ХП35Р Више извора светлости Висока излазна снага
Информације о производу
Спецификације:
- Бренд: Феник
- Модел: ХП35Р
- Излаз: 4000 лумена
- Максимална удаљеност снопа: 450 метара
- Више извора светлости: рефлектор, рефлектор, црвено светло
- Трајање: До 500 сати
- Оцена водоотпорности: ИП66
- Отпорност на удар: 2 метра
Упутства за употребу производа:
Он/Офф:
Да бисте укључили лamp, окрените ротациони прекидач у смеру казаљке на сату на било који
назначени режим. Да бисте искључили лamp, окрените прекидач
супротно од казаљке на сату.
Промена режима:
Окрените ротациони прекидач да бисте кретали кроз Спотлигхт, Флоодлигхт,
и режими Спот-анд-Флоодлигхт.
Избор излаза:
У режиму рефлектора, једним кликом прекидача А да бисте се кретали кроз низак ниво,
Средњи, Високи, Турбо. У режиму Флоодлигхт, једним кликом пребаците А на
циклус кроз Ниско, Средње, Високо, Турбо. У режиму Спот анд Флоодлигхт,
једним кликом Пребаците А да бисте се кретали кроз Ниско, Средње, Високо, Турбо.
Режим црвеног светла (футрола за батерију):
Да бисте укључили/искључили црвено светло, притисните и држите прекидач Б 0.5
секунди. Једним кликом на прекидач Б бирате између треперења црвене боје (5
лумена) и Ред константно укључен (20 лумена).
Интелигентна функција смањења осветљености:
Да бисте омогућили интелигентну функцију смањења осветљености, притисните
и држите прекидач А 6 секунди када се лamp је искључено. Тхе хеадлamp
ће двапут трептати на ниском излазу у режиму Спот-анд-Флоодлигхт. То
онемогућите функцију, поновите исте кораке и заглављеamp воља
блиц осам пута при ниском излазу Спот-анд-Флоодлигхт
режим.
ФАК:
П: Како да подесим ниво осветљености главеamp?
О: У сваком режиму, једним кликом на прекидач А да бисте се кретали
различити нивои излаза – Низак, Средњи, Висок, Турбо.
П: Које је време рада заглављаamp у различитим режимима?
О: Главаamp има различита времена рада у зависности од изабраног
режим – до 500 сати у одређеним режимима.
П: Како да активирам режим црвеног светла?
А: Притисните и држите прекидач Б 0.5 секунди да бисте активирали црвени
светлосни режим. Једним кликом на прекидач Б пребацујете се између треперења црвеног
и Ред константно укључен.
61.149.221.110-HP35R-A1 105G//64588*225mm/***
РАСВЕТА ЗА ЕКСТРЕМЕ
ХП35Р
ВИШЕ ИЗВОРА СВЕТЛА С ВИСОКИМ ИЗЛАЗОМ ГЛАВА ЗА ПРЕТРАГУ И СПАШАВАЊЕAMP
4000 ЛУМЕНА МАКС. ИЗЛАЗ
450 МЕТАРА МАКСИМАЛНА УДАЉЕНОСТ ЗРАКА
цПрекидач А
једним кликом да изаберете излаз
ӕОкретни прекидач: Спот-анд
ОФФ -рефлектор
Спотлигхт
Флоодлигхт
еПрекидач Б
дуго притисните да бисте укључили/искључили црвено светло, једним кликом да изаберете између црвеног трепћућег и црвеног константног укључења
еТипе-Ц порт
еИндикација нивоа батерије
еБаттери цасе
ФАЦЕБООК
ВЕЦХАТ
„Пратите“ нас за више информација о Феник-у.
ФЕНИКСЛИГХТ ЛИМИТЕД
Tel: +86-755-29631163/83/93 Fax: +86-755-29631181
Е-маил: инфо@фениклигхт.цом Web: ввв.фениклигхт.цом
Адреса: 2Ф/3Ф, западно од зграде А, технолошки парк Ксингхонг, 111 Схуику Роад, Фенгхуангганг заједница, улица Ксикианг, округ Бао'ан, град Шенжен, провинција Гуангдонг, Кина
61.149.221.110-А1-20240617
Излаз: % 100%
80% 60% 40% 20% 10%
5%
0 0.5ч 1ч
2h
3h
6h
12х
3000 лм (Турбо режима Спотлигхт) 800 лм (Хигх оф Спотлигхт режим) 350 лм (Мед оф Спотлигхт режим) 50 лм (Лов/Мед оф Спот/Флоодлигхт режим)
1200 лм (Турбо режима Флоодлигхт) 400 лм (Хигх оф Флоодлигхт режим) 5 лм (Лов оф Флоодлигхт режим)
30х
120х
500х Вријеме рада: сати
Излаз: %
100% 80% 60% 40% 20% 10% 5%
0
0.5х 1х
2h
3h
5h
8h
4000 лм (Турбо у режиму Спот-анд-Флоодлигхт) 1200 лм (Хигх оф Спот анд Флоодлигхт мод) 400 лм (Мед у режиму Спот-анд-Флоодлигхт) 50 лм (Ниско у режиму Спот-анд-Флоодлигхт) 20 лм (Константно црвено кућиште батерије)
18х
33х
120х Вријеме рада: сати
! УПОЗОРЕЊЕ
±ДА поставите ову главуamp ван домашаја деце! ±НЕ сијајте главуamp директно у очи било кога! ±НЕ постављајте светлосну главу близу запаљивих предмета, високе температуре могу изазвати прегревање и запаљење/запаљење предмета! ±НЕ користите главуamp на неприкладне начине као што је држање јединице у устима, то може изазвати озбиљне телесне повреде или смрт акоamp или интерна батерија поквари! ±Ова главаamp ће акумулирати значајну количину топлоте током рада, што ће резултирати високом температуром главеamp шкољка. Обратите посебну пажњу како бисте избегли опекотине. ±Искључите главуamp како би се спречило случајно активирање током складиштења или транспорта. ±ЛЕД диоде ове главеamp нису заменљиви; па цела главаamp ће морати да се замени када било која од ЛЕД диода достигне крај свог животног века.
