QURAŞDIRMA TƏLİMATI
MODEL #102006
AUTOMATIC TRANSFER ANAHTARI
aXis CONTROLLER™ MODULU İLƏ

MƏHSULUNUZU ONLINE QEYDİYYAT EDİN
at championpowerequipment.com

1-877-338-0338-0999
və ya ziyarət edin championpowerequipment.com

BU TƏLİMATI OXUYUN VƏ SAXLAYIN. Bu təlimatda məhsulu işə salmazdan əvvəl oxunmalı və başa düşülməli olan mühüm təhlükəsizlik tədbirləri var. Bunu etməmək ciddi xəsarətlə nəticələnə bilər. Bu təlimat məhsulun yanında qalmalıdır.
Bu təlimatdakı spesifikasiyalar, təsvirlər və illüstrasiyalar nəşr zamanı məlum olduğu qədər dəqiqdir, lakin xəbərdarlıq edilmədən dəyişdirilə bilər.

GİRİŞ

Ch-ni satın aldığınız üçün sizi təbrik edirikampion Power Equipment (CPE) məhsulu. CPE dizaynları bütün məhsullarımızı ciddi spesifikasiyalara və qaydalara uyğun qurur və dəstəkləyir. Müvafiq məhsul bilikləri, təhlükəsiz istifadə və müntəzəm texniki xidmət ilə bu məhsul uzun illər ərzində qənaətbəxş xidmət göstərməlidir.
Nəşr zamanı bu təlimatdakı məlumatların düzgünlüyünü və tamlığını təmin etmək üçün hər cür səy göstərilmişdir və biz əvvəlcədən xəbərdarlıq etmədən istənilən vaxt məhsulu və bu sənədi dəyişmək, dəyişdirmək və/və ya təkmilləşdirmək hüququmuzu özümüzdə saxlayırıq.
CPE məhsullarımızın dizaynını, istehsalını, istismarını və xidmət göstərilməsini, eləcə də operatorun və generatorun ətrafındakıların təhlükəsizliyini necə təmin etdiyini yüksək qiymətləndirir. Buna görə də, yenidən VACİBDİRview bu məhsul təlimatını və digər məhsul materiallarını hərtərəfli öyrənin və istifadə etməzdən əvvəl məhsulun yığılması, istismarı, təhlükələri və saxlanması barədə tam məlumatlı və məlumatlı olun. Özünüzü tam şəkildə tanış edin və məhsulu istifadə etməyi planlaşdıran digər şəxslərin də hər istifadədən əvvəl müvafiq təhlükəsizlik və əməliyyat prosedurları ilə tam tanış olduqlarına əmin olun. Zəhmət olmasa, heç bir qəzanın, əmlakın zədələnməsinin və ya yaralanmanın baş verməməsi üçün məhsulu işləyərkən həmişə sağlam düşüncəyə sahib olun və həmişə ehtiyatlı davranın. Gələcək illər ərzində CPE məhsulunuzdan istifadə etməyə davam etməyinizi və ondan razı qalmanızı istəyirik.
Hissələr və/və ya xidmətlər haqqında CPE ilə əlaqə saxladığınız zaman məhsulunuzun tam modelini və seriya nömrələrini təqdim etməlisiniz.
Məhsulunuzun etiket etiketində olan məlumatları aşağıdakı cədvələ köçürün.

CPE TEXNİKİ DƏSTƏK Qrupu
1-877-338-0999
MODEL NÖMRƏSİ
102006
SERİSİYA NÖMRƏSİ
ALIŞ TARİXİ
SATIŞ YERİ

TƏHLÜKƏSİZLİK TƏSVİRLƏRİ

Təhlükəsizlik simvollarının məqsədi diqqətinizi mümkün təhlükələrə cəlb etməkdir. Təhlükəsizlik simvolları və onların izahları sizin diqqətinizə və anlayışınıza layiqdir. Təhlükəsizlik xəbərdarlıqları özlüyündə heç bir təhlükəni aradan qaldırmır. Onların verdiyi təlimatlar və ya xəbərdarlıqlar qəzaların qarşısının alınması üçün lazımi tədbirləri əvəz etmir.

TƏHLÜKƏ
TƏHLÜKƏ qarşısı alınmazsa, ölüm və ya ciddi xəsarətlə nəticələnəcək təhlükəli vəziyyəti göstərir.
XƏBƏRDARLIQ
XƏBƏRDARLIQ, qarşısı alınmasa, ölüm və ya ciddi xəsarətlə nəticələnə biləcək təhlükəli vəziyyəti göstərir.
DİQQƏT
DİQQƏT qarşısı alınmasa, yüngül və ya orta dərəcəli xəsarətlə nəticələnə biləcək təhlükəli vəziyyəti göstərir.
XƏBƏRDARLIQ
XƏBƏRDARLIQ vacib hesab edilən, lakin təhlükə ilə əlaqəli olmayan məlumatları göstərir (məsələn, əmlakın zədələnməsi ilə bağlı mesajlar).

