ДАСТУРИ МОНТАЖ
Модели №102006
Фаъолсозии худкори интиқол
БО МОДУЛИ aXis CONTROLLER™

МАХСУЛОТИ ХУДРО ОНЛАЙН РАЙД КУНЕД
at championpowerequipment.com

1-877-338-0338-0999
ё боздид кунед championpowerequipment.com

ИН ДАСТУРХОНРО ХОНЕД ВА ЗАХФ КУНЕД. Ин дастур дорои чораҳои муҳими бехатарӣ мебошад, ки бояд пеш аз истифодаи маҳсулот хонда ва фаҳмида шаванд. Риоя накардани ин кор метавонад боиси осеби ҷиддӣ гардад. Ин дастур бояд бо маҳсулот боқӣ монад.
Мушаххасотҳо, тавсифҳо ва тасвирҳо дар ин дастур ҳамон қадар дақиқанд, ки дар вақти нашр маълуманд, аммо бидуни огоҳӣ тағир дода мешаванд.

МУҚАДДИМА

Шуморо бо хариди ЧampМаҳсулоти ion Power Equipment (CPE). Тарҳҳои CPE ҳама маҳсулоти моро мувофиқи мушаххасот ва дастурҳои қатъӣ сохта ва дастгирӣ мекунанд. Бо дониши дурусти маҳсулот, истифодаи бехатар ва нигоҳдории мунтазам, ин маҳсулот бояд солҳои тӯлонӣ хидмати қаноатбахш расонад.
Ҳама кӯшишҳо барои таъмини дақиқӣ ва мукаммалии маълумот дар ин дастур дар вақти нашр ба харҷ дода шудаанд ва мо ҳуқуқи тағир додан, тағир додан ва/ё такмил додани маҳсулот ва ин ҳуҷҷатро дар вақти дилхоҳ бидуни огоҳии пешакӣ нигоҳ медорем.
CPE баҳои баланд медиҳад, ки чӣ гуна маҳсулоти мо тарроҳӣ, истеҳсол, истифода ва хидматрасонӣ, инчунин таъмини бехатарии оператор ва атрофиёни генераторро таъмин мекунад. Бинобар ин, аз нав дида баромадан МУХИМ астview ин дастури маҳсулот ва дигар маводҳои маҳсулотро бодиққат омӯзед ва пеш аз истифода аз ҷамъоварӣ, истифода, хатарҳо ва нигоҳдории маҳсулот пурра огоҳ ва огоҳ бошед. Ба пуррагӣ шинос шавед ва боварӣ ҳосил кунед, ки дигарон, ки нақшаи истифодаи маҳсулотро доранд, пеш аз ҳар истифода бо қоидаҳои дурусти бехатарӣ ва тартиботи корӣ пурра шинос шаванд. Лутфан, ҳамеша ақли солимро истифода баред ва ҳангоми истифодабарии маҳсулот ҳамеша дар канори эҳтиёт хато кунед, то ки ягон садама, хисороти молӣ ё осеб нарасад. Мо мехоҳем, ки шумо дар тӯли солҳои оянда истифода баред ва аз маҳсулоти CPE-и худ қаноатманд бошед.
Ҳангоми тамос бо CPE дар бораи қисмҳо ва/ё хидматҳо, шумо бояд модел ва рақамҳои силсилавии маҳсулоти худро пешниҳод кунед.
Маълумоте, ки дар тамғаи лавҳаи маҳсулоти шумо мавҷуд аст, ба ҷадвали зер тарҷума кунед.

Дастаи ДАСТГИРИИ ТЕХНИКИ CPE
1-877-338-0999
РАКАМИ МОДЕЛЬ
102006
ШУМОРАИ ПАЙ ДАР ПАЙ
САНАИ ХАРИД
МАКАЛИ ХАРИД

МАЪЛУМОТИ БЕХАТАРИИ

Мақсади рамзҳои бехатарӣ ҷалби таваҷҷӯҳи шуморо ба хатарҳои эҳтимолӣ мебошад. Рамзҳои бехатарӣ ва тавзеҳоти онҳо сазовори таваҷҷӯҳ ва фаҳмиши бодиққат мебошанд. Огоҳиҳои бехатарӣ худ аз худ ягон хатарро бартараф намекунанд. Дастурҳо ё огоҳиҳои онҳо ивазкунандаи чораҳои дурусти пешгирии садама нестанд.

ХАТАР
ХАВФ ҳолати хатарнокеро нишон медиҳад, ки агар пешгирӣ карда нашавад, боиси марг ё ҷароҳати вазнин мегардад.
ОГОҲ
ҲУШДОР ҳолати хатарнокеро нишон медиҳад, ки агар пешгирӣ карда нашавад, метавонад боиси марг ё ҷароҳати вазнин гардад.
Огоҳӣ
ЭҲТИЁТ ҳолати хатарнокеро нишон медиҳад, ки агар пешгирӣ карда нашавад, метавонад боиси ҷароҳати сабук ё миёна гардад.
ОГОҲ
ОГОҲӢ маълумотеро нишон медиҳад, ки муҳим ҳисобида мешаванд, вале бо хатар алоқаманд нестанд (масалан, паёмҳои марбут ба зарари молу мулк).

