MANUAL DE INSTALARE
MODEL #102006
COMUTATOR DE TRANSFER AUTOMAT
CU MODUL AXis CONTROLLER™
ÎNREGISTREAZĂ-ȚI PRODUSUL ONLINE
at championpowerequipment.com
1-877-338-0338-0999
sau vizita championpowerequipment.com
CITIȚI ȘI SALVAȚI ACEST MANUAL. Acest manual conține măsuri importante de siguranță care trebuie citite și înțelese înainte de a utiliza produsul. Nerespectarea acestui lucru poate duce la vătămări grave. Acest manual trebuie să rămână împreună cu produsul.
Specificațiile, descrierile și ilustrațiile din acest manual sunt la fel de exacte pe cât se cunoșteau la momentul publicării, dar pot fi modificate fără notificare.
INTRODUCERE
Felicitări pentru achiziționarea unui ChampProdus echipament de putere ionică (CPE). Proiectele CPE construiesc și susțin toate produsele noastre conform specificațiilor și liniilor directoare stricte. Cu cunoștințe adecvate despre produs, utilizare în siguranță și întreținere regulată, acest produs ar trebui să ofere ani de serviciu satisfăcător.
S-au depus toate eforturile pentru a asigura acuratețea și caracterul complet al informațiilor din acest manual în momentul publicării și ne rezervăm dreptul de a schimba, modifica și/sau îmbunătăți produsul și acest document în orice moment, fără notificare prealabilă.
CPE apreciază foarte mult modul în care produsele noastre sunt proiectate, fabricate, operate și întreținute, precum și oferind siguranță operatorului și celor din jurul generatorului. Prin urmare, este IMPORTANT să review acest manual al produsului și alte materiale ale produsului și fiți pe deplin conștienți și informați despre asamblarea, funcționarea, pericolele și întreținerea produsului înainte de utilizare. Familiarizați-vă pe deplin și asigurați-vă că și alții care intenționează să opereze produsul se familiarizează pe deplin cu procedurile de siguranță și operare adecvate înainte de fiecare utilizare. Vă rugăm să exercitați întotdeauna bunul simț și să fiți întotdeauna cu prudență atunci când utilizați produsul pentru a vă asigura că nu apar accidente, daune materiale sau răniri. Dorim să continuați să utilizați și să fiți mulțumit de produsul dvs. CPE în anii următori.
Când contactați CPE despre piese și/sau servicii, va trebui să furnizați modelul complet și numerele de serie ale produsului dumneavoastră.
Transcrieți informațiile găsite pe eticheta plăcuței de identificare a produsului dvs. în tabelul de mai jos.
ECHIPA DE SUPORT TEHNIC CPE
1-877-338-0999
NUMĂR DE MODEL
102006
NUMĂR DE SERIE
DATA CUMPĂRĂRII
LOCUL DE CUMPĂRARE
DEFINIȚII DE SIGURANȚĂ
Scopul simbolurilor de siguranță este de a vă atrage atenția asupra posibilelor pericole. Simbolurile de siguranță și explicațiile lor merită atenția și înțelegerea dumneavoastră atentă. Avertismentele de siguranță nu elimină în sine niciun pericol. Instrucțiunile sau avertismentele pe care le oferă nu înlocuiesc măsurile adecvate de prevenire a accidentelor.
PERICOL
PERICOL indică o situație periculoasă care, dacă nu este evitată, va duce la moarte sau vătămări grave.
AVERTIZARE
AVERTISMENT indică o situație periculoasă care, dacă nu este evitată, poate duce la moarte sau vătămări grave.
ATENŢIE
ATENȚIE indică o situație periculoasă care, dacă nu este evitată, poate duce la vătămări minore sau moderate.
OBSERVA
NOTIFICARE indică informații considerate importante, dar care nu sunt legate de pericol (de exemplu, mesaje referitoare la daune materiale).
INSTRUCȚIUNI IMPORTANTE DE SIGURANȚĂ
AVERTIZARE
Cancer și vătămare a reproducerii - www.P65Warnings.ca.gov
Instrucțiuni pentru ChampComutator de transfer automat ionic cu modul aXis Controller™
CHAMPCOMUTATORUL DE TRANSFER AUTOMAT IONIC CU MODULUL AXis CONTROLLER™ NU ESTE PENTRU INSTALARE „FACEȚI-VĂ TU ȘI”. Trebuie instalat de către un electrician calificat, familiarizat cu toate codurile electrice și de construcție aplicabile.
Acest manual a fost pregătit pentru familiarizarea distribuitorilor / instalatorilor de service cu proiectarea, aplicarea, instalarea și service-ul echipamentelor.
Citiți manualul cu atenție și respectați toate instrucțiunile.
