INSTALLASIE HANDLEIDING
MODEL #102006
AUTOMATIESE OORDRAGSKAKELAAR
MET aXis CONTROLLER™ MODULE

REGISTREER JOU PRODUK AANLYN
at championpowerequipment.com

1-877-338-0338-0999
of besoek championpowerequipment.com

LEES EN STOOR HIERDIE HANDLEIDING. Hierdie handleiding bevat belangrike veiligheidsmaatreëls wat gelees en verstaan ​​moet word voordat die produk gebruik word. Versuim om dit te doen kan ernstige beserings tot gevolg hê. Hierdie handleiding moet by die produk bly.
Spesifikasies, beskrywings en illustrasies in hierdie handleiding is so akkuraat soos bekend tydens die publikasie, maar kan verander word sonder kennisgewing.

INLEIDING

Baie geluk met jou aankoop van 'n Champion Power Equipment (CPE) produk. CPE-ontwerpe bou en ondersteun al ons produkte volgens streng spesifikasies en riglyne. Met behoorlike produkkennis, veilige gebruik en gereelde instandhouding behoort hierdie produk jare se bevredigende diens te lewer.
Alle pogings is aangewend om die akkuraatheid en volledigheid van die inligting in hierdie handleiding ten tyde van publikasie te verseker, en ons behou die reg voor om die produk en hierdie dokument te eniger tyd sonder vooraf kennisgewing te verander, te verander en/of te verbeter.
CPE heg groot waarde aan hoe ons produkte ontwerp, vervaardig, bedryf en gediens word, sowel as die verskaffing van veiligheid aan die operateur en diegene rondom die kragopwekker. Daarom is dit BELANGRIK om te herview hierdie produkhandleiding en ander produkmateriaal deeglik en ten volle bewus en kundig wees van die samestelling, werking, gevare en instandhouding van die produk voor gebruik. Maak jouself ten volle vertroud, en maak seker dat ander wat beplan om die produk te gebruik, hulself ook ten volle vertroud maak met die behoorlike veiligheid en bedryfsprosedures voor elke gebruik. Gebruik asseblief altyd gesonde verstand en dwaal altyd aan die kant van versigtigheid wanneer die produk gebruik word om te verseker dat geen ongeluk, skade aan eiendom of besering plaasvind nie. Ons wil hê jy moet voortgaan om jou CPE-produk te gebruik en tevrede te wees vir die komende jare.
Wanneer u CPE kontak oor onderdele en/of dienste, sal u die volledige model- en reeksnommers van u produk moet verskaf.
Skryf die inligting op die etiket van u produk op die onderstaande tabel neer.

CPE TEGNIESE ONDERSTEUNINGSSPAN
1-877-338-0999
MODELNOMMER
102006
REEKSNOMMER
DATUM VAN AANKOOP
KOOPPLEK

VEILIGHEIDSDEFINISIES

Die doel van veiligheidssimbole is om jou aandag op moontlike gevare te trek. Die veiligheidssimbole, en hul verduidelikings, verdien jou noukeurige aandag en begrip. Die veiligheidswaarskuwings skakel nie op sigself enige gevaar uit nie. Die instruksies of waarskuwings wat hulle gee, vervang nie behoorlike ongelukvoorkomingsmaatreëls nie.

GEVAAR
GEVAAR dui op 'n gevaarlike situasie wat, indien dit nie vermy word nie, tot die dood of ernstige besering sal lei.
WAARSKUWING
WAARSKUWING dui op 'n gevaarlike situasie wat, indien dit nie vermy word nie, tot die dood of ernstige besering kan lei.
VERSIGTIG
VERSIGTIG dui op 'n gevaarlike situasie wat, indien dit nie vermy word nie, tot geringe of matige besering kan lei.
KENNISGEWING
KENNISGEWING dui inligting aan wat as belangrik beskou word, maar nie gevaarverwant nie (bv. boodskappe wat verband hou met skade aan eiendom).

BELANGRIKE VEILIGHEIDSINSTRUKSIES

WAARSKUWING
Kanker en voortplantingsskade - www.P65Warnings.ca.gov

Instruksies vir Champioon outomatiese oordragskakelaar met aXis Controller™-module