ДАСТУРМАХОИ МУХИМ ДАР БЕХАТАРИИ БЕХАТАРЙ

ОГОҲ
Саратон ва зарари репродуктивӣ - www.P65Warnings.ca.gov

Дастур барои ЧampКалиди интиқоли худкори ion бо модули aXis Controller™

ЧAMPКАЛИДИ АВТОМАТИИ ИНТИҚОЛИ ИОН БО МОДУЛИ aXis CONTROLLER™ БАРОИ насби "ХУДАТ" НЕСТ. Он бояд аз ҷониби як электрики соҳибихтисос насб карда шавад, ки бо ҳама кодексҳои татбиқшавандаи барқ ​​​​ва сохтмонӣ хуб шинос аст.
Ин дастур барои шиносоии дилерҳо / монтажчиёни хидматрасон бо тарроҳӣ, татбиқ, насб ва хидматрасонии таҷҳизот омода шудааст.
Дастурро бодиққат хонед ва ба ҳамаи дастурҳо риоя кунед.
Ин дастур ё нусхаи ин дастур бояд бо калид боқӣ монад. Ҳама кӯшишҳо ба харҷ дода шуданд, то мундариҷаи ин дастур дақиқ ва ҳозир бошанд.
Истеҳсолкунанда ҳуқуқ дорад, ки ин адабиёт ва маҳсулотро дар вақти дилхоҳ бидуни огоҳии пешакӣ ва бидуни ҳеҷ гуна ӯҳдадорӣ ё масъулият тағйир диҳад, тағир диҳад ё ба тариқи дигар такмил диҳад.
Истеҳсолкунанда наметавонад ҳар як ҳолати эҳтимолиро, ки метавонад хатар дошта бошад, пешбинӣ кунад.
Огоҳӣ дар ин дастур, tags, ва стикерҳои ба агрегат часпонидашуда, аз ин рӯ, на ҳама чизро фаро мегиранд. Ҳангоми истифодаи тартиб, усули кор ё техникаи кор, истеҳсолкунанда ба таври махсус риояи ҳама рамзҳоро барои таъмини бехатарии кормандон тавсия намедиҳад.
Бисьёр ходисахои нохуш дар натичаи риоя накардани коидахо, коидахо ва чорахои эхтиётй оддй ва асосй ба амал меоянд. Пеш аз насб кардан, истифода бурдан ё хидматрасонии ин таҷҳизот, ҚОИДАҲОИ бехатариро бодиққат хонед.
Нашрияҳое, ки истифодаи бехатари ATS ва насбро инъикос мекунанд, чунинанд NFPA 70, NFPA 70E, UL 1008 ва UL 67. Барои таъмин намудани иттилооти дуруст ва ҳозира ба версияи охирини ҳама гуна стандарт / код муроҷиат кардан муҳим аст. Ҳама дастгоҳҳо бояд ба кодексҳои маҳаллии шаҳрӣ, иёлотӣ ва миллӣ мувофиқат кунанд.

Пеш аз насб

ОГОҲ
Аз рӯи интишори OSHA 3120; "Басташавӣ/TagБаромадан "ба амалияҳо ва расмиёти мушаххас оид ба муҳофизати ашхос аз энергияи ғайричашмдошт ё ба кор андохтани мошину таҷҳизот, ё ихроҷи энергияи хатарнок ҳангоми насб, хидматрасонӣ ё нигоҳдорӣ ишора мекунад.

ОГОҲ
Боварӣ ҳосил кунед, ки пеш аз оғози ин тартиб барқ ​​аз утилит хомӯш карда мешавад ва ҳамаи манбаъҳои эҳтиётӣ баста мешаванд.
Риоя накардани он метавонад ба ҷароҳати вазнин ё марг оварда расонад. Огоҳ бошед, ки генераторҳои автоматии оғозёбӣ пас аз аз даст додани қувваи барқ ​​ба кор медароянд, агар дар ҳолати "хомӯш" баста нашаванд.
Барои дарёфти модулҳои ATS CONTROL ва ENGINE CONTROL ба фасли дастури оператори генератор муроҷиат кунед, то боварӣ ҳосил кунед, ки ҳарду коммутатор дар ҳолати OFF қарор доранд.

Огоҳӣ
Барои усулҳои мувофиқи хатҳои ноқилӣ бо кодҳои барқии шаҳрӣ, иёлотӣ ва миллии худ маслиҳат кунед.

Нишонҳои бехатарӣ

Ин тамғакоғазҳо шуморо аз хатарҳои эҳтимолӣ огоҳ мекунанд, ки метавонанд осеби ҷиддӣ расонанд. Онҳоро бодиққат хонед.
Агар нишона канда шавад ё хондан душвор гардад, барои иваз кардани эҳтимолӣ ба Гурӯҳи Дастгирии техникӣ муроҷиат кунед.

	ДОРЕДTAG/LABEL	ТАВСИФИ
1		Манбаи алтернативии нерӯ
2		Эҳтиёт. Дастгоҳи аз ҳад зиёд.
3		Хатар. Хавфи зарбаи электр. Огоҳӣ. Зиёда аз як схемаи зинда.

Рамзҳои бехатарӣ

Баъзе аз рамзҳои зерин метавонанд дар ин маҳсулот истифода шаванд. Лутфан онҳоро омӯзед ва маънои онҳоро омӯзед. Тафсири дурусти ин рамзҳо ба шумо имкон медиҳад, ки маҳсулотро бехатартар идора кунед.

СИМВОЛ	МАЪНО
	Дастури насбкуниро хонед. Барои кам кардани хатари осеб, корбар бояд пеш аз истифодаи ин маҳсулот дастури насбкуниро хонад ва бифаҳмад.
	Замин. Пеш аз кор, бо як электрики маҳаллӣ машварат кунед, то талаботи заминро муайян кунед.
	Зарбаи барқ. Пайвасти нодуруст метавонад хатари барқро ба вуҷуд орад.

НАЗОРАТ ВА ХУСУСИЯТХО

Пеш аз насб кардани гузариши интиқоли худ ин дастури насбкуниро хонед. Бо ҷойгиршавӣ ва вазифаи идоракунӣ шинос шавед ва
Вижагиҳо. Ин дастурро барои истинод дар оянда захира кунед.
ChampКалиди интиқоли худкори ion бо модули aXis ControllerT™

1. Назорати меҳвари 2. Антенна 3. Терминалҳои генератори L1 ва L2 4. Блоки Пуркунандаи батарея 5. Блоки муҳофизаткунандаи ду-сим 6. Бар замин 7. Бари бетараф

8. Бетараф ба сими пайвастшавӣ ба замин 9. Терминалҳои L1 ва L2-ро бор кунед 10. Терминалҳои утилитаи L1 ва L2 11. Сӯрохиҳои васлшаванда 12. Сарпӯши пеш 13. Ҷабҳаи мурда

МАЪЛУМОТ ДАР БОРАИ БЕХАТАРИИ ПАНЕЛ

Аз 1 январи соли 2017, талаботҳои мукаммали бехатарии UL 67 эътибор пайдо карданд, ки ба ҳама панелҳои панелӣ ва марказҳои боркунӣ бо барномаҳои таҷҳизоти хидматрасонӣ мувофиқи Кодекси миллии барқ, NFPA 70 татбиқ карда мешаванд.

