PAIGALDAMISJUHEND
MUDEL #102006
Automaatne ülekandelüliti
KOOS aXis CONTROLLER™ MOODULIGA

REGISTREERI OMA TOODE ONLINE
at championpowerequipment.com

1-877-338-0338-0999
või külastada championpowerequipment.com

LUGEGE JA SALVESTA SEE JUHEND. See juhend sisaldab olulisi ettevaatusabinõusid, mida tuleks enne toote kasutamist lugeda ja mõista. Selle eiramine võib põhjustada tõsiseid vigastusi. See juhend peaks jääma tootega kaasa.
Selle kasutusjuhendi spetsifikatsioonid, kirjeldused ja illustratsioonid on avaldamise ajal teadaolevad täpsed, kuid neid võidakse ette teatamata muuta.

SISSEJUHATUS

Õnnitleme teid Champion Power Equipment (CPE) toode. CPE disainilahendused loovad ja toetavad kõiki meie tooteid vastavalt rangetele spetsifikatsioonidele ja juhistele. Nõuetekohase toote tundmise, ohutu kasutamise ja korrapärase hoolduse korral peaks see toode pakkuma aastatepikkust rahuldavat teenindust.
On tehtud kõik endast oleneva, et tagada käesolevas juhendis sisalduva teabe täpsus ja täielikkus avaldamise ajal ning jätame endale õiguse toodet ja seda dokumenti igal ajal ilma ette teatamata muuta, muuta ja/või täiustada.
CPE hindab kõrgelt seda, kuidas meie tooteid projekteeritakse, toodetakse, käitatakse ja hooldatakse, ning pakub ohutust operaatorile ja generaatori ümber. Seetõttu on OLULINE uuestiview seda tootejuhendit ja muid tootematerjale põhjalikult ning olge enne kasutamist täielikult teadlik ja kursis toote kokkupaneku, kasutamise, ohtude ja hooldusega. Tutvuge täielikult ja veenduge, et ka teised, kes kavatsevad toodet kasutada, tutvuksid enne iga kasutamist nõuetekohaste ohutus- ja tööprotseduuridega. Kasutage alati tervet mõistust ja olge toote kasutamisel alati ettevaatlik, et vältida õnnetusi, varalist kahju ega vigastusi. Soovime, et te jätkaksite oma CPE toote kasutamist ja jääksite sellega rahule veel aastaid.
Kui võtate osade ja/või teenuste osas ühendust CPE-ga, peate esitama oma toote täielikud mudeli- ja seerianumbrid.
Transkribeerige oma toote nimesildil olev teave allolevasse tabelisse.

CPE TEHNILINE TUGImeeskond
1-877-338-0999
MUDELI NUMBER
102006
SEERIANUMBER
OSTUKÄEV
OSTA ASUKOHT

OHUTUSMÕISTED

Ohutussümbolite eesmärk on juhtida teie tähelepanu võimalikele ohtudele. Ohutussümbolid ja nende selgitused väärivad teie hoolikat tähelepanu ja mõistmist. Ohutushoiatused iseenesest ei kõrvalda ohtu. Nendes antud juhised või hoiatused ei asenda õigeid õnnetuste ennetusmeetmeid.

OHT
OHT viitab ohtlikule olukorrale, mis, kui seda ei väldita, põhjustab surma või tõsiseid vigastusi.
HOIATUS
HOIATUS viitab ohtlikule olukorrale, mis võib lõppeda surma või tõsise vigastusega, kui seda ei väldita.
ETTEVAATUST
ETTEVAATUST viitab ohtlikule olukorrale, mille mittevältimine võib põhjustada kergeid või mõõdukaid vigastusi.
MÄRKUS
MÄRKUS tähistab teavet, mida peetakse oluliseks, kuid mitte ohtudega (nt varakahjuga seotud teated).