Vacib TƏHLÜKƏSİZLİK TƏLİMATLARI

XƏBƏRDARLIQ
Xərçəng və Reproduktiv Zərər - www.P65Warnings.ca.gov

Ch üçün təlimatlarampaXis Controller™ Modulu ilə ion Avtomatik Transfer Keçici

CHAMPAXis CONTROLLER™ MODULLU İON AVTOMAT KÖÇÜM KEÇMƏSİ “ÖZÜNÜZ EDİN” QURAŞDIRMASI ÜÇÜN DEYİL. O, bütün müvafiq elektrik və tikinti qaydaları ilə hərtərəfli tanış olan ixtisaslı elektrikçi tərəfindən quraşdırılmalıdır.
Bu təlimat xidmət dilerlərinə / quraşdırıcılarına avadanlıqların dizaynı, tətbiqi, quraşdırılması və istismarı ilə tanış olmaq üçün hazırlanmışdır.
Təlimatı diqqətlə oxuyun və bütün təlimatlara əməl edin.
Bu təlimat və ya bu təlimatın bir nüsxəsi açarda qalmalıdır. Bu təlimatın məzmununun dəqiq və mövcud olmasına əmin olmaq üçün hər cür səy göstərilmişdir.
İstehsalçı, bu ədəbiyyatı və məhsulu istənilən vaxt əvvəlcədən xəbərdarlıq edilmədən və heç bir öhdəlik və ya məsuliyyət olmadan dəyişdirmək, dəyişdirmək və ya başqa şəkildə inkişaf etdirmək hüququnu özündə saxlayır.
İstehsalçı, təhlükə ilə nəticələnə biləcək hər cür vəziyyəti təxmin edə bilməz.
Bu təlimatdakı xəbərdarlıqlar, tags, və vahidə yapışdırılmış etiketlər buna görə də hər şeyi əhatə etmir. Prosedurdan, iş metodundan və ya əməliyyat texnikasından istifadə edirsinizsə, istehsalçı personalın təhlükəsizliyini təmin etmək üçün bütün qaydalara riayət etməyi xüsusi olaraq tövsiyə etmir.
Bir çox qəzalar sadə və əsas qaydalara, kodlara və ehtiyat tədbirlərinə əməl edilməməsi nəticəsində baş verir. Bu avadanlığı quraşdırmadan, istismardan və ya ona xidmət etməzdən əvvəl TƏHLÜKƏSİZLİK QAYDALARINI diqqətlə oxuyun.
ATS-in təhlükəsiz istifadəsini və quraşdırılmasını əhatə edən nəşrlər aşağıdakı NFPA 70, NFPA 70E, UL 1008 və UL 67-dir. Düzgün və cari məlumatları təmin etmək üçün hər hansı bir standartın / kodun son versiyasına istinad etmək vacibdir. Bütün qurğular yerli bələdiyyə, əyalət və milli kodlara uyğun olmalıdır.

Quraşdırmadan əvvəl

XƏBƏRDARLIQ
OSHA 3120 Nəşrinə görə; "Kilidləmə/TagÇıxış ", fərdləri maşın və avadanlıqların gözlənilməz enerjisindən və ya işə düşməsindən və ya quraşdırma, xidmət və ya təmir işləri zamanı təhlükəli enerjinin sərbəst buraxılmasından qorumaq üçün xüsusi təcrübə və prosedurlara aiddir.

XƏBƏRDARLIQ
Bu prosedura başlamazdan əvvəl köməkçi proqramın enerjisinin söndürüldüyünə və bütün ehtiyat mənbələrinin kilidləndiyinə əmin olun.
Bunu etməmək ciddi zədə və ya ölümlə nəticələnə bilər. Unutmayın ki, avtomatik söndürmə generatorları, "söndürmə" vəziyyətində kilidlənməyincə, elektrik enerjisi kəsildikdə işə başlayacaq.
Hər iki açarın OFF vəziyyətində olduğundan əmin olmaq üçün ATS CONTROL və MOTOR KONTROL modullarını tapmaq üçün generator operatoru təlimatına baxın.

DİQQƏT
Müvafiq məcburi kabel metodları üçün yerli bələdiyyə, əyalət və milli elektrik kodlarınızla məsləhətləşin.

Təhlükəsizlik Etiketləri

Bu etiketlər sizi ciddi zədələrə səbəb ola biləcək potensial təhlükələr barədə xəbərdar edir. Onları diqqətlə oxuyun.
Əgər etiket sönürsə və ya oxunması çətinləşirsə, mümkün dəyişdirmə üçün Texniki Dəstək Qrupu ilə əlaqə saxlayın.

	ASINTAG/ETİKET	TƏSVİRİ
1		Alternativ Enerji Mənbəyi
2		Diqqət. Həddindən artıq cərəyan qurğusu.
3		Təhlükə. Elektrik şoku təhlükəsi. Xəbərdarlıq. Birdən çox canlı dövrə.

Təhlükəsizlik Simvolları

Aşağıdakı simvollardan bəziləri bu məhsulda istifadə oluna bilər. Xahiş edirəm onları öyrənin və mənasını öyrənin. Bu simvolların düzgün təfsiri məhsulu daha təhlükəsiz idarə etməyə imkan verəcək.

SİMBOL	MƏNA
	Quraşdırma Təlimatını oxuyun. Yaralanma riskini azaltmaq üçün istifadəçi bu məhsulu istifadə etməzdən əvvəl quraşdırma təlimatını oxumalı və başa düşməlidir.
	Yer. Əməliyyatdan əvvəl torpaqlama tələblərini müəyyən etmək üçün yerli elektrikçi ilə məsləhətləşin.
	Elektrik şoku. Yanlış bağlantılar elektrik cərəyanı təhlükəsi yarada bilər.

NƏZARƏT VƏ XÜSUSİYYƏTLƏR

Transfer açarınızı quraşdırmadan əvvəl bu quraşdırma təlimatını oxuyun. İdarəetmə vasitələrinin yeri və funksiyası ilə tanış olun və
xüsusiyyətləri. Gələcəkdə istinad üçün bu təlimatı qeyd edin.
ChampaXis ControllerT™ Modulu ilə ion Avtomatik Transfer Keçici

1. ox nəzarətçisi 2. Antena 3. Generator L1 və L2 Terminalları 4. Batareyanın doldurulması üçün qoruyucu blok 5. İki Naqilli Sigorta Bloku 6. Yer çubuğu 7. Neytral bar

8. Neytral ilə Torpağa Bağlama Tel 9. L1 və L2 Terminallarını yükləyin 10. Utility L1 və L2 Terminalları 11. Deliklərin quraşdırılması 12. Ön qapaq 13. Ölü Cəbhə

PANEL PLATASI TƏHLÜKƏSİZLİK MƏLUMATI

1 yanvar 2017-ci il tarixindən etibarən Milli Elektrik Məcəlləsi, NFPA 67-ə uyğun olaraq xidmət avadanlığı tətbiqləri ilə bütün panel lövhələrinə və yükləmə mərkəzlərinə tətbiq edilərək təkmilləşdirilmiş UL 70 təhlükəsizlik tələbləri qüvvəyə minmişdir.