Барои риоя кардан, ҳама гуна панели ягонаи ҷудокунии хидматрасонӣ ё маркази боркунӣ бояд муқаррароте дошта бошад, ки ҳангоми кушодани ҷудокунии хидмат, ҳеҷ кас дар саҳрое, ки ба тарафи сарбории таҷҳизот хидмат мерасонад, ба қисмҳои схемаи барқ ​​​​тасодуфан тамос нагирад. Монеаҳо барои муҳофизат аз тамоси ғайричашмдошт бояд тавре сохта шаванд, ки онҳо бидуни тамос ё осеб расонидан ба қисмҳои бараҳна ё изолятсияшуда ба осонӣ насб ва ҷудо карда шаванд. Монеа метавонад дар ARM, панели панел ё маркази боркунӣ насб карда шавад.

Батарея(ҳо) метавонад то дараҷае холӣ шавад, ки барои пуркунии ин пуркунандаи барқ ​​хеле паст аст (ҳаҷми батарея)tagд поёнтар аз 6V). Агар ин тавр бошад, батареяҳо бояд алоҳида пур карда шаванд. Ҳама кабелҳои батареяро аз батареяҳо ҷудо кунед ва дастурҳои истеҳсолкунандагони батареяро оид ба дуруст хидматрасонӣ/пур кардани батареяҳо риоя кунед.

Эҳтиёт бошед, то аз зангзании пост(ҳо)-и батарея пешгирӣ кунед. Коррозия метавонад таъсири эҷоди изолятсия байни пост(ҳо) ва кабел(ҳо) дошта бошад, ин ба кори батарея таъсири ҷиддӣ мерасонад. Дастурҳои истеҳсолкунандагони батареяро оид ба нигоҳдорӣ, хидматрасонӣ ё иваз кардани дуруст риоя кунед. Заминҳои сими дуруст аз чап ба рост хонда мешаванд, 6 нуқтаи замин;

1. Замини сими №1	Замин	G (САБЗ)
2. Замини сими №2	L1	P (PRANK)
3. Замини сими №3	N	В (САФЕД)
4. Замини сими №4	ХОЛУ ПАЙВАСТ НЕСТ
5. Замини сими №5	B-	B (СИЁҲ)
6. Замини сими №6	B+	R (СУРХ)

Барои пур кардани батарея як схемаи 120VAC бояд насб карда шавад. Аз блоки муҳофизаткунандаи ATS ё панели тақсимот L1 ва N -ро ба сими № 2 насб кунед
ва №3 мутаносибан.
Моделҳои Калиди интиқоли худкор (ATS) Хадамоти даромадгоҳ
Ба ЧampДастури дастурии ion ATS бо ҳар як воҳид барои маълумоти марбут ба насб, истифода, хидматрасонӣ, бартараф кардани мушкилот ва кафолат замима карда мешавад.
Усули боэътимодтарин ва қулайи интиқоли нерӯи барқ ​​ин гузаргоҳи интиқоли автоматӣ (ATS) мебошад. ATS пеш аз кор кардани HSB ба таври худкор хонаро аз нерӯи барқ ​​ҷудо мекунад (ниг. NEC 700, 701 ва 702). Накандани васлаки хона аз шабакаи коммуналӣ бо ATS-и тасдиқшудаи UL метавонад боиси вайрон шудани HSB гардад ва инчунин метавонад боиси захмӣ ё марги коргарони неруи барқ ​​гардад, ки аз HSB қувваи барқ ​​мегиранд.
ATS дорои сенсорҳоест, ки барои муайян кардани вақте ки нокомии нерӯи барқ ​​​​(истифодаи коммуналӣ гум шудааст) рух медиҳад. Ин сенсорҳо ATS-ро ба кор медароранд, то хонаро аз қувваи барқ ​​ҷудо кунад. Вақте ки HSB ба ҳаҷми мувофиқ мерасадtage ва басомад, ATS ба таври худкор қувваи генераторро ба хона интиқол медиҳад.
Модули ATS мониторинги манбаи барқро барои баргардонидани нерӯи барқ ​​идома медиҳад. Вақте ки қувваи барқ ​​бармегардад, ATS хонаро аз нерӯи генератор ҷудо мекунад ва хонаро дубора ба нерӯи барқ ​​​​мегузаронад. HSB ҳоло офлайн аст ва хомӯш мешавад ва ба ҳолати интизорӣ бармегардад.
NEMA 3R - Ин навъи ATS-и пӯшида ба қуттии дарунӣ монанд аст, ба истиснои он, ки он муҷаҳҳази ба обу ҳаво тобовар аст ва барои насби берунӣ аз рӯи код талаб карда мешавад.
Муҳофиза дар поён ва паҳлӯ нокаутҳо дорад ва ҳангоми насби берун аз як код пайвастҳои обногузарро талаб мекунад.
Ин сарпӯшро инчунин дар дохили он истифода бурдан мумкин аст.
Ҳолати машқи HSB Generator имкон медиҳад, ки автоматӣ дар вақтҳои муайян (аз ҷониби насбкунанда ё соҳиб муқаррар карда мешавад).

КУШОДАН

1. Ҳангоми кушодани ашё эҳтиёт бошед, то ҷузъҳои интиқоли интиқол вайрон нашаванд.
2. Ба АТС иҷозат диҳед, ки ҳадди аққал 24 соат пеш аз бастабандӣ ба ҳарорати хонагӣ мутобиқ шавад, то конденсация дар дастгоҳи барқӣ пешгирӣ карда шавад.
3. Чангкашаки тар/хушк ё матои хушкро барои тоза кардани лой ва маводи бастабандӣ, ки дар калиди интиқол ё ягон ҷузъи он ҳангоми нигаҳдорӣ ҷамъ шуда буданд, истифода баред.
4. Барои тоза кардани коммутатор ҳавои фишурдашударо истифода набаред, тозакунӣ бо ҳавои фишурда метавонад боиси дар ҷузъҳо ҷойгир шудани партовҳо гардад ва коммутаторро тибқи мушаххасоти истеҳсолкунандаи ATS вайрон кунад.
5. Дастури ATS -ро бо истинод ба ATS ё дар наздикии он нигоҳ доред.