Acest manual sau o copie a acestui manual ar trebui să rămână la comutator. S-au depus toate eforturile pentru a vă asigura că conținutul acestui manual este corect și actual.
Producătorul își rezervă dreptul de a modifica, modifica sau îmbunătăți în alt mod această literatură și produsul în orice moment, fără o notificare prealabilă și fără nicio obligație sau răspundere.
Producătorul nu poate anticipa orice circumstanță posibilă care ar putea implica un pericol.
Avertismentele din acest manual, tags, iar autocolantele aplicate pe unitate nu sunt, prin urmare, all-inclusive. Dacă utilizați o procedură, o metodă de lucru sau o tehnică de operare, producătorul nu recomandă în mod specific respectarea tuturor codurilor pentru a asigura siguranța personalului.
Multe accidente sunt cauzate de nerespectarea regulilor, codurilor și precauțiilor simple și fundamentale. Înainte de instalarea, operarea sau întreținerea acestui echipament, citiți cu atenție REGULILE DE SIGURANȚĂ.
Publicațiile care acoperă utilizarea în siguranță a ATS și instalarea sunt următoarele NFPA 70, NFPA 70E, UL 1008 și UL 67. Este important să consultați cea mai recentă versiune a oricărui standard / cod pentru a asigura informații corecte și actuale. Toate instalațiile trebuie să respecte codurile locale locale, de stat și naționale.
Înainte de instalare
AVERTIZARE
Conform publicației OSHA 3120; „lockout/Tagout” se referă la practici și proceduri specifice pentru a proteja persoanele de punerea sub tensiune sau pornirea neașteptată a mașinilor și echipamentelor sau a eliberării de energie periculoasă în timpul activităților de instalare, service sau întreținere.
AVERTIZARE
Asigurați-vă că alimentarea de la utilitar este oprită și că toate sursele de rezervă sunt blocate înainte de a începe această procedură.
Nerespectarea acestui lucru poate duce la vătămări grave sau la deces. Rețineți, generatoarele de pornire automată vor porni după pierderea sursei de alimentare de la rețeaua electrică, cu excepția cazului în care sunt blocate în poziția „oprit”.
Consultați secțiunea manualului operatorului generatorului pentru a localiza modulele ATS CONTROL și ENGINE CONTROL pentru a vă asigura că ambele comutatoare sunt în poziția OFF.
ATENŢIE
Consultați codurile electrice locale, de stat și naționale pentru metodele de cablare obligatorii corespunzătoare.
Etichete de siguranță
Aceste etichete vă avertizează asupra potențialelor pericole care pot cauza vătămări grave. Citiți-le cu atenție.
Dacă o etichetă se desprinde sau devine greu de citit, contactați echipa de asistență tehnică pentru o posibilă înlocuire.
| ATUNCATAG/ETICHETA | DESCRIERE | |
| 1 |  |
Sursă alternativă de alimentare |
| 2 |  |
Prudență. Dispozitiv de supracurent. |
| 3 |  |
Pericol. Pericol de electrocutare. Avertizare. Mai mult de un circuit live. |
Simboluri de siguranță
Unele dintre următoarele simboluri pot fi utilizate pe acest produs. Vă rugăm să le studiați și să învățați semnificația lor. Interpretarea corectă a acestor simboluri vă va permite să utilizați produsul în siguranță.
| SIMBOL | SENS |
 |
Citiți manualul de instalare. Pentru a reduce riscul de rănire, utilizatorul trebuie să citească și să înțeleagă manualul de instalare înainte de a utiliza acest produs. |
 |
Sol. Consultați-vă cu un electrician local pentru a determina cerințele de împământare înainte de utilizare. |
 |
Soc electric. Conexiunile necorespunzătoare pot crea un pericol de electrocutare. |
CONTROALE ȘI CARACTERISTICI
Citiți acest manual de instalare înainte de a instala comutatorul de transfer. Familiarizați-vă cu locația și funcția comenzilor și
Caracteristici. Păstrați acest manual pentru referințe viitoare.
ChampComutator de transfer automat ionic cu modulul aXis ControllerT™
| 1. Controler ax 2. Antena 3. Borne L1 și L2 ale generatorului 4. Bloc de siguranță pentru încărcătorul bateriei 5. Bloc de siguranțe de detectare cu două fire 6. Bara de sol 7. Bara neutră |
8. Fir de legătură neutru la pământ 9. Încărcați bornele L1 și L2 10. Terminale de utilitate L1 și L2 11. Găuri de montare 12. Capacul frontal 13. Frontul mort |
INFORMAȚII DE SIGURANȚĂ PANOULUI
Începând cu 1 ianuarie 2017, au intrat în vigoare cerințele de siguranță îmbunătățite UL 67, care se aplică tuturor plăcilor de panou și centrelor de încărcare cu aplicații pentru echipamente de service în conformitate cu Codul electric național, NFPA 70.