DIE CHAMPIOON OUTOMATIESE OORDRAGSKAKELAAR MET axis CONTROLLER™ MODULE IS NIE VIR “DOEN-DIT-SELF” INSTALLASIE NIE. Dit moet geïnstalleer word deur 'n gekwalifiseerde elektrisiën wat deeglik vertroud is met alle toepaslike elektriese en boukodes.
Hierdie handleiding is opgestel om dienshandelaars / installateurs vertroud te maak met die ontwerp, toepassing, installering en onderhoud van die toerusting.
Lees die handleiding aandagtig deur en volg alle instruksies.
Hierdie handleiding of 'n afskrif van hierdie handleiding moet by die skakelaar bly. Ons doen alles om te verseker dat die inhoud van hierdie handleiding akkuraat en op datum is.
Die vervaardiger behou die reg voor om hierdie literatuur en die produk te eniger tyd sonder vooraf kennisgewing en sonder enige verpligting of aanspreeklikheid te verander, te verander of anders te verbeter.
Die vervaardiger kan nie alle moontlike omstandighede verwag wat 'n gevaar kan inhou nie.
Die waarskuwings in hierdie handleiding, tags, en plakkers wat op die eenheid aangebring is, is dus nie alles ingesluit nie. As 'n prosedure, werkmetode of bedryfstegniek gebruik word, beveel die vervaardiger nie spesifiek aan om alle kodes te volg om veiligheid vir personeel te verseker nie.
Baie ongelukke word veroorsaak deur versuim om eenvoudige en fundamentele reëls, kodes en voorsorgmaatreëls te volg. Voordat u hierdie toerusting installeer, gebruik of versien, lees die VEILIGHEIDSREËLS noukeurig.
Die publikasies wat die veilige gebruik van ATS en installasie dek, is die volgende NFPA 70, NFPA 70E, UL 1008 en UL 67. Dit is belangrik om na die nuutste weergawe van enige standaard / kode te verwys om korrekte en huidige inligting te verseker. Alle installasies moet aan plaaslike munisipale, staats- en nasionale kodes voldoen.

Voor installasie

WAARSKUWING
Volgens OSHA 3120 publikasie; "Uitsluiting/Tagout ”verwys na spesifieke praktyke en prosedures om individue te beskerm teen die onverwagte aanskakeling of aanskakeling van masjinerie en toerusting, of die vrystelling van gevaarlike energie tydens installasie-, diens- of instandhoudingsaktiwiteite.

WAARSKUWING
Maak seker dat die krag van die program afgeskakel is en dat alle rugsteunbronne geblokkeer is voordat u met hierdie proses begin.
As u dit nie doen nie, kan dit ernstige beserings of die dood tot gevolg hê. Hou in gedagte dat outomatiese aanvangsopwekkers begin wanneer die elektrisiteit weg is, tensy dit in die "af" posisie is.
Raadpleeg die afdeling vir gebruikershandleiding vir die generator om die ATS CONTROL- en ENGINE CONTROL -modules op te spoor om seker te maak dat beide skakelaars in die OFF -posisie is.

VERSIGTIG
Raadpleeg u plaaslike munisipale, staats- en nasionale elektriese kodes vir toepaslike verpligte bedradingsmetodes.

Veiligheidsetikette

Hierdie etikette waarsku jou van potensiële gevare wat ernstige beserings kan veroorsaak. Lees hulle aandagtig deur.
As 'n etiket loskom of moeilik leesbaar raak, kontak Tegniese Ondersteuningspan vir moontlike vervanging.

	HANGTAG/ETIKET	BESKRYWING
1		Alternatiewe kragbron
2		Versigtig. Oorstroom uitdink.
3		Gevaar. Gevaar vir elektriese skok. Waarskuwing. Meer as een lewendige stroombaan.

Veiligheid Simbole

Sommige van die volgende simbole kan op hierdie produk gebruik word. Bestudeer hulle asseblief en leer hul betekenis. Behoorlike interpretasie van hierdie simbole sal jou toelaat om die produk veiliger te gebruik.

SIMBOOL	BETEKENIS
	Lees die installasiehandleiding. Om die risiko van besering te verminder, moet die gebruiker die installasiehandleiding lees en verstaan ​​voordat hy hierdie produk gebruik.
	Grond. Raadpleeg 'n plaaslike elektrisiën om grondvereistes te bepaal voor gebruik.
	Elektriese skok. Onbehoorlike verbindings kan 'n gevaar vir elektrisiteit veroorsaak.

KONTROLE EN KENMERKE

Lees hierdie installasiehandleiding voordat u u oordragskakelaar installeer. Vergewis uself van die ligging en funksie van die kontroles en
kenmerke. Stoor hierdie handleiding vir toekomstige verwysing.
Champioon outomatiese oordragskakelaar met aXis ControllerT™-module

1. as-beheerder 2. Antenne 3. Generator L1 en L2 Terminale 4. Batterylaaier Sekeringblok 5. Twee-Draad Sensing Sekering Blok 6. Grondbalk 7. Neutrale Staaf

8. Neutraal tot grondbindingsdraad 9. Laai L1 en L2 Terminale 10. Nut L1 en L2 Terminale 11. Bevestigingsgate 12. Voorblad 13. Doodfront

PANEELRAAD VEILIGHEIDSINLIGTING

Vanaf 1 Januarie 2017 het verbeterde UL 67 veiligheidsvereistes in werking getree, wat van toepassing is op alle paneelborde en laaisentrums met dienstoerustingtoepassings in ooreenstemming met die Nasionale Elektriese Kode, NFPA 70.