АСБОБХО ДАРКОР	ДОХИЛ НЕСТ
5/16 дар. Калиди шонздаҳӣ	Таҷҳизоти васлкунӣ
	Сатҳи ҷилдиtage Сим
1/4 дар як мурваттобак ҳамвор	Кондуктор
	Фитингҳо

Ҷойгиршавӣ ва насб

АТС-ро то ҳадди имкон ба розеткаи ҳисобкунаки коммуналӣ наздик гузоред. Дар байни ATS ва панели асосии тақсимот симҳо гузаронида мешаванд, насби дуруст ва канал тибқи код талаб карда мешавад. ATS-ро ба таври амудӣ ба сохтори устувори мустаҳкам насб кунед. Барои пешгирӣ кардани таҳрифи ATS ё қуттии изофӣ, ҳамаи нуқтаҳои васлкуниро ҳамвор кунед; шустушӯйҳоро дар паси сӯрохиҳои васлкунӣ истифода баред (берун аз корпус, байни корпус ва сохтори ёрирасон), ба расми зерин нигаред.
Пайвасткунакҳои тавсияшуда 1/4 дюймаи ақибмонӣ мебошанд. Ҳамеша рамзи маҳаллиро риоя кунед.

Шабакаҳои барқӣ

Громметҳо метавонанд дар ҳама гуна нокаутҳо барои насбҳои NEMA 1 истифода шаванд. Громметҳоро танҳо дар қуттиҳои қафаси поёнӣ барои насбҳои NEMA 3R ҳангоми насб кардани берун истифода бурдан мумкин аст.

Насби ноқилҳо барои васлаки ATS

ОГОҲ
Истеҳсолкунанда тавсия медиҳад, ки як электрики литсензиядор ё шахси воқеӣ дар бораи қувваи барқ ​​ин тартибҳоро иҷро кунад.
Ҳамеша итминон ҳосил кунед, ки қудрати панели асосӣ "OFF" аст ва ҳамаи манбаъҳои эҳтиётӣ пеш аз баровардани сарпӯш ё кашидани ҳама гуна ноқилҳои панели тақсимоти барқи асосии коммуналӣ баста мешаванд.
Огоҳ бошед, ки генераторҳои автоматии оғозёбӣ пас аз аз даст додани қувваи асосии барқ ​​ба кор медароянд, агар дар ҳолати "OFF" баста нашаванд.
Риоя накардани он метавонад ба ҷароҳати вазнин ё марг оварда расонад.

Огоҳӣ
Барои усулҳои мувофиқи хатҳои ноқилӣ бо кодҳои барқии шаҳрӣ, иёлотӣ ва миллии худ маслиҳат кунед.
Андозаи ноқилҳо бояд барои коркарди максималии ҷараёне, ки ба онҳо дучор мешаванд, мувофиқ бошанд. Насб бояд пурра ба ҳама рамзҳо, стандартҳо ва қоидаҳои татбиқшаванда мувофиқат кунад. Ноқилҳо бояд мувофиқи ҳама рамзҳои мувофиқ, аз маводи изолятсияи тасдиқшуда, бо қубурҳои тасдиқшуда ҳифз карда шаванд ва андозаи дурусти сими ченак мувофиқ бошанд. Пеш аз пайваст кардани кабелҳои симӣ ба терминалҳо, ҳама гуна оксидҳои рӯиро аз нугҳои кабел бо хасу сим хориҷ кунед. Ҳама ноқилҳои барқ ​​​​ба воситаи қуттиҳои корпус бояд ворид шаванд.

1. Муайян кунед, ки қубури чандир ва моеъ намегузарад аз бино аз дарун ба берун аз куҷо мегузарад. Вақте ки шумо итминон доред, ки дар ҳар як тарафи девор холигии мувофиқ мавҷуд аст, дар девор як сӯрохи хурди пилотӣ парма кунед, то ҷойгиршавиро қайд кунед. Ба воситаи ғилоф ва паҳлӯ сӯрохи андозаи мувофиқро парма кунед.
2. Бо риояи тамоми кодексҳои электрикии маҳаллӣ, каналро дар баробари болорҳои шифт/фарш ва чӯбҳои девор ба ҷое гузаронед, ки канал аз девор ба беруни хона мегузарад. Пас аз он ки канал аз девор кашида мешавад ва дар ҳолати мувофиқ барои пайвастшавӣ ба генератори HSB, силиконро дар атрофи қубур дар ҳар ду тарафи сӯрох, дар дохил ва берун ҷойгир кунед.
3.  ATS -ро дар наздикии васлаки метрии коммуналӣ насб кунед.

Пайвастани ATS

ОГОҲ
Модели ATS ИМА барои истинод нишон дода шудааст. Барои насби Канада, ба дастури насби ATS муроҷиат кунед.

1. Ба кормандони ваколатдори коммуналӣ ҳисобкунаки хидматрасониро аз васлаки ҳисобкунакҳо кашед.
   
2. Дарро ва пеши мурдаҳои ATS -ро хориҷ кунед.
3. Utility (L1-L2) -ро ба васлкунандаи канори ATS Utility пайваст кунед. Момент то 275 фунт.
4. Utility N -ро ба банди нейтралӣ пайваст кунед. Момент то 275 фунт.
5.  Заминаи GROUND -ро ба сатри GROUND пайваст кунед. ЭЗОҲ: ЗАМИН ва бетараф дар ин панел пайваст карда шудаанд.
   
6. Генератори L1-L2-ро ба бурандаи канори генератор пайваст кунед. Моменти то 45-50 дюйм.
7. Генератори бетарафро ба сатри нейтралӣ пайваст кунед. Моменти то 275 дюйм.
8. Генератори зеризаминиро ба сатри замин пайваст кунед.
   Моменти то 35-45 дюйм.
   