OLULISED OHUTUSJUHISED

HOIATUS
Vähk ja reproduktiivkahjustus – www.P65Warnings.ca.gov

Juhised Champioonautomaatne ülekandelüliti koos mooduliga aXis Controller™

CHAMPIOON AUTOMAATSE ÜLEKLIKU LÜLITI KOOS aXis CONTROLLER™ MOODULIGA EI OLE ISE PAIGALDAMISEKS. Selle peab paigaldama kvalifitseeritud elektrik, kes tunneb põhjalikult kõiki kehtivaid elektri- ja ehitusnorme.
See käsiraamat on koostatud teeninduskaupmeeste/-paigaldajate tutvustamiseks seadme disaini, rakenduse, paigaldamise ja hooldusega.
Lugege kasutusjuhendit hoolikalt ja järgige kõiki juhiseid.
See juhend või selle kasutusjuhendi koopia peaks jääma lülitile. On tehtud kõik endast olenev, et tagada selle kasutusjuhendi sisu täpne ja ajakohane.
Tootja jätab endale õiguse seda kirjandust ja toodet igal ajal muuta, muuta või muul viisil täiustada ilma ette teatamata ning ilma igasuguse kohustuse ja vastutuseta.
Tootja ei suuda ette näha kõiki võimalikke asjaolusid, mis võivad olla ohuga seotud.
Selles kasutusjuhendis olevad hoiatused, tags, ja seadmele kinnitatud kleebised ei ole seega kõikehõlmavad. Protseduuri, töömeetodi või töötehnika kasutamisel ei soovita tootja töötajate ohutuse tagamiseks kõiki eeskirju järgida.
Paljud õnnetused on põhjustatud lihtsate ja põhiliste reeglite, koodide ja ettevaatusabinõude eiramisest. Enne selle seadme paigaldamist, kasutamist või hooldamist lugege OHUTUSEESKIRJAD hoolikalt läbi.
ATS -i turvalist kasutamist ja paigaldamist käsitlevad väljaanded on järgmised NFPA 70, NFPA 70E, UL 1008 ja UL 67. Õige ja ajakohase teabe tagamiseks on oluline viidata mis tahes standardi/koodi uusimale versioonile. Kõik paigaldised peavad vastama kohalikele, kohalikele ja riiklikele eeskirjadele.

Enne paigaldamist

HOIATUS
Vastavalt OSHA 3120 väljaandele; “Lukustus/Tagvälja ”viitab konkreetsetele tavadele ja protseduuridele, mis kaitsevad üksikisikuid masinate ja seadmete ootamatu sisselülitamise või käivitamise või ohtliku energia eraldumise eest paigaldus-, hooldus- või hooldustööde ajal.

HOIATUS
Enne selle toimingu alustamist veenduge, et utiliidi toide on välja lülitatud ja kõik varundusallikad lukustatud.
Kui seda ei tehta, võib see põhjustada tõsiseid vigastusi või surma. Pidage meeles, et automaatse käivitamise generaatorid käivituvad elektrivõrgu toite kadumisel, kui see pole väljalülitatud asendis.
ATS CONTROL ja ENGINE CONTROL moodulite leidmiseks lugege generaatori kasutusjuhendi jaotisest, veendumaks, et mõlemad lülitid on OFF asendis.

ETTEVAATUST
Nõuetekohaste elektrijuhtmete ühendamise meetodite saamiseks konsulteerige oma kohaliku omavalitsuse, riigi ja riiklike elektrikoodeksitega.

Ohutusmärgised

Need sildid hoiatavad teid võimalike ohtude eest, mis võivad põhjustada tõsiseid vigastusi. Lugege need hoolikalt läbi.
Kui silt tuleb maha või muutub raskesti loetavaks, võtke võimaliku asendamise osas ühendust tehnilise toe meeskonnaga.

	RIPUTATAG/LEBEL	KIRJELDUS
1		Alternatiivne toiteallikas
2		Ettevaatust. Ülevoolu seade.
3		Oht. Elektrilöögi oht. Hoiatus. Rohkem kui üks pingestatud ahel.

Ohutussümbolid

Selle toote peal võidakse kasutada mõnda järgmistest sümbolitest. Palun uurige neid ja õppige nende tähendust. Nende sümbolite õige tõlgendamine võimaldab teil toodet ohutumalt kasutada.

SÜMBOL	TÄHENDUS
	Lugege paigaldusjuhendit. Vigastusohu vähendamiseks peab kasutaja enne selle toote kasutamist paigaldusjuhendit lugema ja sellest aru saama.
	Maapind. Enne kasutamist pidage nõu kohaliku elektrikuga, et määrata kindlaks maandusnõuded.
	Elektri-šokk. Valed ühendused võivad tekitada elektrilöögi ohu.

JUHTSEADMED JA FUNKTSIOONID

Enne ülekandelüliti paigaldamist lugege seda paigaldusjuhendit. Tutvuge juhtnuppude asukoha ja funktsioonidega ning
Funktsioonid. Salvestage see kasutusjuhend edaspidiseks kasutamiseks.
Champioonautomaatne ülekandelüliti koos mooduliga aXis ControllerT™

1. AXIS-kontroller 2. Antenn 3. Generaatori L1 ja L2 klemmid 4. Akulaadija kaitsmeplokk 5. Kahe juhtmega sensoriga kaitsmeplokk 6. Maapealne baar 7. Neutraalne riba

8. Maandustraat neutraalne 9. L1 ja L2 terminalide laadimine 10. Utiliidi L1 ja L2 terminalid 11. Paigaldusaugud 12. Esikaas 13. Surnurinne

PANEELPLAADI OHUTUSTEAVE

Alates 1. jaanuarist 2017 jõustusid täiustatud UL 67 ohutusnõuded, mis kehtivad vastavalt riiklikule elektriseadustikule NFPA 70 kõikidele teenindusseadmete rakendustega paneelplaatidele ja koormuskeskustele.

