INSTALLATIONSVEJLEDNING
MODEL #102006
AUTOMATISK OVERFØRSELSBRYTER
MED aXis CONTROLLER™-MODUL

REGISTRER DIT PRODUKT ONLINE
at championpowerequipment.com

1-877-338-0338-0999
eller besøg championpowerequipment.com

LÆS OG GEM DENNE MANUAL. Denne manual indeholder vigtige sikkerhedsforanstaltninger, som bør læses og forstås, før produktet tages i brug. Undladelse af at gøre det kan resultere i alvorlig personskade. Denne manual bør forblive sammen med produktet.
Specifikationer, beskrivelser og illustrationer i denne vejledning er så nøjagtige som kendte på tidspunktet for offentliggørelsen, men kan ændres uden varsel.

INDLEDNING

Tillykke med dit køb af en Champion Power Equipment (CPE) produkt. CPE-design bygger og understøtter alle vores produkter i henhold til strenge specifikationer og retningslinjer. Med korrekt produktkendskab, sikker brug og regelmæssig vedligeholdelse bør dette produkt give mange års tilfredsstillende service.
Der er gjort alt for at sikre nøjagtigheden og fuldstændigheden af ​​oplysningerne i denne manual på udgivelsestidspunktet, og vi forbeholder os retten til at ændre, ændre og/eller forbedre produktet og dette dokument til enhver tid uden forudgående varsel.
CPE sætter stor pris på, hvordan vores produkter er designet, fremstillet, betjent og serviceret samt giver sikkerhed til operatøren og dem omkring generatoren. Derfor er det VIGTIGT at vedrview denne produktmanual og andre produktmaterialer grundigt og være fuldt bevidst om og vidende om montering, betjening, farer og vedligeholdelse af produktet før brug. Gør dig selv fuldt ud bekendt, og sørg for, at andre, der planlægger at betjene produktet, også gør sig helt fortrolige med de korrekte sikkerheds- og driftsprocedurer før hver brug. Udvis altid din sunde fornuft og vær altid forsigtig, når du betjener produktet for at sikre, at der ikke opstår ulykker, skader på ejendom eller personskade. Vi ønsker, at du fortsætter med at bruge og er tilfreds med dit CPE-produkt i de kommende år.
Når du kontakter CPE om reservedele og/eller serviceydelser, skal du oplyse dit produkts komplette model- og serienumre.
Transskriber informationen på dit produkts navneskiltetiket til nedenstående tabel.

CPE TEKNISK SUPPORT TEAM
1-877-338-0999
MODELNUMMER
102006
SERIENUMMER
KØBSDATO
KØBSSTED

SIKKERHEDSDEFINITIONER

Formålet med sikkerhedssymboler er at tiltrække din opmærksomhed på mulige farer. Sikkerhedssymbolerne og deres forklaringer fortjener din omhyggelige opmærksomhed og forståelse. Sikkerhedsadvarslerne fjerner ikke i sig selv nogen fare. De instruktioner eller advarsler, de giver, erstatter ikke korrekte ulykkesforebyggende foranstaltninger.

FARE
FARE angiver en farlig situation, der, hvis den ikke undgås, vil resultere i død eller alvorlig personskade.
ADVARSEL
ADVARSEL angiver en farlig situation, der, hvis den ikke undgås, kan resultere i død eller alvorlig personskade.
FORSIGTIGHED
FORSIGTIG angiver en farlig situation, der, hvis den ikke undgås, kan resultere i mindre eller moderat personskade.
MEDDELELSE
BEMÆRK angiver oplysninger, der anses for vigtige, men ikke farerelateret (f.eks. meddelelser vedrørende ejendomsskade).

VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER

ADVARSEL
Kræft og reproduktionsskade – www.P65Warnings.ca.gov

Instruktioner til Champion automatisk overførselskontakt med aXis Controller™-modul