Om daaraan te voldoen, moet enige diensontkoppelpaneelbord of laaisentrum voorsiening hê sodat, wanneer die diensontkoppeling oopgemaak word, geen persoon in die veld wat die toerusting se vragkant bedien, toevallig kontak kan maak met lewendige stroombaanonderdele nie. Versperrings om teen onbedoelde kontak te beskerm, moet op so 'n wyse gebou word dat hulle maklik installeerbaar en verwyderbaar is sonder om kaal of geïsoleerde lewendige dele in aanraking te kom of te beskadig. Die versperring kan op die ARM, paneelbord of laaisentrum geïnstalleer word.

Die battery(e) kan ontlaai word tot 'n vlak wat te laag is om met hierdie laaier te herlaai (battery voltage onder 6V). As dit die geval is, sal die batterye individueel gelaai moet word. Verwyder alle batterykabels van die batterye en volg die batteryvervaardigers se instruksies oor behoorlike diens/laai van die batterye.

Wees versigtig om korrosie op die batterypaal(s) te vermy. Korrosie kan die effek hê om isolasie tussen die paal(s) en die kabel(s) te skep, dit sal die werkverrigting van die battery ernstig beïnvloed. Volg batteryvervaardigers se instruksies oor behoorlike instandhouding, diens of vervanging. Die korrekte draadlandings word van links na regs gelees, 6 landpunte;

1. Draadland #1	Grond	G (GROEN)
2. Draadland #2	L1	P (PINK)
3. Draadland #3	N	W (WIT)
4. Draadland #4	NIE GEKOPPEL LEEG NIE
5. Draadland #5	B-	B (SWART)
6. Draadland #6	B+	R (ROOI)

'n 120VAC stroombaan moet geïnstalleer word vir batterylaai. Installeer L1 en N vanaf ATS-lontblok of verspreidingspaneel na Draadland #2
en #3 onderskeidelik.
Outomatiese oordragskakelaar (ATS)-diensingangmodelle
Verwys na Hfstampion ATS-instruksiegids wat by elke eenheid ingesluit is vir inligting wat verband hou met installasie, werking, diens, probleemoplossing en waarborg.
Die mees betroubare en gerieflikste metode om krag oor te dra is met 'n outomatiese oordragskakelaar (ATS). Die ATS sal die huis outomaties van die nutskrag ontkoppel voordat die HSB funksioneer (sien NEC 700, 701 en 702). Versuim om die huis van die nutsdiens te ontkoppel met 'n goedgekeurde UL-gelyste ATS kan skade aan die HSB tot gevolg hê en kan ook beserings of dood veroorsaak vir nutskragwerkers wat elektriese terugvoer van die HSB kan ontvang.
ATS sluit sensors in om op te spoor wanneer 'n kragonderbreking (nut verloor) plaasvind. Hierdie sensors aktiveer die ATS om die huis van die nutskrag te ontkoppel. Wanneer die HSB die regte voltage en frekwensie, sal die ATS outomaties kragopwekkerkrag na die huis oordra.
Die ATS-module gaan voort om die nutsbron te monitor vir die terugkeer van nutskrag. Wanneer die nutskrag terugkeer, ontkoppel die ATS die huis van kragopwekkerkrag en dra die huis weer oor na nutskrag. Die HSB is nou vanlyn en sal afskakel deur terug te keer na die bystandmodus.
NEMA 3R – Hierdie tipe ingeslote ATS is soortgelyk aan die binnenshuise boks, behalwe dat dit 'n weerbestande omhulsel is en volgens kode vereis word vir buite-installasies.
Die omhulsel het uitklophoue aan die onderkant en sykant en benodig waterdigte verbindings wanneer dit buite geïnstalleer word volgens kode.
Hierdie omhulsel kan ook binne gebruik word.
Die HSB Generator Oefenmodus maak voorsiening vir outomatiese werking op spesifieke tye (ingestel deur die installeerder of eienaar).

UITPAK

1. Wees versigtig by die uitpak om skade aan die oordragskakelaarkomponente te voorkom.
2. Laat die ATS minstens 24 uur by kamertemperatuur akklimatiseer voordat dit uitgepak word om kondensasie op die elektriese apparaat te voorkom.
3. Gebruik 'n nat/droë stofsuier of 'n droë lap om vuil en verpakkingsmateriaal wat tydens die berging in die oordragskakelaar of enige van die komponente daarvan opgehoop het, te verwyder.
4. Moenie saamgeperste lug gebruik om die skakelaar skoon te maak nie, skoonmaak met saamgeperste lug kan veroorsaak dat puin in die komponente vassit en die skakelaar beskadig volgens die ATS-vervaardiger se spesifikasies.
5. Hou die ATS -handleiding by of naby die ATS vir toekomstige verwysing.

