UZSTĀDĪŠANAS ROKASGRĀMATA
MODELIS #102006
AUTOMĀTISKĀ PĀRVIETOŠANAS Slēdzis
AR MODULI aXis CONTROLLER™

REĢISTRĒJIET SAVU PRODUKTU TIEŠSAISTĒ
at championpowerequipment.com

1-877-338-0338-0999
vai apmeklēt championpowerequipment.com

IZLASIET UN SAGLABĀJIET ŠO ROKASGRĀMATA. Šajā rokasgrāmatā ir ietverti svarīgi drošības pasākumi, kas jāizlasa un jāsaprot pirms izstrādājuma lietošanas. Pretējā gadījumā var gūt nopietnus savainojumus. Šai rokasgrāmatai jāpaliek kopā ar izstrādājumu.
Specifikācijas, apraksti un ilustrācijas šajā rokasgrāmatā ir tikpat precīzas, kādas bija zināmas publicēšanas laikā, bet var tikt mainītas bez iepriekšēja brīdinājuma.

IEVADS

Apsveicam ar Champjonu barošanas iekārtu (CPE) produkts. CPE modeļi veido un atbalsta visus mūsu produktus atbilstoši stingrām specifikācijām un vadlīnijām. Ar pienācīgām zināšanām par produktu, drošu lietošanu un regulāru apkopi šim izstrādājumam vajadzētu nodrošināt apmierinošu kalpošanas laiku.
Ir darīts viss, lai nodrošinātu šajā rokasgrāmatā esošās informācijas precizitāti un pilnīgumu publicēšanas laikā, un mēs paturam tiesības jebkurā laikā bez iepriekšēja brīdinājuma mainīt, mainīt un/vai uzlabot produktu un šo dokumentu.
CPE augstu vērtē to, kā mūsu produkti tiek projektēti, ražoti, ekspluatēti un apkalpoti, kā arī nodrošina drošību operatoram un ģeneratora apkārtējiem. Tāpēc ir SVARĪGI atkārtotiview rūpīgi izlasiet šo izstrādājuma rokasgrāmatu un citus izstrādājuma materiālus un pilnībā apzinieties un ziniet par izstrādājuma montāžu, darbību, briesmām un apkopi pirms lietošanas. Pilnībā iepazīstieties un pārliecinieties, ka arī citi, kas plāno lietot produktu, pilnībā iepazīstas ar pareizajām drošības un darbības procedūrām pirms katras lietošanas reizes. Lūdzu, vienmēr ievērojiet veselo saprātu un vienmēr esiet piesardzīgs, strādājot ar izstrādājumu, lai nodrošinātu, ka nenotiek negadījums, īpašuma bojājumi vai savainojumi. Mēs vēlamies, lai jūs turpinātu lietot un būtu apmierināts ar savu CPE produktu daudzus gadus.
Sazinoties ar CPE par detaļām un/vai pakalpojumiem, jums būs jānorāda pilns sava produkta modeļa un sērijas numurs.
Pārrakstiet informāciju, kas atrodama uz jūsu produkta datu plāksnītes etiķetes, uz zemāk esošo tabulu.

CPE TEHNISKĀ ATBALSTA KOMANDA
1-877-338-0999
MODEĻA NUMURS
102006
SĒRIJAS NUMURS
IEGĀDES DATUMS
IEGĀDES VIETA

DROŠĪBAS DEFINĪCIJAS

Drošības simbolu mērķis ir piesaistīt jūsu uzmanību iespējamām briesmām. Drošības simboli un to skaidrojumi ir pelnījuši jūsu rūpīgu uzmanību un izpratni. Drošības brīdinājumi paši par sevi nenovērš nekādas briesmas. Tajos sniegtās instrukcijas vai brīdinājumi neaizstāj atbilstošus negadījumu novēršanas pasākumus.

BĪSTAMI
BĪSTAMI norāda uz bīstamu situāciju, kas, ja no tās neizvairīsies, var izraisīt nāvi vai nopietnus savainojumus.
BRĪDINĀJUMS
BRĪDINĀJUMS norāda uz bīstamu situāciju, kas, ja no tās neizvairās, var izraisīt nāvi vai nopietnus savainojumus.
UZMANĪBU
UZMANĪBU norāda uz bīstamu situāciju, kas, ja netiek novērsta, var izraisīt vieglus vai vidēji smagus savainojumus.
PAZIŅOJUMS
PAZIŅOJUMS norāda informāciju, kas tiek uzskatīta par svarīgu, bet nav saistīta ar bīstamību (piemēram, ziņojumi par īpašuma bojājumiem).

SVARĪGI DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI

BRĪDINĀJUMS
Vēzis un reproduktīvie bojājumi - www.P65Warnings.ca.gov

Norādījumi Champjonu automātiskais pārsūtīšanas slēdzis ar aXis Controller™ moduli

