KURULUM KILAVUZU
MODEL #102006
OTOMATİK AKTARMA ANAHTARI
AXis CONTROLLER™ MODÜLÜ İLE

ÜRÜNÜNÜZÜ ÇEVRİMİÇİ KAYDEDİN
at championpowerequipment.com

1-877-338-0338-0999
veya ziyaret edin championpowerequipment.com

BU KILAVUZU OKUYUN VE SAKLAYIN. Bu kılavuz, ürünü çalıştırmadan önce okunması ve anlaşılması gereken önemli güvenlik önlemleri içerir. Bunu yapmamak ciddi yaralanmalara neden olabilir. Bu kılavuz ürünle birlikte kalmalıdır.
Bu kılavuzdaki teknik özellikler, açıklamalar ve resimler, yayınlandığı tarihte bilindiği kadar doğrudur ancak önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir.

GİRİİŞ

Ch satın alımınızdan dolayı tebriklerampiyon Güç Ekipmanı (CPE) ürünü. CPE tasarımları, tüm ürünlerimizi katı spesifikasyonlara ve yönergelere göre oluşturur ve destekler. Doğru ürün bilgisi, güvenli kullanım ve düzenli bakım ile bu ürün yıllarca tatmin edici hizmet sunmalıdır.
Bu kılavuzda yer alan bilgilerin yayınlandığı tarihte doğru ve eksiksiz olmasını sağlamak için her türlü çaba gösterilmiştir ve ürünü ve bu belgeyi önceden haber vermeden herhangi bir zamanda değiştirme, düzeltme ve/veya iyileştirme hakkını saklı tutuyoruz.
CPE, ürünlerimizin nasıl tasarlandığını, üretildiğini, çalıştırıldığını ve bakımının yapıldığını ve operatöre ve jeneratörün etrafındaki kişilere güvenlik sağladığını büyük önemsiyor. Bu nedenle, yeniden ÖNEMLİDİR.view Bu ürün kılavuzu ve diğer ürün materyallerini tamamen ve kullanmadan önce ürünün montajı, çalıştırılması, tehlikeleri ve bakımı hakkında tamamen bilgili ve bilgili olun. Kendinizi tam olarak tanıyın ve ürünü çalıştırmayı planlayan diğer kişilerin de her kullanımdan önce uygun güvenlik ve çalıştırma prosedürlerine tam olarak aşina olduğundan emin olun. Lütfen her zaman sağduyulu davranın ve ürünü çalıştırırken kaza, mal hasarı veya yaralanma olmamasını sağlamak için her zaman dikkatli olun. Önümüzdeki yıllarda da CPE ürününüzü kullanmaya devam etmenizi ve memnun kalmanızı istiyoruz.
Parçalar ve/veya hizmetler hakkında CPE ile iletişime geçtiğinizde, ürününüzün tam model ve seri numaralarını sağlamanız gerekecektir.
Ürününüzün isim plakası etiketinde bulunan bilgileri aşağıdaki tabloya yazın.

CPE TEKNİK DESTEK EKİBİ
1-877-338-0999
MODEL NUMARASI
102006
SERİ NUMARASI
SATIN ALMA TARİHİ
SATIN ALMA YERİ

GÜVENLİK TANIMLARI

Güvenlik sembollerinin amacı, olası tehlikelere dikkatinizi çekmektir. Güvenlik sembolleri ve açıklamaları, dikkatli dikkatinizi ve anlayışınızı hak ediyor. Güvenlik uyarıları kendi başlarına herhangi bir tehlikeyi ortadan kaldırmaz. Verdikleri talimatlar veya uyarılar, uygun kaza önleme önlemlerinin yerini tutmaz.

TEHLİKE
TEHLİKE, kaçınılmadığı takdirde ölüme veya ciddi yaralanmaya yol açacak tehlikeli bir durumu ifade eder.
UYARI
UYARI, önlenmediği takdirde ölüme veya ciddi yaralanmaya yol açabilecek tehlikeli bir durumu belirtir.
DİKKAT
DİKKAT, kaçınılmadığı takdirde küçük veya orta dereceli yaralanmalarla sonuçlanabilecek tehlikeli bir durumu belirtir.
FARK ETME
DİKKAT, önemli olduğu düşünülen ancak tehlikeyle ilgili olmayan bilgileri (örneğin, mülk hasarıyla ilgili mesajlar) belirtir.

ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI

UYARI
Kanser ve Üreme Zararı – www.P65Uyarılar.ca.gov

Ch için talimatlarampaXis Controller™ Modülü ile iyon Otomatik Transfer Anahtarı

CHAMPAXis CONTROLLER™ MODÜLLÜ İYON OTOMATİK AKTARIM ANAHTARI “KENDİ KENDİNİZİ YAPIN” KURULUMU İÇİN DEĞİLDİR. Tüm geçerli elektrik ve bina yönetmeliklerine tamamen aşina olan kalifiye bir elektrikçi tarafından kurulmalıdır.
Bu kılavuz, servis bayilerini/montajcıları ekipmanın tasarımı, uygulaması, kurulumu ve servisi konusunda bilgilendirmek için hazırlanmıştır.
Kılavuzu dikkatlice okuyun ve tüm talimatlara uyun.
Bu kılavuz veya bu kılavuzun bir kopyası anahtarla birlikte kalmalıdır. Bu kılavuzun içeriğinin doğru ve güncel olduğundan emin olmak için her türlü çaba gösterilmiştir.
Üretici, önceden haber vermeksizin ve herhangi bir yükümlülük veya yükümlülük olmaksızın bu literatürü ve ürünü herhangi bir zamanda değiştirme, değiştirme veya başka bir şekilde iyileştirme hakkını saklı tutar.
Üretici, tehlike içerebilecek her olası durumu önceden tahmin edemez.
Bu kılavuzdaki uyarılar, tagsve üniteye yapıştırılan çıkartmalar bu nedenle her şeyi kapsamaz. Bir prosedür, çalışma yöntemi veya çalıştırma tekniği kullanılıyorsa, üretici, personelin güvenliğini sağlamak için tüm kuralların uygulanmasını özellikle önermez.
Birçok kaza basit ve temel kurallara, kodlara ve önlemlere uyulmamasından kaynaklanmaktadır. Bu ekipmanı kurmadan, çalıştırmadan veya bakımını yapmadan önce GÜVENLİK KURALLARINI dikkatlice okuyun.
ATS'nin güvenli kullanımını ve kurulumunu kapsayan yayınlar aşağıdaki NFPA 70, NFPA 70E, UL 1008 ve UL 67'dir. Doğru ve güncel bilgilerden emin olmak için herhangi bir standardın/kodun en son sürümüne başvurmak önemlidir. Tüm kurulumlar yerel belediye, eyalet ve ulusal yasalara uygun olmalıdır.

Kurulumdan Önce

UYARI
OSHA 3120 Yayınına göre; "Kilitleme/Tagdışarı", kurulum, servis veya bakım faaliyetleri sırasında makine ve ekipmanın beklenmedik şekilde enerjilendirilmesinden veya başlatılmasından veya tehlikeli enerjinin serbest bırakılmasından kişileri korumak için özel uygulamalar ve prosedürler anlamına gelir.

UYARI
Bu prosedüre başlamadan önce, yardımcı programın gücünün kapatıldığından ve tüm yedekleme kaynaklarının kilitlendiğinden emin olun.
Bunun yapılmaması ciddi yaralanmalara veya ölüme neden olabilir. Otomatik başlatma jeneratörlerinin, "kapalı" konumda kilitlenmedikçe, şebeke elektriğinin kesilmesi durumunda çalışacağını unutmayın.
Her iki anahtarın da KAPALI konumda olduğundan emin olmak için ATS KONTROL ve MOTOR KONTROL modüllerini bulmak için jeneratör operatör kılavuzu bölümüne bakın.

DİKKAT
Uygun zorunlu kablolama yöntemleri için Yerel belediye, Eyalet ve Ulusal elektrik yasalarınıza danışın.

Güvenlik Etiketleri

Bu etiketler sizi ciddi yaralanmalara neden olabilecek potansiyel tehlikeler konusunda uyarır. Bunları dikkatlice okuyun.
Etiket çıkarsa veya okunması zorlaşırsa, olası bir değişim için Teknik Destek Ekibi ile iletişime geçin.

	ASMAKTAG/ETİKET	TANIM
1		Alternatif Güç Kaynağı
2		Dikkat. Aşırı akım cihazı.
3		Tehlike. Elektrik çarpması tehlikesi. Uyarı. Birden fazla canlı devre.

Güvenlik Sembolleri

Aşağıdaki sembollerden bazıları bu üründe kullanılabilir. Lütfen bunları inceleyin ve anlamlarını öğrenin. Bu sembollerin doğru yorumlanması, ürünü daha güvenli bir şekilde çalıştırmanızı sağlayacaktır.

SEMBOL	ANLAM
	Kurulum Kılavuzunu okuyun. Yaralanma riskini azaltmak için, kullanıcı bu ürünü kullanmadan önce kurulum kılavuzunu okumalı ve anlamalıdır.
	Zemin. Çalıştırmadan önce topraklama gereksinimlerini belirlemek için yerel bir elektrikçiye danışın.
	Elektrik şoku. Yanlış bağlantılar elektrik çarpması tehlikesi oluşturabilir.

KONTROLLER VE ÖZELLİKLER

Transfer anahtarınızı kurmadan önce bu kurulum kılavuzunu okuyun. Kontrollerin yeri ve işlevi hakkında bilgi edinin ve
özellikleri. Bu kılavuzu ileride başvurmak üzere saklayın.
ChampaXis ControllerT™ Modüllü iyon Otomatik Transfer Anahtarı

1. eksen Denetleyicisi 2. Anten 3. Jeneratör L1 ve L2 Terminalleri 4. Pil Şarj Sigorta Bloğu 5. İki Telli Algılamalı Sigorta Bloğu 6. Yer Çubuğu 7. Nötr Çubuk

8. Nötr - Toprak Bağlama Teli 9. L1 ve L2 Terminallerini Yükleyin 10. Yardımcı L1 ve L2 Terminalleri 11. Montaj Delikleri 12. Ön Kapak 13. Ölü Cephe

PANEL KARTI GÜVENLİK BİLGİLERİ

1 Ocak 2017 itibariyle, Ulusal Elektrik Kodu, NFPA 67'e uygun olarak servis ekipmanı uygulamalarına sahip tüm panel panoları ve yük merkezleri için geçerli olan gelişmiş UL 70 güvenlik gereksinimleri yürürlüğe girmiştir.