Selle järgimiseks peavad igal üksikul hoolduslahutuspaneelil või koormuskeskusel olema sellised sätted, et hoolduslahistuse avamisel ei saaks ükski seadme koormapoolt hooldav inimene kogemata kokku puutuda pingestatud vooluahela osadega. Soovimatu kokkupuute eest kaitsvad tõkked peavad olema ehitatud nii, et neid oleks lihtne paigaldada ja eemaldada, ilma et need puutuksid kokku või kahjustaksid paljaid või isoleeritud pingestatud osi. Tõkke võib paigaldada ARM-ile, paneeliplaadile või koormakeskusele.

Aku(d) võivad olla tühjenenud tasemeni, mis on selle laadijaga laadimiseks liiga madal (aku mahttage alla 6 V). Kui see nii on, tuleb akusid eraldi laadida. Eemaldage akude küljest kõik akukaablid ja järgige akude tootja juhiseid akude nõuetekohase hooldamise/laadimise kohta.

Olge ettevaatlik, et vältida akuposti(de) korrosiooni. Korrosioon võib tekitada isolatsiooni posti(de) ja kaabli(te) vahel, mis mõjutab tõsiselt aku jõudlust. Järgige akutootjate juhiseid õige hoolduse, hoolduse või asendamise kohta. Õigeid traadi maandumisi loetakse vasakult paremale, 6 maandumispunkti;

1. Traadi maa nr 1	Maapind	G (ROHELINE)
2. Traadi maa nr 2	L1	P (ROOSA)
3. Traadi maa nr 3	N	W (VALGE)
4. Traadi maa nr 4	EI ÜHENDATUD TÜHJ
5. Traadi maa nr 5	B-	B (MUST)
6. Traadi maa nr 6	B+	R (PUNANE)

Aku laadimiseks tuleb paigaldada 120 VAC vooluahel. Paigaldage ATS-i kaitsmeplokist või jaotuspaneelist L1 ja N juhtme maale nr 2
ja #3 vastavalt.
Automaatse ülekandelüliti (ATS) teenuse sissepääsu mudelid
Vaadake Champiga seadmega kaasas olev ion ATS-i juhis, mis sisaldab teavet paigaldamise, kasutamise, hoolduse, tõrkeotsingu ja garantii kohta.
Kõige usaldusväärsem ja mugavam viis võimsuse ülekandmiseks on automaatne ülekandelüliti (ATS). ATS lahutab enne HSB tööle hakkamist kodu automaatselt vooluvõrgust (vt NEC 700, 701 ja 702). Kui kodu ei ühendata heakskiidetud UL-loendiga ATS-iga elektrivõrgust lahti, võib see kahjustada HSB-d ning põhjustada vigastusi või surma elektrienergia töötajatele, kes võivad saada HSB-lt tagasivoolu.
ATS sisaldab andureid, mis tuvastavad elektrikatkestuse (utiliit kaob). Need andurid käivitavad ATS-i, et lahutada kodu elektrivõrgust. Kui HSB jõuab õige mahunitage ja sagedusega, kannab ATS automaatselt generaatori võimsust koju.
ATS-moodul jätkab kommunaalteenuste allika jälgimist kasuliku toite tagastamiseks. Kui elektritoide taastub, lahutab ATS kodu generaatori voolust ja suunab kodu uuesti kommunaalvõimsusele. HSB on nüüd võrguühenduseta ja lülitub välja ning naaseb ooterežiimi.
NEMA 3R – seda tüüpi suletud ATS sarnaneb siseboksiga, välja arvatud see, et see on ilmastikukindel korpus ja see on koodi järgi vajalik välispaigaldiste jaoks.
Korpuse põhjas ja küljel on väljalöögid ning see nõuab veekindlaid ühendusi, kui see paigaldatakse väljapoole koodi järgi.
Seda korpust saab kasutada ka sees.
HSB generaatori treeningrežiim võimaldab automaatset töötamist kindlatel kellaaegadel (paigaldaja või omaniku poolt määratud).

LAHTIPAKKIMINE

1. Olge lahtipakkimisel ettevaatlik, et vältida ülekandelüliti osade kahjustamist.
2. Enne lahtipakkimist laske ATS -il vähemalt 24 tundi toatemperatuuriga harjuda, et vältida kondensaadi tekkimist elektriseadmetel.
3. Kasutage niiske/kuiva tolmuimejat või kuiva lappi, et eemaldada mustus ja pakkematerjal, mis võivad ladustamise ajal koguneda ülekandelüliti või selle osadesse.
4. Ärge kasutage lüliti puhastamiseks suruõhku, suruõhuga puhastamine võib põhjustada prahi sattumist komponentidesse ja kahjustada lülitit vastavalt ATS-i tootja spetsifikatsioonidele.
5. Hoidke ATS -i käsiraamat koos ATS -iga või selle läheduses edaspidiseks kasutamiseks.