CHAMPJONU AUTOMĀTISKĀS PĀRSLĒDZES SLĒDZIS AR MODULI aXis CONTROLLER™ NAV UZSTĀDĪTAI “DARI PATS”. Tas jāuzstāda kvalificētam elektriķim, kurš rūpīgi pārzina visus piemērojamos elektriskos un būvniecības noteikumus.
Šī rokasgrāmata ir sagatavota, lai iepazīstinātu izplatītājus / uzstādītājus ar iekārtas dizainu, pielietojumu, uzstādīšanu un apkopi.
Uzmanīgi izlasiet rokasgrāmatu un ievērojiet visus norādījumus.
Šī rokasgrāmata vai šīs rokasgrāmatas kopija jāpaliek pie slēdža. Ir darīts viss iespējamais, lai pārliecinātos, ka šīs rokasgrāmatas saturs ir precīzs un aktuāls.
Ražotājs patur tiesības jebkurā laikā bez iepriekšēja brīdinājuma un bez jebkādām saistībām vai atbildības mainīt, mainīt vai citādi uzlabot šo literatūru un produktu.
Ražotājs nevar paredzēt visus iespējamos apstākļus, kas varētu būt bīstami.
Brīdinājumi šajā rokasgrāmatā, tags, un uz ierīces piestiprinātās uzlīmes nav visaptverošas. Ja tiek izmantota procedūra, darba metode vai darbības tehnika, ražotājs īpaši neiesaka ievērot visus noteikumus, lai nodrošinātu personāla drošību.
Daudzus negadījumus izraisa vienkāršu un fundamentālu noteikumu, kodeksu un piesardzības pasākumu neievērošana. Pirms šī aprīkojuma uzstādīšanas, ekspluatācijas vai apkopes uzmanīgi izlasiet DROŠĪBAS NOTEIKUMI.
Publikācijas, kas attiecas uz ATS drošu izmantošanu un instalēšanu, ir šādas NFPA 70, NFPA 70E, UL 1008 un UL 67. Lai nodrošinātu pareizu un aktuālu informāciju, ir svarīgi atsaukties uz jebkura standarta / koda jaunāko versiju. Visām iekārtām jāatbilst vietējiem pašvaldību, valsts un valsts kodeksiem.

Pirms uzstādīšanas

BRĪDINĀJUMS
Saskaņā ar OSHA 3120 publikāciju; “Lokauts/Tagout ”attiecas uz īpašu praksi un procedūrām, lai pasargātu cilvēkus no negaidītas iedarbināšanas vai mašīnu un iekārtu iedarbināšanas vai bīstamas enerģijas izdalīšanās uzstādīšanas, apkopes vai apkopes darbību laikā.

BRĪDINĀJUMS
Pirms šīs procedūras uzsākšanas pārliecinieties, vai utilītas barošana ir izslēgta un visi rezerves avoti ir bloķēti.
Pretējā gadījumā tas var izraisīt nopietnus savainojumus vai nāvi. Ņemiet vērā, ka automātiskās palaišanas ģeneratori sāks darboties, kad pazudīs elektrotīkla strāvas padeve, ja vien tie nebūs bloķēti pozīcijā “izslēgts”.
Skatiet ģeneratora lietotāja rokasgrāmatas sadaļu, lai atrastu ATS CONTROL un ENGINE CONTROL moduļus, lai pārliecinātos, ka abi slēdži ir OFF stāvoklī.

UZMANĪBU
Lai uzzinātu par pareizām obligātajām elektroinstalācijas metodēm, sazinieties ar vietējiem pašvaldību, štatu un valstu elektrības kodiem.

Drošības etiķetes

Šīs etiķetes brīdina par iespējamu apdraudējumu, kas var izraisīt nopietnus savainojumus. Izlasiet tos uzmanīgi.
Ja etiķete nokrīt vai kļūst grūti nolasāma, sazinieties ar tehniskā atbalsta komandu, lai uzzinātu, vai tā ir nomaiņa.

	PAKARĀTTAG/LABEL	APRAKSTS
1		Alternatīvs barošanas avots
2		Uzmanību. Virsstrāvas ierīce.
3		Briesmas. Elektrības trieciena risks. Brīdinājums. Vairāk nekā viena strāvas ķēde.

Drošības simboli

Uz šī izstrādājuma var tikt izmantoti daži no tālāk norādītajiem simboliem. Lūdzu, izpētiet tos un uzziniet to nozīmi. Pareiza šo simbolu interpretācija ļaus drošāk izmantot izstrādājumu.

SIMBOLS	NOZĪME
	Izlasiet uzstādīšanas rokasgrāmatu. Lai samazinātu savainojumu risku, lietotājam pirms šī izstrādājuma lietošanas ir jāizlasa un jāizprot uzstādīšanas rokasgrāmata.
	Zemējums. Pirms lietošanas konsultējieties ar vietējo elektriķi, lai noteiktu zemējuma prasības.
	Elektrošoks. Nepareizi savienojumi var radīt elektriskās strāvas trieciena risku.

VADĪBAS LĪDZEKĻI UN FUNKCIJAS

Pirms pārsūtīšanas slēdža uzstādīšanas izlasiet šo uzstādīšanas rokasgrāmatu. Iepazīstieties ar vadības ierīču atrašanās vietu un funkcijām un
Iespējas. Saglabājiet šo rokasgrāmatu turpmākai izmantošanai.
Champjonu automātiskais pārsūtīšanas slēdzis ar moduli aXis ControllerT™

1. AXis kontrolieris 2. Antena 3. Ģeneratora L1 un L2 termināļi 4. Akumulatora lādētāja drošinātāju bloks 5. Divu vadu sensora drošinātāju bloks 6. Zemes bārs 7. Neitrāls stienis

8. Neitrāla pret zemējumu savienojošā stieple 9. Noslogojiet L1 un L2 termināļus 10. Lietderības L1 un L2 termināļi 11. Caurumu montāža 12. Priekšējais vāks 13. Nāves fronte

PANEĻU DĒĻU DROŠĪBAS INFORMĀCIJA

No 1. gada 2017. janvāra stājās spēkā uzlabotās UL 67 drošības prasības, kas attiecas uz visām paneļu plāksnēm un slodzes centriem ar servisa aprīkojuma lietojumiem saskaņā ar Nacionālo elektrotehnisko kodeksu NFPA 70.