Uyğun olmaq üçün hər hansı bir xidmət ayırma paneli lövhəsi və ya yükləmə mərkəzində elə müddəalar olmalıdır ki, xidməti ayırma açıldıqda, avadanlığın yük tərəfinə xidmət göstərən sahədə heç bir şəxs cərəyan edən dövrə hissələri ilə təsadüfi əlaqə yarada bilməz. Gözlənilməmiş təmasdan qorunmaq üçün maneələr elə qurulmalıdır ki, çılpaq və ya izolyasiya edilmiş canlı hissələrə toxunmadan və ya zədələmədən asanlıqla quraşdırıla və çıxarıla bilsin. Baryer ARM, panel lövhəsi və ya yükləmə mərkəzinə quraşdırıla bilər.

Batareya(lar) bu şarj cihazı ilə doldurulmaq üçün çox aşağı səviyyəyə qədər boşalmış ola bilər (batareya həcmitage 6V-dan aşağı). Əgər belədirsə, batareyaları ayrı-ayrılıqda doldurmaq lazımdır. Bütün batareya kabellərini batareyalardan çıxarın və akkumulyator istehsalçılarının batareyalara düzgün xidmət göstərilməsi/doldurulması ilə bağlı təlimatlarına əməl edin.

Batareyanın dirəklərində korroziyadan qaçmaq üçün diqqətli olun. Korroziya post(lar) və kabel(lər) arasında izolyasiya yarada bilər, bu, batareyanın işinə ciddi təsir göstərəcək. Batareya istehsalçılarının düzgün texniki qulluq, xidmət və ya dəyişdirilməsi ilə bağlı təlimatlarına əməl edin. Düzgün tel torpaqları soldan sağa oxunur, 6 quru nöqtəsi;

1. 1 nömrəli məftil sahəsi	Yer	G (YAŞIL)
2. 2 nömrəli məftil sahəsi	L1	P (çəhrayı)
3. 3 nömrəli məftil sahəsi	N	W (AĞ)
4. 4 nömrəli məftil sahəsi	BOŞ BAĞLI DEYİL
5. 5 nömrəli məftil sahəsi	B-	B (QARA)
6. 6 nömrəli məftil sahəsi	B+	R (QIRMIZI)

Batareyanın doldurulması üçün 120VAC dövrə quraşdırılmalıdır. ATS qoruyucu blokundan və ya paylayıcı paneldən L1 və N-ni 2 nömrəli məftil sahəsinə quraşdırın
və #3 müvafiq olaraq.
Avtomatik Transfer keçidi (ATS) Xidmət Girişi modelləri
Ch-ə baxınampQuraşdırma, istismar, xidmət, nasazlıqların aradan qaldırılması və zəmanətlə bağlı məlumat üçün hər bir vahidə əlavə edilmiş ion ATS təlimat kitabçası.
Gücü ötürmək üçün ən etibarlı və rahat üsul avtomatik ötürmə açarıdır (ATS). HSB işləməmişdən əvvəl ATS avtomatik olaraq evi elektrik enerjisindən ayıracaq (bax: NEC 700, 701 və 702). Təsdiq edilmiş UL siyahısına daxil edilmiş ATS ilə evi kommunal şəbəkədən ayırmamaq HSB-nin zədələnməsi ilə nəticələnə bilər və həmçinin HSB-dən elektrik enerjisini geri ala bilən elektrik enerjisi işçilərinin yaralanmasına və ya ölümünə səbəb ola bilər.
ATS-ə elektrik kəsilməsinin (kommunalın itirilməsi) baş verdiyi zaman aşkar etmək üçün sensorlar daxildir. Bu sensorlar evi kommunal enerjidən ayırmaq üçün ATS-ni işə salır. HSB lazımi həcmə çatdıqdatage və tezlik, ATS avtomatik olaraq generatorun gücünü evə ötürəcək.
ATS modulu kommunal enerjinin qaytarılması üçün kommunal mənbəyə nəzarət etməyə davam edir. Kommunal enerji geri qayıtdıqda, ATS evi generatorun enerjisindən ayırır və evi yenidən kommunal enerjiyə ötürür. HSB indi oflayndır və gözləmə rejiminə qayıdaraq bağlanacaq.
NEMA 3R – Bu tip qapalı ATS qapalı qutuya bənzəyir, istisna olmaqla, o, hava şəraitinə davamlı korpusdur və kodla xarici qurğular üçün tələb olunur.
Korpusun alt və yan tərəfində nokautlar var və kod üzrə kənarda quraşdırıldıqda su keçirməyən birləşmələr tələb olunur.
Bu qapaq içəridə də istifadə edilə bilər.
HSB Generator Məşq rejimi müəyyən vaxtlarda avtomatik işləməyə imkan verir (quraşdırıcı və ya sahib tərəfindən təyin olunur).