(ЕНГЛИСХ)ФЕНИКС ХП35Р ХЕАДЛAMP
±Спот-анд-флоодлигхт испоручује максималну снагу од 4000 лумена, а рефлектор са високим ЦРИ даје максималну снагу од 1200 лумена. ±450 метара продужена удаљеност снопа за потребе осветљења у потрази, спасавању, истраживању и другим активностима на отвореном које захтевају виши ниво професионализма. ±Користи једну КСХП70 неутралну белу ЛЕД, две Луминус ССТ20 топло беле ЛЕД диоде; са животним веком од 50,000 сати сваки. ±Окретни прекидач и електронски прекидач за лак и брз рад. ±Брзо отпуштајуће кућиште за батерију великог капацитета са функцијом црвеног светла и функцијом напајања. ±Интелигентна функција смањења степена осветљености да би се избегле потенцијално опасне високе температуре при осветљењу из близине. ±Унутрашњи водоотпорни УСБ Типе-Ц порт за пуњење. Заштита ±ИП66 и отпорност на удар од 2 метра. ±Хеадлamp(укључујући монтажу): 3.7” к 1.92” к 2.26”/94.1 × 48.7 × 57.4 мм. ±Кућиште батерије (укључујући носач): 3.75” к 1.57” к 2.2”/95.3 × 40 × 55.8 мм. ±Тежина: 15.27 оз/433 г (укључујући батерије и траку за главу).
УПУТСТВО ЗА РАД
Он/Офф Он: Са лamp искључен, окрените окретни прекидач у смеру казаљке на сату из” “у било који назначени режим да бисте укључили лamp. Искључено: Са лamp укључен, окрените окретни прекидач у смеру супротном од казаљке на сату на “ ” да бисте искључили лamp.
Промена режима Окрените ротациони прекидач да бисте кретали кроз ОФФСпотлигхтФлоодлигхт Спот-анд-Флоодлигхт.
Режим рефлектора за избор излаза: Са лamp укључен, једним кликом Прекидач А за циклус кроз ЛовМедХигхТурбо. Режим рефлектора: Са лamp укључен, једним кликом Прекидач А за циклус кроз ЛовМедХигхТурбо. Режим Спот-анд-Флоодлигхт: Са лamp укључен, прекидач једним кликом
ТЕХНИЧКИ ПАРАМЕТРИ
АНСИ / ПЛАТОН ФЛ1
ИНТЕНЗИТЕТ УДАЉЕНОСТИ ВРЕМЕНА РАДА
ТУРБО 3000 лумена 5 сати 43 минута* 440 метара 48518 кандела
СПОТЛИГХТ
ХИГХ
МЕД
800 лумена
350 лумена
11 сати 40 минута 28 сати 24 минута
230 метара
151 метара
13274 кандела
5718 кандела
ЛОВ 50 лумена 120 сати 56 метара 797 кандела
ТУРБО 1200 лумена
8 сати* 122 метра 3746 кандела
ФЛООДЛИГХТ
ХИГХ
МЕД
400 лумена
50 лумена
30 сата 48 минута
120 сата
68 метара
24 метара
1148 кандела
140 кандела
ОТПОРНОСТ НА УДАР ВОДООТПОРНА
2 метра ИП66
Напомена: Према АНСИ/ПЛАТО ФЛ1 стандарду, горе наведене спецификације су из резултата које је Феник произвео кроз своја лабораторијска тестирања користећи две уграђене батерије од 5000мАх на температури од 21±3°Ц и влажности од 50% – 80%. Праве перформансе овог производа могу варирати у зависности од радног окружења. *Турбо излаз се мери у укупном броју рунме укључујући излаз на смањеним нивоима због температуре или заштитног механизма у дизајну.
А за циклус кроз ЛовМедХигхТурбо.
Режим црвеног светла (кућиште батерије) Укључено/искључено: притисните и држите прекидач Б 0.5 секунди. Избор излаза: једним кликом прекидач Б за избор између црвеног трептања (5 лумена) и црвеног константног укључења (20 лумена). Интеллигент Мемори Цирцуит Тхе хеадлamp аутоматски меморише последњи изабрани излаз за сваки режим. Када се поново укључи, претходно коришћени излаз изабраног режима биће позван.
ИНТЕЛИГЕНТНА ФУНКЦИЈА СМАЊЕЊА ОСВЕТЉЕНОСТИ
Укључивање/искључивање функције интелигентног смањења осветљености Укључено: Са лamp искључен, притисните и држите прекидач А 6 секунди, а затим главуamp двапут ће трептати на ниском излазу у режиму Спот-анд-Флоодлигхт, што указује да је функција омогућена. Искључено: Са лamp искључен, притисните и држите прекидач А 6 секунди, а затим главуamp ће трептати осам пута на ниском излазу режима Спот-анд-Флоодлигхт, што указује да је функција онемогућена.
Интелигентно смањивање осветљености Када је лamp глава је близу осветљеног предмета (око 2.36”/60 мм) дуже од 1 секунде, главаamp ће аутоматски смањити ниво осветљености на Ниски излаз да би се избегле потенцијалне опекотине узроковане високим температурама. Када је лamp глава се помера од осветљеног објекта дуже од 1.2 секунди, главаamp ће аутоматски позвати претходно коришћени ниво излаза.
ЦХАРГИНГ
1.Откријте поклопац против прашине на кућишту батерије и прикључите УСБ Типе-Ц страну кабла у порт на кућишту батерије. 2. Приликом пуњења, ЛЕД индикатори ће трептати с лева на десно да би приказали статус пуњења. Четири индикатора ће бити константно укључени након пуњења
је завршено. 3.Са лamp искључено, нормално време пуњења је око 2 сата од истрошеног до потпуног пуњења. 4. Компатибилни протоколи за брзо пуњење: ПД3.0/2.0; максимална снага пуњења: 27 В.
Напомена: 1. Главаamp може да се користи током пуњења. 2. Када се пуњење заврши, обавезно искључите кабл и затворите поклопац против прашине.
ФУНКЦИЈА ПОВЕР БАНКЕ
1.Откријте поклопац против прашине на кућишту батерије и прикључите УСБ Типе-Ц страну кабла у порт на кућишту батерије. 2. Приликом пражњења, ЛЕД индикатори ће трептати с десна на лево да би приказали статус пражњења. 3. Кућиште батерије ће аутоматски престати да се празни када је ниво батерије нижи од 6.1 В. 4. Компатибилни протоколи за брзо пражњење: ПД3.0/ПД2.0; максимална снага пражњења: 20 В.
Напомена: 1. Главаamp може да се користи током пражњења. 2. Када се пражњење заврши, обавезно извуците кабл и затворите поклопац против прашине.
ИНДИКАЦИЈА НИВОА БАТЕРИЈЕ
Са лamp искључен, једним кликом на прекидач Б проверите статус батерије. Поново једним кликом индикатор(и) ће се одмах угасити, или без операције индикатор(и) ће трајати 3 секунде. Четири светла укључена: 100% – 80% Три светла укључена: 80% – 60% Два светла упаљена: 60% – 40% Једно светло упаљено: 40% – 20% Једно светло трепери: 20% – 1%
ЛОВ 5 лумена 500 сати 7 метара 14 кандела
СПОТ-АНД-ФЛООДЛИГХТ
ТУРБО
ХИГХ
МЕД
4000 лумена
1200 лумена 400 лумена
4 сата 17 минута* 8 сати
18 сата
450 метара
241 метара
153 метара
50853 кандела 14512 кандела 5872 кандела
ЛОВ 50 лумена 120 сати 55 метара 745 кандела
ИНТЕЛИГЕНТНА ЗАШТИТА ОД ПРЕГРЕВАЊА
Тхе лamp ће акумулирати много топлоте када се користи на високим нивоима излаза током дужег периода. Када је лamp достигне температуру од 55°Ц/131°Ф или више, аутоматски ће смањити за неколико лумена да смањи температуру. Када температура падне испод 55°Ц/131°Ф, лamp ће постепено позивати унапред подешени ниво излаза.