VAJALIK TÖÖRIISTAD	EI OLE KAASAS
5/16 tolli kuuskantvõti	Paigaldusriistvara
	Line Voltage Traat
1/4 tolli lame kruvikeeraja	Kanal
	Liitmikud

Asukoht ja paigaldus

Paigaldage ATS võimalikult lähedale kommunaalarvete pistikupesale. Juhtmed jooksevad ATS-i ja peajaotuspaneeli vahel, nõuetekohane paigaldus ja kanal on koodiga nõutud. Paigaldage ATS vertikaalselt jäigale tugikonstruktsioonile. ATS-i või ümbriskarbi moonutuste vältimiseks tasandage kõik kinnituspunktid; kasutage kinnitusavade taga seibe (väljaspool korpust, korpuse ja kandekonstruktsiooni vahel), vt järgmist pilti.
Soovitatavad kinnitusdetailid on 1/4 ”viivituskruvid. Järgige alati kohalikku koodi.

Elektrilised tihendid

Läbiviigud saab kasutada NEMA 1 paigalduste jaoks mis tahes korpuse väljalöömisel. Läbiviigud saab kasutada ainult NEMA 3R paigalduse korpuse alumises väljalõigetes, kui need on paigaldatud väljapoole.

Paigaldusjuhtmed ATS Utility Socket jaoks

HOIATUS
Tootja soovitab need toimingud läbi viia litsentseeritud elektrikul või elektrit täielikult tundval isikul.
Enne katte eemaldamist või elektrijuhtmestiku juhtmestiku eemaldamist veenduge alati, et põhipaneeli toide on välja lülitatud ja kõik varuallikad lukustatud.
Pidage meeles, et automaatse käivitamise generaatorid käivituvad kasuliku toiteallika kadumisel, kui see pole lukustatud asendisse „OFF”.
Selle eiramine võib põhjustada tõsiseid vigastusi või surma.

ETTEVAATUST
Nõuetekohaste elektrijuhtmete ühendamise meetodite saamiseks konsulteerige oma kohaliku omavalitsuse, riigi ja riiklike elektrikoodeksitega.
Juhtide suurused peavad olema piisavad, et taluda neile allutatud maksimaalset voolu. Paigaldamine peab täielikult vastama kõikidele kehtivatele koodidele, standarditele ja eeskirjadele. Juhtmed peavad olema korralikult toestatud, heakskiidetud isolatsioonimaterjalidest, kaitstud heakskiidetud torustikuga ja õige traadimõõduga vastavalt kõikidele kehtivatele koodidele. Enne traatkaablite ühendamist klemmidega eemaldage traatharjaga kaabliotstest kõik pinnaoksiidid. Kõik toitekaablid peavad sisenema korpusesse läbi korpuse väljalõigete.

1. Määrake, kus painduv vedelikukindel kanal läbib hoone seest väljapoole. Kui olete kindel, et seina mõlemal küljel on piisavalt vaba ruumi, puurige asukoha märkimiseks läbi seina väike juhtauk. Puurige läbi mantli ja voodri sobiva suurusega auk.
2. Järgides kõiki kohalikke elektrinorme, suunake torustik mööda lae/põranda talasid ja seinapolte kohta, kus kanal läbib seina maja välispinnani. Kui toru on läbi seina tõmmatud ja HSB generaatori külge kinnitamiseks õiges asendis, asetage silikoontihvel toru mõlemale küljele, nii seest kui väljast.
3.  Paigaldage ATS utiliitmõõturi pistikupesa lähedale.

ATS -i juhtmestik

MÄRKUS
USA ATS-i mudel on näidatud viitamiseks. Kanada installimise kohta vaadake ATS-i paigaldusjuhendit.

1. Laske volitatud tehnikutöötajatel tarbearvesti arvesti pistikupesast välja tõmmata.
   
2. Eemaldage ATS -i uks ja surnud esiosa.
3. Ühendage Utility (L1-L2) ATS Utility külglülitiga. Pöörake kuni 275 in-lbs.
4. Ühendage utiliit N neutraalse pistikuga. Pöörake kuni 275 in-lbs.
5.  Ühendage maandus GROUND maandusribaga. MÄRKUS: MAANDUS ja NEUTRAAL on selles paneelis ühendatud.
   
6. Ühendage generaator L1-L2 generaatori külglülitiga. Pöörake kuni 45-50 in-lbs.
7. Ühendage neutraalne generaator nullvardaga. Pöördemoment kuni 275 tolli.
8. Ühendage generaatori maandus maandusribaga.
   Pöördemoment kuni 35–45 tolli.
   
9. Ühendage koormusribad L1 ja L2 jaotuspaneeliga.
   Pöördemoment kuni 275 tolli.
10. Tõmmake NEUTRAAL ATS-ilt jaotuspaneelile. Tõmmake GROUND ATS-ist jaotuspaneelile.

ETTEVAATUST
Eemaldage side jaotuspaneelilt, kui see on paigaldatud.