BAĞLAMA

1. Qutudan çıxararkən, ötürücü keçid komponentlərinə zərər verməmək üçün diqqətli olun.
2. Elektrik aparatında kondensasiyanın qarşısını almaq üçün paketdən çıxarmadan əvvəl ATS -nin otaq temperaturuna minimum 24 saat uyğunlaşmasına icazə verin.
3. Saxlama zamanı köçürmə açarında və ya onun hər hansı bir komponentində yığılmış kir və qablaşdırma materialını çıxarmaq üçün yaş/quru tozsoran və ya quru bir parça istifadə edin.
4. Kommutatoru təmizləmək üçün sıxılmış havadan istifadə etməyin, sıxılmış hava ilə təmizləmə zibilin komponentlərə yerləşməsinə və ATS istehsalçısının spesifikasiyasına uyğun olaraq açarın zədələnməsinə səbəb ola bilər.
5. Gələcək istinad üçün ATS təlimatını ATS ilə və ya yanında saxlayın.

TƏLƏB EDİLƏN ALƏTLƏR	DAXİL DEYİL
5/16 in. Altıbucaqlı açar	Montaj Aparatı
	Line Voltage Tel
1/4 inç. Düz Tornavida	Boru
	Fitinqlər

Yerləşdirmə və Montaj

ATS-ni kommunal sayğac yuvasına mümkün qədər yaxın quraşdırın. ATS və əsas paylama paneli arasında naqillər keçəcək, düzgün quraşdırma və boru kod tələb edir. ATS-ni şaquli olaraq sərt dayaq quruluşuna quraşdırın. ATS və ya qapaq qutusunun təhrif edilməsinin qarşısını almaq üçün bütün montaj nöqtələrini düzəldin; montaj deliklərinin arxasında yuyuculardan istifadə edin (korpusun xaricində, korpus və dəstəkləyici struktur arasında), aşağıdakı şəklə baxın.
Tövsiyə olunan bağlayıcılar 1/4 düymlük vintlərdir. Həmişə yerli kodu izləyin.

Elektrik Grometləri

Qrommetlər NEMA 1 qurğuları üçün hər hansı qapaqda istifadə edilə bilər. Qrommetlər yalnız kənarda quraşdırıldıqda NEMA 3R qurğuları üçün alt korpusun nokautlarında istifadə edilə bilər.

ATS Utility Soketinə Quraşdırma Kabloları

XƏBƏRDARLIQ
İstehsalçı lisenziyalı bir elektrikçiyə və ya elektrik haqqında tam məlumatı olan bir şəxsə bu prosedurları yerinə yetirməyi tövsiyə edir.
Həmişə əsas paneldən gücün "OFF" vəziyyətinə salındığından və bütün əsas mənbələrin qapağın çıxarılmasından və ya əsas elektrik paylama panelinin naqillərinin sökülməsindən əvvəl kilidləndiyindən əmin olun.
Unutmayın ki, avtomatik işə salınma generatorları, "OFF" vəziyyətində kilidlənməyincə, elektrik enerjisinin itirilməsi ilə başlayacaq.
Əks təqdirdə ciddi yaralanma və ya ölümlə nəticələnə bilər.

DİQQƏT
Müvafiq məcburi kabel metodları üçün yerli bələdiyyə, əyalət və milli elektrik kodlarınızla məsləhətləşin.
Keçiricinin ölçüləri onların məruz qalacağı maksimum cərəyanı idarə etmək üçün adekvat olmalıdır. Quraşdırma bütün tətbiq olunan kodlara, standartlara və qaydalara tam uyğun olmalıdır. Keçiricilər lazımi qaydada dəstəklənməlidir, təsdiq edilmiş izolyasiya materiallarından, təsdiq edilmiş boru ilə qorunmalı və bütün tətbiq olunan kodlara uyğun olaraq düzgün naqil ölçüsü ilə olmalıdır. Naqil kabelləri terminallara qoşmazdan əvvəl, tel fırça ilə kabel uclarından səth oksidlərini çıxarın. Bütün elektrik kabelləri korpusun tıxacları vasitəsilə korpusa daxil olmalıdır.

1. Çevik, maye keçirməyən borunun binadan içəridən xaricə keçəcəyi yeri müəyyənləşdirin. Divarın hər tərəfində adekvat boşluq olduğuna əmin olduqda, yeri qeyd etmək üçün divardan kiçik bir pilot deşik qazın. Kılıf və siding vasitəsilə uyğun ölçülü bir çuxur qazın.
2. Bütün yerli elektrik qaydalarına uyğun olaraq, boru kəmərini tavan/döşəmə kirişləri və divar dirəkləri boyunca kanalın divardan evin xaricinə keçəcəyi yerə aparın. Boru divardan çəkildikdən və HSB generatoruna qoşulmaq üçün lazımi vəziyyətdə olduqdan sonra kanalın ətrafına çuxurun hər iki tərəfində, içəridə və xaricdə silikon yapışqan qoyun.
3.  ATS -ni Kommunal sayğac yuvasının yaxınlığına quraşdırın.

ATS kabelinin çəkilməsi

XƏBƏRDARLIQ
ABŞ ATS modeli istinad üçün göstərilir. Kanada quraşdırması üçün ATS Quraşdırma Təlimatına baxın.

1. Səlahiyyətli kommunal işçilərinə xidmət sayğacını sayğac yuvasından çəkməsini təmin edin.
   
2. ATS -in qapısını və ölü ön hissəsini çıxarın.
3. Utility (L1-L2) ATS Utility yan açarına qoşun. 275 in-lbs üçün tork.
4. Utility N -ni Neytral qola qoşun. 275 in-lbs üçün tork.
5.  Torpaq GROUND-u GROUND çubuğuna qoşun. QEYD: ZƏMƏK və NEYTRAL bu paneldə birləşdirilmişdir.
   
6. Generator L1-L2-ni Generator yan açarına qoşun. Tork 45-50 in-lbs.
7. Generator Neytralını neytral çubuğa qoşun. 275 in-lbs-ə qədər fırlanma anı.
8. Generator Torpağı torpaq çubuğuna qoşun.
   35-45 in-lbs-ə qədər fırlanma anı.
   