Uyum sağlamak için, herhangi bir tek servis bağlantı kesme paneli panosu veya yük merkezi, servis bağlantısı açıldığında, sahada ekipman yük tarafında servis yapan hiç kimsenin canlı devre parçalarına kazayla temas edemeyeceği hükümlere sahip olmalıdır. İstenmeyen temasa karşı koruma bariyerleri, çıplak veya yalıtılmış canlı bölümlere temas etmeden veya zarar vermeden kolayca kurulabilecek ve çıkarılabilir olacak şekilde yapılmalıdır. Bariyer, ARM'ye, panel panosuna veya yük merkezine kurulabilir.

Pil(ler) bu şarj cihazıyla şarj edilemeyecek kadar düşük bir düzeye kadar boşalmış olabilir (pil hacmitage 6V altında). Bu durumda, pillerin ayrı ayrı şarj edilmesi gerekecektir. Tüm akü kablolarını akülerden çıkarın ve akülerin bakımı/şarj edilmesi konusunda akü üreticisinin talimatlarını izleyin.

Akü kutup(lar)ında paslanmayı önlemek için dikkatli olun. Korozyon, direk(ler) ile kablo(lar) arasında yalıtım oluşturma etkisine sahip olabilir, bu durum pilin performansını ciddi şekilde etkiler. Uygun bakım, servis veya değiştirme konusunda pil üreticilerinin talimatlarını izleyin. Doğru tel toprakları soldan sağa okunur, 6 nokta noktası;

1. Tel arazi #1	Zemin	G (YEŞİL)
2. Tel arazi #2	L1	P (Pembe)
3. Tel arazi #3	N	W (BEYAZ)
4. Tel arazi #4	BAĞLI DEĞİL BOŞ
5. Tel arazi #5	B-	B (SİYAH)
6. Tel arazi #6	B+	R (KIRMIZI)

Akü şarjı için 120VAC devresi kurulmalıdır. ATS sigorta bloğundan veya dağıtım panelinden L1 ve N'yi Kablo arazisi # 2'ye kurun
ve sırasıyla #3.
Otomatik Transfer Anahtarı (ATS) Servis Giriş modelleri
Ch'ye bakınampKurulum, çalıştırma, servis, sorun giderme ve garanti ile ilgili bilgiler için her bir üniteyle birlikte verilen iyon ATS talimat kılavuzu.
Gücü aktarmanın en güvenilir ve kullanışlı yöntemi, otomatik aktarma anahtarıdır (ATS). ATS, HSB'nin çalışması öncesinde evin şebeke elektriğini otomatik olarak kesecektir (bkz. NEC 700, 701 ve 702). Onaylı bir UL listeli ATS ile evin elektrik şebekesinden bağlantısının kesilmemesi HSB'ye zarar verebilir ve ayrıca HSB'den elektrik geri beslemesi alabilecek şebeke gücü çalışanlarının yaralanmasına veya ölümüne neden olabilir.
ATS, bir elektrik kesintisi (yardımcı program kaybı) meydana geldiğinde algılamak için sensörler içerir. Bu sensörler, evi şebeke gücünden ayırmak için ATS'yi tetikler. HSB uygun hacme ulaştığındatage ve frekans, ATS jeneratör gücünü otomatik olarak eve aktaracaktır.
ATS modülü, şebeke gücünün geri dönüşü için şebeke kaynağını izlemeye devam eder. Şebeke gücü geri döndüğünde, ATS evi jeneratör gücünden ayırır ve evi şebeke gücüne yeniden aktarır. HSB artık çevrimdışıdır ve bekleme moduna dönerek kapanacaktır.
NEMA 3R – Bu tip kapalı ATS, hava koşullarına dayanıklı bir muhafaza olması ve koda göre dış kurulumlar için gerekli olması dışında iç mekan kutusuna benzer.
Muhafazanın alt ve yan taraflarında çıkıntılar vardır ve koda göre dışarıya monte edildiğinde su geçirmez bağlantılar gerektirir.
Bu muhafaza içeride de kullanılabilir.
HSB Jeneratör Egzersiz modu belirli zamanlarda otomatik çalıştırmaya izin verir (montajcı veya mal sahibi tarafından ayarlanır).

AMBALAJIN AÇILMASI

1. Aktarma anahtarı bileşenlerine zarar vermemek için paketi açarken dikkatli olun.
2. Elektrikli cihaz üzerinde yoğuşmayı önlemek için ambalajı açmadan önce ATS'nin en az 24 saat oda sıcaklığına alışmasına izin verin.
3. Depolama sırasında aktarma anahtarında veya bileşenlerinden herhangi birinde birikmiş olabilecek kiri ve paketleme malzemelerini temizlemek için ıslak/kuru elektrikli süpürge veya kuru bir bez kullanın.
4. Anahtarı temizlemek için basınçlı hava kullanmayın, basınçlı hava ile temizlik ATS üreticisinin spesifikasyonlarına göre bileşenlerde birikintilerin birikmesine ve anahtara zarar vermesine neden olabilir.
5. ATS kılavuzunu ileride başvurmak üzere ATS'nin yanında veya yakınında saklayın.