GEREEDSKAP BENODIG	NIE INGESLUIT NIE
5/16 duim seskantsleutel	Monteer hardeware
	Lyn Voltage Draad
1/4 duim plat skroewedraaier	Leiding
	Toebehore

Ligging en Montering

Installeer die ATS so na as moontlik aan die nutsmeter-sok. Drade sal tussen die ATS en hoofverspreidingspaneel loop, behoorlike installasie en leiding word deur kode vereis. Monteer die ATS vertikaal aan 'n rigiede ondersteunende struktuur. Om te verhoed dat die ATS of omhulselkas vervorm word, maak alle monteerpunte gelyk; gebruik wassers agter die monteergate (buite die omhulsel, tussen die omhulsel en ondersteunende struktuur), sien die volgende prent.
Die aanbevole bevestigingsmiddels is 1/4 "skroewe. Volg altyd die plaaslike kode.

Elektriese doppies

Grommets kan gebruik word in enige omhulsel-uitkloppunt vir NEMA 1-installasies. Grommets kan slegs in die onderste omhulsel-uitkloppunte vir NEMA 3R-installasies gebruik word wanneer dit buite geïnstalleer is.

Installasie bedrading vir ATS Utility Socket

WAARSKUWING
Die vervaardiger beveel aan dat 'n gelisensieerde elektrisiën of 'n persoon met volledige kennis van elektrisiteit hierdie prosedures uitvoer.
Maak altyd seker dat die krag van die hoofpaneel "UIT" is en dat alle rugsteunbronne geblokkeer is voordat die deksel verwyder word of die bedrading van die elektriese hoofverdeelpaneel verwyder word.
Hou in gedagte dat outomatiese aanvangsopwekkers begin as die krag van die elektrisiteit verloor word, tensy dit in die "UIT" posisie is.
As u dit nie doen nie, kan dit ernstige beserings of die dood tot gevolg hê.

VERSIGTIG
Raadpleeg u plaaslike munisipale, staats- en nasionale elektriese kodes vir toepaslike verpligte bedradingsmetodes.
Geleiergroottes moet voldoende wees om die maksimum stroom waaraan hulle onderwerp sal word, te hanteer. Die installasie moet ten volle aan alle toepaslike kodes, standaarde en regulasies voldoen. Geleiers moet behoorlik ondersteun word, van goedgekeurde isolasiemateriaal, beskerm word deur goedgekeurde buis, en met die korrekte draadmaatgrootte in ooreenstemming met alle toepaslike kodes. Voordat jy draadkabels aan terminale koppel, verwyder enige oppervlakoksiede van die kabelpunte met 'n draadborsel. Alle kragkabels moet die omhulsel binnegaan deur die omhulsel-uitkloppunte.

1. Bepaal waar die buigsame, vloeistofdigte buis van binne na buite deur die gebou sal gaan. Wanneer jy seker is dat daar voldoende speling aan elke kant van die muur is, boor 'n klein loodsgat deur die muur om die plek te merk. Boor `n gepaste grootte gat deur die omhulsel en sylyn.
2. In ooreenstemming met alle plaaslike elektriese kodes, lei die buis langs plafon/vloerbalke en muurstutte na die plek waar die buis deur die muur na die buitekant van die huis sal gaan. Sodra die buis deur die muur getrek is en in die regte posisie om aan die HSB-kragopwekker te heg, plaas silikoon caulk om die buis aan beide kante van die gat, binne en buite.
3.  Monteer die ATS naby die nutmeter -aansluiting.

Bedrading van die ATS

KENNISGEWING
Amerikaanse ATS-model word vir verwysing getoon. Vir Kanadese installasie, verwys na ATS Installasiehandleiding.

1. Laat 'n gemagtigde hulpverlener die nutmeter uit die meter se aansluiting trek.
   
2. Verwyder deur en dooie voorkant van ATS.
3. Koppel Utility (L1-L2) aan die ATS Utility-kantbreker. Draai tot 275 in-lbs.
4. Koppel Utility N aan die neutrale lug. Draai tot 275 in-lbs.
5.  Koppel die aarde GROND aan die GROND staaf. LET WEL: GROND en NEUTRAAL gebind in hierdie paneel.
   
6. Koppel Generator L1-L2 aan die generator se sybreker. Draai tot 45-50 in-lbs.
7. Koppel Generator Neutral aan die neutrale staaf. Wringkrag tot 275 in-lbs.
8. Koppel kragopwekkergrond aan grondstaaf.
   Wringkrag tot 35-45 in-lbs.
   
9. Koppel laaistawe L1 en L2 aan die verspreidingspaneel.
   Wringkrag tot 275 in-lbs.
10. Trek NEUTRAAL van ATS na die verspreidingspaneel. Trek GROND van ATS na die verspreidingspaneel.

VERSIGTIG
Verwyder die verband van die verspreidingspaneel indien geïnstalleer.