9. L1 və L2 yük çubuqlarını paylama panelinə birləşdirin.
   275 in-lbs-ə qədər fırlanma anı.
10. ATS-dən paylayıcı panelə NEUTRAL çəkin. GROUND-u ATS-dən paylama panelinə çəkin.

DİQQƏT
Quraşdırıldıqda paylama panelindən bağı çıxarın.

MONTAJ

Aşağı Voltage Nəzarət Röleleri

aXis Controller™ ATS iki aşağı səsə malikdirtagkondisionerlərin və ya aşağı həcmdən istifadə edən digər cihazların yükünü idarə etmək üçün istifadə edilə bilən e relelərtage nəzarət edir. ATS -in iki aşağı həcmitage relelər AC1 və AC2 adlanır və aşağıdakı şəkildə göstərildiyi kimi aXis idarəetmə lövhəsində tapılır.

AC1 VƏ AC2-YƏ QOŞULMA
Kondisionerlər və ya digər aşağı həcm üçüntage nəzarət, aşağı səsinizi yönləndirintagkoda uyğun boru kəməri və fitinqlərdən istifadə etməklə ATS-ə naqillərin çəkilməsi. Naqilləri yuxarıdakı diaqramda göstərildiyi kimi AC1 və ya AC2-nin 1-ci və 2-ci pininə qoşun. Nəzərə alın ki, AC2-də üç sancaq var. AC3-nin 2-cü pinindən yalnız bu ATS HSB-də qeyri-aXis Controller™-ə qoşulduqda istifadə olunur. Bu ssenaridə AC1-nin Pin 3 və Pin 2 qeyri-ox HSB üçün iki naqilli başlanğıc siqnalına çevrilir və AC2 yükü idarə etmək üçün istifadə edilə bilməz.

aXis Controller™ Modulunda parametrlər

1. AXis idarəetmə lövhəsində, yanacaq növünüz üçün generatorun maksimum güc çıxışına uyğun olaraq DIP açarlarının sağında yerləşən iki dairəvi qazanı qurun.
   1-ci qazan (sol qazan) 10-un dəyəri, 2-ci qazan (sağ qazan) 1-in dəyəridir, generator reytinqini keçməyin. Əgər wattage generatorun reytinqi parametrlər arasında düşür, növbəti aşağı dəyəri seçin; yəni generatorun reytinqi 12,500W, 1W üçün qazanları 2 və 12,000-yə təyin edin.
   XƏBƏRDARLIQ
   Bütün DIP açarları zavoddan standart olaraq ON vəziyyətinə qoyulur.
2. Quraşdırma üçün DIP açarlarının quraşdırıldığını yoxlayın. Lazım olduğu kimi tənzimləyin.
   DIP Switch Parametrləri
   Keçid 1. Modul 1 Lokautu yükləyin
   – Açıq = Yük Modulu 1 idarə olunur. Yük Modulu 1, 4 yük modulunun ən aşağı prioritetidir. ATS evin yükünü idarə etdiyi üçün bu yük əvvəlcə söndürüləcək.
   – Off = Yük modulu 1, HSB gücü zamanı sönəcək.
   Keçid 2. Modul 2 Lokautu yükləyin
   – Açıq = Yük Modulu 2 idarə olunur.
   – Off = Yük modulu 2, HSB gücü zamanı sönəcək.
   Keçid 3. Modul 3 Lokautu yükləyin
   – Açıq = Yük Modulu 3 idarə olunur.
   – Off = Yük modulu 3, HSB gücü zamanı sönəcək.
   Keçid 4. Modul 4 Lokautu yükləyin
   – Açıq = Yükləmə Modulu 4 idarə olunur. Yükləmə Modulu 4 4 yük modulunun ən yüksək prioritetidir. ATS evin yükünü idarə etdiyi üçün bu yük ən son söndürüləcək.
   – Off= Yük modulu 4 HSB enerjisi zamanı söndürüləcək.
   Keçid 5. Tezliyin qorunması.
   – Aktiv= HSB tezliyi 58 Hz-dən aşağı düşərsə, idarə olunan bütün yüklər söndürüləcək.
   – Off= HSB tezliyi 57 Hz-dən aşağı düşərsə, idarə olunan bütün yüklər söndürüləcək.
   Keçid 6. Ehtiyat. Hal-hazırda istifadə olunmur. Dəyişdirmə mövqeyinin əhəmiyyəti yoxdur.
   Keçid 7. Güc idarəetməsi
   – Açıq = ATS evin yükünü idarə edir.
   – Off = ATS güc idarəetməsini deaktiv etdi.
   Keçid 8. PLC və iki telli rabitə
   – Açıq = ATS, HLC -nin işə salınmasını və bağlanmasını PLC vasitəsilə idarə edəcək.
   Bu, üstünlük verilən ünsiyyət üsuludur, lakin HSB -nin oxis nəzarətli bir HSB olmasını tələb edir.
   – Off = ATS AC2 Relay istifadə edərək HSB-nin işə salınmasına nəzarət edəcək.
   Bu parametrdə AC2 yükü idarə etmək üçün istifadə edilə bilməz. AC1 konnektorunun 3 və 2 sancaqları HSB işəsalma siqnalı üçün istifadə olunacaq.
   Keçid 9. Yüklə HSB -ni sınayın
   – Açıq = Test yüklə baş verir.
   – Off = Test yük olmadan baş verir.
   Switch 10. Usta/Kölə
   – Açıq = Bu ATS əsas və ya yeganə ATS -dir. <- ən çox yayılmış.
   – Off = Bu ATS fərqli bir aXis controller ™ ATS tərəfindən idarə olunur. İki ATS qutusu tələb edən qurğular üçün istifadə olunur (yəni 400A qurğuları).
   Keçir 11. Məşq Testi
   – Açıq = Məşq testləri, aXis nəzarətçisinə proqramlaşdırılmış cədvələ uyğun olaraq baş verəcəkdir.
   – Off = Məşq testləri deaktivdir.
   Switch 12. HSB -nin yükü qəbul etməsi üçün vaxt gecikməsi.
   – Açıq = 45 saniyə.
   – Off = 7 saniyə.
3. Kommunal xidmət işçilərinə kommunal sayğacı yenidən sayğac rozetkasına qoşmaq üçün icazə verin.
4. Həcmi yoxlayıntage kommunal elektrik açarında.
5. Kommunal açarı yandırın.
6. ATS aXis Controller™ modulu yükləmə prosesinə başlayacaq.
   ATS aXis Controller™ modulunun tam yüklənməsinə icazə verin (təxminən 6 dəqiqə).
7. Bu anda ev tam enerji ilə təmin edilməlidir.