GEREKLİ ARAÇLAR	DAHİL DEĞİLDİR
5/16 inç Altıgen Anahtar	Montaj Donanımı
	Hat Hacmitage Tel
1/4 inç Düz Tornavida	Kanal
	Bağlantı parçaları

Konum ve Montaj

ATS'yi elektrik sayacı soketine mümkün olduğunca yakın kurun. ATS ile ana dağıtım panosu arasında kablolar çalışacaktır, kod gereği uygun kurulum ve kanal gereklidir. ATS'yi sert bir destekleyici yapıya dikey olarak monte edin. ATS'nin veya muhafaza kutusunun bozulmasını önlemek için tüm montaj noktalarını düzleştirin; montaj deliklerinin arkasında (muhafazanın dışında, muhafaza ile destekleyici yapı arasında) rondelalar kullanın, aşağıdaki resme bakın.
Önerilen bağlantı elemanları 1/4” vidalardır. Daima yerel kodu takip edin.

Elektrik Gromet(ler)i

Grometler, NEMA 1 kurulumları için herhangi bir muhafaza yuvasında kullanılabilir. Grometler, dışarıya monte edildiğinde NEMA 3R kurulumları için yalnızca alt muhafaza yuvalarında kullanılabilir.

ATS Yardımcı Soketi için Kurulum Kablolaması

UYARI
Üretici, lisanslı bir elektrikçinin veya tam elektrik bilgisine sahip bir kişinin bu prosedürleri gerçekleştirmesini tavsiye eder.
Şebeke ana elektrik dağıtım panosunun kapağı veya herhangi bir kablo bağlantısının çıkarılmasından önce, ana panelden gelen gücün “KAPALI” olduğundan ve tüm yedek kaynakların kilitlendiğinden daima emin olun.
"KAPALI" konumunda kilitlenmedikçe, otomatik başlatmalı jeneratörlerin, şebeke ana gücü kesildiğinde çalışacağını unutmayın.
Bunun yapılmaması ciddi yaralanmalara veya ölüme neden olabilir.

DİKKAT
Uygun zorunlu kablolama yöntemleri için Yerel belediye, Eyalet ve Ulusal elektrik yasalarınıza danışın.
İletken boyutları, maruz kalacakları maksimum akımı kaldırabilecek kadar yeterli olmalıdır. Kurulum, geçerli tüm kodlar, standartlar ve düzenlemelere tam olarak uymalıdır. İletkenler, onaylanmış yalıtım malzemelerinden uygun şekilde desteklenmeli, onaylı kablo kanalıyla korunmalı ve geçerli tüm kodlara uygun olarak doğru kablo ölçüsü boyutuna sahip olmalıdır. Tel kabloları terminallere bağlamadan önce, kablo uçlarındaki yüzey oksitlerini tel fırça ile temizleyin. Tüm güç kabloları, muhafazaya, muhafaza yuvalarından girmelidir.

1. Esnek, sıvı geçirmez kanalın binanın içinden dışarıya doğru nereden geçeceğini belirleyin. Duvarın her iki tarafında yeterli boşluk olduğundan emin olduğunuzda, konumu işaretlemek için duvarda küçük bir pilot delik açın. Kaplama ve dış cephe kaplaması boyunca uygun boyutta bir delik açın.
2. Tüm yerel elektrik yönetmeliklerine uygun olarak, boruyu tavan/zemin kirişleri ve duvar dikmeleri boyunca borunun duvardan evin dışına geçeceği konuma yönlendirin. Kanal duvardan çekildikten ve HSB jeneratörüne takmak için uygun konuma getirildikten sonra, deliğin her iki tarafında, içeride ve dışarıda borunun etrafına silikon kalafat yerleştirin.
3.  ATS'yi Yardımcı sayaç soketinin yakınına monte edin.

ATS'yi kablolama

FARK ETME
ABD ATS modeli referans için gösterilmiştir. Kanada kurulumu için ATS Kurulum Kılavuzuna bakın.

1. Yetkili elektrik personelinin elektrik sayacını sayaç prizinden çekmesini sağlayın.
   
2. ATS'nin kapısını ve ölü önünü çıkarın.
3. Yardımcı Programı (L1-L2) ATS Yardımcı yan kesicisine bağlayın. 275 inç-libre torkla sıkın.
4. Yardımcı N'yi Nötr pabucuna bağlayın. 275 inç-libre torkla sıkın.
5.  GROUND'u GROUND çubuğuna bağlayın. NOT: Bu panelde TOPRAK ve NÖTR yapıştırılmıştır.
   
6. Jeneratör L1-L2'yi Jeneratör yan kesicisine bağlayın. 45-50 inç-libre torkla sıkın.
7. Jeneratör Nötrünü nötr çubuğa bağlayın. 275 inç-libre torkla sıkın.
8. Jeneratör Toprağını topraklama çubuğuna bağlayın.
   35-45 inç-libre torkla sıkın.
   
9. L1 ve L2 Yük çubuklarını dağıtım paneline bağlayın.
   275 inç-libre torkla sıkın.
10. NÖTR'yi ATS'den dağıtım paneline çekin. GROUND'u ATS'den dağıtım paneline çekin.

DİKKAT
Takılıysa, bağı dağıtım panelinden çıkarın.