9. Барҳои L1 ва L2-ро ба панели тақсимот пайваст кунед.
   Момент то 275 фунт.
10. Нейтралро аз ATS ба панели тақсимот кашед. GROUND-ро аз ATS ба панели тақсимот кашед.

Огоҳӣ
Агар насб карда шавад, панелро аз панели тақсимот хориҷ кунед.

МОНТАЖ

Ҳаҷми пастtage Релеҳои назорат

aXis Controller™ ATS дорои ду ҳаҷми паст мебошадtagрелеҳои электронӣ, ки метавонанд барои идоракунии сарбории кондитсионерҳо ё дигар дастгоҳҳое истифода шаванд, ки ҳаҷми камро истифода мебарандtage назорат. ATS ду ҳаҷми пастtagрелеҳои e AC1 ва AC2 номида мешаванд ва дар тахтаи идоракунии aXis, тавре ки дар расми зер нишон дода шудаанд, пайдо мешаванд.

Пайвастшавӣ ба AC1 ва AC2
Барои кондитсионерҳо ё дигар ҳаҷми пастtage назорати, масири ҳаҷми пасти худроtagсими электронӣ ба ATS бо истифода аз қубур ва арматураҳои мувофиқи код. Ноқилро ба пин 1 ва пин 2 ё AC1 ё AC2 тавре ки дар диаграммаи боло нишон дода шудааст, пайваст кунед. Лутфан қайд кунед, ки AC2 дорои се пин мавҷуд аст. Pin 3-и AC2 танҳо вақте истифода мешавад, ки ин ATS ба Controller-и ғайри aXis™ дар HSB пайваст карда мешавад. Дар ин сенария, Pin 1 ва Pin 3-и AC2 сигнали оғози ду-сим барои HSB-и ғайримеҳвар мешаванд ва AC2-ро барои идоракунии сарбор истифода бурдан мумкин нест.

Танзимотҳо дар Модули aXis Controller™

1. Дар тахтаи идоракунии aXis ду кӯзаи даврашаклро, ки дар тарафи рости тугмаҳои DIP ҷойгиранд, танзим кунед, то ба ҳадди қудрати генератори навъи сӯзишвории шумо мувофиқат кунанд.
   Деги 1-ум (деги чап) арзиши 10 аст, деги 2-юм (деги рост) арзиши 1 аст, аз рейтинги генератор зиёд нашавед. Агар ватtage рейтинги генератор байни танзимот меафтад, арзиши навбатии поёниро интихоб кунед; яъне рейтинги генератор 12,500 Вт аст, дегҳоро ба 1 ва 2 барои 12,000 Вт таъин кунед.
   ОГОҲ
   Ҳама коммутаторҳои DIP дар ҳолати нобаёнӣ аз завод ба ҳолати ON танзим карда мешаванд.
2. Боварӣ ҳосил кунед, ки калидҳои DIP барои насби шумо насб карда шудаанд. Дар ҳолати зарурӣ танзим кунед.
   Танзимоти гузариш DIP
   Гузариш 1. Модули 1-ро бор кунед
   – Дар = Модули боркунӣ 1 идора карда мешавад. Модули сарборӣ 1 афзалияти пасттарин аз 4 модули сарборӣ мебошад. Ин бори аввал хомӯш карда мешавад, зеро ATS бори хонаро идора мекунад.
   – Хомӯш = Модули сарбории 1 ҳангоми қудрати HSB хомӯш мемонад.
   Гузариш 2. Модули 2-ро бор кунед
   – Дар = Модули сарбории 2 идора карда мешавад.
   – Хомӯш = Модули сарбории 2 ҳангоми қудрати HSB хомӯш мемонад.
   Гузариш 3. Модули 3-ро бор кунед
   – Дар = Модули сарбории 3 идора карда мешавад.
   – Хомӯш = Модули сарбории 3 ҳангоми қудрати HSB хомӯш мемонад.
   Гузариш 4. Модули 4-ро бор кунед
   – Дар = Боркунии Модули 4 идора карда мешавад. Боркунии Модули 4 афзалияти баландтарини 4 модули сарборӣ мебошад. Ин сарборӣ охирин хомӯш карда мешавад, зеро ATS бори хонаро идора мекунад.
   – Хомӯш = Модули боркунии 4 ҳангоми барқи HSB хомӯш мемонад.
   Гузариш 5. Муҳофизати басомад.
   – Фаъол= Вақте ки басомади HSB аз 58 Гц паст шавад, ҳама сарбориҳои идорашаванда хомӯш карда мешаванд.
   – Хомӯш = Вақте ки басомади HSB аз 57 Гц паст шавад, ҳама сарбориҳои идорашаванда хомӯш карда мешаванд.
   Гузариш 6. Захира. Дар айни замон истифода намешавад. Ҷойгиркунии мавқеъ муҳим нест.
   Гузариш 7. Идоракунии нерӯ
   – Дар = ATS бори хонаро идора мекунад.
   – Хомӯш = ATS идоракунии барқро хомӯш кардааст.
   Гузариш 8. PLC против алоқаи ду-сим
   – Дар = ATS оғоз ва хомӯш кардани HSB -ро тавассути PLC назорат мекунад.
   Ин усули афзалиятноки муошират аст, аммо он талаб мекунад, ки HSB як HSB -и аз ҷониби aXis назоратшаванда бошад.
   – Хомӯш = ATS оғози HSB-ро бо истифода аз релеи AC2 назорат мекунад.
   Дар ин танзимот, AC2-ро барои идоракунии сарбор истифода бурдан мумкин нест. Пайвасткунакҳои 1 ва 3-и пайвасткунаки AC2 барои сигнали оғози HSB истифода мешаванд.
   Гузариш 9. HSB -ро бо сарборӣ санҷед
   – Дар = Санҷиш бо сарборӣ сурат мегирад.
   – Хомӯш = Санҷиш бе сарборӣ сурат мегирад.
   Гузариш 10. Устод/Ғулом
   – Дар = Ин ATS аввалин ё танҳо ATS аст. <- маъмултарин.
   – Хомӯш = Ин ATS аз ҷониби aXis controller ™ ATS -и дигар идора карда мешавад. Барои насбҳое, ки ду қуттии ATS -ро талаб мекунанд (яъне дастгоҳҳои 400А) истифода мешаванд.
   Гузариш 11. Санҷиши машқ
   – Дар = Санҷишҳои машқ тибқи ҷадвале гузаронида мешаванд, ки дар контролери aXis барномарезӣ шудааст.
   – Хомӯш = Санҷишҳои машқ хомӯш карда шудаанд.
   Гузариш 12. Таъхир дар вақти қабул кардани HSB.
   – Дар = 45 сония.
   – Хомӯш = 7 сония.
3. Кормандони хадамоти коммуналиро барои аз нав пайваст кардани ҳисобкунак ба розеткаи ҳисобкунак иҷозат диҳед.
4. Тасдиқ ҷилдиtagд дар назди симчубкунак.
5. Калиди барқро даргиронед.
6. Модули ATS aXis Controller™ раванди пурборкуниро оғоз мекунад.
   Ба модули ATS aXis Controller™ иҷозат диҳед, ки пурра пурбор шавад (тақрибан 6 дақиқа).
7. Дар ин лаҳза хона бояд пурра бо нерӯи барқ ​​таъмин карда шавад.