WIFI Quraşdırma Metodu

1. ATS-in yaxınlığında WiFi ilə təchiz olunmuş cihazdan (noutbuk, smartfon, planşet və s.) istifadə edin.
2. Axtar və Şəbəkə Adına Bağlan (SSID) “Bölampion HSB”. Şəbəkə üçün parol ATS-nin ölü ön hissəsindəki etiketdə yerləşir.
3. Qoşulduqdan sonra cihazınızı açın web brauzer. Bir çox dəfə Çampion aXis Controller™ Ev Gözləmə Generator Parametrləri Səhifəsi avtomatik yüklənəcək, lakin belə deyilsə, brauzeri yeniləyin və ya dəyişdirin. web hər hansı bir ünvana.com. Cihazınız internetə daxil olmağa çalışdıqda, ATS -dəki WiFi modulu brauzerinizi Champion aXis Controller™ Ev Gözləmə Generator Parametrləri Səhifəsi.
4. Ç üzrəampion aXis Controller™ Ev Gözləmə Generatorunun Parametrlər Səhifəsi, tarix və vaxtı təyin edin. Saat və tarixi təyin etmək üçün ya açılan qutulardan və ya “BU CİHAZIN TARİXİ VƏ VAXTINDAN İSTİFADƏ EDİN” düyməsini istifadə edin.
   Davam etməzdən əvvəl parametrləri təsdiqləyin və yadda saxlayın.
   
5. HSB məşq tezliyini və cədvəlini təyin edin. Davam etməzdən əvvəl parametrləri təsdiqləyin və yadda saxlayın.
   
6. Simsiz şəbəkə parametrləri hazırda istifadə edilmir. Varsayılan dəyərlər (aşağıda göstərilmişdir) tənzimlənməməlidir.
   
7. Saat, tarix və məşq məlumatları indi aXis ATS və HSB üçün qurulub. Brauzerinizi bağlaya və WIFI ilə əlaqəni kəsə və ya “WIFI İSTİFADƏ EDİLƏN ATS və HSB STATUSU” növbəti bölməsində 2-ci addıma keçə bilərsiniz.

WIFI istifadə edərək ATS və HSb Status

1. WIFI ilə təchiz edilmiş cihazdan istifadə edərək, “Champion HSB ”WIFI şəbəkəsi, WIFI Quraşdırma Metodundan 1, 2 və 3 -cü addımları izləyir.
2. Evdə Gözləmə Generator Ayarları səhifəsini yüklədikdən sonra tapın və vurun səhifənin sağ alt küncündəki simge.
3. Sən indi viewATS və HSB status səhifəsinə daxil olun. Cild kimi maddələrtage, tezlik, cərəyan və s. hamısı ola bilər viewhəm kommunal, həm də HSB gücü üçün ed. Bütün məlumatlar həyatdır. Səhifənin yuxarısında üç nişan var.
   ATS, GEN və LMM. Hər bir nişan müvafiq olaraq Transfer Dəyişdiricisi, Ev Gözləmə Generatoru və ya Yük İdarəetmə Modul(lar)ının vəziyyətini göstərəcək.
4. Bitirdikdə viewATS, Generator və LMM statusunu öyrənərək brauzerinizi bağlayın və WIFI ilə əlaqəni kəsin.

Yük İdarəetmə Sistemlərinin birləşdirilməsi

Aşağıdakı təlimatlar yalnız Power Line Carrier (PLC) istifadə edən aXis Controller™ Yük İdarəetmə Modullarına (LMM) aiddir.
rabitə. Evdə bir və ya daha çox LMM quraşdırılırsa, davam etməzdən əvvəl onları LMM ilə birlikdə verilmiş quraşdırma təlimatlarına uyğun quraşdırın.

Tədris sistemi

Quraşdırma və məftil çəkmə işləri başa çatdıqdan sonra ATS -ə yüklərin aşağıdakı prosedurla bağlandığını öyrədin. Sistemin öyrədilməsi yalnız 1 və ya daha çox LMM quraşdırıldıqda və ya AC1 və ya AC2 yükləri idarə etmək üçün istifadə edildikdə tələb olunur.

1. Ch-ni döndərinampion aXis Controller™ ATS UTILITY dövrə açarını OFF vəziyyətinə gətirin. Generator avtomatik işə düşəcək və işləyəcək.
2. İdarə olunan yüklərin hamısının işlədiyini təsdiq edin.
3.  “LEARN” qeyd olunan düyməni 8 saniyə basıb saxlayın.
   Hamısı Söndürülənə qədər ATS idarə olunan yükləri bir-bir söndürəcək.
   ATS prosesdə bir funksiyanı göstərən LED-ləri yanıb-sönəcək.
4. ATS bütün yükləri öyrəndikdən sonra LMM qurğuları normal iş rejiminə qaytarılacaq.
5. Quraşdırma konfiqurasiyası indi yaddaşda saxlanılır və gücdən təsirlənməyəcəktage.
6. UTILITY dövrə açarını ON vəziyyətinə qaytarın. ATS yükü yenidən kommunal xidmətə ötürəcək və generator soyuyacaq və bağlanacaq.
7. Sistemə LMM vahidləri əlavə olunarsa və ya çıxarılsa bu prosesi təkrarlayın.