KURULUM

Düşük Hacimtage Kontrol Röleleri

aXis Controller™ ATS, iki düşük hacme sahiptir.tagKlimaların veya düşük volüm kullanan diğer cihazların yükünü yönetmek için kullanılabilen rölelertage kontroller. ATS'nin iki düşük hacimlitage röleleri AC1 ve AC2 olarak adlandırılır ve aşağıdaki resimde gösterildiği gibi aXis kontrol panosu üzerinde bulunur.

AC1 VE AC2'YE BAĞLAMA
Klimalar veya diğer düşük hacimlitage kontroller, düşük ses seviyenizi yönlendirintage koda uygun kanal ve bağlantı parçaları kullanarak ATS'ye kablolama. Kabloları yukarıdaki şemada gösterildiği gibi AC1 veya AC2'nin pin 1 ve pin 2'sine bağlayın. AC2'nin üç pimi olduğunu lütfen unutmayın. AC3'nin Pin 2'ü yalnızca bu ATS, HSB'deki aXis olmayan bir Kontrolör™'e bağlandığında kullanılır. Bu senaryoda, AC1'nin Pin 3 ve Pin 2'ü, eksen olmayan HSB için iki kablolu başlatma sinyali olur ve AC2, bir yükü yönetmek için kullanılamaz.

aXis Controller™ Modülündeki Ayarlar

1. AXis kontrol panosunda, DIP anahtarlarının sağında bulunan iki dairesel potu, yakıt türünüz için jeneratörün maksimum güç çıkışına uyacak şekilde ayarlayın.
   1. pot (sol pot) 10'un değeridir, 2. pot (sağ pot) 1'in değeridir, jeneratör derecesini aşmayın. eğer wattage jeneratörün derecesi ayarlar arasında düşer, bir sonraki düşük değeri seçin; yani jeneratör gücü 12,500W, 1W için kapları 2 ve 12,000'ye ayarlayın.
   FARK ETME
   Tüm DIP anahtarları fabrikada varsayılan olarak AÇIK olarak ayarlanmıştır.
2. Kurulumunuz için DIP anahtarlarının ayarlandığını doğrulayın. Gerektiği gibi ayarlayın.
   DIP Anahtar Ayarları
   Anahtar 1. Modül 1 Kilitlemeyi Yükleyin
   – Açık= Yük Modülü 1 yönetiliyor. Modül 1'i Yükle, 4 yük modülünün en düşük önceliğidir. ATS evin yükünü yönettiği için bu yük ilk önce kapatılacaktır.
   – Kapalı= Yük modülü 1, HSB gücü sırasında kapalı kalacaktır.
   Anahtar 2. Modül 2 Kilitlemeyi Yükle
   – Açık= Yük Modülü 2 yönetiliyor.
   – Kapalı= Yük modülü 2, HSB gücü sırasında kapalı kalacaktır.
   Anahtar 3. Modül 3 Kilitlemeyi Yükle
   – Açık= Yük Modülü 3 yönetiliyor.
   – Kapalı= Yük modülü 3, HSB gücü sırasında kapalı kalacaktır.
   Anahtar 4. Modül 4 Kilitlemeyi Yükle
   – Açık= Yükleme Modülü 4 yönetiliyor. Yük Modülü 4, 4 yük modülünün en yüksek önceliğidir. ATS evin yükünü yönettiği için bu yük en son kapatılacaktır.
   – Kapalı= Yük modülü 4, HSB gücü sırasında kapalı kalacaktır.
   Anahtar 5. Frekans Koruması.
   – Açık= HSB frekansı 58 Hz'in altına düştüğünde tüm yönetilen yükler kapatılacaktır.
   – Kapalı= HSB frekansı 57 Hz'nin altına düştüğünde tüm yönetilen yükler kapatılacaktır.
   Anahtar 6. Kıyamamak. Şu anda kullanılmamaktadır. Anahtar konumu önemli değil.
   Anahtar 7. Güç yönetimi
   – Açık= ATS evin yükünü yönetiyor.
   – Kapalı= ATS, güç yönetimini devre dışı bıraktı.
   Anahtar 8. PLC ve İki Telli İletişim
   – Açık= ATS, HSB'nin başlatılmasını ve kapatılmasını PLC aracılığıyla kontrol edecektir.
   Bu, tercih edilen iletişim yöntemidir, ancak HSB'nin aXis kontrollü bir HSB olmasını gerektirir.
   – Kapalı= ATS, AC2 Rölesini kullanarak HSB'nin başlangıcını kontrol edecektir.
   Bu ayarda, AC2 bir yükü yönetmek için kullanılamaz. AC1 konektörünün 3 ve 2 numaralı pinleri, HSB başlatma sinyali için kullanılacaktır.
   Anahtar 9. Yükle HSB'yi Test Edin
   – Açık= Test, yük ile gerçekleşir.
   – Kapalı= Test yük olmadan gerçekleşir.
   Anahtar 10. Master/Slave
   – Açık= Bu ATS, birincil veya tek ATS'dir. <- en yaygın.
   – Kapalı= Bu ATS, farklı bir aXis controller™ ATS tarafından kontrol ediliyor. İki ATS kutusu gerektiren kurulumlar için kullanılır (yani 400A kurulumları).
   Anahtar 11. Egzersiz Testi
   – Açık= Egzersiz testleri, aXis kontrolöründe programlanan programa göre gerçekleşir.
   – Kapalı= Egzersiz testleri devre dışı bırakılır.
   Anahtar 12. HSB'nin yükü kabul etmesi için zaman gecikmesi.
   – Açık= 45 saniye.
   – Kapalı= 7 saniye.
3. Elektrik sayacını sayaç soketine yeniden bağlaması için yetkili yardımcı personele sahip olun.
4. hacmi doğrulayıntage yardımcı devre kesicide.
5. Yardımcı devre kesiciyi açın.
6. ATS aXis Controller™ modülü, başlatma sürecini başlatacaktır.
   ATS aXis Controller™ modülünün tamamen açılmasına izin verin (yaklaşık 6 dakika).
7. Ev bu noktada tam olarak güçlendirilmelidir.