ЛОВ-ВОЛTAGЕ УПОЗОРЕЊЕ
Када је волtagе ниво пада испод унапред подешеног нивоа, хеадлamp је програмирано да пребацује на нижи ниво осветљености док се не достигне Низак излаз. Када се то догоди у Лов оутпут, хеадлamp трепери при ниском излазу у режиму Спот-анд-Флоодлигхт да би вас подсетио да на време напуните кућиште батерије.
ХЕАДбанд АССЕМБЛЕ
Трака за главу је фабрички састављена. Подесите траку за главу померањем копче на потребну дужину.
УПОТРЕБА И ОДРЖАВАЊЕ
±Растављање заптивених делова може довести до оштећења лamp и поништиће гаранцију. ±Извуците кабл за повезивање да бисте спречили случајно активирање током складиштења или транспорта. ±Напуните ускладиштену главуamp свака четири месеца да би се одржале оптималне перформансе батерија. ±Тхе хеадлamp може да трепери, светли повремено или чак да не светли због слабог нивоа батерије. Напуните кућиште батерије. Ако овај метод не ради, обратите се дистрибутеру.
ИНЦЛУДЕД
Феник ХП35Р хеадлamp, 2-у-1 Типе-Ц кабл за пуњење, 2 к копче за каблове, Продужни кабл, Упутство за употребу, Гарантни лист
!
()ФЕНИКС ХП35Р
300012004000 1КСХП702Луминус ССТ2050000 450 + ИП662 94.1×48.7×57.4 95.3×40×55.8 433
/ ” ” ” ”
АНСИ / ПЛАТОН ФЛ1
3000(30)
543*
440
48518
800(8) 1140
230 13274
КСНУМКС (КСНУМКС) КСНУМКС КСНУМКС КСНУМКС
50(0.5)
120 56
797
1200(12)
8* 122 3746
400(4) 50(0.5)
3048
120
68
24
1148
140
2
ИП66
5(0.1)
500 7
14
4000(40)
417* 450
50853
1200(12) 8 241
14512
АНСИ/ПЛАТО ФЛ125000мАх21±350%-80%Феник *
400(4)
18 153 5872
50(0.5)
120 55
745
/0.5с (5)(20)
/ 6 2 6 8 6цм 1 1.2
/
1Типе-Ц 2 32 4ПД3.0/2.027В
1. 2./
1Типе-Ц 2 36.1В 4ПД3.0/ПД2.020В 1. 2./
3 4100%-80% 380%-50% 250%-20% 140%-20% 120%-1%
55 55
ХП35РТипе-Ц×2
! СИЦХЕРХЕИТСХИНВЕИСЕ
±НИЦХТ ин дер Реицхвеите вон Киндерн ауфбевахрен! ±НИЦХТ ин дие Ауген леуцхтен одер Персонен директ анстрахлен! ±НИЦХТ ин дер Нахе вон леицхт ентзундлицхен Објектен еинсетзен – дие хохе Температура дер Стирнлampе коннтен диесе ентзунден! ±НИЦХТ андерс вервенден вие воргесехен (зБ халтен дер Лampе мит дем Мунд канн им Фалле еинес Дефектс дес Аккус одер дер Лampе селбст зу лебенсгефахрлицхен Верлетзунген фухрен)! ±Вахренд дес Бетриебс ентвицкелт диесе Стирнлampе виел Варме, вас ан дер Температур дес Гехаусес зу спурен ист Ворсицхт вор Вербреннунген. ±Дие Стирнлampе ауссцхалтен, ум еин версехентлицхес Еинсцхалтен вахренд дер Лагерунг одер дес Транспортс зу верхиндерн. ±Дие ЛЕДс дер Стирнлampе коннен ницхт аусгетаусцхт верден; Фаллт еине ЛЕД аус, данн мусс дие комплетте Лampе ерсетзт верден.
(ДЕУТСЦХ)СТИРНЛAMPЕ ФЕНИКС ХП35Р
±Спот-унд-Флутлицхт хабен зусаммен еине Аусгангслеистунг вон 4000лм, Флутлицхт аллеине брингт 1200лм. ±Реицхвеите вон 450м фур профессионелле Анспруцхе беи Екпедитионен, Суцх-, Реттунгс- унд Оутдоор-Активитатен. ±Аусгестаттет мит еинерКСХП70 неутралвеиßен ЛЕД, звеи Луминус ССТ20 вармвеиßен ЛЕДс; мит еинер Леуцхтдауер вон јевеилс 50.000 Стунден. ±Дрехреглер унд Тастер фур сцхнелле унд еинфацхе Бедиенунг. ±Сцхнелл абнехмбарес Акку-Пацк мит Рот-Лицхт унд Повербанк-Функтион совие хохер Капазитат. ±Интеллигенте Диммфунктион зур Вермеидунг хохер Температурен им Нахбереицх. ±Вассердицхтер УСБ-Ц-Ладеансцхлусс. ±Сцхутзклассе ИП66 и 2м Фаллхохе. ±Стирнлampе (укључујући Халтерунген): 94.1 × 48.7 × 57.4 мм. ±Акку-Пацк (укључује Халтерунген): 95.3 × 40 × 55.8 мм. ±Гевицхт: 433 г (инкл. Аккус унд Стирнбанд).
БЕДИЕНУНГСАНЛЕИТУНГ
Ан/аус Ан: Беи аусгесцхалтетер Лampе, ден Дрехреглер им Ухрзеигерсинн вон” ” ауф еинен Модус дрехен ум дие Лampе еинзусцхалтен. Аус: Беи еингесцхалтетер Лampе, ден Дрехреглер геген ден Ухрзеигерсинн ауф ” ” дрехен ум дие Лampе аусзусцхалтен.
Модус вахлен Мит дем Дрехреглер звисцхен ОФФ СпотлицхтФлутлицхтСпот-унд-Флутлицхт вецхселн.