Lai nodrošinātu atbilstību, jebkurai atsevišķai apkopes atvienošanas paneļa panelim vai slodzes centram ir jābūt tādiem, lai, atverot apkopes atvienošanas ierīci, neviena persona, kas apkalpo iekārtas slodzes pusi, nevarētu nejauši saskarties ar strāvas ķēdes daļām. Barjeras, kas aizsargā pret netīšu pieskārienu, jākonstruē tā, lai tās būtu viegli uzstādāmas un noņemamas, nesaskaroties vai nesabojājot tukšas vai izolētas strāvas daļas. Barjeru var uzstādīt uz ARM, paneļa dēļa vai kravas centra.

Akumulators(-i) var būt izlādējies līdz līmenim, kas ir pārāk zems, lai to uzlādētu ar šo lādētāju (akumulatora tilpumstage zem 6V). Ja tas tā ir, akumulatori būs jāuzlādē atsevišķi. Atvienojiet no akumulatoriem visus akumulatoru kabeļus un ievērojiet akumulatoru ražotāja norādījumus par pareizu akumulatoru apkopi/uzlādēšanu.

Esiet uzmanīgi, lai izvairītos no korozijas uz akumulatora staba(-iem). Korozija var radīt izolāciju starp statni(-iem) un kabeli(-iem), kas nopietni ietekmēs akumulatora veiktspēju. Ievērojiet akumulatoru ražotāja norādījumus par pareizu apkopi, apkopi vai nomaiņu. Pareizās stieples nolaišanās tiek nolasītas no kreisās uz labo pusi, 6 piezemēšanās punkti;

1. Vadu zeme #1	Zemējums	G (ZAĻA)
2. Vadu zeme #2	L1	P (ROZĀ)
3. Vadu zeme #3	N	W (BALTS)
4. Vadu zeme #4	NAV SAVIENOTS TUKŠS
5. Vadu zeme #5	B-	B (MELNS)
6. Vadu zeme #6	B+	R (sarkans)

Akumulatora uzlādēšanai ir jāuzstāda 120 VAC ķēde. No ATS drošinātāju bloka vai sadales paneļa uzstādiet L1 un N uz Vadu zeme Nr. 2
un attiecīgi #3.
Automātiskā pārsūtīšanas slēdža (ATS) pakalpojuma ieejas modeļi
Skatiet Champjonu ATS instrukciju rokasgrāmata, kas pievienota katrai ierīcei, lai sniegtu informāciju par uzstādīšanu, darbību, apkalpošanu, traucējummeklēšanu un garantiju.
Visuzticamākā un ērtākā jaudas pārsūtīšanas metode ir automātiskā pārsūtīšanas slēdzis (ATS). Pirms HSB darbības uzsākšanas ATS automātiski atvienos māju no elektrotīkla (skatiet NEC 700, 701 un 702). Ja māja netiek atvienota no komunālā tīkla ar apstiprinātu UL sarakstā iekļautu ATS, var tikt bojāts HSB, kā arī var izraisīt ievainojumus vai nāvi komunālo pakalpojumu darbiniekiem, kuri var saņemt elektrisko atpakaļpadevi no HSB.
ATS ietver sensorus, lai noteiktu, kad notiek strāvas padeves pārtraukums (pazaudēta utilīta). Šie sensori iedarbina ATS, lai atvienotu māju no elektroenerģijas padeves. Kad HSB sasniedz pareizo tilpumutage un frekvence, ATS automātiski pārsūtīs ģeneratora jaudu uz mājām.
ATS modulis turpina uzraudzīt lietderības avotu, lai noskaidrotu, vai tiek atgriezta komunālā jauda. Kad komunālā jauda atgriežas, ATS atvieno māju no ģeneratora jaudas un no jauna pārsūta māju uz komunālo jaudu. HSB tagad ir bezsaistē un izslēgsies, atgriežoties gaidstāves režīmā.
NEMA 3R — šāda veida slēgtās ATS ir līdzīgas iekštelpu kastei, izņemot to, ka tas ir laikapstākļiem izturīgs korpuss un ir nepieciešams ārējām instalācijām pēc koda.
Korpusam ir izgriezumi apakšā un sānos, un, uzstādot to ārpusē, ir nepieciešami ūdensnecaurlaidīgi savienojumi.
Šo korpusu var izmantot arī iekšpusē.
HSB ģeneratora vingrinājumu režīms ļauj automātiski darboties noteiktos laikos (iestatījis uzstādītājs vai īpašnieks).

IZPAKOŠANA

1. Izpakošanas laikā esiet piesardzīgs, lai nesabojātu pārnesumkārbas slēdža komponentus.
2. Pirms izsaiņošanas ļaujiet ATS vismaz 24 stundas aklimatizēties istabas temperatūrā, lai novērstu kondensāta veidošanos uz elektriskā aparāta.
3. Izmantojiet mitru/sausu putekļu sūcēju vai sausu drānu, lai notīrītu netīrumus un iesaiņojuma materiālus, kas uzglabāšanas laikā varētu būt uzkrājušies pārsūtīšanas slēdzī vai kādā no tā sastāvdaļām.
4. Slēdža tīrīšanai neizmantojiet saspiestu gaisu, jo tīrīšana ar saspiestu gaisu var izraisīt netīrumu iekļūšanu komponentos un sabojāt slēdzi atbilstoši ATS ražotāja specifikācijām.
5. Saglabājiet ATS rokasgrāmatu kopā ar ATS vai tās tuvumā turpmākai uzziņai.