CHAMPION AUTOMATISK OVERFØRSELSKONTAKT MED axis CONTROLLER™-MODUL ER IKKE TIL "GØR-DET-SELV" INSTALLATION. Den skal installeres af en kvalificeret elektriker, der er grundigt bekendt med alle gældende el- og byggeregler.
Denne manual er udarbejdet til at gøre serviceforhandlere / installatører fortrolige med design, anvendelse, installation og service af udstyret.
Læs vejledningen omhyggeligt og følg alle instruktioner.
Denne manual eller en kopi af denne manual skal være med kontakten. Der er gjort alt for at sikre, at indholdet af denne manual er nøjagtigt og aktuelt.
Producenten forbeholder sig ret til at ændre, ændre eller på anden måde forbedre denne litteratur og produktet til enhver tid uden forudgående varsel og uden nogen som helst forpligtelse eller ansvar.
Producenten kan ikke forudse alle mulige omstændigheder, der kan medføre en fare.
Advarslerne i denne manual, tags, og mærkater på enheden er derfor ikke altomfattende. Hvis du bruger en procedure, arbejdsmetode eller betjeningsteknik, anbefaler producenten ikke specifikt at følge alle koder for at sikre sikkerheden for personalet.
Mange ulykker er forårsaget af manglende overholdelse af enkle og grundlæggende regler, koder og forholdsregler. Før du installerer, betjener eller servicerer dette udstyr, skal du læse SIKKERHEDSREGLERNE omhyggeligt.
Publikationerne, der dækker sikker brug af ATS og installation, er følgende NFPA 70, NFPA 70E, UL 1008 og UL 67. Det er vigtigt at henvise til den nyeste version af enhver standard / kode for at sikre korrekte og aktuelle oplysninger. Alle installationer skal overholde lokale kommunale, statlige og nationale koder.

Før installation

ADVARSEL
Per OSHA 3120 publikation; "låst ude/Tagout ”refererer til specifik praksis og procedurer for at beskytte enkeltpersoner mod uventet tilspænding eller opstart af maskiner og udstyr eller frigivelse af farlig energi under installation, service eller vedligeholdelsesaktiviteter.

ADVARSEL
Vær sikker på, at strømmen fra hjælpeprogrammet er slukket, og alle backupkilder er låst ude, før du starter denne procedure.
Hvis dette ikke gøres, kan det resultere i alvorlig personskade eller død. Vær opmærksom på, at automatiske startgeneratorer starter ved tab af strømforsyning, medmindre de er låst i “slukket” position.
Se afsnittet om generatorens brugermanual for at finde modulerne ATS CONTROL og ENGINE CONTROL for at sikre, at begge kontakter er i OFF -positionen.

FORSIGTIGHED
Rådfør dig med dine lokale kommunale, statslige og nationale elektriske koder for korrekte obligatoriske ledningsmetoder.

Sikkerhedsmærker

Disse mærkater advarer dig om potentielle farer, der kan forårsage alvorlig personskade. Læs dem omhyggeligt.
Hvis en etiket falder af eller bliver svær at læse, skal du kontakte teknisk supportteam for eventuel udskiftning.

	HÆNGETAG/ETIKET	BESKRIVELSE
1		Alternativ strømkilde
2		Advarsel. Overstrøm udtænke.
3		Fare. Fare for elektrisk stød. Advarsel. Mere end ét strømførende kredsløb.

Sikkerhedssymboler

Nogle af følgende symboler kan bruges på dette produkt. Studér dem og lær deres betydning. Korrekt fortolkning af disse symboler vil give dig mulighed for at betjene produktet mere sikkert.

SYMBOL	MENING
	Læs installationsvejledningen. For at mindske risikoen for skader skal brugeren læse og forstå installationsmanualen før brug af dette produkt.
	Jord. Rådfør dig med en lokal elektriker for at bestemme jordingskravene før brug.
	Elektrisk stød. Forkert tilslutning kan medføre fare for elektrisk stød.

KONTROLLER OG FUNKTIONER

Læs denne installationsvejledning, før du installerer din overførselsswitch. Gør dig bekendt med placeringen og funktionen af ​​betjeningselementerne og
funktioner. Gem denne vejledning til fremtidig reference.
Champion automatisk overførselskontakt med aXis Controller™-modul

1. Axis Controller 2. Antenne 3. Generator L1 og L2 terminaler 4. Batterioplader sikringsblok 5. To-tråds følersikringsblok 6. Jordbar 7. Neutral bjælke

8. Neutral til jordforbindelsestråd 9. Indlæs L1 og L2 terminaler 10. Utility L1 og L2 terminaler 11. Monteringshuller 12. Forside 13. Dødfront

PANELTAVEL SIKKERHEDSINFORMATION

Fra 1. januar 2017 trådte forbedrede UL 67-sikkerhedskrav i kraft, der gælder for alle paneltavler og belastningscentre med serviceudstyrsapplikationer i overensstemmelse med National Electrical Code, NFPA 70.