PAIGALDAMINE

Madal kdtage Juhtreleed

AXis Controller™ ATS-il on kaks madalat mahtutage releed, mida saab kasutada kliimaseadmete või muude madalat mahtu kasutavate seadmete koormuse haldamisekstage juhib. ATS -i kaks väikese mahugatagReleed nimetatakse AC1 ja AC2 ning need asuvad aXis juhtpaneelil, nagu on näidatud alloleval pildil.

ÜHENDAMINE AC1 JA AC2-ga
Konditsioneeridele või muudele madala mahugatage juhtnupud, suunake oma madal voltage juhtmestik ATS-i, kasutades koodile vastavat toru ja liitmikke. Ühendage juhtmestik AC1 või AC2 kontaktidega 1 ja 2, nagu on näidatud ülaltoodud joonisel. Pange tähele, et AC2-l on saadaval kolm kontakti. AC3 kontakti 2 kasutatakse ainult siis, kui see ATS on ühendatud mitte-aXis Controller™-iga HSB-s. Selle stsenaariumi korral muutuvad AC1 kontaktid 3 ja 2 kahejuhtmeliseks käivitussignaaliks mitteteljelise HSB jaoks ja AC2 ei saa kasutada koormuse juhtimiseks.

Mooduli aXis Controller™ sätted

1. Seadistage aXis juhtpaneelil kaks ümmargust potti, mis asuvad DIP -lülititest paremal, et need vastaksid teie kütusetüübi generaatori maksimaalsele väljundvõimsusele.
   1. pot (vasak pot) on 10 väärtus, 2. pot (parem pott) on 1 väärtus, ärge ületage generaatori reitingut. Kui wattage generaatori reiting langeb seadistuste vahele, vali järgmine madalam väärtus; st generaatori nimivõimsus on 12,500 1 W, seadke potid 2 ja 12,000 peale XNUMX XNUMX W jaoks.
   MÄRKUS
   Kõik DIP-lülitid on tehases vaikimisi seatud asendisse ON.
2. Veenduge, et DIP -lülitid on teie installimiseks seadistatud. Reguleerige vastavalt vajadusele.
   DIP-lüliti sätted
   Lüliti 1. Laadi moodul 1 lukustus
   – Sees = Laadimismoodulit 1 hallatakse. Laadimismoodul 1 on 4 koormusmooduli madalaim prioriteet. See koormus lülitatakse kõigepealt välja, kuna ATS haldab kodu koormust.
   – Väljas = Laadimismoodul 1 jääb HSB toite ajal välja.
   Lüliti 2. Laadimismooduli 2 lukustus
   – Sees = Laadimismoodulit 2 hallatakse.
   – Väljas = Laadimismoodul 2 jääb HSB toite ajal välja.
   Lüliti 3. Laadimismooduli 3 lukustus
   – Sees = Laadimismoodulit 3 hallatakse.
   – Väljas = Laadimismoodul 3 jääb HSB toite ajal välja.
   Lüliti 4. Laadimismooduli 4 lukustus
   – Sees = Laadimismoodulit 4 hallatakse. Laadimismoodul 4 on neljast laadimismoodulist kõrgeim prioriteet. See koormus lülitatakse välja viimasena, kuna ATS haldab kodu koormust.
   – Väljas = Laadimismoodul 4 jääb HSB toite ajal välja.
   Lüliti 5. Sageduskaitse.
   – Sees = kõik hallatavad koormused lülitatakse välja, kui HSB sagedus langeb alla 58 Hz.
   – Off = kõik hallatavad koormused lülitatakse välja, kui HSB sagedus langeb alla 57 Hz.
   Lüliti 6. Varu. Hetkel ei kasutata. Lüliti asend ei oma tähtsust.
   Lüliti 7. Toitehaldus
   – Sees = ATS haldab kodu koormust.
   – Väljas = ATS on toitehalduse keelanud.
   Lüliti 8. PLC vs. kahejuhtmeline side
   – Sees = ATS kontrollib HSB käivitamist ja väljalülitamist PLC kaudu.
   See on eelistatud suhtlusviis, kuid eeldab, et HSB peab olema aXis -juhitav HSB.
   – Väljas = ATS juhib HSB käivitamist AC2 relee abil.
   Selle seadistuse korral ei saa AC2 koormuse haldamiseks kasutada. AC1 pistiku 3 ja 2 viiku kasutatakse HSB käivitussignaali jaoks.
   Lüliti 9. Testige HSB -d koormusega
   – Sees = Test toimub koormaga.
   – Väljas = Test toimub ilma koormuseta.
   Lüliti 10. Master/Slave
   – Sees = See ATS on esmane või ainus ATS. <- kõige tavalisem.
   – Väljas = Seda ATS -i juhib teine ​​aXis -kontroller ™ ATS. Kasutatakse paigaldistes, mis nõuavad kahte ATS -kasti (st 400A paigaldised).
   Lüliti 11. Harjutustesti
   – Sees = Harjutustestid toimuvad vastavalt ajakavale, mis on programmeeritud aXis kontrollerisse.
   – Väljas = Harjutustestid on keelatud.
   Lüliti 12. Ajaline viivitus HSB koormuse vastuvõtmiseks.
   – Sees = 45 sekundit.
   – Väljas = 7 sekundit.
3. Laske elektriarvesti uuesti arvesti pistikupessa ühendada volitatud teeninduspersonaliga.
4. Kontrolli voltage elektrivõrgu kaitselüliti juures.
5. Lülitage elektrivõrgu kaitselüliti sisse.
6. Moodul ATS aXis Controller™ alustab alglaadimisprotsessi.
   Laske moodulil ATS aXis Controller™ täielikult käivituda (umbes 6 minutit).
7. Kodu peaks sel hetkel olema täisvõimsusel.