WIFI Kurulum Yöntemi

1. ATS'nin yakınında WiFi özellikli bir cihaz (dizüstü bilgisayar, akıllı telefon, tablet vb.) kullanın.
2. Ara ve Ağa Bağlan adı (SSID) “Champiyon HSB”. Ağın parolası, ATS'nin ölü önündeki bir etikette bulunur.
3. Bağlandıktan sonra cihazınızın web tarayıcı. Birçok kez Champion aXis Controller™ Ana Bekleme Jeneratör Ayarları Sayfası otomatik olarak yüklenecektir, ancak durum böyle değilse, tarayıcıyı yenileyin veya web herhangi bir şey.com'un adresi. Cihazınız internete erişmeye çalışırken ATS'deki WiFi modülü tarayıcınızı Ch'ye yönlendirecektir.ampion aXis Controller™ Ana Bekleme Jeneratörü Ayarları Sayfası.
4. Ch'deampion aXis Controller™ Ana Bekleme Jeneratör Ayarları Sayfasında tarih ve saati ayarlayın. Saat ve tarihi ayarlamak için açılır kutuları veya “BU CİHAZIN TARİH VE SAATİNİ KULLAN” düğmesini kullanın.
   Devam etmeden önce ayarları onaylayın ve kaydedin.
   
5. HSB egzersiz sıklığını ve programını ayarlayın. Devam etmeden önce ayarları onaylayın ve kaydedin.
   
6. Kablosuz ağ ayarları şu anda kullanılmamaktadır. Varsayılan değerler (aşağıda gösterilmiştir) ayarlanmamalıdır.
   
7. aXis ATS ve HSB için saat, tarih ve egzersiz bilgileri ayarlanmıştır. Tarayıcınızı kapatabilir ve WIFI bağlantısını kesebilir veya bir sonraki “WIFI KULLANARAK ATS & HSB DURUMU” bölümündeki 2. adıma atlayabilirsiniz.

WIFI Kullanarak ATS ve HSb Durumu

1. WIFI özellikli bir cihaz kullanarak “Champion HSB” WIFI ağı, WIFI Kurulum Yöntemindeki 1, 2 ve 3. adımları izleyerek.
2. Evde Bekleme Jeneratör Ayarları sayfasını yükledikten sonra, öğesini bulun ve tıklayın. sayfanın sağ alt köşesindeki simge.
3. Sen şimdi viewATS ve HSB durum sayfası. vol gibi öğelertage, frekans, akım vb. hepsi olabilir viewhem şebeke hem de HSB gücü için ed. Tüm bilgiler hayattır. Sayfanın üst kısmında bulunan üç sekme vardır.
   ATS, GEN ve LMM. Her sekme sırasıyla Transfer Anahtarı, Ana Yedek Jeneratör veya Yük Yönetim Modül(ler)inin durumunu gösterecektir.
4. Bittiğinde viewATS, Jeneratör ve LMM'nin durumunu öğrenmek için tarayıcınızı kapatın ve WIFI bağlantısını kesin.

Yük Yönetim Sistemlerinin Bağlanması

Aşağıdaki talimatlar sadece Güç Hattı Taşıyıcı (PLC) kullanan aXis Controller™ Yük Yönetim Modülleri (LMM) ile ilgilidir.
iletişim. Eve bir veya daha fazla LMM kuruluyorsa, devam etmeden önce bunları LMM ile birlikte verilen kurulum talimatlarına göre kurun.

Öğretim Sistemi

Kurulum ve kablolama tamamlandıktan sonra, aşağıdaki prosedürle hangi yüklerin bağlı olduğunu ATS'ye öğretin. Sistemin öğretilmesi yalnızca 1 veya daha fazla LMM kuruluysa VEYA AC1 VEYA AC2 yükleri yönetmek için kullanılıyorsa gereklidir.

1. Ch'yi çevirampion aXis Controller™ ATS UTILITY devre kesiciyi KAPALI konuma getirin. Jeneratör otomatik olarak başlayacak ve çalışacaktır.
2. Yönetilen yüklerin hepsinin çalıştığını doğrulayın.
3.  “LEARN” yazan düğmeyi 8 saniye basılı tutun.
   ATS, tümü KAPALI olana kadar yönetilen yükleri birer birer kapatacaktır.
   ATS, işlemdeki bir işlevi gösteren LED'leri yanıp sönecektir.
4. ATS tüm yükleri öğrendikten sonra LMM üniteleri normal çalışmasına geri dönecektir.
5. Kurulum yapılandırması artık bellekte tutulmaktadır ve bir güç çıkışından etkilenmeyecektir.tage.
6. UTILITY devre kesicisini AÇIK konuma getirin. ATS, yükü şebekeye geri aktaracak ve jeneratör soğuyacak ve kapanacaktır.
7. LMM birimleri sisteme eklenir veya sistemden çıkarılırsa bu işlemi tekrarlayın.