For at overholde dette skal ethvert enkelt serviceafbrydelsespanel eller belastningscenter have anordninger, således at ingen personer i marken, der servicerer udstyrets lastside, kan komme i kontakt med strømførende kredsløbsdele, når serviceafbryderen åbnes. Barrierer til beskyttelse mod utilsigtet berøring skal være konstrueret på en sådan måde, at de let kan installeres og fjernes uden at berøre eller beskadige blottede eller isolerede strømførende dele. Barrieren kan installeres på ARM, panelplade eller lastcenter.

Batteriet/batterierne kan være afladet til et niveau, der er for lavt til at genoplades med denne oplader (batteri vol.tage under 6V). Hvis dette er tilfældet, skal batterierne oplades individuelt. Fjern alle batterikabler fra batterierne, og følg batteriproducentens instruktioner om korrekt service/opladning af batterierne.

Vær forsigtig med at undgå korrosion på batteripolerne. Korrosion kan have den effekt at skabe isolering mellem stolpen(e) og kablet(erne), dette vil i høj grad påvirke batteriets ydeevne. Følg batteriproducentens instruktioner om korrekt vedligeholdelse, service eller udskiftning. De korrekte ledninger aflæses fra venstre mod højre, 6 landpunkter;

1. Wire land #1	Jord	G (GRØN)
2. Wire land #2	L1	P (PINK)
3. Wire land #3	N	W (HVID)
4. Wire land #4	IKKE TILSLUTET TOM
5. Wire land #5	B-	B (SORT)
6. Wire land #6	B+	R (RØD)

Der skal installeres et 120VAC-kredsløb til batteriopladning. Fra ATS sikringsblok eller distributionspanel, installer L1 og N til Wire land #2
og #3 henholdsvis.
Automatic Transfer Switch (ATS) Service Entrance-modeller
Der henvises til kapampion ATS instruktionsvejledning vedlagt hver enhed for information relateret til installation, drift, service, fejlfinding og garanti.
Den mest pålidelige og bekvemme metode til at overføre strøm er med en automatisk overførselskontakt (ATS). ATS'en vil automatisk afbryde hjemmet fra strømforsyningen før HSB-funktionen fungerer (se NEC 700, 701 og 702). Undladelse af at afbryde hjemmet fra forsyningen med en godkendt UL-listet ATS kan resultere i skader på HSB og kan også forårsage personskade eller dødsfald for forsyningsarbejdere, som kan modtage elektrisk tilbageføring fra HSB.
ATS inkluderer sensorer til at registrere, når der opstår et strømsvigt (tabt forsyning). Disse sensorer udløser ATS for at koble hjemmet fra strømforsyningen. Når HSB når det rigtige voltage og frekvens, vil ATS automatisk overføre generatorstrøm til hjemmet.
ATS-modulet fortsætter med at overvåge forsyningskilden for returnering af forsyningsstrøm. Når forsyningsstrømmen vender tilbage, kobler ATS hjemmet fra generatorstrøm og overfører hjemmet til forsyningsstrøm igen. HSB er nu offline og vil lukke ned og vende tilbage til standbytilstand.
NEMA 3R – Denne type lukket ATS ligner den indendørs boks, bortset fra at det er et vejrbestandigt kabinet og kræves til udvendige installationer efter kode.
Kabinettet har knockouts i bunden og siden og kræver vandtætte forbindelser, når det installeres udvendigt iht. kode.
Dette kabinet kan også bruges indeni.
HSB Generator Exercise mode giver mulighed for automatisk drift på bestemte tidspunkter (indstillet af installatøren eller ejeren).

UDPAKNING

1. Vær forsigtig ved udpakning for at undgå at beskadige overførselskontaktkomponenter.
2. Lad ATS akklimatisere sig til stuetemperatur i mindst 24 timer inden udpakning for at forhindre kondens på det elektriske apparat.
3. Brug en våd/tør støvsuger eller en tør klud til at fjerne snavs og emballagemateriale, der kan have samlet sig i overførselskontakten eller nogen af ​​dens komponenter under opbevaring.
4. Brug ikke trykluft til at rense kontakten, rengøring med trykluft kan få snavs til at sætte sig fast i komponenterne og beskadige kontakten i henhold til ATS-producentens specifikationer.
5. Opbevar ATS -manualen med eller i nærheden af ​​ATS til fremtidig reference.