Усули танзими WIFI

1. Дар наздикии ATS дастгоҳи WiFi-ро (ноутбук, смартфон, планшет ва ғайра) истифода баред.
2. Ҷустуҷӯ ва пайваст шудан ба номи шабака (SSID) "Чampion HSB». Рамзи шабака дар декали пеши пеши АТС ҷойгир аст.
3. Пас аз пайвастшавӣ, дастгоҳи худро кушоед web браузер. Борхо ЧampСаҳифаи танзимоти генератори хонагии ion aXis Controller™ худкор бор карда мешавад, аммо агар ин тавр набошад, браузерро нав кунед ё тағир додани web Суроға ба any.com. Вақте ки дастгоҳи шумо кӯшиш мекунад, ки ба интернет ворид шавад, модули WiFi дар ATS браузери шуморо ба ЧampСаҳифаи танзимоти генератори ion aXis Controller™ Home Standby.
4. Дар бораи ЧampСаҳифаи танзимоти генератори ion aXis Controller™ Home, сана ва вақтро таъин кунед. Барои таъин кардани вақт ва сана аз қуттиҳои афтанда ё тугмаи "ИСТИФОДА БАР САНА ВА ВАҚТИ ИН ДАСТГОҲ"-ро истифода баред.
   Пеш аз идома додан танзимотро тасдиқ ва захира кунед.
   
5. Басомад ва ҷадвали машқҳои HSB-ро муқаррар кунед. Пеш аз идома додан танзимотро тасдиқ ва захира кунед.
   
6. Танзимоти шабакаи бесим дар айни замон истифода намешаванд. Арзишҳои пешфарз (дар зер нишон дода шудаанд) набояд танзим карда шаванд.
   
7. Ҳоло маълумот оид ба вақт, сана ва машқ барои ATS aXis ва HSB муқаррар карда шудааст. Шумо метавонед браузери худро пӯшед ва аз WIFI ҷудо кунед ё ба қадами 2 дар боби навбатии "ВАЗЪИ ATS & HSB ИСТИФОДА БАРОИ WIFI" гузаред.

Статуси ATS ва HSb бо истифода аз WIFI

1. Бо истифода аз дастгоҳи дорои WIFI, ба "Чampion HSB" шабакаи WIFI пас аз қадамҳои 1, 2 ва 3 аз Усули насби WIFI.
2. Пас аз бор кардани саҳифаи Танзимоти генератори хонагии интизорӣ, клик кунед ва клик кунед нишона дар кунҷи рости поёни саҳифа.
3. Шумо ҳоло ҳастед viewсаҳифаи ҳолати ATS ва HSB. Ададҳо ба монанди ҷилдиtagд, басомад, ҷорӣ ва ғайра метавонад ҳама бошад viewed ҳам барои хидматрасонӣ ва ҳам қувваи HSB. Ҳама маълумот ҳаёт аст. Дар болои саҳифа се ҷадвал мавҷуд аст.
   ATS, GEN ва LMM. Ҳар як ҷадвал ҳолати Гузариши интиқол, Генератори интизории хона ё Модул(ҳо)-и идоракунии борро нишон медиҳад.
4. Вақте ки тамом шуд viewҲолати ATS, Генератор ва LMM-ро фаҳмед, браузери худро пӯшед ва аз WIFI ҷудо кунед.

Пайваст кардани системаҳои идоракунии бор

Дастурҳои зерин танҳо ба Модулҳои идоракунии сарбории aXis Controller™ (LMM), ки интиқолдиҳандаи хати барқро (PLC) истифода мебаранд, дахл доранд.
муошират. Агар як ё якчанд LMM дар хона насб карда шуда бошад, пеш аз идома додан онҳоро мувофиқи дастурҳои насбкунӣ, ки дар LMM дохил карда шудааст, насб кунед.

Системаи таълим

Пас аз насб ва васлкунӣ ба ATS таълим диҳед, ки борҳо бо тартиби зерин замима карда мешаванд. Омӯзиши система танҳо дар сурате лозим аст, ки агар 1 ё зиёда LMM насб карда шуда бошад ё агар AC1 Ё агар AC2 барои идоракунии бор истифода шавад.

1. Гардиши Чampion aXis Controller™ ATS UTILITY ноқилро ба ҳолати ХОМУШ. Генератор ба таври худкор оғоз ва кор мекунад.
2. Тасдиқ кунед, ки борҳои идорашаванда ҳама кор мекунанд.
3.  Тугмаи "ОМӮЗИШ"-ро дар тӯли 8 сония пахш карда нигоҳ доред.
   ATS борҳои идорашавандаро як-як хомӯш мекунад, то ҳамааш хомӯш шаванд.
   ATS LED-ҳои флешдорро нишон медиҳанд, ки функсияро дар раванд нишон медиҳанд.
4. Пас аз омӯхтани ATS ҳамаи борҳо, агрегатҳои LMM ба ҳолати муқаррарӣ баргардонида мешаванд.
5. Конфигуратсияи насб ҳоло дар хотира нигоҳ дошта мешавад ва аз қувваи барқ ​​ба он таъсир намерасонадtage.
6. Калиди барқии UTILITY -ро ба ҳолати ON баргардонед. ATS бори дубора ба хидматрасонӣ интиқол дода мешавад ва генератор сард мешавад ва хомӯш мешавад.
7. Ин равандро такрор кунед, агар воҳидҳои LMM аз система илова ё хориҷ карда шаванд.