Pentru a se conforma, orice panou de deconectare de serviciu sau centru de sarcină trebuie să aibă prevederi astfel încât, atunci când deconectarea de service este deschisă, nicio persoană din teren care deservește partea de sarcină a echipamentului să nu poată face contact accidental cu părțile circuitului sub tensiune. Barierele de protecție împotriva contactului neintenționat trebuie să fie construite astfel încât să poată fi instalate și demontate cu ușurință, fără a intra în contact sau a deteriora părțile sub tensiune goale sau izolate. Bariera poate fi instalată pe ARM, panou sau centru de încărcare.
Este posibil ca bateriile să fie descărcate la un nivel prea scăzut pentru a fi reîncărcate cu acest încărcător (volumul baterieitage sub 6V). Dacă acesta este cazul, bateriile vor trebui încărcate individual. Scoateți toate cablurile bateriei de la baterii și urmați instrucțiunile producătorului bateriilor privind întreținerea/încărcarea corectă a bateriilor.
Aveți grijă să evitați coroziunea stâlpilor bateriei. Coroziunea poate avea ca efect crearea de izolație între stâlp(e) și cablu(e), acest lucru va afecta grav performanța bateriei. Urmați instrucțiunile producătorilor de baterii cu privire la întreținerea, service-ul sau înlocuirea corespunzătoare. Landurile de sârmă corecte sunt citite de la stânga la dreapta, 6 puncte de teren;
| 1. Sârmă teren #1 | Sol | G (VERDE) |
| 2. Sârmă teren #2 | L1 | P (ROZ) |
| 3. Sârmă teren #3 | N | W (ALB) |
| 4. Sârmă teren #4 | NU CONECTAT GOL | |
| 5. Sârmă teren #5 | B- | B (NEGRU) |
| 6. Sârmă teren #6 | B+ | R (ROSU) |
Pentru încărcarea bateriei trebuie instalat un circuit de 120 VCA. De la blocul de siguranțe ATS sau panoul de distribuție, instalați L1 și N la pamantul cablului #2
și respectiv #3.
Modele de intrare de serviciu cu comutator de transfer automat (ATS).
Consultați capampGhid de instrucțiuni ion ATS atașat la fiecare unitate pentru informații legate de instalare, operare, service, depanare și garanție.
Cea mai fiabilă și convenabilă metodă de a transfera puterea este cu un comutator de transfer automat (ATS). ATS va deconecta automat casa de la sursa de curent înainte de funcționarea HSB (vezi NEC 700, 701 și 702). Nedeconectarea locuinței de la rețeaua de utilități cu un ATS aprobat UL poate duce la deteriorarea HSB-ului și poate provoca, de asemenea, rănirea sau moartea lucrătorilor de la rețeaua de utilități care pot primi alimentarea electrică în spate de la HSB.
ATS include senzori pentru a detecta când are loc o întrerupere a curentului (utilitatea pierdută). Acești senzori declanșează ATS să decupleze locuința de la sursa de curent. Când HSB atinge volumul corespunzătortage și frecvență, ATS va transfera automat puterea generatorului către casă.
Modulul ATS continuă să monitorizeze sursa de utilități pentru revenirea energiei utilității. Când puterea de utilitate revine, ATS-ul decuplează locuința de la puterea generatorului și retransferă locuința la puterea de utilități. HSB este acum offline și se va opri - revenind la modul de așteptare.
NEMA 3R – Acest tip de ATS închis este similar cu cutia interioară, cu excepția faptului că este o carcasă rezistentă la intemperii și este necesară pentru instalațiile exterioare prin cod.
Carcasa are decoduri în partea inferioară și laterală și necesită conexiuni etanșe atunci când este instalată în exterior conform codului.
Această carcasă poate fi folosită și în interior.
Modul de exercițiu al generatorului HSB 
permite funcționarea automată la anumite ore (setate de instalator sau proprietar).
DESPALAREA
- Aveți grijă la despachetare pentru a evita deteriorarea componentelor comutatorului de transfer.
- Lăsați ATS să se acomodeze la temperatura camerei timp de cel puțin 24 de ore înainte de despachetare pentru a preveni condensarea aparatului electric.
- Utilizați un aspirator umed / uscat sau o cârpă uscată pentru a îndepărta murdăria și materialul de ambalare care s-ar fi putut acumula în comutatorul de transfer sau în oricare dintre componentele sale în timpul depozitării.
- Nu utilizați aer comprimat pentru a curăța comutatorul, curățarea cu aer comprimat poate cauza depunerea de resturi în componente și poate deteriora comutatorul conform specificațiilor producătorului ATS.