PÅKRÆVET VÆRKTØJ	IKKE INKLUDERET
5/16 tommer. Unbrakonøgle	Monteringshardware
	Line Voltage ledning
1/4 tommer. Flad skruetrækker	Rør
	Beslag

Placering og montering

Installer ATS så tæt som muligt på elmålerstikket. Ledninger vil løbe mellem ATS og hovedfordelingspanelet, korrekt installation og ledning er påkrævet af kode. Monter ATS lodret på en stiv bærende struktur. For at forhindre at ATS eller kabinettet forvrænges, skal alle monteringspunkter nivelleres; brug skiver bag monteringshullerne (uden for skabet, mellem skabet og den bærende struktur), se følgende billede.
De anbefalede fastgørelseselementer er 1/4 ”lagskruer. Følg altid den lokale kode.

Elektrisk gennemføring (er)

Grommets kan bruges i et hvilket som helst kabinet-udskæring til NEMA 1-installationer. Tyller kan kun bruges i udskæringerne i det nederste kabinet til NEMA 3R-installationer, når de er installeret udenfor.

Installation Ledninger til ATS Utility Socket

ADVARSEL
Producenten anbefaler, at en autoriseret elektriker eller en person med fuldstændig viden om elektricitet udfører disse procedurer.
Vær altid sikker på, at strømmen fra hovedpanelet er slukket "OFF", og at alle backupkilder er låst, før dækslet fjernes eller eventuelle ledninger til el -hoveddistributionspanelet fjernes.
Vær opmærksom på, at automatiske startgeneratorer starter ved tab af strømforsyning, medmindre de er låst i positionen "OFF".
Hvis dette ikke gøres, kan det resultere i alvorlig personskade eller død.

FORSIGTIGHED
Rådfør dig med dine lokale kommunale, statslige og nationale elektriske koder for korrekte obligatoriske ledningsmetoder.
Lederstørrelser skal være tilstrækkelige til at håndtere den maksimale strøm, som de vil blive udsat for. Installationen skal fuldt ud overholde alle gældende regler, standarder og regulativer. Ledere skal være korrekt understøttet, af godkendte isoleringsmaterialer, beskyttet af godkendte rør og med den korrekte trådmålerstørrelse i overensstemmelse med alle gældende koder. Før du tilslutter ledningskabler til terminaler, skal du fjerne eventuelle overfladeoxider fra kabelenderne med en stålbørste. Alle strømkabler skal føres ind i kabinettet gennem kabinettets udslag.

1. Bestem, hvor den fleksible, væsketætte ledning vil passere gennem bygningen fra indersiden til ydersiden. Når du er sikker på, at der er tilstrækkelig frigang på hver side af væggen, bor du et lille pilothul gennem væggen for at markere placeringen. Bor et hul i passende størrelse gennem beklædningen og sidesporet.
2. I overensstemmelse med alle lokale elektriske forskrifter skal ledningen føres langs lofts-/gulvbjælker og vægpropper til det sted, hvor ledningen vil passere gennem væggen til husets ydre. Når røret er trukket gennem væggen og i den korrekte position til at fastgøres til HSB-generatoren, skal du placere silikonekamning omkring røret på begge sider af hullet, indvendigt og udvendigt.
3.  Monter ATS i nærheden af ​​hjælpemålerstikket.

Tilslutning af ATS

MEDDELELSE
Den amerikanske ATS-model er vist som reference. For canadisk installation henvises til ATS Installation Manual.

1. Få autoriseret servicepersonale til at trække forsyningsmaskinen ud af målerstikket.
   
2. Fjern dør og død front af ATS.
3. Tilslut Utility (L1-L2) til ATS Utility-sidebryderen. Moment til 275 in-lbs.
4. Tilslut hjælpeprogram N til Neutral lug. Moment til 275 in-lbs.
5.  Tilslut jord JORD til JORD-stangen. BEMÆRK: JORDET og NEUTRAL bundet i dette panel.
   
6. Tilslut generator L1-L2 til generatorens sideafbryder. Moment til 45-50 in-lbs.
7. Tilslut Generator Neutral til neutralstangen. Drejningsmoment til 275 in-lbs.
8. Tilslut generatorjorden til jordstangen.
   Drejningsmoment til 35-45 in-lbs.
   
9. Forbind belastningsstængerne L1 og L2 til fordelerpanelet.
   Drejningsmoment til 275 in-lbs.
10. Træk NEUTRAL fra ATS til fordelingspanelet. Træk JORD fra ATS til fordelingspanelet.

FORSIGTIGHED
Fjern bindingen fra fordelingspanelet, hvis det er installeret.