NEPIECIEŠAMI INSTRUMENTI	NAV IEKĻAUTS
5/16 collas. Sešstūra uzgriežņu atslēga	Montāžas aparatūra
	Line Voltage Vads
1/4 collu plakans skrūvgriezis	Cauruļvads
	Armatūra

Atrašanās vieta un montāža

Uzstādiet ATS pēc iespējas tuvāk komunālo pakalpojumu skaitītāja ligzdai. Vadi darbosies starp ATS un galveno sadales paneli, pareiza uzstādīšana un vads tiek prasīts pēc koda. Uzstādiet ATS vertikāli uz stingras atbalsta konstrukcijas. Lai novērstu ATS vai korpusa kārbas izkropļojumus, izlīdziniet visus stiprinājuma punktus; izmantojiet paplāksnes aiz montāžas caurumiem (ārpus korpusa, starp korpusu un atbalsta konstrukciju), skatiet nākamo attēlu.
Ieteicamie stiprinājumi ir 1/4 collu skrūves. Vienmēr ievērojiet vietējo kodu.

Elektriskā caurule (-s)

Caurules var izmantot jebkurā NEMA 1 instalācijas korpusa izsitumā. Caurules var izmantot tikai NEMA 3R instalācijas korpusa apakšējos izgriezumos, ja tie ir uzstādīti ārpusē.

Instalācijas vadi ATS Utility Socket

BRĪDINĀJUMS
Ražotājs iesaka licencētam elektriķim vai personai ar pilnīgām zināšanām par elektrību veikt šīs procedūras.
Vienmēr pārliecinieties, ka galvenā paneļa barošana ir izslēgta un visi rezerves avoti ir bloķēti, pirms noņemat vāku vai noņemat elektroinstalācijas galvenā elektrības sadales paneļa vadus.
Ņemiet vērā, ka automātiskās palaišanas ģeneratori sāks darboties, pārtraucot lietderīgās elektroenerģijas padevi, ja vien tie nav bloķēti pozīcijā “OFF”.
Pretējā gadījumā tas var izraisīt nopietnus savainojumus vai nāvi.

UZMANĪBU
Lai uzzinātu par pareizām obligātajām elektroinstalācijas metodēm, sazinieties ar vietējiem pašvaldību, štatu un valstu elektrības kodiem.
Vadītāju izmēriem jābūt pietiekamiem, lai tie varētu vadīt maksimālo strāvu, kurai tie tiks pakļauti. Uzstādīšanai pilnībā jāatbilst visiem piemērojamiem kodiem, standartiem un noteikumiem. Vadītājiem jābūt pareizi atbalstītiem, no apstiprinātiem izolācijas materiāliem, aizsargātiem ar apstiprinātu vadu un ar pareizu stieples izmēru saskaņā ar visiem piemērojamajiem kodiem. Pirms vadu kabeļu pievienošanas spailēm, ar stiepļu suku noņemiet visus virsmas oksīdus no kabeļu galiem. Visiem strāvas kabeļiem jāievada korpusā caur korpusa izgriezumiem.

1. Nosakiet, kur elastīgā, šķidrumu necaurlaidīgā caurule iet caur ēku no iekšpuses uz ārpusi. Kad esat pārliecināts, ka katrā sienas pusē ir pietiekams attālums, caur sienu izurbiet nelielu caurumu, lai atzīmētu atrašanās vietu. Caur apvalku un apšuvumu izurbiet atbilstoša izmēra caurumu.
2. Ievērojot visus vietējos elektriskos noteikumus, novietojiet vadu gar griestu/grīdas sijām un sienas tapām līdz vietai, kur vads iet cauri sienai uz mājas ārpusi. Kad caurule ir izvilkta cauri sienai un atrodas pareizajā stāvoklī, lai pievienotu HSB ģeneratoram, novietojiet silikona blīvējumu ap cauruli abās cauruma pusēs gan iekšpusē, gan ārpusē.
3.  Uzstādiet ATS netālu no lietderības skaitītāja ligzdas.

ATS vadi

PAZIŅOJUMS
Uzziņai ir parādīts ASV ATS modelis. Informāciju par instalēšanu Kanādā skatiet ATS instalēšanas rokasgrāmatā.

1. Lieciet pilnvarotam komunālajam personālam izvilkt lietderības skaitītāju no skaitītāja ligzdas.
   
2. Noņemiet ATS durvis un mirušo priekšpusi.
3. Savienojiet Utility (L1-L2) ar ATS Utility sānu pārtraucēju. Griezes moments līdz 275 in-lbs.
4. Savienojiet Utility N ar neitrālo uzgali. Griezes moments līdz 275 in-lbs.
5.  Savienojiet zemējumu GROUND ar stieni GROUND. PIEZĪME: šajā panelī ir savienots ZEMĒJUMS un NEITRĀLS.
   
6. Pievienojiet ģeneratoru L1-L2 ģeneratora sānu pārtraucējam. Griezes moments līdz 45-50 in-lbs.
7. Savienojiet neitrālo ģeneratoru ar neitrālu joslu. Griezes moments līdz 275 mārciņām.
8. Savienojiet ģeneratora zemi ar zemējuma joslu.
   Griezes moments līdz 35–45 mārciņām.
   
9. Pievienojiet slodzes stieņus L1 un L2 sadales panelim.
   Griezes moments līdz 275 mārciņām.
10. Pavelciet NEUTRAL no ATS uz sadales paneli. Izvelciet GROUND no ATS uz sadales paneli.

UZMANĪBU
Noņemiet saiti no sadales paneļa, ja tas ir uzstādīts.