Санҷиши пурраи система

1. Кушодани утилитаи кушода барои санҷиши пурраи система, пас аз тасдиқи ҳама системаҳои коршикан, пӯшандаро пӯшед.
2. Пас аз кушодани шикастани коммуналӣ муҳаррик ба таври худкор ба кор медарояд.
3. панели идоракунии aXis ATS қувваи генератор ва коммутатсияи назорати релеҳои басташударо аз нав оғоз мекунад.
4. Хона ҳоло аз ҷониби генератор таъмин карда мешавад. Агар модулҳои идоракунии бор (LMM) насб шуда бошанд, онҳо пас аз 5 дақиқа фаъол мешаванд.
5.  Шикастани утилитро пӯшед
6. Система ҳоло пурра кор мекунад.
7.  Ҷабҳаи мурдаро бо ғеҷонда аз поён боло ба кабинет иваз кунед; панел бояд ба protrusions қулфи дари индексатсия. Онро ба кронштейни пеши мурда бо чормағз ва устухони дохилшуда мустаҳкам кунед.
8. Дарро иваз кунед ва онро бо сахтафзор таъмин кунед. Тавсия дода мешавад, ки дарро бо қулф муҳофизат кунед.
9. Ба HSB баргардед ва санҷед, ки контроллер дар ҳолати "АВТО" аст.
   Нишонаҳои тасдиқкунӣ нишон медиҳанд, ки қувваи барқ ​​фаъол аст, релеи коммуналӣ баста аст ва хона барқ ​​мегирад.
10. Капкаҳои HSB-ро пӯшед ва қулф кунед, ки калидҳоро ба муштарӣ бармегардонад.

NEMA 1 - Ин намуди ATS -и пӯшида танҳо барои насби дарунӣ аст.
NEMA 3R - Ин навъи ATS-и пӯшида ба қуттии дарунӣ монанд аст, ба истиснои он, ки он муҳаррики тобовар аст ва барои насби берунӣ мувофиқи код лозим аст. Парда танҳо дар паҳлӯи поёни корпус нокаутҳо дорад, вақте ки берун аз як код насб карда мешавад, пайвасткунакҳо/громметҳои обногузарро талаб мекунанд. Ин қуттиро дар дохили он низ истифода бурдан мумкин аст.

МАХСУСҲО

aXis Controller™ Модули Гузариши худкори интиқол

Рақами модел…………………………………………………………… 102006
Услуби иҳота ………………………………………..NEMA 3R берунӣ
Максимум Ampс …………………………………………………………… 200
Вольтҳои номиналӣ …………………………………………………………… 120/240
Схемаҳои идоракунии сарборӣ ………………………………………………. 4
Вазн …………………………………………………………… 43 фунт (19.6 кг)
Баландӣ …………………………………………………………..28 дюйм (710мм)
Паҳно …………………………………………………………20 дюйм (507мм)
Амиқ …………………………………………………………..8.3 дюйм (210мм)

Мушаххасоти техникӣ

- 22kAIC, рейтинги ҷории кӯтоҳмуддат нест.
– Мувофиқи Кодекси миллии барқ, NFPA 70 барои истифода мувофиқ аст.
- Муносиб барои идоракунии муҳаррикҳо, ихроҷи барқ ​​lampс, нахи волфрам лampс, ва таҷҳизоти гармидиҳии барқӣ, ки дар он маблағи пурраи муҳаррик мавҷуд аст ampпеш аз рейтингҳо ва ampки рейтинги бори дигар аз меъёр зиёд нест ampрейтинги пеш аз гузариш ва сарбории волфрам аз 30% -и рейтинги гузариш зиёд нест.
- Сарбории доимӣ аз 80% дараҷаи гузариш зиёд набошад.
- Ҷилди ҷtagноқилҳои электронӣ: Cu ё AL, ҳадди аққал 60 ° C, min AWG 1 - макс AWG 000, моменти то 250 дюйм фунт.
– Ноқилҳои сигнал ё Com: Танҳо Cu, min AWG 22 – макс AWG 12, моменти то 28-32 дюйм.

КАФОЛАТ
Хар як ЧampКалиди интиқоли ион ё лавозимот аз шикасти механикӣ ё барқӣ бар асари нуқсонҳои истеҳсолӣ дар тӯли 24 моҳ пас аз интиқол аз завод кафолат дода мешавад.
Масъулияти истеҳсолкунанда дар тӯли ин давраи кафолат бо таъмир ё иваз кардани маҳсулоте, ки ҳангоми истифодаи муқаррарӣ ва хидматрасонӣ ноқис будани худро ба корхона бармегардонад ва пардохти пешпардохт пардохта мешавад, маҳдуд аст. Кафолат ба маҳсулоте, ки ба насби нодуруст, нодуруст истифода, тағирот, сӯиистифода ё таъмири беиҷозат дучор шудааст, эътибор надорад. Истеҳсолкунанда дар мавриди мувофиқ будани ягон мол ба дархости мушаххаси корбар ҳеҷ гуна кафолат намедиҳад ва барои интихоби дуруст ва насби маҳсулоти он масъулият ба дӯш намегирад. Ин кафолат ба ҷои ҳамаи дигар кафолатҳои баёншуда ё дар назар дошташуда аст ва масъулияти истеҳсолкунандаро барои зарар ба арзиши маҳсулот маҳдуд мекунад.
Ин кафолат ба шумо ҳуқуқҳои мушаххаси қонунӣ медиҳад ва шумо метавонед ҳуқуқҳои дигаре низ дошта бошед, ки аз ҳар иёлот фарқ мекунанд.