Tam Sistem Kontrolü

1. Tam sistem testi için Yardımcı devre kesiciyi açın, tüm sistemlerin çalıştığını onayladıktan sonra devre kesiciyi kapatın.
2. Yardımcı devre kesici açıldıktan sonra motor otomatik olarak çalışacaktır.
3. aXis ATS kontrol paneli, Jeneratör gücünde yeniden başlatılacak ve kilitleme rölelerinin anahtarlanmasını kontrol edecektir.
4. Ev artık Jeneratör tarafından desteklenmektedir. Yük Yönetimi modülleri (LMM) kurulu ise 5 dakika sonra aktif hale gelirler.
5.  Yardımcı program kesiciyi kapatın
6. Sistem artık tamamen işlevseldir.
7.  Ölü cepheyi aşağıdan yukarıya doğru kabine kaydırarak değiştirin; panel, kapı mandalı çıkıntılarına endekslenmelidir. Birlikte verilen somun ve saplama ile ölü ön brakete sabitleyin.
8. Kapıyı değiştirin ve birlikte verilen donanımla sabitleyin. Kapının bir kilitle sabitlenmesi tavsiye edilir.
9. HSB'ye dönün ve kontrolörün "OTOMATİK" modda olduğunu doğrulayın.
   Simgelerin, Şebeke gücünün etkin olduğunu, Şebeke tarafındaki rölenin kapalı olduğunu ve eve güç geldiğini gösterdiğini onaylayın.
10. HSB davlumbazlarını kapatın ve kilitleyin, anahtarları müşteriye iade edin.

NEMA 1 – Bu tip kapalı ATS sadece iç mekan kurulumları içindir.
NEMA 3R – Bu tür kapalı ATS, hava koşullarına dayanıklı bir muhafaza olması ve koda göre dış kurulumlar için gerekli olması dışında iç mekan kutusuna benzer. Muhafazanın yalnızca muhafazanın alt tarafında çıkıntılar vardır, koda göre dışarıya monte edildiğinde su geçirmez tutturucular/grometler gerektirir. Bu muhafaza içeride de kullanılabilir.

ÖZELLİKLER

aXis Controller™ Modülü Otomatik Transfer Anahtarı

Model numarası ………………………………………………………. 102006
Muhafaza Tarzı ………………………………………..NEMA 3R dış mekan
Maksimum AmpS …………………………………………………………. 200
Nominal Voltlar ………………………………………………………. 120/240
Yük Yönetim Devreleri ………………………………………………. 4
Ağırlık ………………………………………………………. 43 libre (19.6 kg)
Yükseklik ……………………………………………………..28 inç (710 mm)
Genişlik ……………………………………………………20 inç (507 mm)
Derinlik ……………………………………………………..8.3 inç (210 mm)

Teknik Özellikler

– 22kAIC, kısa süreli akım derecesi yok.
– Ulusal Elektrik Kodu, NFPA 70 uyarınca kullanıma uygundur.
– Motorların kontrolüne uygun, elektrik boşalması lamps, tungsten filaman lamps ve elektrikli ısıtma ekipmanı, motorun tam yükünün toplamı ampreytingler ve ampdiğer yüklerin derecelendirmeleri, ampanahtarın derecesi ve tungsten yükü, anahtar derecesinin %30'unu geçmez.
– Anahtar gücünün %80'ini aşmayan sürekli yük.
– Hat hacmitage kablolama: Cu veya AL, min 60°C, min AWG 1 – maks AWG 000, 250 in-lb'ye kadar tork.
– Sinyal veya Com Kablolama: Yalnızca Cu, min AWG 22 – maks AWG 12, 28-32 in-oz'a kadar tork.

GARANTİ
Her Champiyon transfer anahtarı veya aksesuarı, fabrikadan sevkıyattan sonraki 24 ay boyunca üretim hatalarından kaynaklanan mekanik veya elektrik arızalarına karşı garantilidir.
Bu garanti süresi boyunca üreticinin sorumluluğu, fabrikaya iade edildiğinde normal kullanım veya servis altında kusurlu olduğu kanıtlanan ürünlerin ücretsiz olarak onarılması veya değiştirilmesiyle sınırlıdır, nakliye ücretleri önceden ödenmiştir. Yanlış kurulum, yanlış kullanım, değişiklik, kötüye kullanım veya yetkisiz onarıma maruz kalan ürünlerde garanti geçersizdir. Üretici, herhangi bir ürünün kullanıcının özel uygulamasına uygunluğu konusunda hiçbir garanti vermez ve ürünlerinin doğru seçimi ve kurulumu için hiçbir sorumluluk kabul etmez. Bu garanti, açık veya zımni diğer tüm garantilerin yerine geçer ve üreticinin ürün maliyetine ilişkin zararlara ilişkin sorumluluğunu sınırlar.
Bu garanti size belirli yasal haklar verir ve eyaletten eyalete değişen başka haklarınız da olabilir.