INSTALLATION

Lav voltage Kontrolrelæer

aXis Controller™ ATS har to lav voltage relæer, der kan bruges til at styre belastningen af ​​klimaanlæg eller andre enheder, der udnytter lav voltage kontroller. ATS's to low voltage -relæerne kaldes AC1 og AC2 og findes på aXis -kontrolkortet som vist på billedet herunder.

TILSLUTNING TIL AC1 OG AC2
Til klimaanlæg eller andre lav voltage kontroller, diriger din lave voltage ledninger til ATS ved hjælp af koden passende rør og fittings. Tilslut ledningerne til ben 1 og ben 2 på enten AC1 eller AC2 som vist i diagrammet ovenfor. Bemærk venligst, at AC2 har tre tilgængelige ben. Ben 3 på AC2 bruges kun, når denne ATS er forbundet til en ikke-aXis Controller™ i HSB. I det scenarie bliver ben 1 og ben 3 på AC2 to-leder startsignalet for ikke-akse HSB og AC2 kan ikke bruges til at styre en belastning.

Indstillinger på aXis Controller™-modulet

1. På aXis -kontrolkortet skal du indstille de to cirkulære gryder, der er placeret til højre for DIP -switchene, så de matcher generatorens maksimale effekt for din brændstoftype.
   1. pot (venstre pot) er 10's værdi, 2. pot (højre pot) er 1's værdi, gå ikke over generatorens rating. Hvis hvadtage vurdering af generatoren falder mellem indstillinger vælg den næste lavere værdi; dvs. generatorens rating er 12,500W, sæt potterne til 1 og 2 for 12,000W.
   MEDDELELSE
   Alle DIP-switche er indstillet til ON som standard fra fabrikken.
2. Kontroller, at DIP -switchene er indstillet til din installation. Juster efter behov.
   Indstillinger for DIP-switch
   Skifte 1. Indlæs modul 1 spærring
   – På = Load Module 1 administreres. Lastmodul 1 er den laveste prioritet af de 4 belastningsmoduler. Denne belastning slukkes først, da ATS styrer hjemmets belastning.
   – Fra = Indlæsningsmodul 1 forbliver slukket under HSB -strøm.
   Switch 2. Load Modul 2 Lockout
   – På = Load Module 2 administreres.
   – Fra = Indlæsningsmodul 2 forbliver slukket under HSB -strøm.
   Switch 3. Load Modul 3 Lockout
   – På = Load Module 3 administreres.
   – Fra = Indlæsningsmodul 3 forbliver slukket under HSB -strøm.
   Switch 4. Indlæs modul 4 spærring
   – På = Load Modul 4 administreres. Belastningsmodul 4 er den højeste prioritet af de 4 belastningsmoduler. Denne belastning vil blive slået fra sidst, da ATS styrer belastningen af ​​hjemmet.
   – Fra= Indlæs modul 4 forbliver slukket under HSB-strøm.
   Switch 5. Frekvensbeskyttelse.
   – On= Alle administrerede belastninger vil blive slået fra, hvis HSB-frekvensen falder til under 58 Hz.
   – Fra= Alle administrerede belastninger vil blive slået fra, hvis HSB-frekvensen falder til under 57 Hz.
   Switch 6. Reservedele. Ikke brugt på nuværende tidspunkt. Kontaktens position er ligegyldig.
   Switch 7. Strømstyring
   – På = ATS styrer belastningen af ​​hjemmet.
   – Fra = ATS har deaktiveret strømstyring.
   Switch 8. PLC vs. To-trådskommunikation
   – På = ATS vil kontrollere HSB opstart og nedlukning via PLC.
   Dette er den foretrukne kommunikationsmetode, men det kræver, at HSB er en aXis -kontrolleret HSB.
   – Fra = ATS vil styre starten af ​​HSB ved hjælp af AC2-relæet.
   I denne indstilling kan AC2 ikke bruges til at styre en belastning. Ben 1 og 3 på AC2-stikket vil blive brugt til HSB-startsignalet.
   Switch 9. Test HSB med belastning
   – På = Test sker med belastningen.
   – Fra = Testen foregår uden belastning.
   Kontakt 10. Master/Slave
   – På = Denne ATS er den primære eller eneste ATS. <- mest almindeligt.
   – Fra = Denne ATS styres af en anden aXis controller ™ ATS. Anvendes til installationer, der kræver to ATS -bokse (dvs. 400A installationer).
   Skift 11. Træningstest
   – På = Træningstest vil forekomme i henhold til det skema, der er programmeret i aXis -controlleren.
   – Fra = Træningstest er deaktiveret.
   Skift 12. Tidsforsinkelse for HSB til at acceptere belastning.
   – På = 45 sekunder.
   – Fra = 7 sekunder.
3. Få autoriseret forsyningspersonale til at tilslutte forsyningsmåleren til målerstikket igen.
4. Bekræft bindtage ved strømafbryderen.
5. Tænd for strømafbryderen.
6. ATS aXis Controller™-modulet starter opstartsprocessen.
   Lad ATS aXis Controller™-modulet starte helt op (ca. 6 minutter).
7. Hjemmet bør være fuldt forsynet på dette tidspunkt.