- Păstrați manualul ATS cu sau lângă ATS pentru referințe viitoare.
| INSTRUMENTE NECESARE | NU INCLUS |
| 5/16 in. Cheie hexagonală | Hardware de montare |
| Linia Voltage Sârmă | |
| 1/4 in. Șurubelniță plat | Conductă |
| Fitinguri |
Locație și montare
Instalați ATS cât mai aproape de priza contorului de utilitate. Firele vor rula între ATS și panoul de distribuție principal, instalarea și conducta corespunzătoare sunt cerute de cod. Montați ATS vertical pe o structură de susținere rigidă. Pentru a preveni deformarea ATS sau a carcasei, nivelați toate punctele de montare; utilizați șaibe în spatele orificiilor de montare (în afara carcasei, între carcasă și structura de susținere), vezi imaginea următoare.
Elementele de fixare recomandate sunt șuruburi de 1/4 ”. Urmați întotdeauna codul local.
Paste electrice
Garniturile pot fi utilizate în orice deblocare a carcasei pentru instalațiile NEMA 1. Garniturile pot fi utilizate numai în decupajele inferioare ale carcasei pentru instalațiile NEMA 3R atunci când sunt instalate în exterior.
Cablare de instalare pentru soclu utilitar ATS
AVERTIZARE
Producătorul recomandă ca un electrician autorizat sau o persoană cu cunoștințe complete de electricitate să efectueze aceste proceduri.
Asigurați-vă întotdeauna că alimentarea de la panoul principal este oprită și că toate sursele de rezervă sunt blocate înainte de a scoate capacul sau a îndepărta orice cablare a panoului principal de distribuție electrică.
Rețineți că generatoarele de pornire automată vor porni după pierderea energiei principale, cu excepția cazului în care sunt blocate în poziția „OPRIT”.
Nerespectarea acestui lucru poate duce la vătămări grave sau la deces.
ATENŢIE
Consultați codurile electrice locale, de stat și naționale pentru metodele de cablare obligatorii corespunzătoare.
Dimensiunile conductorilor trebuie să fie adecvate pentru a face față curentului maxim la care vor fi supuși. Instalarea trebuie să respecte pe deplin toate codurile, standardele și reglementările aplicabile. Conductorii trebuie să fie susținuți corespunzător, din materiale izolante aprobate, protejați de conducte aprobate și cu dimensiunea corectă a firului, în conformitate cu toate codurile aplicabile. Înainte de a conecta cablurile de sârmă la terminale, îndepărtați orice oxizi de suprafață de la capetele cablurilor cu o perie de sârmă. Toate cablurile de alimentare trebuie să intre în carcasă prin decupajele carcasei.
- Determinați unde va trece conducta flexibilă, etanșă la lichide, prin clădire din interior spre exterior. Când sunteți sigur că există un spațiu liber adecvat de fiecare parte a peretelui, găuriți un mic orificiu pilot prin perete pentru a marca locația. Faceți o gaură de dimensiuni adecvate prin înveliș și siding.
- În conformitate cu toate codurile electrice locale, direcționați conducta de-a lungul grinzilor de tavan/pardoseală și stâlpilor de perete până la locul în care conducta va trece prin perete spre exteriorul casei. Odată ce conducta este trasă prin perete și în poziția potrivită pentru a fi atașată la generatorul HSB, plasați calfat de silicon în jurul conductei pe ambele părți ale găurii, în interior și în exterior.
- Montați ATS lângă soclul contorului utilitar.
Cablarea ATS
OBSERVA
Modelul ATS din SUA este prezentat pentru referință. Pentru instalarea în Canada, consultați Manualul de instalare ATS.
- Solicitați personalului autorizat să scoată contorul de utilități din priza contorului.
- Scoateți ușa și partea din față a ATS.
- Conectați utilitarul (L1-L2) la întrerupătorul lateral ATS Utility. Cuplu la 275 in-lbs.
- Conectați utilitarul N la borna neutră. Cuplați la 275 in-lbs.
- Conectați pământul GROUND la bara GROUND. NOTĂ: PĂMÂNT și NEUTRE sunt legate în acest panou.
- Conectați generatorul L1-L2 la întrerupătorul lateral al generatorului. Cuplați la 45-50 in-lbs.
- Conectați generatorul neutru la bara neutră. Strângeți la 275 in-lbs.
- Conectați masa generatorului la bara de împământare.
Strângeți la 35-45 in-lbs.
- Conectați barele de sarcină L1 și L2 la panoul de distribuție.
Strângeți la 275 in-lbs. - Trageți NEUTRAL de la ATS la panoul de distribuție. Trageți GROUND de la ATS la panoul de distribuție.
ATENŢIE
Scoateți legătura de pe panoul de distribuție, dacă este instalat.