Аусгангслеистунг вахлен Спотлицхт: Беи еингесцхалтетер Лampе, Тастер А курз друцкен ум звисцхен НиедригМиттелХоцхТурбо зу вецхселн. Флутлицхт: Беи еингесцхалтетер Лampе, Тастер А курз друцкен ум звисцхен НиедригМиттелХоцхТурбо зу вецхселн. Спот-унд-Флутлицхт: Беи еингесцхалтетер Лampе, Тастер А курз друцкен
Тецхнисцхе Датен
АНСИ / ПЛАТОН ФЛ1
АУСГАНГСЛЕИСТУНГ ЛАУФЗЕИТ РЕИЦХВЕИТЕ ЛЕУЦХТСТАРКЕ СЦХЛАГФЕСТИГКЕИТ ВАССЕРДИЦХТИГКЕИТ
ТУРБО 3000 ЛМ 5 СТД. 43 МИН.*
440 М 48518 ЦД
СПОТЛИЦХТ
ХОЦХ
МИТТЕЛ
800 ЛМ
350 ЛМ
11 СТД. 40 МИН. 28 СТД. 24 МИН.
230 М
151 М
13274 ЦД
5718 ЦД
НИЕДРИГ 50 ЛМ
120 СТД. 56 М
797 ЦД
ТУРБО 1200 ЛМ 8 СТД.*
122 М 3746 ЦД
ФЛУТЛИЦХТ
ХОЦХ
МИТТЕЛ
400 ЛМ
50 ЛМ
30 СТД. 48 МИН.
120 СТД.
68 М
24 М
1148 ЦД
140 ЦД
2 м
ИП66
НИЕДРИГ 5 ЛМ
500 СТД. 7 М
14 ЦД
ТУРБО 4000 ЛМ 4 СТД. 17 МИН.*
450 М 50853 ЦД
СПОТ-УНД-ФЛУТЛИЦХТ
ХОЦХ
МИТТЕЛ
1200 ЛМ
400 ЛМ
8 СТД.
18 СТД.
241 М
153 М
14512 ЦД
5872 ЦД
НИЕДРИГ 50 ЛМ
120 СТД. 55 М
745 ЦД
Хинвеис: Гемаß дем АНСИ/ПЛАТО ФЛ1-Стандард вурден дие ангегебенен Верте унтер Вервендунг вон звеи еингебаутен 5000мАх-Ли-Ионен-Аккус беи еинер Температура вон 21°Ц±3°Ц Луч. 50% унтер Лаборбедингунген ермиттелт. Дие татсацхлицхе Леистунг диесес Продуцтс канн је нацх Арбеитсумгебунг варииерен! *Дие Леистунг ин дер Стуфе ,,Турбо” вирд алс Гесамтлауфзеит ангегебен, еинсцхлиеßлицх дер редузиертен Леистунг, дие ауфгрунд дер интернен Температурубервацхунг аусгелост вирд.
ум звисцхен НиедригМиттелХоцхТурбо зу вецхселн.
Рот-Лицхт-Модус(Акку-Пацк) Ан/аус: Тастер Б фур 0,5 Секунден гедруцкт халтен. Аусгангслеистунг вахлен: Тастер Б курз друцкен, ум звисцхен рот блинкен (5лм) унд перманентен Рот-Лицхт(20лм) зу вецхселн. Интеллигенте Мемори Функтион Дие Стирнлampе спеицхерт им дие зулетзт бенутзтен Модус унд Хеллигкеитс-Стуфе. Беим ернеутен Еинсцхалтен стартет сие ин диесем зулетзт генутзтен Модус унд Стуфе.
ИНТЕЛЛИГЕНТЕ ДИММФУНКТИОН
Ан-/ауссцхалтен дер Диммфунктион Ан: Беи аусгесцхалтетер Лampе, Тастер А 6 Секунден гедруцкт халтен, ум дие Диммфунктион зу активиерен, дие Лampе бестатигт диес мит 2 к блинкен дес Спот- унд Флутлицхтс ин дер Стуфе ,,Ниедриг”. Аус: Беи аусгесцхалтетер Лampе, Тастер А 6 Секунден гедруцкт халтен, ум дие Диммфунктион зу деактивиерен, дие Лampе бестатигт диес мит 8 к блинкен дес Спот- унд Флутлицхтс ин дер Стуфе ,,Ниедриг”.
Интеллигенте Диммфунктион Венн дие Лampе лангер алс 1 Секунде еин нахес Објекте (60мм) анстрахлт, диммт сие аутоматисцх дие Хеллигкеит ауф ,,Ниедриг”, ум Сцхаден/Вербреннунген ауфгрунд хохер Температуре зу вермеиден. Венн сицх дер Абстанд зум фур 1,2. виедер вергроßерт, сцхалтет сие аутоматисцх ин дие зувор генутзте Хеллигкеитс-Стуфе
АККУ ЛАДЕН
1. Дие Стаубсцхутзкаппе оффнен унд ден УСБ-Ц-Стецкер ин ден Ансцхлусс дес Акку-Пацкс стецкен. 2.Вахренд дес Ладеворгангс блинкен дие ЛЕДс вон линкс нацх рецхтс ум ден Ладестанд анзузеиген. Нацх Беенден дес Ладеворгангс леуцхтен алле виер Контролл-ЛЕДс.
3.Беи аусгесцхалтетер Лampе бетрагт дие Ладедауер унгефахр 2 Стунден вом Зустанд ,,комплетт ентладен” зу ,,воллстандиг ауфгеладен”. 4.Компатибел мит ден Сцхнелл-Ладе-Протоколленс: ПД3.0/2.0; мак. Ладелеистунг: 27 В. Хинвеис: 1. Дие Лampе канн вахренд дес Ладенс генутзт верден. 2. Нацх Абсцхлусс дес Ладеворгангес дас Кабел абзиехен унд дие Стаубсцхутзкаппе сцхлиеßен.
ПОВЕРБАНК ФУНКТИОН
1. Дие Стаубсцхутзкаппе дес Акку-Пацкс оффнен унд ден ден УСБ-Ц-Стецкер дес Ладекабелс у дас Акку-Пацк стецкен. 2. Беим Еинсатз алс Повербанк трепћу ЛЕД диоде на правим везама у Ентладеворганг зу сигналисиерен. 3. Дас Акку-Пацк стоппт аутоматисцх ден Ентладеворганг венн дер Ладестанд вон 6.1В унтерсцхриттен вирд. 4. Компатибилан са Сцхнелл-Ладе-Протоколлен: ПД3.0/ПД2.0; мак. Ентладунг: 20 В. Хинвеис: 1. Дие Лampе канн вахренд дес Ентладенс генутзт верден. 2. Нацх Абсцхлусс дес Ентладеворгангес дас Кабел абзиехен унд дие Стаубсцхутзкаппе сцхлиеßен.