WIFI seadistusmeetod

1. Kasutage ATS-i vahetus läheduses WiFi-toega seadet (sülearvuti, nutitelefon, tahvelarvuti jne).
2. Otsige ja looge ühendus võrgu nimega (SSID) „Champioon HSB”. Võrgu parool asub ATS-i surnud esiküljel kleebisel.
3. Pärast ühendamist avage oma seadme web brauser. Mitu korda on Champion aXis Controller™ kodu ooterežiimi generaatori seadete leht laaditakse automaatselt, kuid kui see nii ei ole, värskendage brauserit või muutke web aadressile midagi.com. Kui teie seade üritab Internetti pääseda, suunab ATS -i WiFi -moodul teie brauseri Champion aXis Controller™ kodu ooterežiimi generaatori seadete leht.
4. Champion aXis Controller™ kodu ooterežiimi generaatori seadete lehel, määrake kuupäev ja kellaaeg. Kellaaja ja kuupäeva määramiseks kasutage rippmenüübokse või nuppu „KASUTA SELLE SEADME KUUPÄEVA JA KELLAAGA”.
   Enne jätkamist kinnitage ja salvestage sätted.
   
5. Määrake HSB treeningu sagedus ja ajakava. Enne jätkamist kinnitage ja salvestage sätted.
   
6. Traadita võrgu seadeid praegu ei kasutata. Vaikeväärtusi (näidatud allpool) ei tohiks reguleerida.
   
7. AXis ATS ja HSB jaoks on nüüd seadistatud kellaaeg, kuupäev ja treeninguteave. Saate sulgeda brauseri ja katkestada ühenduse WIFI-ga või minna järgmise jaotise „ATS- JA HSB-OLEK WIFI-i KASUTAMINE” 2. sammu juurde.

ATS ja HSb olek WIFI abil

1. WIFI-toega seadet kasutades looge ühendus "Champion HSB ”WIFI -võrku, järgides WIFI seadistusmeetodi samme 1, 2 ja 3.
2. Pärast Home Standby Generator Settings lehe laadimist leidke ja klõpsake nuppu ikooni lehe paremas alanurgas.
3. Sa oled praegu viewATS ja HSB olekulehel. Sellised esemed nagu voltage, sagedus, vool jne võivad kõik olla viewed nii utiliidi kui ka HSB toite jaoks. Kogu teave on elu. Lehe ülaosas on kolm vahekaarti.
   ATS, GEN ja LMM. Igal vahekaardil kuvatakse vastavalt ülekandelüliti, kodu ooterežiimi generaatori või koormuse haldusmooduli(te) olek.
4. Kui valmis viewATS -i, generaatori ja LMM -i oleku kuvamisel sulgege brauser ja katkestage ühendus WIFI -ga.

Koormuse juhtimissüsteemide ühendamine

Järgmised juhised kehtivad ainult aXis Controller™ koormuse haldusmoodulitele (LMM), mis kasutavad Power Line Carrierit (PLC)
suhtlemine. Kui koju paigaldatakse üks või mitu LMM-i, installige need enne jätkamist LMM-iga kaasasolevate paigaldusjuhiste järgi.

Õppesüsteem

Kui paigaldamine ja juhtmestik on lõpule viidud, õpetage ATS -ile, millised koormused kinnitatakse, järgmiselt. Süsteemi õpetamine on vajalik ainult siis, kui paigaldati 1 või enam LMM -i VÕI kui AC1 VÕI kui koormuste haldamiseks kasutatakse AC2 -d.

1. Pöörake Champion aXis Controller™ ATS UTILITY kaitselüliti asendisse OFF. Generaator käivitub ja töötab automaatselt.
2. Veenduge, et hallatud koormused töötavad.
3.  Vajutage ja hoidke 8 sekundit all nuppu "LEARN".
   ATS lülitab hallatud koormused ükshaaval välja, kuni kõik on VÄLJAS.
   ATS vilgub LED-tuled, mis näitavad protsessi funktsiooni.
4. Pärast seda, kui ATS on kõik koormused selgeks saanud, viiakse LMM -seadmed normaalsele tööle.
5. Installikonfiguratsioon on nüüd mälus ja väljalülitamine ei mõjuta sedatage.
6. Viige UTILITY-kaitselüliti tagasi asendisse ON. ATS edastab koormuse tagasi utiliidile ning generaator jahtub ja lülitub välja.
7. Korrake seda protsessi, kui süsteemile lisatakse või eemaldatakse LMM -üksusi.