INSTALLASIE

Lae Voltage Beheer relais

Die aXis Controller™ ATS het twee lae voltage relais wat gebruik kan word om die vrag van lugversorgers of ander toestelle wat lae voltage kontroles. Die ATS se twee lae voltagDie aflosse word AC1 en AC2 genoem en word op die aXis -beheerbord aangetref, soos in die onderstaande prent getoon word.

VERBINDING AAN AC1 EN AC2
Vir lugversorgers of ander lae voltage kontroles, roete jou lae voltage bedrading in die ATS met behulp van kode-gepaste buis en toebehore. Koppel die bedrading aan pen 1 en pen 2 van óf AC1 óf AC2 soos in die diagram hierbo getoon. Neem asseblief kennis dat AC2 drie penne beskikbaar het. Pen 3 van AC2 word slegs gebruik wanneer hierdie ATS aan 'n nie-aXis Controller™ in HSB bedraad word. In daardie scenario word Pen 1 en Pen 3 van AC2 die twee-draadbeginsein vir die nie-as HSB en AC2 kan nie gebruik word om 'n las te bestuur nie.

Instellings op die aXis Controller™-module

1. Stel op die aXis -beheerbord die twee sirkelvormige potte regs van die DIP -skakelaars om by die maksimum kraglewering van die kragopwekker vir u brandstoftipe te pas.
   1ste pot (linker pot) is 10 se waarde, 2de pot (regter pot) is 1 se waarde, moenie oor kragopwekker gradering gaan nie. As die wattage gradering van die kragopwekker val tussen instellings kies die volgende laer waarde; ie kragopwekkergradering is 12,500 1W, stel potte op 2 en 12,000 vir XNUMX XNUMXW.
   KENNISGEWING
   Alle DIP-skakelaars is by verstek vanaf die fabriek op AAN gestel.
2. Kontroleer of die DIP -skakelaars ingestel is vir u installasie. Pas aan soos nodig.
   DIP-skakelaarinstellings
   Skakel oor 1. Laai Module 1 Uitsluiting
   – Aan = Laaimodule 1 word bestuur. Laaimodule 1 is die laagste prioriteit van die 4 laaimodules. Hierdie vrag word eers afgeskakel aangesien die ATS die vrag van die huis bestuur.
   – Af = Laaimodule 1 bly af tydens HSB -krag.
   Skakelaar 2. Laai Module 2 Uitsluiting
   – Aan = Laai Module 2 word bestuur.
   – Af = Laaimodule 2 bly af tydens HSB -krag.
   Skakelaar 3. Laai Module 3 Uitsluiting
   – Aan = Laai Module 3 word bestuur.
   – Af = Laaimodule 3 bly af tydens HSB -krag.
   Skakelaar 4. Laai Module 4 Uitsluiting
   – Aan = Laai Module 4 word bestuur. Laaimodule 4 is die hoogste prioriteit van die 4 laaimodules. Hierdie vrag sal laaste afgeskakel word aangesien die ATS die vrag van die huis bestuur.
   – Af= Laai module 4 sal af bly tydens HSB-krag.
   Skakelaar 5. Frekwensiebeskerming.
   – Aan= Alle bestuurde ladings sal afgeskakel word as die HSB-frekwensie onder 58 Hz daal.
   – Af= Alle bestuurde ladings sal afgeskakel word as die HSB-frekwensie onder 57 Hz daal.
   Skakelaar 6. Onderdeel. Nie op hierdie tydstip gebruik nie. Skakelposisie maak nie saak nie.
   Skakelaar 7. Kragbestuur
   – Aan = ATS bestuur die vrag van die huis.
   – Af = ATS het kragbestuur uitgeskakel.
   Skakelaar 8. PLC vs. Tweedraadkommunikasie
   – Aan = ATS beheer die aanvang en afskakeling van HSB deur middel van PLC.
   Dit is die voorkeur -kommunikasiemetode, maar dit vereis dat die HSB 'n AXis -beheerde HSB is.
   – Af = ATS sal die begin van die HSB beheer deur die AC2 Relay te gebruik.
   In hierdie instelling kan die AC2 nie gebruik word om 'n las te bestuur nie. Penne 1 en 3 van die AC2-aansluiting sal gebruik word vir die HSB-opstartsein.
   Skakelaar 9. Toets HSB met Load
   – Aan = Toets vind plaas met die vrag.
   – Af = Toets vind plaas sonder vrag.
   Skakel 10. Meester/Slaaf
   – Aan = Hierdie ATS is die primêre of enigste ATS. <- mees algemeen.
   – Af = Hierdie ATS word beheer deur 'n ander aXis controller ™ ATS. Word gebruik vir installasies wat twee ATS -bokse benodig (dws 400A -installasies).
   Skakel 11. Oefeningstoets
   – Aan = Oefeningstoetse vind plaas volgens die skedule wat in die aXis -beheerder geprogrammeer is.
   – Af = Oefeningstoetse word gedeaktiveer.
   Skakel 12. Tydsvertraging vir HSB om vrag te aanvaar.
   – Aan = 45 sekondes.
   – Af = 7 sekondes.
3. Laat gemagtigde nutspersoneel toe om die nutsmeter weer aan die metersok te koppel.
4. Verifieer voltage by die stroombreker.
5. Skakel die stroombreker aan.
6. ATS aXis Controller™-module sal die opstartproses begin.
   Laat die ATS aXis Controller™-module toe om ten volle te begin (ongeveer 6 minute).
7. Die huis moet op hierdie stadium ten volle aangedryf wees.

