոնք դուք կարող եք ունենալ, որոնք նշված չեն այս երաշխիքում:

Կոնտակտային տվյալներ

Հասցե
Champion Power Equipment, Inc.
12039 Սմիթ պող.
Santa Fe Springs, CA 90670 ԱՄՆ
www.championpowerequipment.com

Հաճախորդների սպասարկում
Անվճար. 1-877-338-0999
info@championpowerequipment.com
Ֆաքսի համարը՝ 1-562-236-9429

Տեխնիկական սպասարկում
Անվճար. 1-877-338-0999
տեխնիկա@գլխampionpowerequipment.com
24/7 տեխնիկական աջակցություն՝ 1-562-204-1188

Փաստաթղթեր / ռեսուրսներ

CHAMPION Automatic Transfer Switch with Axis Controller Module 102006 [pdf] Տեղադրման ուղեցույց CHAMPION, ավտոմատ, փոխանցում, անջատիչ, առանցք, վերահսկիչ, մոդուլ, 102006

Հղումներ

• Օգտագործողի ձեռնարկ