Süsteemi täielik kontroll

1. Avage utiliidi kaitselüliti süsteemi täielikuks testimiseks, sulgege kaitselüliti pärast kõigi süsteemide töötamise kinnitamist.
2. Pärast utiliidi kaitselüliti avanemist käivitub mootor automaatselt.
3. aXis ATS juhtpaneel taaskäivitub generaatori toiteallikast ja lukustusreleede lülitist.
4. Kodu toidab nüüd generaator. Kui laadimishaldusmoodulid (LMM) on installitud, aktiveeruvad need 5 minuti pärast.
5.  Sulgege utiliidi kaitselüliti
6. Süsteem on nüüd täielikult töökorras.
7.  Asendage surnud esiosa, libistades selle alt üles kappi; paneel peaks indekseerima ukse sulguri eenditesse. Kinnitage see kaasasoleva mutri ja naastudega surnud esiklambri külge.
8. Asetage uks tagasi ja kinnitage see kaasasoleva riistvaraga. Soovitatav on uks lukuga kinnitada.
9. Naaske HSB-sse ja veenduge, et kontroller on režiimis AUTO.
   Kinnitage, et ikoonid näitavad, et toide on aktiivne, kommunaalteenuste külgrelee on suletud ja kodu saab toidet.
10. Sulgege ja lukustage HSB katted tagastage võtmed kliendile.

NEMA 1 - Seda tüüpi suletud ATS on mõeldud ainult siseruumides kasutamiseks.
NEMA 3R - Seda tüüpi suletud ATS sarnaneb siseboksiga, välja arvatud see, et see on ilmastikukindel korpus ja see on koodi järgi vajalik välispaigaldiste jaoks. Korpusel on ainult korpuse alumisel küljel olevad väljalõiked, koodi järgi väljastpoolt paigaldamisel on vaja veekindlaid kinnitusi/läbiviiku. Seda korpust saab kasutada ka sees.

SPETSIFIKATSIOONID

aXis Controller™ mooduli automaatne ülekandelüliti

Mudeli number ……………………………………………………………. 102006
Korpuse stiil …………………………………………..NEMA 3R välistingimustes
Maksimaalne Amps ……………………………………………………………. 200
Nimivoldid ………………………………………………………. 120/240
Koormusjuhtimisahelad …………………………………………………. 4
Kaal …………………………………………………………. 43 naela (19.6 kg)
Kõrgus …………………………………………………………..28 tolli (710 mm)
Laius …………………………………………………………… 20 tolli (507 mm)
Sügavus …………………………………………………………..8.3 tolli (210 mm)

Tehnilised andmed

-22 kAIC, puudub lühiajaline voolureiting.
– Sobib kasutamiseks vastavalt riiklikule elektrikoodeksile NFPA 70.
- Sobib mootorite juhtimiseks, elektrilahendus lamps, volframniit lamps ja elektrilised kütteseadmed, kus mootori täiskoormuse summa ampreitingud ja ampteiste koormuste nimiväärtused ei ületa amplüliti nimiväärtus ja volframkoormus ei ületa 30% lüliti nimivõimsusest.
- Pidev koormus ei tohi ületada 80% lüliti nimivõimsusest.
- Line voltage juhtmestik: Cu või AL, min 60 ° C, min AWG 1-max AWG 000, pöördemoment kuni 250 in-lb.
– Signaali- või kommunikatsioonijuhtmestik: ainult Cu, min AWG 22 – max AWG 12, pöördemoment kuni 28–32 tolli.

GARANTII
Iga Champioonsiirde lülitile või lisaseadmele on garantii 24 kuu jooksul pärast tehasest tarnimist tootmisvigade tõttu tekkinud mehaaniliste või elektriliste rikete eest.
Tootja vastutus selle garantiiperioodi jooksul piirdub nende toodete tasuta parandamise või asendamisega, mis on tavapärasel kasutamisel või hooldusel tehasesse tagastamisel defektsed, transporditasud ette tasutud. Garantii ei kehti toodetele, mida on valesti paigaldatud, valesti kasutatud, muudetud, kuritarvitatud või volitamata remonditud. Tootja ei anna mingit garantiid kaupade sobivuse kohta kasutaja konkreetseks kasutusotstarbeks ega vastuta oma toodete õige valiku ja paigaldamise eest. See garantii asendab kõiki muid otseseid või kaudseid garantiisid ja piirab tootja vastutust toote maksumusega seotud kahjude eest.
See garantii annab teile konkreetsed juriidilised õigused ja teil võib olla muid õigusi, mis on osariikides erinevad.