WIFI -opsætningsmetode

1. Brug en WiFi-aktiveret enhed (laptop, smartphone, tablet osv.) i nærheden af ​​ATS.
2. Søg og opret forbindelse til netværksnavn (SSID) “Champion HSB”. Adgangskoden til netværket er placeret på et mærkat på den døde front af ATS.
3. Efter tilslutning skal du åbne din enheds web browser. Mange gange har ChampIndstillingssiden for ion aXis Controller™ Home Standby Generator indlæses automatisk, men hvis det ikke er tilfældet, skal du opdatere browseren eller ændre web adresse til anything.com. Når din enhed forsøger at komme på internettet, omdirigerer WiFi -modulet i ATS din browser til Champion aXis Controller™ Home Standby Generator Indstillingsside.
4. På Champion aXis Controller™ Home Standby Generator Indstillingsside, indstil dato og klokkeslæt. Brug enten dropdown-felterne eller knappen "BRUG DENNE ENHEDS DATO OG TID" til at indstille klokkeslæt og dato.
   Bekræft og gem indstillingerne, før du fortsætter.
   
5. Indstil HSB træningsfrekvens og tidsplan. Bekræft og gem indstillingerne, før du fortsætter.
   
6. Indstillinger for trådløst netværk bruges ikke i øjeblikket. Standardværdierne (vist nedenfor) bør ikke justeres.
   
7. Tid, dato og træningsinformation er nu blevet sat op for aXis ATS og HSB. Du kan lukke din browser og afbryde forbindelsen til WIFI, eller springe til trin 2 i næste afsnit "ATS & HSB STATUS, DER BRUGER WIFI".

ATS og HSb Status Bruger WIFI

1. Brug en WIFI-aktiveret enhed til at oprette forbindelse til "Champion HSB ”WIFI -netværk ved at følge trin 1, 2 og 3 fra WIFI -opsætningsmetode.
2. Når du har indlæst siden Home Standby Generator Settings, skal du finde og klikke på ikon i nederste højre hjørne af siden.
3. Det er du nu viewpå ATS- og HSB -statussiden. Elementer som voltage, frekvens, strøm osv. kan alle være viewed til både brugs- og HSB-strøm. Al information er liv. Der er tre faner øverst på siden.
   ATS, GEN og LMM. Hver fane viser status for henholdsvis overførselskontakten, hjemmestandbygeneratoren eller laststyringsmodulet(er).
4. Når færdig viewI status for ATS, Generator og LMM skal du lukke din browser og afbryde forbindelsen til WIFI.

Tilslutning af Load Management Systems

Følgende instruktioner vedrører kun aXis Controller™ Load Management Modules (LMM), der bruger Power Line Carrier (PLC)
meddelelse. Hvis en eller flere LMM'er installeres i hjemmet, skal du installere dem i henhold til installationsvejledningen, der følger med LMM'en, før du fortsætter.

Undervisningssystem

Efter installationen og ledningerne er færdige, lær ATS, hvilke belastninger der er knyttet ved følgende procedure. Undervisning i systemet er kun påkrævet, hvis der er installeret 1 eller flere LMM'er ELLER hvis AC1 ELLER hvis AC2 bruges til at styre belastninger.

1. Drej Champion aXis Controller™ ATS UTILITY afbryder til OFF-position. Generatoren starter og kører automatisk.
2. Bekræft, at alle administrerede belastninger fungerer.
3.  Tryk og hold knappen mærket "LEARN" nede i 8 sekunder.
   ATS vil slukke for administrerede belastninger én ad gangen, indtil alle er FRA.
   ATS vil blinke LED'er, der indikerer en funktion i processen.
4. Efter at ATS har lært alle belastninger, vender LMM -enhederne tilbage til normal drift.
5. Installationskonfigurationen gemmes nu i hukommelsen og vil ikke blive påvirket af en strøm-outtage.
6. Sæt UTILITY-afbryderen tilbage til ON-positionen. ATS vil overføre belastningen tilbage til forsyningen, og generatoren vil køle ned og slukke.
7. Gentag denne proces, hvis LMM -enheder tilføjes eller fjernes fra systemet.