UZSTĀDĪŠANA

Zems sējumstage Vadības releji

AXis Controller™ ATS ir divas zema tilpumatage releji, kurus var izmantot, lai pārvaldītu gaisa kondicionētāju vai citu ierīču, kurās tiek izmantots zems tilpums, slodzitage vadīklas. ATS divi zemie tilpumitagRelejus sauc par AC1 un AC2, un tie atrodas uz aXis vadības paneļa, kā parādīts attēlā.

SAVIENOŠANA AR AC1 UN AC2
Gaisa kondicionieriem vai citiem zema tilpumatage vadīklas, virziet savu zemo tilpumutage vadu pievienošana ATS, izmantojot kodam atbilstošu vadu un veidgabalus. Pievienojiet vadu AC1 vai AC2 kontaktiem 1 un 2, kā parādīts iepriekš redzamajā diagrammā. Lūdzu, ņemiet vērā, ka AC2 ir pieejamas trīs tapas. AC3 kontakts 2 tiek izmantots tikai tad, ja šis ATS tiek savienots ar HSB Controller™, kas nav aXis Controller™. Šādā gadījumā AC1 3. un 2. taps kļūst par divu vadu starta signālu ne-ass HSB, un AC2 nevar izmantot, lai pārvaldītu slodzi.

Moduļa aXis Controller™ iestatījumi

1. Uz aXis vadības paneļa iestatiet divus apaļos katlus, kas atrodas pa labi no DIP slēdžiem, lai tie atbilstu jūsu degvielas tipa ģeneratora maksimālajai jaudai.
   1. pot (kreisais pot) ir 10 vērtība, 2. pot (labais pot) ir 1 vērtība, nepārsniedziet ģeneratora vērtējumu. Ja vattage ģeneratora reitings nokrīt starp iestatījumiem izvēlieties nākamo zemāko vērtību; ti, ģeneratora jauda ir 12,500 1 W, iestatiet katlus uz 2 un 12,000, lai iegūtu XNUMX XNUMX W.
   PAZIŅOJUMS
   Visi DIP slēdži rūpnīcā pēc noklusējuma ir iestatīti uz ON.
2. Pārbaudiet, vai DIP slēdži ir uzstādīti jūsu instalācijai. Pielāgojiet pēc vajadzības.
   DIP slēdža iestatījumi
   Slēdzis 1. Slodzes 1. moduļa bloķēšana
   – Ieslēgts = Ielādes modulis 1 tiek pārvaldīts. Slodzes 1. modulis ir zemākā prioritāte no 4 slodzes moduļiem. Šī slodze vispirms tiks izslēgta, jo ATS pārvalda mājas slodzi.
   – Izslēgts = Slodzes 1. modulis paliks izslēgts HSB barošanas laikā.
   Slēdzis 2. Slodzes 2. moduļa bloķēšana
   – Ieslēgts = Ielādes modulis 2 tiek pārvaldīts.
   – Izslēgts = Slodzes 2. modulis paliks izslēgts HSB barošanas laikā.
   Slēdzis 3. Slodzes 3. moduļa bloķēšana
   – Ieslēgts = Ielādes modulis 3 tiek pārvaldīts.
   – Izslēgts = Slodzes 3. modulis paliks izslēgts HSB barošanas laikā.
   4. slēdzis. Slodzes 4. moduļa bloķēšana
   – Ieslēgts = Tiek pārvaldīts 4. noslodzes modulis. 4. slodzes modulis ir augstākā prioritāte no 4 slodzes moduļiem. Šī slodze tiks izslēgta pēdējā laikā, kad ATS pārvalda mājas slodzi.
   – Izslēgts = HSB barošanas laikā 4. slodzes modulis paliks izslēgts.
   5. slēdzis. Frekvences aizsardzība.
   – Ieslēgts = visas pārvaldītās slodzes tiks izslēgtas, ja HSB frekvence samazināsies zem 58 Hz.
   – Off = visas pārvaldītās slodzes tiks izslēgtas, ja HSB frekvence samazināsies zem 57 Hz.
   Slēdzis 6. Rezerves. Šobrīd nav lietots. Slēdža pozīcijai nav nozīmes.
   Slēdzis 7. Enerģijas pārvaldība
   – Ieslēgts = ATS pārvalda mājas slodzi.
   – Izslēgts = ATS ir atspējojis enerģijas pārvaldību.
   8. slēdzis. PLC pret divu vadu saziņu
   – Ieslēgts = ATS kontrolēs HSB palaišanu un izslēgšanu, izmantojot PLC.
   Šī ir vēlamā saziņas metode, taču HSB ir jābūt ar aksi kontrolētu HSB.
   – Izslēgts = ATS kontrolēs HSB palaišanu, izmantojot AC2 releju.
   Šajā iestatījumā AC2 nevar izmantot, lai pārvaldītu slodzi. AC1 savienotāja 3. un 2. kontaktdakša tiks izmantota HSB palaišanas signālam.
   Slēdzis 9. Pārbaudiet HSB ar slodzi
   – Ieslēgts = Pārbaude notiek ar slodzi.
   – Izslēgts = Pārbaude notiek bez slodzes.
   Slēdzis 10. Meistars/Slave
   – Ieslēgts = Šis ATS ir galvenais vai vienīgais ATS. <- visbiežāk.
   – Izslēgts = Šo ATS kontrolē cits aXis kontrolieris ™ ATS. Izmanto iekārtām, kurām nepieciešamas divas ATS kastes (ti, 400A iekārtas).
   Slēdzis 11. Exercise Test
   – Ieslēgts = Vingrinājumu testi tiks veikti saskaņā ar grafiku, kas ieprogrammēts aXis kontrollerī.
   – Izslēgts = Vingrinājumu testi ir atspējoti.
   Slēdzis 12. Laika aizkave, lai HSB pieņemtu slodzi.
   – Ieslēgts = 45 sekundes.
   – Izslēgts = 7 sekundes.
3. Uzdodiet pilnvarotajam servisa personālam atkārtoti pievienot komunālo pakalpojumu skaitītāju skaitītāja kontaktligzdai.
4. Pārbaudīt voltage pie inženierkomunikāciju ķēdes pārtraucēja.
5. Ieslēdziet komunālo pakalpojumu ķēdes pārtraucēju.
6. ATS aXis Controller™ modulis sāks sāknēšanas procesu.
   Ļaujiet modulim ATS aXis Controller™ pilnībā sāknēties (apmēram 6 minūtes).
7. Mājai šajā brīdī jābūt pilnībā aprīkotai ar elektroenerģiju.