АККУ-ЛАДЕСТАНД-КОНТРОЛЛЕН
Беи аусгесцхалтетер Лampе, Тастер Б друцкен ум ден Ладестанд фур 3 Секунден ангезеигт зу бекоммен. Виер ЛЕДс: 100% – 80% Дреи ЛЕД: 80% – 60% Звеи ЛЕД: 60% – 40% Еине ЛЕД: 40% – 20% Еине блинкенде ЛЕД: 20% – 1%
ИНТЕЛЛИГЕНТЕР УБЕРХИТЗУНГССЦХУТЗ
Умри Лampе ентвицкелт ин ден хохен Леуцхтстуфен виел Варме, бесондерс беи лангерем Гебрауцх. Венн еине Температур вон 55°Ц или хохер ерреицхт вирд, регелт дие Лampе аутоматисцх еиниге Лумен рунтер, ум дие Температур зу редузиерен. Венн дие Температура виедер до 55°Ц фаллт, сцхалтет дие Лampе аутоматисцх ин дие зувор генутзте Хеллигкеитс-Стуфе.
ВАНУНГ БЕИ ГЕРИНГЕР СПАННУНГ
Венн дие Спаннунг фур дие гераде генутзте Хеллигкеитсстуфе ницхт мехр аусреицхт, со вецхселт дие Стирнлampе зу еинер ниедригерен Стуфе, бис ,,Ниедриг” ерреицхт ист. Ист дие Стуфе ,,Ниедриг” ерреицхт, блинкт дие Лampе мит дем Спот- унд Флутлицхт, ум ан дас Ладен дер Аккус зу ериннерн.
СТИРНБАНД ЕИНСТЕЛЛЕН
Дас Стирнбанд ист веркссеитиг еингестеллт. Дурцх версцхиебен дер Сцхналле вирд дас Стирнбанд ауф дие гевунсцхте Ланге еингестеллт.
ГЕБРАУЦХ УНД ПФЛЕГЕ
±Оффнен дер версиегелтен Елементе канн зу Сцхаден ан дер Лampе фухрен унд дие Гарантие ерлисцхт. ±Дас Вербиндунгскабел треннен, ум еине версехентлицхес Еинсцхалтен вахренд дер Лагерунг одер дес Транспорт зу верхиндерн. ±Умри Лampе алле виер Монате нацхладен, ум еине оптимале Леистунг дер Аккус зу гевахрлеистен. ±Дурцх еинен зу геринген Ладестанд канн дие Стирнлampе флацкерн, ин дер Хеллигкеит сцхванкен одер ницхт леуцхтет. Битте дас Акку-Пацк ладен. Венн диес ницхт функтиониерт, ден Фацххандлер контактиерен.
САДРЖАЈ
Стирнлampе Феник ХП35Р, 2-у-1-УСБ-Ц-Ладекабел, 2 к Кабел-Цлип, Верлангерунгскабел, Бедиенунгсанлеитунг, Гарантиекарте
! АВВЕРТЕНЗЕ
Мантенере куеста торциа фронтале фуори далла портата деи бамбини! НОН пунтаре ла луце делла торциа фронтале диреттаменте негли оццхи! Нон иллуминаре ун оггетто а дистанза раввицината, пер евитаре ди бруциаре л'оггетто о цаусаре перицоли а цауса делл'алта температуре. НОН утилиззаре ла торциа фронтале ин моди инаппроприати пер евитаре лесиони персонали о минацце алла вита ла торциа о ла баттериа интерна си гуастано! Куеста торциа фронтале аццумулера молто цалоре се утилиззата пер лунгхи периоди, детерминандо ун'елевата температура дел цорпо. Престаре аттензионе алл'усо сицуро пер евитаре сцоттатуре. Спегни ла торциа фронтале пер евитаре л'аттивазионе цасеале куандо ла торциа фронтале е посизионата ин ун амбиенте цхиусо е инфиаммабиле цоме тасцхе е заини! Ил ЛЕД ди куеста торциа фронтале нон е соституибиле; куинди л'интера торциа фронтале андреббе соституита куандо ил ЛЕД раггиунге ла фине делла суа вита.
(ИТАЛИАНО)ТОРЦИА ФРОНТАЛЕ ФЕНИКС ХП35Р
±Ла модалита цомбината Спот & Флоод са снагом од 4000 лумена, са модалитетом флоод и елевато ЦРИ са снагом од 1200 лумена. ±Дистанза массима дел фасцио фино а 450 метара по цоприре ле есигензе ди иллуминазионе ин операзиони ди рицерца, салваtagгио ед алтре аттивита алл'аперто цхе рицхиедоно ун елевато ливелло ди профессионалита. ±Утилизза ун ЛЕД КСХП70 бианцо неутро е дуе ЛЕД Луминус ССТ20 бианцо цалдо; циасцуно цон уна дурата ди вита ди 50.000 оре. ±Интеррутторе ротативо е интеррутторе елеттроницо пер ун утилиззо фациле е велоце. ±Цустодиа баттериа а сганцио рапидо ди гранде цапацита цон фунзионе ди луце росса и фунзионе повер банк. ±Фунзионе интеллигенте ди ридузионе делла луминосита пер евитаре температуре потензиалменте перицолосе дуранте л'иллуминазионе а дистанза раввицината. ±Порт дирицарица УСБ Типе-Ц интерна и непропустљива. ±Заштита са ИП66 и отпорношћу на 2 метра. ±Димензије (укључујући подршку): 94.1 × 48.7 × 57.4 мм. ±Дименсиони делла цустодиа баттериа (укључујући подршку): 95.3 × 40 × 55.8 мм. ±Пезо: 433 г (батерију и арцхетто инцлуси).
ИСТРУЗИОНИ ПЕР Л'УСО
Ацценсионе/спегнименто Ацценсионе: Цон ла лampада провела, руотаре л'интеррутторе ротанте ин сенсо орарио да ” ” а куалсиаси модалита десигната пер аццендере ла лampада. Спегнименто: Цон ла лampада аццеса, руотаре ил селетторе ин сенсо антиорарио су ” ” пер спегнере ла лampада.
Селезионе делла Модалита Руотаре л'интеррутторе ротанте пер Сцоррере аттраверсо ОФФМодалита Спот Модалита ФлоодМодалита цомбината Спот & Флоод.
Селезионе делл'оутпут Модалита Спот: цон ла лampада аццеса, фаре цлиц уна волта сулл'интеррутторе А пер сцоррере тра БассоМедиоАлтоТурбо. Модалита Флоод: цон ла лampада аццеса, фаре цлиц уна волта сулл'интеррутторе А пер сцоррере тра БассоМедиоАлтоТурбо Модалита цомбината Спот & Флоод: цон ла лampада аццеса, фаре цлиц уна волта сулл'интеррутторе А пер сцоррере тра БассоМедиоАлтоТурбо.