Tam Sistem Yoxlaması

1. Tam sistem testi üçün Açıq Utility açarı, bütün sistemlərin işlədiyini təsdiqlədikdən sonra açarı bağlayın.
2. Utility breaker açıldıqdan sonra mühərrik avtomatik işə düşəcək.
3. aXis ATS idarəetmə paneli, Generatorun gücünü və kilidləmə rölelərinin idarə edilməsini açacaq.
4. Ev indi Generatorla işləyir. Əgər Yük İdarəetmə modulları (LMM) quraşdırılıbsa, onlar 5 dəqiqədən sonra aktivləşəcəklər.
5.  Utility açarını bağlayın
6. Sistem artıq tam işlək vəziyyətdədir.
7.  Şkafın içərisinə aşağıdan yuxarı sürüşdürərək ölü cəbhəni dəyişdirin; panel qapı mandalı çıxıntılarına indekslənməlidir. Onu daxil edilmiş qoz və dirsək ilə ölü ön mötərizə ilə bərkidin.
8. Qapını dəyişdirin və daxil edilmiş avadanlıqla təmin edin. Qapını kilidlə bağlamaq tövsiyə olunur.
9. HSB-yə qayıdın və nəzarətçinin “AUTO” rejimində olduğunu yoxlayın.
   Təsdiq nişanları Kommunal enerjinin aktiv olduğunu, Kommunal yan relenin bağlı olduğunu və evin enerji aldığını göstərir.
10. HSB başlıqlarını müştəriyə qaytaran açarları bağlayın və kilidləyin.

NEMA 1 - Bu tip qapalı ATS yalnız qapalı qurğular üçündür.
NEMA 3R - Bu tip qapalı ATS qapalı qutuya bənzəyir, istisna olmaqla, o, hava şəraitinə davamlı korpusdur və kodla xarici qurğular üçün tələb olunur. Korpusda yalnız korpusun alt tərəfində nokautlar var, kod üzrə kənarda quraşdırıldıqda su keçirməyən bərkidicilər/grometlər tələb olunur. Bu qapaq içəridə də istifadə edilə bilər.

XÜSUSİYYƏTLƏR

aXis Controller™ Modulu Avtomatik Transfer Keçici

Model nömrəsi ………………………………………………………… 102006
Qoruyucu Üslub ………………………………………..NEMA 3R açıq havada
Maksimum Amps …………………………………………………………. 200
Nominal Volt ……………………………………………………… 120/240
Yük İdarəetmə Sxemləri……………………………………………… 4
Çəki …………………………………………………………. 43 funt (19.6 kq)
Hündürlük ……………………………………………………..28 düym (710mm)
Eni ………………………………………………………20 düym (507mm)
Dərinlik ………………………………………………………..8.3 düym (210mm)

Texniki Spesifikasiyalar

- 22kAIC, qısa müddətli cari reytinq yoxdur.
– Milli Elektrik Məcəlləsinə, NFPA 70-ə uyğun istifadə üçün uyğundur.
- Mühərriklərin idarə edilməsi üçün uyğundur, elektrik boşalması lamps, volfram filament lamps, və elektrikli isitmə avadanlığı, burada motorun tam yükü ampəvvəl reytinqlər və ampdigər yüklərin rereyt dərəcələri artıq deyil ampaçarın reytinqi və volfram yükü açar reytinqinin 30% -ni keçmir.
- Şalter dərəcəsinin% 80-dən çox olmayan fasiləsiz yük.
- Xətt cildtage kabel: Cu və ya AL, minimum 60 ° C, minimum AWG 1-maksimum AWG 000, fırlanma anı 250 lb.
– Siqnal və ya Com Naqilləri: Yalnız Cu, min AWG 22 – maks. AWG 12, fırlanma anı 28-32 in-oz-a qədər.

ZƏMANƏT
Hər bir Çampion ötürmə açarı və ya aksesuarı zavoddan göndərildikdən sonra 24 ay müddətində istehsal qüsurlarına görə mexaniki və ya elektrik nasazlığına qarşı zəmanət verilir.
İstehsalçının bu zəmanət müddəti ərzində məsuliyyəti normal istifadə və ya xidmət şəraitində qüsurlu olduğunu sübut edən məhsulların fabrikə qaytarılması, nəqliyyat xərclərinin əvvəlcədən ödənilməsi ilə əvəzsiz olaraq təmiri və ya dəyişdirilməsi ilə məhdudlaşır. Zəmanət düzgün olmayan quraşdırma, sui-istifadə, dəyişdirmə, sui-istifadə və ya icazəsiz təmirə məruz qalan məhsullar üçün etibarsızdır. İstehsalçı hər hansı bir malın istifadəçinin xüsusi tətbiqinə uyğunluğuna dair heç bir zəmanət vermir və onun məhsullarının düzgün seçilməsi və quraşdırılması üçün heç bir məsuliyyət daşımır. Bu zəmanət açıq və ya nəzərdə tutulan bütün digər zəmanətlərin əvəzinədir və istehsalçının məhsulun dəyərinə dəymiş ziyana görə məsuliyyətini məhdudlaşdırır.
Bu zəmanət sizə xüsusi qanuni hüquqlar verir və əyalətdən əyalətə dəyişən digər hüquqlarınız da ola bilər.