КАФОЛАТ*

CHAMPТЕХНИКАИ ИНТИХОДИИ ИОН
2 СОЛ КАФОЛАТИ МАҲДУДИ
Талаботи кафолат
Барои ба қайд гирифтани маҳсулотатон барои кафолат ва дастгирии техникии маркази зангҳои ройгон, лутфан ба ин муроҷиат кунед:
https://www.championpowerequipment.com/register
Барои анҷом додани сабти ном, шумо бояд нусхаи квитансияи харидро ҳамчун далели хариди аслӣ дохил кунед. Барои хидматрасонии кафолат далели харид лозим аст. Лутфан дар давоми даҳ (10) рӯз аз рӯзи харид сабти ном кунед.

Кафолати таъмир/иваз

CPE ба харидори аслӣ кафолат медиҳад, ки ҷузъҳои механикӣ ва барқӣ дар тӯли ду сол (қисмҳо ва меҳнат) аз санаи аслии харид ва 180 рӯз (қисмҳо ва меҳнат) барои тиҷорат ва саноатӣ аз камбудиҳои моддӣ ва коркард озод хоҳанд буд. истифода бурдан. Пардохти нақлиёт барои маҳсулоте, ки тибқи ин кафолат барои таъмир ё иваз кардан пешниҳод шудааст, масъулияти танҳо харидор аст. Ин кафолат танҳо ба харидори аслӣ дахл дорад ва интиқол дода намешавад.

Агрегатро ба ҷои харида барнагардонед

Бо Хадамоти техникии CPE тамос гиред ва CPE ҳама мушкилотро тавассути телефон ё почтаи электронӣ ҳал мекунад. Агар мушкилот бо ин усул ислоҳ нашавад, CPE ба ихтиёри худ барои арзёбӣ, таъмир ё иваз кардани қисм ё ҷузъҳои ноқис дар Маркази хидматрасонии CPE иҷозат медиҳад. CPE ба шумо рақами парвандаро барои хидмати кафолат медиҳад. Лутфан онро барои истинод дар оянда нигоҳ доред. Таъмир ё ивазкунӣ бе иҷозати пешакӣ ё дар муассисаи таъмири беиҷозат ба ин кафолат фаро гирифта намешавад.

Истисноҳои кафолат

Ин кафолат таъмир ва таҷҳизоти зеринро дар бар намегирад:
Пӯшидани оддӣ
Маҳсулот бо ҷузъҳои механикӣ ва электрикӣ барои иҷрои хуби кор ба қисмҳо ва хидматҳои даврӣ ниёз доранд. Ин кафолат таъмирро дар бар намегирад, агар истифодаи муқаррарӣ мӯҳлати як қисм ё дар маҷмӯъ таҷҳизотро тамом кунад.

Насб, истифода ва нигоҳдорӣ
Агар маҳсулот нодуруст истифода шудааст, беэътиноӣ карда шудааст, ба садама дучор шудааст, сӯиистифода шудааст, аз ҳудуди маҳсулот бор карда шудааст, тағир дода шудааст, нодуруст насб шудааст ё ба ягон ҷузъи барқӣ нодуруст пайваст карда шудааст, ин кафолат ба қисмҳо ва/ё меҳнат татбиқ намегардад.
Нигоҳдории муқаррарӣ аз ҷониби ин кафолат фаро гирифта намешавад ва талаб карда намешавад, ки дар иншоот ё шахси ваколатдори CPE иҷро карда шавад.

Дигар истисноҳо
Ин кафолат истисно мекунад:
- нуқсонҳои косметикӣ, аз қабили ранг, decals ва ғайра.
- Ашёро ба монанди элементҳои филтр, ҳалқачаҳо ва ғайра пӯшед.
– Қисмҳои лавозимот ба монанди сарпӯшҳои нигаҳдорӣ.
- Нокомиҳо бо сабаби амалҳои Худо ва дигар ҳодисаҳои форс-мажор, ки аз ихтиёри истеҳсолкунанда мебошанд.
- Проблемаҳое, ки аз қисмҳои аслии Чampқисмҳои таҷҳизоти барқӣ

Маҳдудиятҳои кафолати пешбинишуда ва зарари оқибат

Champion Power Equipment ҳама гуна ӯҳдадориҳоро барои пӯшонидани ҳар гуна талафоти вақт, истифодаи ин маҳсулот, боркашонӣ ё даъвои тасодуфӣ ё оқибати касе аз истифодаи ин маҳсулот рад мекунад. ИН КАФОЛАТ БА ЉОИ ТАМОМИ КАФОЛАТЊОИ ДИГАР, ОЗОЊЇ ѐ МАСЪАЛЇ, АЗ ЉУМЛА КАФОЛАТЊОИ ТИЉОРЇ Ё БА МАКСАДЊОИ МАХСУС МУВОФАТ АСТ.
Як воҳиди ҳамчун мубодила пешниҳодшуда таҳти кафолати воҳиди аслӣ қарор дорад. Давомнокии кафолати танзимкунандаи воҳиди ивазшуда бо истинод ба санаи хариди воҳиди аслӣ ҳисоб карда мешавад.
Ин кафолат ба шумо ҳуқуқҳои муайяни қонуниро медиҳад, ки метавонанд аз иёлот ба иёлот ё музофот ба вилоят тағйир ёбанд. Давлат ё вилояти шумо инчунин метавонад ҳуқуқҳои дигаре дошта бошад, ки шумо ба онҳо ҳақ доред, ки дар ин кафолат номбар нашудаанд.

Маълумот барои тамос

Адрес
Champion Power Equipment, Inc.
12039 хиёбони Смит
Санта Фе Спрингс, Калифорния 90670 ИМА
www.championpowerequipment.com

Хидмат ба муштари
Бепул: 1-877-338-0999
маълумот@championpowerequipment.com
Рақами факс: 1-562-236-9429

Хизматрасонии техникӣ
Бепул: 1-877-338-0999
техник@чampionpowerequipment.com
Дастгирии техникӣ 24/7: 1-562-204-1188

Ҳуҷҷатҳо / Сарчашмаҳо

CHAMPКалиди интиқоли худкори ION бо модули назораткунандаи меҳвар 102006 [pdf] Дастури насб CHAMPION, автоматӣ, интиқол, гузариш, меҳвар, контроллер, модул, 102006

Иқтибосҳо

• Дастури корбар