ПАРАМЕТРИ ТЕЦНИЦИ
АНСИ / ПЛАТОН ФЛ1
ОУТПУТ ДУРАТА ДИСТАНЗА ИНТЕНСИТА' РЕСИСТЕНЗА АЛЛ'ИМПАТТО СОММЕРИГИБЛЕ
Турбо 3000 лумена 5 ора 43 минута*
440 метара 48518 цанделе
МОДАЛИТА СПОТ
Алто
Медио
800 лумена
350 лумена
11 или 40 минута 28 или 24 минута
230 метри
151 метри
13274 цанделе 5718 цанделе
Басс 50 лумена 120 оре 56 метара 797 цанделе
Турбо 1200 лумена
8 руда* 122 метра 3746 кандела
МОДАЛИТА ФЛООД
Алто
Медио
400 лумена
50 лумена
30 сати 48 минута
120 руда
68 метри
24 метри
1148 цанделе
140 цанделе
2 метри
ИП66
Басс 5 лумена 500 оре 7 метара 14 цанделе
Турбо 4000 лумена 4 ора 17 минута*
450 метара 50853 цанделе
МОДАЛИТА СПОТ-&-ФЛООД
Алто
Медио
1200 лумена
400 лумена
8 руда
18 руда
241 метри
153 метри
14512 цанделе 5872 цанделе
Басс 50 лумена 120 оре 55 метара 745 цанделе
Напомена: Специфична сопра рипортате соно и рисулта деи тест производи да Феник араверсо и суои тест у лабораторији улиззандо због баерие интеграте да 5000мАх при ниској температури од 21±3°Ц и узрачености од 50% – 80%. Ле реали престазиони ди куесто продоо поссоно вариаре ин басе а диверси амбиен ди лаворо е алла баериа еффеваменте улиззата. *Ла модалита Турбо е мисурата нел тотале дел темпо ди фунзионаменто, цомпреса л'усцита а ливелли ридо а цауса дел меццанисмо ди протезионе делла температуре интеграто.
Модалита луце росса (цустодиа пер баттериа) Ацценсионе/спегнименто: тенере премуто л'интеррутторе Б пер 0,5 сецонди. Селезионе делл'усцита: фаре цлиц уна волта сулл'интеррутторе Б пер селезионаре тра россо лampеггианте (5 лумена) е россо цостанте (20 лумена).
Цирцуито ди мемориа интеллигенте Ла лampада фронтале меморизза аутоматицаменте л'ултимо ливелло ди оутпут ди циасцуна модалита. Алла риацценсионе верра рицхиамато л'оутпут прецедентементе утилиззато делла модалита селезионата.
ФУНЗИОНЕ ДИ РИДУЗИОНЕ ДЕЛЛА ЛУМИНОСИТА ИНТЕЛЛИГЕНТЕ
Аттивазионе/дисаттивазионе делла фунзионе ди ридузионе делла луминосита интеллигенте Аттивазионе: цон ла лampада провела, премере е тенере премуто л'интеррутторе А пер 6 сецонди е ла лampада фронтале лampеггера дуе волте алл'усцита басса делла модалита Спот & Флоод, индицандо цхе ла фунзионе е абилитата. Дисаттивазионе: цон ла лampада провела, премере е тенере премуто л'интеррутторе А пер 6 сецонди е ла лampада фронтале лampеггера отто волте алл'усцита басса делла модалита Спот & Флоод, индицандо цхе ла фунзионе е дисабилитата.
РИДУИОНЕ ДЕЛЛА ЛУМИНОСИТА ИНТЕЛЛИГЕНТЕ
Куандо ла теста делла лampада е вицина а ун оггетто иллуминато (око 60 мм) на пиу ди 1 сецондо, ла торциа ридурра аутоматицаменте ил ливелло ди луминосита алл'оутпут Бассо пер евитаре потензиали устиони цаусате далле алте температуре . Куандо ла теста делла лampада виене аллонтаната далл'оггетто иллуминато пер пиу ди 1,2 сецонди, ла лampада рицхиамера аутоматицаменте ил ливелло ди оутпут утилиззато ин прецеденза.
РИЦАРИЦА
1. Капучио за заштиту од пуњења батерије и колеџ на УСБ-у типа Ц са свим портовима. 2. Дуранте ла рицарица, гли индикатори и ЛЕД лampеггеранно да синистра а дестра пер висуализзаре ло стато ди рицарица. И куаттро индицатори римарранно
цостантементе аццеси уна волта цомплетата ла рицарица. 3. Цон ла лampада проведена, ил темпо ди рицарица нормале е ди цирца 2 оре да баттериа цомплетаменте сцарица а цомплетаменте царица. 4. Протоцолли ди рицарица рапида цомпатибили: ПД3.0/2.0; потенза массима ди рицарица: 27 В.
Напомена: 1. Ла лampада фронтале пуо ессере утилиззата дуранте ла рицарица. 2. Уна волта цомплетата ла рицарица, ассицурарси ди сцоллегаре ил цаво е цхиудере ил цоперцхио антиполвере.
ФУНЗИОНЕ ПОВЕРБАНК
1. Капучио за заштиту од пуњења батерије и колеџ на УСБ-у типа Ц са свим портовима. 2. Дуранте ла сцарица, гли индицатори ЛЕД лampеггеранно да дестра а синистра пер висуализзаре ло стато ди сцарица. 3. Ла цустодиа делла баттериа сметтера аутоматицаменте ди сцарицарси куандо ил ливелло делла баттериа сара инфериоре а 6.1 В. 4. Протоцолли ди сцарица рапида цомпатибили: ПД3.0/ПД2.0; Снага великог броја: 20 В.
Напомена: 1. Ла лampада фронтале пуо ессере утилиззата дуранте ла сцарица. 2. Уна волта цомплетата ла сцарица, ассицурарси ди сцоллегаре ил цаво е цхиудере ил цоперцхио антиполвере.
ИНДИЦАЗИОНЕ ДЕЛ ЛИВЕЛЛО ДЕЛЛА БАТТЕРИА
Цон ла лampада уседа, фаре цлиц уна волта сулл'интеррутторе Б пер верифицаре ло стато делла баттериа. Цон ун ултериоре цлиц, гли индицатори си спегнеранно инстантаменте оппуре, сенза алцуна операзионе, гли индицатори римаррано аццеси пер 3 сецонди. Куаттро луци аццесе: 100% – 80% Тре луци аццесе: 80% – 60% Дуе луци аццесе: 60% – 40% Уна луце аццеса: 40% – 20% Уна луце лampЕггианте: 20% – 1%
ПРОТЕЗИОНЕ ИНТЕЛЛИГЕНТЕ ДАЛ СУРРИСЦАЛДАМЕНТО
Ла лampада аццумулера молто цалоре се утилиззата а ливелли ди потенза елевати пер периоди пролунгати. Куандо ла лampада раггиунгера уна температура ди 55°Ц о супериоре, ридурра аутоматицаменте л'оутпут ди алцуни лумен пер цонсентире ла ридузионе делла температуре. Куандо ла температура сцендера сотто и 55°Ц, ла лampада рицхиамера градуалменте ил ливелло ди усцита преимпостато.