Fuld systemkontrol

1. Open Utility breaker for fuld systemtest, luk breaker efter at have bekræftet, at alle systemer fungerer.
2. Efter at Utility-afbryderen åbner, starter motoren automatisk.
3. aXis ATS kontrolpanel genstarter på generatorens strøm og styrer skift af låserelæer.
4. Hjemmet er nu drevet af Generator. Hvis Load Management-moduler (LMM) er blevet installeret, bliver de aktive efter 5 minutter.
5.  Luk værktøjsafbryder
6. Systemet er nu fuldt funktionsdygtigt.
7.  Udskift dødfronten ved at skubbe den nedefra og op i skabet; panelet skal vende ind i dørlåsens fremspring. Fastgør den til det døde frontbeslag med den medfølgende møtrik og tap.
8. Udskift døren og fastgør den med det medfølgende beslag. Det anbefales at sikre døren med en lås.
9. Vend tilbage til HSB og kontroller, at controlleren er i "AUTO"-tilstand.
   Bekræft ikoner angiver, at strømforsyningen er aktiv, relæet på hjælpesiden er lukket, og hjemmet modtager strøm.
10. Luk og lås HSB emhætter returner nøgler til kunden.

NEMA 1 - Denne type medfølgende ATS er kun til indendørs installationer.
NEMA 3R - Denne type lukket ATS ligner den indendørs boks, bortset fra at det er et vejrbestandigt kabinet og kræves til udvendige installationer efter kode. Kabinettet har kun knockouts på undersiden af ​​skabet, kræver vandtætte fastgørelsesanordninger/tyller, når det installeres udvendigt iht. kode. Dette kabinet kan også bruges indeni.

SPECIFIKATIONER

aXis Controller™-modul automatisk overførselskontakt

Model nummer ………………………………………………………. 102006
Indkapslingsstil ………………………………………………..NEMA 3R udendørs
Maksimum Amps …………………………………………………………………. 200
Nominelle volt ………………………………………………………………. 120/240
Belastningsstyringskredsløb ………………………………………………………. 4
Vægt ………………………………………………………. 43 lbs (19.6 kg)
Højde …………………………………………………………..28 tommer (710 mm)
Bredde ………………………………………………………… 20 tommer (507 mm)
Dybde …………………………………………………………..8.3 tommer (210 mm)

Tekniske specifikationer

- 22kAIC, ingen kortvarig nuværende vurdering.
– Velegnet til brug i overensstemmelse med National Electrical Code, NFPA 70.
- Velegnet til styring af motorer, elektrisk afladning lamps, wolfram filament lamps, og elektrisk varmeudstyr, hvor summen af ​​motoren fuld belastning ampere ratings og ampere ratings for de andre belastninger overstiger ikke ampswitches nominelle værdi, og wolframbelastningen overstiger ikke 30% af switchens nominelle værdi.
- Kontinuerlig belastning må ikke overstige 80% af kontakten.
- Linie voltage ledninger: Cu eller AL, min. 60 ° C, min. AWG 1-maks. AWG 000, moment til 250 in-lb.
– Signal- eller Com-ledninger: Kun Cu, min AWG 22 – maks. AWG 12, drejningsmoment til 28-32 in-oz.

GARANTI
Hver Championoverførselskontakt eller tilbehør garanteres mod mekaniske eller elektriske fejl på grund af fabrikationsfejl i en periode på 24 måneder efter forsendelse fra fabrikken.
Producentens ansvar i denne garantiperiode er begrænset til gratis reparation eller udskiftning af produkter, der viser sig at være defekte under normal brug eller service, når de returneres til fabrikken, transportomkostninger forudbetalt. Garantien er ugyldig på produkter, der har været udsat for forkert installation, misbrug, ændring, misbrug eller uautoriseret reparation. Producenten giver ingen garanti med hensyn til egnetheden af ​​nogen varer til en brugers særlige anvendelse og påtager sig intet ansvar for korrekt valg og installation af sine produkter. Denne garanti træder i stedet for alle andre garantier, udtrykte eller underforståede, og begrænser producentens ansvar for skader på produktets pris.
Denne garanti giver dig specifikke juridiske rettigheder, og du kan have andre rettigheder, der varierer fra stat til stat.