GARANTII*

CHAMPIOONI SEADMED
2-AASTANE PIIRATUD GARANTII
Garantii kvalifikatsioon
Toote registreerimiseks garantii ja TASUTA eluaegse kõnekeskuse tehnilise toe saamiseks külastage aadressi:
https://www.championpowerequipment.com/register
Registreerimise lõpuleviimiseks peate lisama ostutšeki koopia, mis tõendab esialgset ostu. Garantiiteeninduseks on vajalik ostutõend. Palun registreeruge kümne (10) päeva jooksul alates ostukuupäevast.

Remondi/asendusgarantii

CPE garanteerib algsele ostjale, et mehaanilistel ja elektrilistel komponentidel ei esine materjali- ja tootmisdefekte kahe aasta jooksul (osad ja töö) alates esialgsest ostukuupäevast ning 180 päeva (osad ja töö) kaubanduslikul ja tööstuslikul otstarbel. kasutada. Selle garantii alusel parandamiseks või asendamiseks esitatud toodete transporditasud vastutab ainuisikuliselt ostja. See garantii kehtib ainult algsele ostjale ja seda ei saa edasi anda.

Ärge tagastage seadet ostukohta

Võtke ühendust CPE tehnilise teenistusega ja CPE lahendab kõik probleemid telefoni või e-posti teel. Kui probleemi selle meetodiga ei lahendata, lubab CPE oma valikul CPE teeninduskeskuses defektse osa või komponendi hindamist, parandamist või asendamist. CPE annab teile garantiiteeninduse jaoks juhtumi numbri. Palun hoidke see edaspidiseks kasutamiseks. Garantii ei hõlma remonditöid ega asendusi ilma eelneva loata või volitamata remonditöökojas.

Garantii välistused

See garantii ei kata järgmisi remonditöid ja seadmeid:
Tavaline kulumine
Mehaaniliste ja elektriliste komponentidega tooted vajavad hea toimimiseks perioodilisi osi ja teenuseid. See garantii ei hõlma remonti, kui tavapärane kasutamine on osa või seadme kui terviku eluea ammendanud.

Paigaldamine, kasutamine ja hooldus
See garantii ei kehti osadele ja/või töödele, kui toodet loetakse väärkasutatud, hooletusse jäetud, õnnetusse sattunuks, väärkasutuseks, üle toote piire koormatuks, muudetud, valesti paigaldatud või mõne elektrikomponendiga valesti ühendatud.
Tavalist hooldust käesolev garantii ei kata ja seda ei nõuta rajatises või CPE volitatud isiku poolt.

Muud välistused
See garantii ei hõlma:
- kosmeetilised defektid, nagu värv, kleebised jne.
- Kandke selliseid esemeid nagu filtrielemendid, o-rõngad jne.
– Lisatarvikud, näiteks hoiukatted.
- Jumala tegudest ja muudest vääramatu jõu põhjustatud tõrked, mida tootja ei saa kontrollida.
- Probleemid, mis on põhjustatud osadest, mis ei ole originaal Champioonseadmete osad.

Kaudse garantii ja sellest tulenevate kahjude piirangud

Champion Power Equipment loobub mis tahes kohustusest katta ajakadu, selle toote kasutamist, lastivedu või mis tahes juhuslikke või sellest tulenevaid nõudeid selle toote kasutamisel. KÄESOLEV GARANTII ASENDAB KÕIKI MUID OTSESELT VÕI KAUDSEID GARANTIID, KAASAALSETE GARANTIID KAUBANDUSLIKU VÕI KONKREETSEKS EESMÄRGIKS SOBIVUSE KOHTA.
Vahetuseks tarnitud seadmele kehtib originaalseadme garantii. Vahetatud seadme garantii kehtivusaega arvestatakse algse seadme ostukuupäeva alusel.
See garantii annab teile teatud seaduslikud õigused, mis võivad osariigiti või provintsiti muutuda. Teie osariigil või provintsil võib olla ka muid õigusi, mis teil võivad olla ja mida selles garantiis ei ole loetletud.

Kontaktandmed

Aadress
Champion Power Equipment, Inc.
12039 Smith Ave.
Santa Fe Springs, CA 90670 USA
www.championpowerequipment.com

Klienditeenindus
Tasuta: 1-877-338-0999
info@championpowerequipment.com
Faksi nr: 1-562-236-9429

Tehniline teenindus
Tasuta: 1-877-338-0999
tech@championpowerequipment.com
24/7 tehniline tugi: 1-562-204-1188

Dokumendid / Ressursid

CHAMPION automaatne ülekandelüliti koos teljekontrolleri mooduliga 102006 [pdf] Paigaldusjuhend CHAMPION, automaatne, ülekanne, lüliti, telg, kontroller, moodul, 102006

Viited

• Kasutusjuhend