INSTALARE
Vol. Scăzuttage Relee de control
AXis Controller™ ATS are două dispozitive cu volum scăzuttagreleele care pot fi utilizate pentru a gestiona sarcina aparatelor de aer condiționat sau a altor dispozitive care utilizează volum scăzuttage controale. Cele două volume mici ale ATStagReleele se numesc AC1 și AC2 și se găsesc pe placa de control aXis, așa cum se arată în imaginea de mai jos.
CONECTAREA LA AC1 ȘI AC2
Pentru aparate de aer condiționat sau alte tipuri de volum redustage comenzi, direcționează-ți volumul scăzuttage cablarea în ATS folosind conducte și fitinguri adecvate codului. Conectați cablajul la pinul 1 și la pinul 2 fie al AC1, fie al AC2, așa cum se arată în diagrama de mai sus. Vă rugăm să rețineți că AC2 are trei pini disponibili. Pinul 3 al AC2 este utilizat numai atunci când acest ATS este conectat la un Controller™ non-aXis în HSB. În acest scenariu, Pinul 1 și Pinul 3 al AC2 devin semnalul de pornire cu două fire pentru HSB fără ax și AC2 nu poate fi utilizat pentru a gestiona o sarcină.
Setări pe modulul aXis Controller™
- Pe placa de control aXis, setați cele două oale circulare care sunt situate în dreapta comutatoarelor DIP pentru a se potrivi cu puterea maximă a generatorului pentru tipul dvs. de combustibil.
Primul pot (poala din stânga) are valoarea 1, al doilea pot (potul din dreapta) este valoarea 10, nu depășiți ratingul generatorului. Dacă wattagEvaluarea generatorului se încadrează între setări alege următoarea valoare inferioară; adică puterea generatorului este de 12,500 W, setați oalele la 1 și 2 pentru 12,000 W.
OBSERVA
Toate comutatoarele DIP sunt setate implicit la ON din fabrică. - Verificați dacă comutatoarele DIP sunt setate pentru instalarea dvs. Reglați după cum este necesar.
Setări DIP switch
Comutator 1. Încărcați blocarea modulului 1
– Pornit = Modulul 1 de încărcare este gestionat. Modulul de încărcare 1 este cea mai mică prioritate dintre cele 4 module de încărcare. Această încărcare va fi dezactivată mai întâi, deoarece ATS gestionează încărcarea casei.
– Dezactivat = Modulul de încărcare 1 va rămâne oprit în timpul alimentării HSB.
Comutatorul 2. Încărcați blocarea modulului 2
– Pornit = Modulul de încărcare 2 este gestionat.
– Dezactivat = Modulul de încărcare 2 va rămâne oprit în timpul alimentării HSB.
Comutatorul 3. Încărcați blocarea modulului 3
– Pornit = Modulul de încărcare 3 este gestionat.
– Dezactivat = Modulul de încărcare 3 va rămâne oprit în timpul alimentării HSB.
Comutatorul 4. Încărcați blocarea modulului 4
– Pornit = Modulul de încărcare 4 este gestionat. Modulul de încărcare 4 este cea mai mare prioritate dintre cele 4 module de încărcare. Această sarcină va fi oprită ultima pe măsură ce ATS gestionează sarcina casei.
– Oprit= Modulul de încărcare 4 va rămâne oprit în timpul alimentării HSB.
Comutatorul 5. Protecție de frecvență.
– Pornit= Toate sarcinile gestionate vor fi oprite atunci când frecvența HSB scade sub 58 Hz.
– Oprit= Toate sarcinile gestionate vor fi oprite atunci când frecvența HSB scade sub 57 Hz.
Comutatorul 6. De rezervă. Nu este folosit în acest moment. Poziția comutatorului nu contează.
Comutatorul 7. Gestionare a energiei
– Pornit = ATS gestionează încărcătura casei.
– Dezactivat = ATS a dezactivat gestionarea energiei.
Comutator 8. PLC vs. Comunicare pe două fire
– Pornit = ATS va controla pornirea și oprirea HSB prin PLC.
Aceasta este metoda preferată de comunicare, totuși necesită ca HSB să fie un HSB controlat prin ax.
– Dezactivat = ATS va controla pornirea HSB folosind releul AC2.
În această setare, AC2 nu poate fi utilizat pentru a gestiona o sarcină. Pinii 1 și 3 ai conectorului AC2 vor fi utilizați pentru semnalul de pornire HSB.
Comutatorul 9. Testați HSB cu încărcare
– Pornit = Testul are loc cu sarcina.
– Dezactivat = Testul are loc fără sarcină.
Comutatorul 10. Master / Slave
– Pornit = Acest ATS este principalul sau singurul ATS. <- cele mai frecvente.
– Dezactivat = Acest ATS este controlat de un alt controler aXis ™ ATS. Folosit pentru instalații care necesită două cutii ATS (adică instalații 400A).