GARANTI*

CHAMPIONKRAFTUDSTYR
2 ÅRS BEGRÆNSET GARANTI
Garantikvalifikationer
For at registrere dit produkt til garanti og GRATIS livslang teknisk support til callcenter, besøg venligst:
https://www.championpowerequipment.com/register
For at fuldføre registreringen skal du vedlægge en kopi af købskvitteringen som bevis på det originale køb. Købsbevis er påkrævet for garantiservice. Registrer venligst inden for ti (10) dage fra købsdatoen.

Reparations-/udskiftningsgaranti

CPE garanterer over for den oprindelige køber, at de mekaniske og elektriske komponenter vil være fri for defekter i materiale og udførelse i en periode på to år (reservedele og arbejde) fra den oprindelige købsdato og 180 dage (dele og arbejdskraft) for kommerciel og industriel brug. Transportomkostninger på produkter, der indsendes til reparation eller udskiftning under denne garanti, er udelukkende køberens ansvar. Denne garanti gælder kun for den oprindelige køber og kan ikke overdrages.

Returner ikke enheden til købsstedet

Kontakt CPE's tekniske service og CPE vil fejlfinde ethvert problem via telefon eller e-mail. Hvis problemet ikke løses ved denne metode, vil CPE efter eget valg godkende evaluering, reparation eller udskiftning af den defekte del eller komponent på et CPE-servicecenter. CPE giver dig et sagsnummer til garantiservice. Gem det til fremtidig reference. Reparationer eller udskiftninger uden forudgående tilladelse eller på et uautoriseret reparationsværksted vil ikke være dækket af denne garanti.

Udelukkelser fra garantien

Denne garanti dækker ikke følgende reparationer og udstyr:
Normal slid
Produkter med mekaniske og elektriske komponenter har brug for periodiske dele og tjenester for at fungere godt. Denne garanti dækker ikke reparation, når normal brug har udtømt levetiden for en del eller udstyret som helhed.

Installation, brug og vedligeholdelse
Denne garanti gælder ikke for dele og/eller arbejdskraft, hvis produktet anses for at være blevet misbrugt, forsømt, involveret i en ulykke, misbrugt, belastet ud over produktets grænser, modificeret, installeret forkert eller forbundet forkert til en elektrisk komponent.
Normal vedligeholdelse er ikke dækket af denne garanti og skal ikke udføres på et anlæg eller af en person, der er autoriseret af CPE.

Andre undtagelser
Denne garanti udelukker:
- Kosmetiske defekter såsom maling, mærkater osv.
- Brug emner som filterelementer, o-ringe osv.
– Tilbehørsdele såsom opbevaringsbetræk.
- Fejl på grund af handlinger fra Gud og andre force majeure-hændelser uden for producentens kontrol.
- Problemer forårsaget af dele, der ikke er originale Champion Power Equipment dele.

Begrænsninger for underforstået garanti og følgeskader

Champion Power Equipment fraskriver sig enhver forpligtelse til at dække ethvert tab af tid, brug af dette produkt, fragt eller ethvert tilfældigt krav eller følgekrav fra nogen fra brugen af ​​dette produkt. DENNE GARANTI ER I STEDET FOR ALLE ANDRE GARANTIER, UDTRYKKELIGE ELLER UNDERFORSTÅEDE, HERUNDER GARANTIER OM SALGBARHED ELLER EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMÅL.
En enhed, der leveres som ombytning, vil være underlagt garantien for den originale enhed. Længden af ​​garantien for den ombyttede enhed forbliver beregnet ud fra købsdatoen for den originale enhed.
Denne garanti giver dig visse juridiske rettigheder, som kan ændre sig fra stat til stat eller provins til provins. Din stat eller provins kan også have andre rettigheder, du kan være berettiget til, som ikke er opført i denne garanti.

Kontaktoplysninger

Adresse
Champion Power Equipment, Inc.
12039 Smith Ave.
Santa Fe Springs, CA 90670 USA
www.championpowerequipment.com

Kundeservice
Gratis: 1-877-338-0999
info@championpowerequipment.com
Fax nr.: 1-562-236-9429

Teknisk Service
Gratis: 1-877-338-0999
tech@championpowerequipment.com
24/7 teknisk support: 1-562-204-1188

Dokumenter/ressourcer

CHAMPION Automatic Transfer Switch med Axis Controller Module 102006 [pdf] Installationsvejledning CHAMPION, Automatisk, Overførsel, Switch, Axis, Controller, Modul, 102006

Referencer

• Brugermanual