WIFI -opstellingsmetode

1. Gebruik 'n WiFi-geaktiveerde toestel (skootrekenaar, slimfoon, tablet, ens.) naby die ATS.
2. Soek en koppel aan die netwerknaam (SSID) “Champioon HSB”. Die wagwoord vir die netwerk is op 'n plakker aan die doodfront van die ATS geleë.
3. Na die verbinding, maak u toestel se web blaaier. Baie keer het die Champion aXis Controller™ Home Standby Generator-instellingsbladsy sal outomaties laai, maar as dit nie die geval is nie, verfris die blaaier of verander die web adres na anything.com. Terwyl u toestel probeer om die internet te bereik, sal die WiFi -module in die ATS u blaaier na die Champion axis Controller™ Home Standby Generator-instellingsbladsy.
4. Op die Champion aXis Controller™ Home Standby Generator-instellingsbladsy, stel die datum en tyd in. Gebruik óf die aftrekblokkies óf die "GEBRUIK HIERDIE TOESTEL SE DATUM EN TYD"-knoppie om die tyd en datum te stel.
   Bevestig en stoor die instellings voordat u voortgaan.
   
5. Stel die HSB oefenfrekwensie en skedule. Bevestig en stoor die instellings voordat u voortgaan.
   
6. Draadlose netwerkinstellings word tans nie gebruik nie. Die standaardwaardes (hieronder getoon) moet nie aangepas word nie.
   
7. Die tyd, datum en oefeninginligting is nou vir die aXis ATS en HSB opgestel. Jy kan jou blaaier toemaak en van die WIFI ontkoppel, of oorslaan na stap 2 in die volgende afdeling “ATS & HSB STATUS DEUR WIFI”.

ATS en HSb Status Gebruik WIFI

1. Gebruik 'n WIFI-geaktiveerde toestel en koppel aan die "Champion HSB ”WIFI -netwerk volgens stap 1, 2 en 3 van WIFI -opstellingsmetode.
2. Nadat u die Home Standby Generator Settings -bladsy gelaai het, soek en klik op die ikoon in die regter onderste hoek van die bladsy.
3. Jy is nou viewop die ATS- en HSB -statusbladsy. Artikels soos voltage, frekwensie, stroom, ens kan almal wees viewed vir beide nuts- en HSB-krag. Al die inligting is lewe. Daar is drie oortjies bo-aan die bladsy.
   ATS, GEN en LMM. Elke oortjie sal die status vir onderskeidelik die oordragskakelaar, tuisstandby-opwekker of laaibestuurmodule(s) vertoon.
4. Wanneer klaar is viewIn die status van die ATS, Generator en LMM, sluit u u blaaier en ontkoppel u die WIFI.

Verbind die lasbestuurstelsels

Die volgende instruksies het slegs betrekking op aXis Controller™ Load Management Modules (LMM) wat Power Line Carrier (PLC) gebruik
kommunikasie. As een of meer LMM's op die huis geïnstalleer word, installeer dit volgens die installasie-instruksies wat by die LMM ingesluit is voordat u voortgaan.

Onderrigstelsel

Nadat die installasie en bedrading voltooi is, leer die ATS watter ladings deur die volgende prosedure geheg word. Die onderrig van die stelsel is slegs nodig as 1 of meer LMM's geïnstalleer is OF as AC1 OF as AC2 gebruik word om vragte te bestuur.

1. Draai Champion aXis Controller™ ATS UTILITY stroombreker na die AF-posisie. Die kragopwekker sal outomaties begin en loop.
2. Bevestig dat bestuurde laaie werk.
3.  Druk en hou die knoppie gemerk "LEARN" vir 8 sekondes.
   ATS sal bestuurde vragte een op 'n slag afskakel totdat almal AF is.
   ATS sal LED's flikker wat 'n funksie in die proses aandui.
4. Nadat ATS alle vragte geleer het, sal die LMM -eenhede weer normaal werk.
5. Installasiekonfigurasie word nou in die geheue gehou en sal nie deur 'n krag-ou geraak word nietage.
6. Stel die UTILITY-stroombreker terug na die AAN-posisie. ATS sal las terug na die hulpprogram oordra en die kragopwekker sal afkoel en afskakel.
7. Herhaal hierdie proses as LMM -eenhede bygevoeg of uit die stelsel verwyder word.