GARANTİ*

CHAMPİYON GÜÇ EKİPMANLARI
2 YIL SINIRLI GARANTİ
Garanti Nitelikleri
Ürününüzü garanti ve ÜCRETSİZ ömür boyu çağrı merkezi teknik desteği için kaydettirmek için lütfen şu adresi ziyaret edin:
https://www.championpowerequipment.com/register
Kaydı tamamlamak için, orijinal satın alma işleminin kanıtı olarak satın alma makbuzunun bir kopyasını eklemeniz gerekecektir. Garanti hizmeti için satın alma belgesi gereklidir. Lütfen satın alma tarihinden itibaren on (10) gün içinde kayıt olun.

Onarım/Değişim Garantisi

CPE, ilk alıcıya, mekanik ve elektrikli bileşenlerin, orijinal satın alma tarihinden itibaren iki yıl (parça ve işçilik) ve ticari ve endüstriyel için 180 gün (parça ve işçilik) boyunca malzeme ve işçilik açısından kusursuz olacağını garanti eder. kullanmak. Bu garanti kapsamında onarım veya değiştirme için gönderilen ürünlerdeki nakliye ücretleri alıcının sorumluluğundadır. Bu garanti yalnızca ilk alıcı için geçerlidir ve devredilemez.

Üniteyi Satın Aldığınız Yere İade Etmeyin

CPE'nin Teknik Servisi ile iletişime geçin ve CPE telefon veya e-posta yoluyla herhangi bir sorunu giderecektir. Sorun bu yöntemle düzeltilmezse, CPE, kendi takdirine bağlı olarak, kusurlu parçanın veya bileşenin bir CPE Hizmet Merkezinde değerlendirilmesine, onarılmasına veya değiştirilmesine izin verecektir. CPE, garanti hizmeti için size bir vaka numarası sağlayacaktır. Lütfen ileride başvurmak üzere saklayın. Önceden izin alınmadan veya yetkisiz bir onarım tesisinde yapılan onarımlar veya değiştirmeler bu garanti kapsamında değildir.

Garanti Dışı Bırakılanlar

Bu garanti aşağıdaki onarımları ve ekipmanları kapsamaz:
Normal giyim
Mekanik ve elektrikli bileşenlere sahip ürünler, iyi performans gösterebilmek için periyodik parça ve servislere ihtiyaç duyar. Bu garanti, normal kullanım bir parçanın veya bir bütün olarak ekipmanın ömrünü tükettiğinde onarımı kapsamaz.

Kurulum, Kullanım ve Bakım
Bu garanti, ürünün yanlış kullanıldığı, ihmal edildiği, bir kazaya karıştığı, kötüye kullanıldığı, ürünün sınırlarının ötesinde yüklendiği, değiştirildiği, yanlış monte edildiği veya herhangi bir elektrikli bileşene yanlış bağlandığı kabul edilirse parçalar ve/veya işçilik için geçerli olmayacaktır.
Normal bakım bu garanti kapsamında değildir ve CPE tarafından yetkilendirilmiş bir tesiste veya kişi tarafından yapılması gerekmez.

Diğer İstisnalar
Bu garanti şunları kapsamaz:
- Boya, çıkartma vb. Kozmetik kusurlar
- Filtre elemanları, o-ringler, vb. Gibi eşyalar giyin.
– Saklama kapakları gibi aksesuar parçaları.
- Doğal afetlerden ve üreticinin kontrolü dışındaki diğer mücbir sebep olaylarından kaynaklanan arızalar.
– Orijinal Ch olmayan parçalardan kaynaklanan sorunlarampiyon Güç Ekipmanları parçaları.

Zımni Garanti ve Sonuçsal Zararın Sınırları

Champion Power Equipment, bu ürünün kullanımından kaynaklanan herhangi bir zaman kaybını, bu ürünün kullanımını, navlunu veya herhangi bir tesadüfi veya dolaylı talebi karşılama yükümlülüğünü reddeder. BU GARANTİ, SATILABİLİRLİK VEYA BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK GARANTİLERİ DAHİL OLMAK ÜZERE, AÇIK VEYA ZIMNİ TÜM DİĞER GARANTİLERİN YERİNE GEÇER.
Değişim olarak sağlanan bir ünite, orijinal ünitenin garantisine tabi olacaktır. Değiştirilen üniteyi yöneten garantinin uzunluğu, orijinal ünitenin satın alma tarihine göre hesaplanmaya devam edecektir.
Bu garanti size eyaletten eyalete veya ilden ile değişebilen belirli yasal haklar verir. Eyaletiniz veya iliniz ayrıca bu garanti kapsamında listelenmeyen hak sahibi olabileceğiniz başka haklara da sahip olabilir.

İletişim Bilgileri

Adres
Champiyon Güç Ekipmanları, Inc.
12039 Smith Cad.
Santa Fe Springs, CA 90670 ABD
www.championpowerequipment.com

Müşteri Hizmetleri
Ücretsiz: 1-877-338-0999
bilgi@championpowerequipment.com
Faks numarası: 1-562-236-9429

Teknik Servis
Ücretsiz: 1-877-338-0999
teknoloji@championpowerequipment.com
24/7 Teknik Destek: 1-562-204-1188

Belgeler / Kaynaklar

CHAMPION Eksen Kontrol Modüllü Otomatik Transfer Anahtarı 102006 [pdf] Kurulum Kılavuzu CHAMPION, Otomatik, Transfer, Anahtar, Eksen, Kontrolör, Modül, 102006

Referanslar

• Kullanıcı Kılavuzu