Comutator 11. Test de exerciții
– Pornit = Testele de exercițiu vor avea loc conform programului programat în controlerul aXis.
– Dezactivat = Testele de exerciții sunt dezactivate.
Comutator 12. Întârziere pentru ca HSB să accepte încărcarea.
– Pornit = 45 secunde.
– Dezactivat = 7 secunde. - Solicitați personalului de utilități autorizat să reconectați contorul de utilități la priza contorului.
- Verificați voltage la întrerupătorul de circuit de utilitate.
- Porniți întrerupătorul de circuit de utilitate.
- Modulul ATS aXis Controller™ va începe procesul de pornire.
Permiteți modulului ATS aXis Controller™ să pornească complet (aproximativ 6 minute). - Casa ar trebui să fie complet alimentată în acest moment.
Metoda de configurare WIFI
- Utilizați un dispozitiv compatibil WiFi (laptop, smartphone, tabletă etc.) în imediata apropiere a ATS.
- Căutați și conectați-vă la numele rețelei (SSID) „Champion HSB”. Parola pentru rețea este situată pe un decal de pe partea frontală a ATS.
- După conectare, deschideți dispozitivul dvs web browser. De multe ori ChampPagina de setări a generatorului ion aXis Controller™ Home Standby se va încărca automat, totuși, dacă nu este cazul, reîmprospătați browserul sau modificați web adresa la orice.com. Pe măsură ce dispozitivul dvs. încearcă să ajungă la internet, modulul WiFi din ATS vă va redirecționa browserul către ChampPagina de setări a generatorului ion aXis Controller™ Home Standby.
- Pe ChampPagina de setări a generatorului ion aXis Controller™ Home Standby, setați data și ora. Utilizați fie casetele derulante, fie butonul „FOLOSIȚI DATA ȘI ORA ACESTUI DISPOZITIV” pentru a seta ora și data.
Confirmați și salvați setările înainte de a continua.
- Setați frecvența și programul exercițiilor HSB. Confirmați și salvați setările înainte de a continua.
- Setările de rețea fără fir nu sunt utilizate în acest moment. Valorile implicite (prezentate mai jos) nu trebuie ajustate.
- Ora, data și informațiile despre exerciții au fost acum configurate pentru aXis ATS și HSB. Puteți să vă închideți browserul și să vă deconectați de la WIFI sau să treceți la pasul 2 din următoarea secțiune „STAREA ATS și HSB UTILIZARE WIFI”.
Stare ATS și HSb folosind WIFI
- Folosind un dispozitiv compatibil WIFI, conectați-vă la „Champion HSB” rețea WIFI urmând pașii 1, 2 și 3 din Metoda de configurare WIFI.
- După încărcarea paginii Setări Generator de așteptare pentru acasă, localizați și faceți clic pe
pictogramă din colțul din dreapta jos al paginii. - Ești acum viewaccesând pagina de stare ATS și HSB. Articole precum voltage, frecvența, curentul etc. pot fi toate viewed atât pentru utilitate, cât și pentru puterea HSB. Toate informațiile sunt viață. Există trei file situate în partea de sus a paginii.
ATS, GEN și LMM. Fiecare filă va afișa starea comutatorului de transfer, a generatorului de așteptare la domiciliu sau, respectiv, a modulelor de gestionare a sarcinii. - Când s-a terminat viewDupă starea ATS, Generator și LMM, închideți browserul și deconectați-vă de la WIFI.
Conectarea sistemelor de gestionare a încărcăturii
Următoarele instrucțiuni se referă numai la modulele de gestionare a sarcinii (LMM) aXis Controller™ care utilizează Power Line Carrier (PLC)
comunicare. Dacă unul sau mai multe LMM-uri sunt instalate pe casă, instalați-le conform instrucțiunilor de instalare incluse cu LMM-ul înainte de a continua.
Sistem de predare
După ce instalarea și cablarea sunt complete, învățați ATS care sarcini sunt atașate prin următoarea procedură. Predarea sistemului este necesară numai dacă au fost instalate 1 sau mai multe LMM SAU dacă AC1 SAU dacă AC2 este utilizat pentru gestionarea încărcărilor.
- Rotiți Champîntrerupătorul de circuit ion aXis Controller™ ATS UTILITY în poziția OPRIT. Generatorul va porni și va funcționa automat.
- Confirmați că încărcările gestionate funcționează.
- Apăsați și mențineți apăsat butonul marcat „LEARN” timp de 8 secunde.
ATS va opri sarcinile gestionate pe rând până când toate sunt OPRITE.
ATS va clipi LED-uri care indică o funcție în proces. - După ce ATS a aflat toate încărcările, unitățile LMM vor fi readuse în funcțiune normală.