Volledige stelselkontrole

1. Open Utility -breker vir volledige stelseltoets, sluit breker na bevestiging dat alle stelsels werk.
2. Nadat die nutsbreker oopgemaak het, sal die enjin outomaties begin.
3. aXis ATS -bedieningspaneel sal weer begin met die kragopwekker van die kragopwekker en die skakelaar van vergrendelingsrelais beheer.
4. Die huis word nou deur kragopwekker aangedryf. Indien Ladingbestuurmodules (LMM) geïnstalleer is, sal hulle na 5 minute aktief word.
5.  Sluit hulpprogram
6. Die stelsel is nou ten volle funksioneel.
7.  Vervang die dooie front deur dit van onder af na bo in die kas te skuif; die paneel moet in die deurgrendeluitsteeksels indekseer. Bevestig dit aan die dooie voorste bracket met ingeslote moer en stoet.
8. Vervang die deur en beveilig dit met ingeslote hardeware. Dit word aanbeveel om die deur met 'n slot te beveilig.
9. Keer terug na HSB en verifieer dat die kontroleerder in "AUTO"-modus is.
   Bevestig ikone dui aan dat nutskrag aktief is, nutskantaflos is gesluit en huis ontvang krag.
10. Maak HSB-kappe toe en sluit die sleutels terug aan die kliënt.

NEMA 1 - Hierdie tipe ingeslote ATS is slegs vir binnenshuise installasies.
NEMA 3R - Hierdie tipe ingeslote ATS is soortgelyk aan die binnenshuise boks, behalwe dat dit 'n weerbestande omhulsel is en volgens kode vereis word vir buite-installasies. Die omhulsel het slegs uitkloppunte aan die onderkant van die omhulsel, benodig waterdigte hegstukke/grommets wanneer dit buite geïnstalleer word volgens kode. Hierdie omhulsel kan ook binne gebruik word.

SPESIFIKASIES

aXis Controller™ Module outomatiese oordragskakelaar

Model nommer ………………………………………………………. 102006
Omhulselstyl …………………………………………..NEMA 3R buitelug
Maksimum Amps …………………………………………………………………. 200
Nominale volts …………………………………………………………. 120/240
Lasbestuurkringe ………………………………………………………. 4
Gewig …………………………………………………………. 43 lbs (19.6 kg)
Hoogte …………………………………………………………..28 duim (710 mm)
Breedte …………………………………………………………………20 duim (507 mm)
Diepte …………………………………………………………..8.3 duim (210 mm)

Tegniese spesifikasies

- 22kAIC, geen kort tydige huidige gradering nie.
– Geskik vir gebruik in ooreenstemming met die Nasionale Elektriese Kode, NFPA 70.
- Geskik vir die bestuur van motors, elektriese ontlading lamps, wolfram filament lamps, en elektriese verwarmingstoerusting, waar die som van die motor volle vrag is ampere graderings en die ampdie graderings van die ander vragte oorskry nie die ampdie nominale waarde van die skakelaar, en die wolframbelading oorskry nie 30% van die skakelaarwaarde nie.
- Deurlopende lading mag nie 80% van die skakelaarwaarde oorskry nie.
- Reël voltagBedrading: Cu of AL, min 60 ° C, min AWG 1-maksimum AWG 000, wringkrag tot 250 in-lb.
– Sein- of Com-bedrading: slegs Cu, min AWG 22 – maksimum AWG 12, wringkrag tot 28-32 in-oz.

WAARBORG
Elke Champioonoordragskakelaar of bykomstigheid word gewaarborg teen meganiese of elektriese foute as gevolg van vervaardigingsgebreke vir 'n tydperk van 24 maande na aflewering vanaf die fabriek.
Die vervaardiger se verantwoordelikheid gedurende hierdie waarborgtydperk is beperk tot herstel of vervanging, gratis, van produkte wat onder normale gebruik of diens gebrekkig blyk te wees wanneer dit teruggestuur word na die fabriek, vervoerkoste vooruitbetaal. Waarborg is nietig op produkte wat aan onbehoorlike installasie, misbruik, verandering, misbruik of ongemagtigde herstel onderwerp is. Die vervaardiger gee geen waarborg met betrekking tot die geskiktheid van enige goedere vir 'n gebruiker se spesifieke toepassing nie en aanvaar geen verantwoordelikheid vir die behoorlike keuse en installering van sy produkte nie. Hierdie waarborg is in plaas van alle ander waarborge, uitdruklik of geïmpliseer, en beperk die vervaardiger se aanspreeklikheid vir skade aan die koste van die produk.
Hierdie waarborg gee u spesifieke wettige regte, en u kan ook ander regte hê, wat van staat tot staat verskil.

WAARBORG*

CHAMPIONKRUITUITRUSTING
2 JAAR BEPERKTE WAARBORG
Waarborg Kwalifikasies
Om jou produk vir waarborg en GRATIS leeftyd inbelsentrum tegniese ondersteuning te registreer, besoek asseblief:
https://www.championpowerequipment.com/register
Om die registrasie te voltooi, moet u 'n afskrif van die aankoopbewys as bewys van die oorspronklike aankoop insluit. Bewys van aankoop word vereis vir waarborgdiens. Registreer asseblief binne tien (10) dae vanaf die datum van aankoop.