WIFI iestatīšanas metode

1. ATS tuvumā izmantojiet ierīci ar iespējotu WiFi (klēpjdatoru, viedtālruni, planšetdatoru utt.).
2. Meklēt un izveidot savienojumu ar tīkla nosaukumu (SSID) “Champjonu HSB”. Tīkla parole atrodas uz uzlīmes uz ATS mirušās priekšpuses.
3. Pēc savienošanas atveriet ierīces web pārlūkprogrammā. Daudzas reizes Čampion aXis Controller™ mājas gaidstāves ģeneratora iestatījumu lapa tiks automātiski ielādēta, taču, ja tas tā nav, atsvaidziniet pārlūkprogrammu vai mainiet web adrese uz jebko.com. Kad jūsu ierīce mēģina piekļūt internetam, ATS WiFi modulis novirzīs jūsu pārlūkprogrammu uz Champion aXis Controller™ mājas gaidstāves ģeneratora iestatījumu lapa.
4. Par Champion aXis Controller™ mājas gaidstāves ģeneratora iestatījumu lapa, iestatiet datumu un laiku. Lai iestatītu laiku un datumu, izmantojiet nolaižamos lodziņus vai pogu “IZMANTOT ŠĪS IERĪCES DATUMU UN LAIKU”.
   Pirms turpināt, apstipriniet un saglabājiet iestatījumus.
   
5. Iestatiet HSB treniņu biežumu un grafiku. Pirms turpināt, apstipriniet un saglabājiet iestatījumus.
   
6. Bezvadu tīkla iestatījumi pašlaik netiek izmantoti. Noklusējuma vērtības (parādītas zemāk) nevajadzētu koriģēt.
   
7. Tagad aXis ATS un HSB ir iestatīts laiks, datums un vingrinājumu informācija. Varat aizvērt pārlūkprogrammu un atvienoties no WIFI vai pāriet uz 2. darbību nākamajā sadaļā “ATS UN HSB STATUSS, IZMANTOJOT WIFI”.

ATS un HSb statuss, izmantojot WIFI

1. Izmantojot ierīci ar iespējotu WIFI, izveidojiet savienojumu ar “Champjonu HSB ”WIFI tīkls, izpildot WIFI iestatīšanas metodes 1., 2. un 3. darbību.
2. Pēc mājas gaidstāves ģeneratora iestatījumu lapas ielādes atrodiet un noklikšķiniet uz ikona lapas apakšējā labajā stūrī.
3. Jūs tagad esat viewATS un HSB statusa lapā. Tādi priekšmeti kā sējtage, frekvence, strāva utt viewed gan komunālajiem pakalpojumiem, gan HSB jaudai. Visa informācija ir dzīve. Lapas augšdaļā ir trīs cilnes.
   ATS, GEN un LMM. Katrā cilnē tiks parādīts attiecīgi pārsūtīšanas slēdža, mājas gaidstāves ģeneratora vai slodzes pārvaldības moduļa(-u) statuss.
4. Kad pabeigts viewnoskaidrojot ATS, ģeneratora un LMM statusu, aizveriet pārlūkprogrammu un atvienojiet no WIFI.

Kravas vadības sistēmu pievienošana

Šīs instrukcijas attiecas tikai uz aXis Controller™ slodzes pārvaldības moduļiem (LMM), kas izmanto Power Line Carrier (PLC)
komunikācija. Ja mājās tiek uzstādīts viens vai vairāki LMM, pirms turpināt, instalējiet tos saskaņā ar instalēšanas instrukcijām, kas pievienotas LMM.

Mācību sistēma

Pēc uzstādīšanas un elektroinstalācijas pabeigšanas iemāciet ATS, kuras slodzes ir piestiprinātas, veicot šādu procedūru. Sistēmas mācīšana ir nepieciešama tikai tad, ja ir uzstādīta viena vai vairākas LMM, VAI, ja AC1 VAI, ja slodžu vadīšanai tiek izmantots AC1.

1. Pagrieziet Champjonu aXis Controller™ ATS UTILITY ķēdes pārtraucējs pozīcijā OFF. Ģenerators sāksies un darbosies automātiski.
2. Pārliecinieties, ka visas pārvaldītās slodzes darbojas.
3.  Nospiediet un 8 sekundes turiet pogu, kas apzīmēta ar “LEARN”.
   ATS izslēgs pārvaldītās slodzes pa vienai, līdz visas būs IZSLĒGTAS.
   ATS mirgos gaismas diodes, kas norāda uz funkciju šajā procesā.
4. Kad ATS būs apguvis visas slodzes, LMM vienības tiks atgrieztas normālā darbībā.
5. Instalācijas konfigurācija tagad tiek saglabāta atmiņā, un strāvas padeve to neietekmēstage.
6. Atgrieziet utilīta ķēdes pārtraucēju pozīcijā ON. ATS nodos slodzi atpakaļ uz utilītu, un ģenerators atdziest un izslēgsies.
7. Atkārtojiet šo procesu, ja LMM vienības tiek pievienotas vai izņemtas no sistēmas.