ZƏMANƏT*

CHAMPİON GÜÇ TƏCİBİ
2 İL MƏHDUD ZƏMANƏT
Zəmanət Kvalifikasiyaları
Məhsulunuzu zəmanət və PULSUZ ömür boyu texniki dəstək üçün qeydiyyatdan keçirmək üçün müraciət edin:
https://www.championpowerequipment.com/register
Qeydiyyatı başa çatdırmaq üçün satınalma qəbzinin surətini orijinal satınalmanın sübutu olaraq əlavə etməlisiniz. Zəmanət xidməti üçün satınalma sübutu tələb olunur. Zəhmət olmasa satın alındığı gündən on (10) gün ərzində qeydiyyatdan keçin.

Təmir/Dəyişdirmə Zəmanəti

CPE ilkin alıcıya zəmanət verir ki, mexaniki və elektrik komponentləri satın alındığı tarixdən etibarən iki il (hissələr və əmək) və kommersiya və sənaye üçün 180 gün (hissələr və əmək) müddətində material və işlənmə qüsurlarından azad olacaqdır. istifadə edin. Bu zəmanət çərçivəsində təmir və ya dəyişdirilmək üçün təqdim edilən məhsulların daşınma xərcləri yalnız alıcının üzərinə düşür. Bu zəmanət yalnız ilkin alıcıya şamil edilir və ötürülə bilməz.

Vahidi Alınan Yerə Qaytarmayın

CPE-nin Texniki Xidməti ilə əlaqə saxlayın və CPE telefon və ya e-poçt vasitəsilə hər hansı bir problemi həll edəcək. Problem bu üsulla həll edilməzsə, CPE, öz seçiminə görə, CPE Xidmət Mərkəzində qüsurlu hissənin və ya komponentin qiymətləndirilməsinə, təmirinə və ya dəyişdirilməsinə icazə verəcəkdir. CPE sizə zəmanət xidməti üçün bir iş nömrəsi təqdim edəcək. Zəhmət olmasa gələcək istinad üçün saxlayın. Əvvəlcədən icazə verilmədən və ya icazəsiz təmir müəssisəsində aparılan təmir və ya dəyişdirmə işləri bu zəmanətdə yer almır.

Zəmanət İstisnaları

Bu zəmanət aşağıdakı təmir və avadanlıqları əhatə etmir:
Normal geyim
Mexanik və elektrik komponentləri olan məhsulların yaxşı işləməsi üçün dövri hissələrə və xidmətlərə ehtiyacı var. Bu zəmanət, normal istifadə bir hissənin və ya bütün avadanlıqların ömrünü bitirdiyində təmiri əhatə etmir.

Quraşdırma, İstifadə və Baxım
Məhsulun sui-istifadə edildiyi, laqeyd qaldığı, qəzaya uğradığı, sui-istifadə edildiyi, məhsulun limitlərindən artıq yükləndiyi, dəyişdirildiyi, düzgün quraşdırılmadığı və ya hər hansı elektrik komponentinə yanlış qoşulduğu hesab edilərsə, bu zəmanət hissələrə və/yaxud işçilərə şamil edilməyəcək.
Normal texniki xidmət bu zəmanətin əhatə dairəsinə düşmür və obyektdə və ya CPE tərəfindən səlahiyyətli şəxs tərəfindən yerinə yetirilməsi tələb olunmur.

Digər İstisnalar
Bu zəmanətə aşağıdakılar daxil deyil:
- Boya, dekal və s. Kimi kosmetik qüsurlar.
- Filtr elementləri, üzüklər və s. Kimi əşyalar geyin.
– Saxlama örtükləri kimi aksesuar hissələri.
- Tanrının hərəkətləri və istehsalçının nəzarətindən kənar digər fors-major hadisələr səbəbindən baş verən uğursuzluqlar.
- Orijinal olmayan hissələrdən qaynaqlanan problemlər Çampion güc avadanlığı hissələri.

Gözlənilən Zəmanət və Nəticə Zərərlərin Limitləri

Champion Power Equipment hər hansı vaxt itkisini, bu məhsuldan istifadəni, yük daşımalarını və ya hər kəsin bu məhsuldan istifadə etməsi ilə bağlı hər hansı təsadüfi və ya nəticəli iddianı ödəmək öhdəliyini rədd edir. BU ZƏMANƏT ƏVVƏZİYYƏTLİ BÜTÜN DİGƏR ZƏMANƏTLƏR, O cümlədən AÇIQ VƏ YA DÜZEYLİ ZƏMANƏTLƏR, O cümlədən, SATIŞA QARŞILIQ VƏ ya XÜSUSİ MƏQSƏDƏ UYĞUNLUQ ZƏMANƏTLƏRİ.
Mübadilə kimi təqdim edilən vahid orijinal vahidin zəmanətinə tabe olacaq. Mübadilə edilən vahidi tənzimləyən zəmanətin uzunluğu orijinal vahidin satın alınma tarixinə istinadən hesablanacaq.
Bu zəmanət sizə əyalətdən əyalətə və ya əyalətdən əyalətə dəyişə bilən müəyyən qanuni hüquqlar verir. Sizin əyalət və ya əyalətinizin bu zəmanətdə qeyd olunmayan digər hüquqlarınız da ola bilər.

Əlaqə məlumatı

Ünvan
Champion Power Equipment, Inc.
12039 Smith Ave.
Santa Fe Springs, CA 90670 ABŞ
www.championpowerequipment.com

Müştəri xidməti
Ödənişsiz: 1-877-338-0999
məlumat@championpowerequipment.com
Faks nömrəsi: 1-562-236-9429

Texniki Xidmət
Ödənişsiz: 1-877-338-0999
texnika@championpowerequipment.com
24/7 Texniki Dəstək: 1-562-204-1188

Sənədlər / Resurslar

CHAMPAxis Controller Modulu 102006 ilə ION Avtomatik Transfer Keçici [pdf] Quraşdırma təlimatı CHAMPION, Avtomatik, Transfer, Switch, Axis, Controller, Module, 102006

İstinadlar

• İstifadəçi təlimatı