- Configurația instalării este acum păstrată în memorie și nu va fi afectată de o întreruperetage.
- Readuceți întrerupătorul UTILITY în poziția ON. ATS va transfera sarcina înapoi la utilitate, iar generatorul se va răci și se va opri.
- Repetați acest proces dacă unitățile LMM sunt adăugate sau eliminate din sistem.
Verificare completă a sistemului
- Deschideți întrerupătorul utilitar pentru testarea completă a sistemului, închideți întrerupătorul după ce ați confirmat că toate sistemele funcționează.
- După ce întrerupătorul de utilitate se deschide, motorul va porni automat.
- Panoul de control aXis ATS va reporni la pornirea generatorului și comuta comutarea relelor de blocare.
- Casa este acum alimentată de Generator. Dacă modulele de gestionare a încărcării (LMM) au fost instalate, acestea vor deveni active după 5 minute.
- Închideți întrerupătorul de utilități
- Sistemul este acum complet funcțional.
- Înlocuiți fața moartă, glisându-l de jos în sus în dulap; panoul ar trebui să se indexeze în proeminențele zăvorului ușii. Fixați-l pe suportul frontal mort cu piulița și știftul incluse.
- Înlocuiți ușa și asigurați-o cu feroneria inclusă. Se recomandă asigurarea ușii cu o încuietoare.
- Reveniți la HSB și verificați că controlerul este în modul „AUTO”.
Confirmați pictogramele indică faptul că puterea de utilitate este activă, releul din partea de utilitate este închis și casa primește energie. - Închideți și blocați hotele HSB, returnați cheile clientului.
NEMA 1 - Acest tip de ATS închis este doar pentru instalații interioare.
NEMA 3R - Acest tip de ATS închis este similar cu cutia interioară, cu excepția faptului că este o carcasă rezistentă la intemperii și este necesară pentru instalațiile exterioare prin cod. Carcasa are doar decupajuri pe partea inferioară a carcasei, necesită elemente de fixare/manchete etanșe atunci când sunt instalate în exterior conform codului. Această carcasă poate fi folosită și în interior.
SPECIFICAȚII
Comutator de transfer automat al modulului aXis Controller™
Număr de model ………………………………………………………. 102006
Stil carcasă ………………………………………..NEMA 3R în aer liber
Maxim Amps …………………………………………………………. 200
Volți nominali ………………………………………………………. 120/240
Circuite de gestionare a sarcinii ………………………………………………………. 4
Greutate ………………………………………………………. 43 lbs (19.6 kg)
Înălțime ………………………………………………………..28 in. (710 mm)
Lățime ……………………………………………………… 20 inchi (507 mm)
Adâncime ………………………………………………………..8.3 in. (210 mm)
Specificatii tehnice
- 22kAIC, fără rating curent de scurtă durată.
– Potrivit pentru utilizare în conformitate cu Codul electric național, NFPA 70.
- Potrivit pentru controlul motoarelor, descărcare electrică lamps, filament de tungsten lamps și echipamente electrice de încălzire, unde suma sarcinii complete a motorului ampÎnainte de evaluări și ampEvaluările celorlalte sarcini nu depășesc ampÎnainte de evaluarea comutatorului, iar sarcina de tungsten nu depășește 30% din valoarea comutatorului.
- Sarcina continuă să nu depășească 80% din valoarea nominală a comutatorului.
- Linia voltagCablare: Cu sau AL, min 60°C, min AWG 1 – max AWG 000, cuplu la 250 in-lb.
– Cablare semnal sau Com: numai Cu, min AWG 22 – max AWG 12, cuplu la 28-32 in-oz.
GARANȚIE
Fiecare Champcomutatorul sau accesoriul de transfer ionic este garantat împotriva defecțiunilor mecanice sau electrice datorate defectelor de fabricație pentru o perioadă de 24 de luni de la livrarea din fabrică.
Responsabilitatea producătorului în această perioadă de garanție este limitată la repararea sau înlocuirea, gratuită, a produselor care se dovedesc defecte în condiții normale de utilizare sau service atunci când sunt returnate la fabrică, taxele de transport plătite în avans. Garanția este nulă pentru produsele care au fost supuse instalării necorespunzătoare, utilizării greșite, modificării, abuzului sau reparațiilor neautorizate. Producătorul nu oferă nicio garanție cu privire la potrivirea oricăror bunuri pentru aplicația particulară a unui utilizator și nu își asumă nicio responsabilitate pentru selectarea și instalarea corectă a produselor sale. Această garanție este în locul tuturor celorlalte garanții, exprimate sau implicite, și limitează răspunderea producătorului pentru daunele aduse costului produsului.
Această garanție vă oferă drepturi legale specifice și este posibil să aveți alte drepturi, care variază de la stat la stat.