Herstel/Vervangingswaarborg

CPE waarborg aan die oorspronklike koper dat die meganiese en elektriese komponente vry sal wees van defekte in materiaal en vakmanskap vir 'n tydperk van twee jaar (onderdele en arbeid) vanaf die oorspronklike aankoopdatum en 180 dae (onderdele en arbeid) vir kommersiële en industriële gebruik. Vervoerkoste op produkte wat vir herstel of vervanging onder hierdie waarborg ingedien word, is die uitsluitlike verantwoordelikheid van die koper. Hierdie waarborg is slegs van toepassing op die oorspronklike koper en is nie oordraagbaar nie.

Moenie die eenheid na die plek van aankoop terugbesorg nie

Kontak CPE se tegniese diens en CPE sal enige probleem per telefoon of e-pos oplos. As die probleem nie deur hierdie metode reggestel word nie, sal CPE na sy keuse die evaluering, herstel of vervanging van die gebrekkige onderdeel of komponent by 'n CPE -dienssentrum toestaan. CPE sal u 'n saaknommer vir waarborgdiens verskaf. Hou dit asseblief vir toekomstige verwysing. Herstelwerk of vervangings sonder vooraf toestemming, of by 'n ongemagtigde herstelfasiliteit, sal nie onder hierdie waarborg gedek word nie.

Waarborg Uitsluitings

Hierdie waarborg dek nie die volgende herstelwerk en toerusting nie:
Normale drag
Produkte met meganiese en elektriese komponente benodig periodieke onderdele en dienste om goed te presteer. Hierdie waarborg dek nie herstelwerk as normale gebruik die lewensduur van 'n onderdeel of die toerusting as 'n geheel uitgeput het nie.

Installasie, gebruik en instandhouding
Hierdie waarborg sal nie van toepassing wees op onderdele en/of arbeid as die produk geag word misbruik, verwaarloos, betrokke by 'n ongeluk, misbruik, gelaai buite die produk se perke, verander, onbehoorlik geïnstalleer, of verkeerd gekoppel aan enige elektriese komponent.
Normale instandhouding word nie deur hierdie waarborg gedek nie en dit word nie vereis om by 'n fasiliteit of deur 'n persoon wat deur CPE gemagtig is, uitgevoer te word nie.

Ander uitsluitings
Hierdie waarborg sluit uit:
- Kosmetiese defekte soos verf, plakkate, ens.
- Dra items soos filterelemente, o-ringe, ens.
– Bykomstighede soos stoorbedekkings.
- Mislukkings as gevolg van dade van God en ander oormag-gebeure buite die vervaardiger se beheer.
- Probleme wat veroorsaak word deur onderdele wat nie oorspronklik is nie Champion kragtoerusting onderdele.

Limiete van geïmpliseerde waarborg en gevolgskade

Champion Power Equipment ontken enige verpligting om enige verlies aan tyd, gebruik van hierdie produk, vrag of enige toevallige of gevolglike eis deur enigiemand uit die gebruik van hierdie produk te dek. HIERDIE WAARBORG IS IN PLEK VAN ALLE ANDER WAARBORGE, UITDRUKKELIJK OF geïmpliseer, INSLUITEND WAARBORGE VAN VERHANDELBAARHEID OF GESKIKTHEID VIR 'N SPESIFIEKE DOEL.
'n Eenheid wat as 'n omruiling verskaf word, sal onderhewig wees aan die waarborg van die oorspronklike eenheid. Die lengte van die waarborg wat die omgeruilde eenheid beheer, sal bereken word deur verwysing na die aankoopdatum van die oorspronklike eenheid.
Hierdie waarborg gee jou sekere wetlike regte wat van staat tot staat of provinsie tot provinsie kan verander. Jou staat of provinsie kan ook ander regte hê waarop jy geregtig mag wees wat nie in hierdie waarborg gelys word nie.

Kontakinligting

Adres
Champion Power Equipment, Inc.
12039 Smith Ave.
Santa Fe Springs, CA 90670 VSA
www.championpowerequipment.com

Kliëntediens
Tolvry: 1-877-338-0999
inligting@championpowerequipment.com
Faks nr.: 1-562-236-9429

Tegniese Diens
Tolvry: 1-877-338-0999
tegnologie@championpowerequipment.com
24/7 Tegniese Ondersteuning: 1-562-204-1188

Dokumente / Hulpbronne

CHAMPION outomatiese oordragskakelaar met asbeheermodule 102006 [pdf] Installasiegids CHAMPION, outomaties, oordrag, skakelaar, as, beheerder, module, 102006

Verwysings

• Gebruikershandleiding