АВВИСО ДИ БАССА ТЕНСИОНЕ
Куандо ил ливелло ди тенсионе сценде ал ди сотто дел ливелло преимпостато, ла лampада фронтале е программата пер пассаре а ун ливелло ди луминосита инфериоре фино а раггиунгере л'усцита басса. Куандо цио аццаде ла лampада фронтале лampеггера цон ун'емиссионе басса делла модалита Спот & Флоод пер рицордарти ди рицарицаре темпестиваменте ле баттерие.
АССЕМБЛАГГИО ДЕЛЛА ФАСЦИА
Л'арцхетто е ассемблато ин фаббрица пер импостазионе предефинита. Реголаре ла фасциа фацендо сцоррере ла фиббиа алла лунгхезза десидерата.
УТИЛИЗЗО Е МАНУТЕНЗИОНЕ
Ло смонtagгио делле парти сигиллате пуо цаусаре данни алла лampада е инвалидаре ла гаранзиа. Сцоллегаре ил цаво ди алиментазионе пер евитаре л'аттивазионе инцидентале дуранте ло стоццаггио о ил траспорто. Рицарицаре ла торциа фронтале огни куаттро меси, се нон виене утилиззата пер молто темпо, пер мантенере ле престазиони оттимали делла баттериа. Ла луце делла торциа фронтале потреббе тремоларе, аццендерси ин модо интермиттенте о аддириттура нон аццендерси проприо а цауса делло сцарсо ливелло делла баттериа. Си прега ди рицарицаре ла цустодиа делла баттериа. Ово методо не решава проблем, контактирајте свог дистрибутера.
ИНЦЛУСО НЕЛЛА ЦОНФЕЗИОНЕ
Lampада фронтале Феник ХП35Р, цаво ди рицарица 2 у 1 УСБ Типе-Ц, 2 клипа по цаво, пролунга дел цаво, мануале утенте, сцхеда ди гаранзиа
! ПРОВЈЕРА
Плацез цетте лampе фронтале хорс де портее дес енфантс! Не диригез пас ле фаисцеау луминеук дирецтемент данс лес иеук де куицонкуе! Н'ецлаирез пас лес објецтс инфламмаблес а цоурте дистанце, поур евитер де лес брулер оу де провокуер ун дангер ду а уне температуре елевее! Н'утилисез пас ла лampе фронтале де маниере инаппроприее, пар екемпле ен ла тенант данс ла боуцхе, афин д'евитер тоуте блессуре оу дангер де морт ен цас де дефаилланце де ла лантерне оу де ла баттерие интерне ! Цетте лampе фронтале аццумуле уне гранде куантите де цхалеур дурант сон фонцтионнемент, це куи ентраине уне температуре елевее де сон цорпс. Веиллез а уне утилизатион суре поур евитер лес брулурес. Етеигнез ет верроуиллез ла лampе фронтале оу ретирез ла баттерие поур евитер тоуте ацтиватион инцидентелле пендант ле стоцкаге оу ле транспорт. Лес ЛЕД де ла лampе фронтале не сонт пас ремплацаблес, донц тоуте ла лampе доит етре цхангее лорску'уне ЛЕД аттеинт ла фин де са вие.
(ФРАНЦАИС)ЛAMPЕ ФРОНТАЛЕ ФЕНИКС ХП35Р
±Режими Спот и рефлектори имају максималну јачину од 4000 лумена и режим рефлектора Форт уне максималну снагу од 1200 лумена. ±Портее ду фаисцеау де 450 метрес поур лес бесоинс д'ецлаираге данс ла рецхерцхе, ле саувеtagе, л'екпедитион ет д'аутрес ацтивитес де плеин аир куи нецесситент ун нивеау плус елеве де профессионналисме. ±Користите један ЛЕД КСХП70 бланц неутре и деук ЛЕД Луминус ССТ20 бланц цхауд, д'уне дурее де вие де 50 000 хеурес цхацуне. ±Ун интерруптеур ротатиф ет ун интерруптеур елецтроникуе поур ун фонцтионнемент фациле ет рапиде. ±Етуи де баттерие де гранде цапаците а дегагемент рапиде авец фонцтион лумиере роуге ет повер банк. ±Фонцтион интеллигенте де редуцтион де ла луминосите поур евитер лес температурес елевеес потентиеллемент дангереусес лорс д'ун ецлаираге раппроцхе. ±Порт де цхарге интерне УСБ Типе-Ц етанцхе. ±Класа заштите ИП66 и отпорност аук цхоцс од 2 м. ±ЛampФронтале (и цомприс ла монтуре): 94.1 × 48.7 × 57.4 мм. ±Боитиер батерија (укључује монтажу): 95.3 × 40 × 55.8 мм. ±Поидс: 433 г (без батерија и бандеау).
МОДЕ Д'ЕМПЛОИ
Марцхе/аррет Марцхе : Лорскуе ла лampе ест етеинте, тоурнез ле цоммутатеур ротатиф данс ле сенс дес аигуиллес д'уне монтре де ” ” а н'импорте куел моде десигне поур аллумер ла лampе. Аррет : Лорскуе ла лampе ест аллумее, тоурнез ле цоммутатеур ротатиф данс ле сенс инверсе дес аигуиллес д'уне монтре јуску'а ” ” поур етеиндре ла лampe.
Промена режима Тоурнер ле цоммутатеур ротатиф поур фаире деfileр лес модес данс л'ордре ОФФ СпотлигхтФлоодлигхтСпот-ет-флоодлигхт.
Селекција режима сортие Моде Спотлигхт : Лорскуе ла лampе ест аллумее, цликуез уне сеуле фоис сур ле цоммутатеур А поур фаире деfileр лес модес данс л'ордре ФаиблеМоиен ФортТурбо. Режим Флоодлигхт : Лорскуе ла лampе ест аллумее, цликуез уне сеуле фоис сур ле цоммутатеур А поур фаире деfileр лес модес данс л'ордре ФаиблеМоиен ФортТурбо.