Pilna sistēmas pārbaude

1. Atveriet utilītas slēdzi pilnai sistēmas pārbaudei, aizveriet slēdzi pēc visu sistēmu darbības apstiprināšanas.
2. Pēc utilīta slēdža atvēršanas dzinējs tiks automātiski iedarbināts.
3. aXis ATS vadības panelis tiks atsāknēts ģeneratora jaudā un kontrolēs slēdžu releju pārslēgšanu.
4. Māju tagad darbina ģenerators. Ja ir instalēti slodzes pārvaldības moduļi (LMM), tie aktivizēsies pēc 5 minūtēm.
5.  Aizveriet utilītas pārtraucēju
6. Sistēma tagad ir pilnībā funkcionējoša.
7.  Nomainiet mirušo priekšpusi, bīdot to no apakšas uz augšu skapī; panelim jāiekļaujas durvju aizbīdņa izvirzījumos. Nostipriniet to pie mirušā priekšējā kronšteina ar komplektā iekļauto uzgriezni un tapu.
8. Nomainiet durvis un nostipriniet tās ar iekļauto aparatūru. Durvis ieteicams nostiprināt ar slēdzeni.
9. Atgriezieties pie HSB un pārbaudiet, vai kontrolleris ir “AUTO” režīmā.
   Apstipriniet ikonas, kas norāda, ka ir aktivizēts utilīta strāvas padeve, utilītas sānu relejs ir aizvērts un mājas saņem strāvu.
10. Aizveriet un aizslēdziet HSB pārsegus, atdodiet atslēgas klientam.

NEMA 1 - Šis slēgtā ATS veids ir paredzēts tikai iekštelpu instalācijām.
NEMA 3R - Šis slēgtā ATS veids ir līdzīgs iekštelpu kastei, izņemot to, ka tas ir pret laikapstākļiem izturīgs korpuss un ir nepieciešams ārējām instalācijām pēc koda. Korpusam ir tikai izciļņi korpusa apakšējā pusē, ir nepieciešami ūdensnecaurlaidīgi stiprinājumi/caurules, ja tās ir uzstādītas ārpusē saskaņā ar kodu. Šo korpusu var izmantot arī iekšpusē.

SPECIFIKĀCIJAS

aXis Controller™ moduļa automātiskās pārsūtīšanas slēdzis

Modeļa numurs ………………………………………………………. 102006
Korpusa stils …………………………………………..NEMA 3R āra
Maksimums Amps ……………………………………………………………. 200
Nominālie volti ………………………………………………………. 120/240
Slodzes pārvaldības shēmas …………………………………………………. 4
Svars …………………………………………………………. 43 mārciņas (19.6 kg)
Augstums …………………………………………………………..28 collas (710 mm)
Platums …………………………………………………………… 20 collas (507 mm)
Dziļums …………………………………………………………..8.3 collas (210 mm)

Tehniskās specifikācijas

- 22kAIC, nav īstermiņa pašreizējā vērtējuma.
– Piemērots lietošanai saskaņā ar Nacionālo elektrotehnisko kodeksu, NFPA 70.
- Piemērots motoru, elektriskās izlādes vadībai lamps, volframa kvēldiegs lamps un elektriskās apkures iekārtas, kur motora pilna slodze ampReitingi un ampja citu kravu nominālvērtības nepārsniedz ampSlēdža nominālā vērtība un volframa slodze nepārsniedz 30% no slēdža nominālvērtības.
- Nepārtraukta slodze nedrīkst pārsniegt 80% no slēdža vērtējuma.
- Līnijas sējtagelektroinstalācija: Cu vai AL, min. 60 ° C, min AWG 1-max AWG 000, griezes moments līdz 250 in-lb.
– Signāla vai sakaru vadi: tikai Cu, min AWG 22 – maks. AWG 12, griezes moments līdz 28-32 collas unces.

GARANTIJA
Katrs Čampjonu pārneses slēdzis vai piederums tiek garantēts pret mehāniskiem vai elektriskiem bojājumiem ražošanas defektu dēļ 24 mēnešus pēc nosūtīšanas no rūpnīcas.
Ražotāja atbildība šajā garantijas periodā aprobežojas ar tādu izstrādājumu bezmaksas remontu vai nomaiņu, kuriem, atgriežot rūpnīcā, tiek konstatēti defekti normālas lietošanas vai apkopes laikā, iepriekš apmaksājot transportēšanas izmaksas. Garantija nav spēkā produktiem, kas ir bijuši pakļauti nepareizai uzstādīšanai, nepareizai lietošanai, pārveidošanai, ļaunprātīgai izmantošanai vai nesankcionētam remontam. Ražotājs nesniedz nekādu garantiju attiecībā uz jebkuru preču piemērotību konkrētam lietotāja pielietojumam un neuzņemas atbildību par savu produktu pareizu izvēli un uzstādīšanu. Šī garantija aizstāj visas citas garantijas, tiešas vai netiešas, un ierobežo ražotāja atbildību par produkta izmaksām radītajiem bojājumiem.
Šī garantija dod jums īpašas likumīgas tiesības, un jums var būt citas tiesības, kas dažādās valstīs atšķiras.