GARANTIE*
CHAMPECHIPAMENTE DE PUTERE IONICĂ
2 ANI GARANȚIE LIMITATĂ
Calificări de garanție
Pentru a vă înregistra produsul pentru garanție și asistență tehnică GRATUITĂ pe viață pentru call center, vă rugăm să vizitați:
https://www.championpowerequipment.com/register
Pentru a finaliza înregistrarea, va trebui să includeți o copie a chitanței de cumpărare ca dovadă a achiziției inițiale. Dovada achiziției este necesară pentru service-ul în garanție. Vă rugăm să vă înregistrați în termen de zece (10) zile de la data achiziției.
Garanție de reparație/înlocuire
CPE garantează cumpărătorului inițial că componentele mecanice și electrice nu vor avea defecte de material și de manoperă pentru o perioadă de doi ani (piese și manoperă) de la data inițială de cumpărare și 180 de zile (piese și manoperă) pentru comerciale și industriale utilizare. Taxele de transport pentru produsele trimise pentru reparare sau înlocuire în cadrul acestei garanții sunt responsabilitatea exclusivă a cumpărătorului. Această garanție se aplică numai cumpărătorului inițial și nu este transferabilă.
Nu returnați unitatea la locul de cumpărare
Contactați Serviciul Tehnic al CPE și CPE va depana orice problemă prin telefon sau e-mail. Dacă problema nu este corectată prin această metodă, CPE va autoriza, la alegerea sa, evaluarea, repararea sau înlocuirea piesei sau componentei defecte la un Centru de service CPE. CPE vă va furniza un număr de caz pentru service în garanție. Vă rugăm să-l păstrați pentru referințe viitoare. Reparațiile sau înlocuirile fără autorizație prealabilă sau la o unitate de reparații neautorizate nu vor fi acoperite de această garanție.
Excluderi de garanție
Această garanție nu acoperă următoarele reparații și echipamente:
Uzură normală
Produsele cu componente mecanice și electrice au nevoie de piese și servicii periodice pentru a funcționa bine. Această garanție nu acoperă reparațiile atunci când utilizarea normală a epuizat durata de viață a unei piese sau a echipamentului în ansamblu.
Instalare, utilizare și întreținere
Această garanție nu se va aplica pieselor și/sau manoperei în cazul în care produsul este considerat a fi utilizat greșit, neglijat, implicat într-un accident, abuzat, încărcat peste limitele produsului, modificat, instalat necorespunzător sau conectat incorect la orice componentă electrică.
Întreținerea normală nu este acoperită de această garanție și nu este necesar să fie efectuată la o unitate sau de către o persoană autorizată de CPE.
Alte excluderi
Această garanție exclude:
- Defecte cosmetice precum vopsea, decalcomanii etc.
- Purtați articole precum elemente de filtrare, inele etanșe etc.
– Piese accesorii, cum ar fi capace de depozitare.
- Defecțiuni cauzate de acte ale lui Dumnezeu și alte evenimente de forță majoră care nu depind de controlul producătorului.
- Probleme cauzate de piese care nu sunt originale ChampPiese pentru echipamente de energie ionică.
Limitele garanției implicite și daunele consecutive
Champion Power Equipment declină orice obligație de a acoperi orice pierdere de timp, utilizare a acestui produs, transport de marfă sau orice reclamație incidentală sau în consecință din partea oricui din utilizarea acestui produs. ACEASTĂ GARANȚIE ÎNLOCUIȚIE ORICE CELTE GARANȚII, EXPRESE SAU IMPLICITE, INCLUSIV GARANȚII DE VANTABILITATE SAU DE ADECVARE PENTRU UN ANUMIT SCOP.
O unitate furnizată ca schimb va fi supusă garanției unității originale. Durata garanției care guvernează unitatea schimbată va rămâne calculată în funcție de data achiziției unității originale.
Această garanție vă oferă anumite drepturi legale care se pot schimba de la stat la stat sau provincie la provincie. Statul sau provincia dumneavoastră poate avea și alte drepturi la care ați putea avea dreptul, care nu sunt enumerate în această garanție.
Informații de contact
Adresa
Champion Power Equipment, Inc.
12039 Smith Ave.
Santa Fe Springs, CA 90670 SUA
www.championpowerequipment.com
Serviciu clienți
Număr gratuit: 1-877-338-0999
info @ championpowerequipment.com
Nr. fax: 1-562-236-9429
Service Tehnic
Număr gratuit: 1-877-338-0999
tech @ championpowerequipment.com
Asistență tehnică 24/7: 1-562-204-1188
Documente/Resurse
 |
CHAMPComutator de transfer automat ION cu modul de control al axei 102006 [pdfGhid de instalare CHAMPION, automat, transfer, comutator, axă, controler, modul, 102006 |