GARANTIJA*

CHAMPJONU JAUDAS IEKĀRTAS
2 GADS IEROBEŽOTĀ GARANTIJA
Garantijas kvalifikācija
Lai reģistrētu savu produktu garantijai un BEZMAKSAS mūža zvanu centra tehniskajam atbalstam, lūdzu, apmeklējiet:
https://www.championpowerequipment.com/register
Lai pabeigtu reģistrāciju, jums būs jāiekļauj pirkuma čeka kopija kā pierādījums sākotnējam pirkumam. Garantijas apkalpošanai ir nepieciešams pirkuma apliecinājums. Lūdzu, reģistrējieties desmit (10) dienu laikā no iegādes datuma.

Remonta/nomaiņas garantija

CPE garantē sākotnējam pircējam, ka mehāniskajām un elektriskajām detaļām nebūs materiālu un ražošanas defektu divus gadus (detaļas un darbs) no sākotnējā iegādes datuma un 180 dienas (detaļas un darbs) komerciāliem un rūpnieciskiem. izmantot. Transporta izmaksas par produktiem, kas saskaņā ar šo garantiju iesniegti remontam vai nomaiņai, ir tikai pircēja atbildība. Šī garantija attiecas tikai uz sākotnējo pircēju un nav nododama tālāk.

Neatgrieziet ierīci iegādes vietā

Sazinieties ar CPE tehnisko dienestu un CPE novērsīs visas problēmas pa tālruni vai e-pastu. Ja problēma netiek novērsta ar šo metodi, CPE pēc savas izvēles atļauj novērtēt, labot vai nomainīt bojāto daļu vai sastāvdaļu CPE servisa centrā. CPE nodrošinās jums lietas numuru garantijas servisam. Lūdzu, saglabājiet to turpmākai uzziņai. Šī garantija neattiecas uz remontu vai nomaiņu bez iepriekšējas atļaujas vai neatļautā remontdarbnīcā.

Garantijas izņēmumi

Šī garantija neattiecas uz šādiem remontdarbiem un aprīkojumu:
Normāls apģērbs
Produktiem ar mehāniskām un elektriskām sastāvdaļām ir nepieciešamas periodiskas detaļas un pakalpojumi, lai tie darbotos labi. Šī garantija neattiecas uz remontu, ja parastā lietošana ir beidzis detaļas vai iekārtas kalpošanas laiku.

Uzstādīšana, lietošana un apkope
Šī garantija neattiecas uz detaļām un/vai darbu, ja tiek uzskatīts, ka produkts ir nepareizi izmantots, atstāts novārtā, iesaistīts negadījumā, ļaunprātīgi izmantots, noslogots ārpus izstrādājuma robežām, modificēts, nepareizi uzstādīts vai nepareizi pievienots jebkurai elektriskai sastāvdaļai.
Šī garantija neattiecas uz normālu apkopi, un tā nav jāveic objektā vai CPE pilnvarotai personai.

Citi izņēmumi
Šī garantija neietver:
- kosmētikas defekti, piemēram, krāsa, uzlīmes utt.
- Valkājiet tādus priekšmetus kā filtra elementi, o-gredzeni utt.
– Piederumu daļas, piemēram, uzglabāšanas vāki.
- neveiksmes Dieva darbību un citu nepārvaramas varas apstākļu dēļ, kurus ražotājs nevar kontrolēt.
- Problēmas, ko izraisa detaļas, kas nav oriģinālas Champjonu barošanas iekārtu daļas.

Netiešās garantijas un izrietošo bojājumu ierobežojumi

Champion Power Equipment atsakās no jebkādiem pienākumiem segt jebkādu laika zudumu, šī produkta lietošanu, kravu vai jebkādas nejaušas vai izrietošas ​​pretenzijas, ko radījis kāds no šī izstrādājuma lietošanas. ŠĪ GARANTIJA IR AIZSTĀT VISAS CITAS GARANTIJAS, TIEŠAS VAI NETIEŠAS, IESKAITOT GARANTIJAS PAR TIRDZNIECĪBU VAI PIEMĒROTĪBU KONKRĒTAM MĒRĶIEM.
Uz vienību, kas tiek nodrošināta kā maiņa, attiecas oriģinālās vienības garantija. Garantijas ilgums, kas attiecas uz nomainīto vienību, tiks aprēķināts, pamatojoties uz oriģinālās vienības iegādes datumu.
Šī garantija sniedz jums noteiktas likumīgas tiesības, kas var mainīties atkarībā no valsts vai provinces uz provinci. Jūsu štatam vai provincei var būt arī citas tiesības, kas jums var būt tiesības, kas nav minētas šajā garantijā.

Kontaktinformācija

Adrese
Champjonu barošanas iekārtas, Inc.
12039 Smith Ave.
Santafe Springs, CA 90670, ASV
www.championpowerequipment.com

Klientu apkalpošana
Bezmaksas: 1-877-338-0999
info@championpowerequipment.com
Faksa nr.: 1-562-236-9429

Tehniskais dienests
Bezmaksas: 1-877-338-0999
tech@championpowerequipment.com
24/7 tehniskais atbalsts: 1-562-204-1188

Dokumenti / Resursi

CHAMPION automātiskās pārsūtīšanas slēdzis ar ass kontrollera moduli 102006 [pdfInstalēšanas rokasgrāmata CHAMPION, automātiska, pārsūtīšana, slēdzis, ass, kontrolieris, modulis, 102006

Atsauces

• Lietotāja rokasgrāmata