ПАРАМЕТРЕС ТЕЦХНИКУЕС
АНСИ / ПЛАТОН ФЛ1
Турбо
СПОТЛИГХТ Форт
Моиен
Фаибле
Турбо
ФЛООДЛИГХТ Форт
Моиен
Фаибле
Турбо
СПОТ-ЕТ-ФЛООДЛИГХТ
Форт
Моиен
Фаибле
ПУИССАНЦЕ
3000 лумена
800 лумена
350 лумена
50 лумена
1200 лумена
400 лумена
50 лумена
5 лумена
4000 лумена
1200 лумена
400 лумена
50 лумена
АУТОНОМИЕ 5 сати 43 минута* 11 сати 40 минута 28 сати 24 минута 120 сати
8 сати*
30 сати 48 минута 120 сати
500 сати 4 сата 17 минута*
8 хеурес
18 хеурес
120 хеурес
ПОРТЕЕ
440 метара
230 метара
151 метара
56 метара
122 метара
68 метара
24 метара
7 метара
450 метара
241 метара
153 метара
55 метара
ИНТЕНСИТЕ
48518 кандела
13274 кандела
5718 кандела
797 кандела 3746 кандела
1148 кандела
140 кандела 14 кандела
50853 кандела
14512 кандела 5872 кандела 745 кандела
РЕСИСТАНЦЕАУКС ЦХУТЕС
2 метара
ЕТАНЦХЕИТЕ
ИП66
Напомена: усклађеност са нормом АНСИ/ПЛАТО ФЛ1, спецификације ци-дессус сонт иссуес дес ресултатс обтенус пар Феник лорс де сес тестови у лабораторији, ен улисант деук баериес 5000мАх интегрее 21°Ц ± 3°Ц влажност од 50% – 80%. Ла перформанце реелле де це продуит пеут вариер ен фонцон дес дифферентс енвироннементс де траваил. *Ла пуиссанце ен соре Турбо ест месурее ен фонцон де ла дурее тотале д'улисон, и цомприс ла пуиссанце а дес нивеаук редуитс ен раисон де ла температуре оу ду мецанисме де протецон данс ла цонцепон.
Режим Спот-ет-Флоодлигхт : Лорскуе ла лampе ест аллумее, цликуез уне сеуле фоис сур ле цоммутатеур А поур фаире деfileр лес модес данс л'ордре Фаибле МоиенФортТурбо.
Моде лумиере роуге (Боитиер баттерие) Марцхе/аррет : аппуиер сур л'интерруптеур Б ет ле маинтенир енфонце пендант 0,5 сецонде. Избор режима сортие: ун симпле цлиц сур л'интерруптеур Б поур цхоисир ентре ле роуге цлигнотант (5 лумена) и ле роуге аллуме ен перманенце (20 лумена). Цирцуит де мемоире интеллигент Ле пројецтеур меморисе аутоматикуемент ла дерниере сортие селецтионнее де цхакуе моде. Лорску'ил ест раллуме, ла сортие прецедеммент утилисее ду моде селецтионне ест раппелее.
ФОНЦТИОН ИНТЕЛЛИГЕНТЕ ДЕ РЕТРОГРАДАТИОН ДЕ ЛА ЛУМИНОСИТЕ
Активација/дезактивација функције ретроградатион интеллигенте де ла луминосите Активација: Лорскуе ла лampе ест етеинте, аппуиез сур ле цоммутатеур А ет маинтенез-ле енфонце пендант 6 сецондес, ет ла фронтале цлигнотера деук фоис ен сортие Фаибле ду моде Спот-ет-флоодлигхт, индикуант куе ла фонцтион ест ацтивее. Дезактивација: Лорскуе ла лampе ест етеинте, аппуиез сур ле цоммутатеур А ет маинтенез-ле енфонце пендант 6 сецондес, ет ла фронтале цлигнотера хуит фоис ен сортие Фаибле ду моде Спот-ет-флоодлигхт, индикуант куе ла фонцтион ест десацтивее. Ретроградатион интеллигенте де ла луминосите Лорскуе ла тете де ла лampе ест процхе д'ун објет ецлаире (околина 60 мм) пендант плус д'уне сецонде, ла фронтале ретрограде аутоматикуемент ле нивеау де луминосите де ла сортие Турбо а ла сортие Лов афин д'евитер лес брулурес потентиеллес деселевера пар темпера. Лорскуе ла тете де ла лampе ест елоигнее де л'објет ецлаире пендант плус де 1,2 сецонде, ла фронтале раппелле аутоматикуемент ле нивеау де луминосите прецедеммент утилисе.
ПУЊЕЊЕ
1. Децоуврез ле цацхе анти-поуссиере ду боитиер де ла батерие анд бранцхез ле цоте цоте-Ц ду кабл и порт ду боитиер де ла баттере.
2. Лорс ду цхаргемент, лес индицаторурс ЛЕД цлигнотент де гауцхе а дроите поур аффицхер л'етат де цхарге. Лес куатре индицаторурс рестент аллумес ен перманенце уне фоис ла цхарге терминее. 3. Лорскуе ла лampе ест етеинте, ле темпс де цхарге нормал ест д'енвирон 2 хеурес, де л'епуисемент а ла цхарге цомплете. 4. Протоколи за брзо пуњење компатибилни: ПД3.0/2.0; Максимална снага пуњења: 27 В.
Ремарк: 1. Ла лampе фронтале пеут етре утилисее пендант ла цхарге. 2. Уне фоис ла цхарге терминее, веиллез а дебранцхер ле цабле ет а фермер ле цацхе анти-поуссиере.
ФОНЦТИОН ПОВЕР БАНК
1. Децоуврез ле цацхе анти-поуссиере ду боитиер де ла батерие анд бранцхез ле цоте цоте-Ц ду кабл и порт ду боитиер де ла баттере. 2. Лорс де ла децхарге, лес индицаторурс ЛЕД цлигнотеронт де дроите а гауцхе поур аффицхер л'етат де ла децхарге. 3. Аутоматски уређај за пуњење батерија са нижим нивоом батерије на 6.1 В. 4. Протоколи за брзо отпуштање компатибилних : ПД3.0/ПД2.0 ; Максимална снага напајања: 20 В.
Ремарк: 1. Ла лampе фронтале пеут етре утилисее пендант ла децхарге. 2. Уне фоис ла децхарге терминее, веиллез а дебранцхер ле цабле ет а фермер ле цацхе анти-поуссиере.
ИНДИКАЦИЈА ДУ НИВЕАУ ДЕ ЛА БАТТЕРИЕ
Лорскуе ла лampе ест етеинте, цликуез уне фоис сур ле цоммутатеур Б поур верифиер л'етат де ла баттерие. Си воус цликуез уне ноувелле фоис, ле(с) воиант(с) с'етеинт(гнент) иммедиатемент оу, санс ауцуне оператион, ле(с) воиант(с) ресте(нт) аллуме(с) пендант 3 сецондс. Куатре воиантс аллумес : 100% – 80% Троис воиантс аллумес : 80% – 60% Деук воиантс аллумес : 60% – 40% Ун воиант аллуме : 40% – 20% Ун воиант цлигноте : 20% –
ПРОТЕЦТИОН ИНТЕЛЛИГЕНТЕ ЦОНТРЕ ЛА СУРЦХАУФФЕ
Ла лampе аццумуле беауцоуп де цхалеур лорску'елле ест утилисее а дес нивеаук де сортие елевес пендант дес периодес пролонгеес. Лорскуе ла лampе аттеинт уне температуре де 55°Ц или плус, елле диминуе аутоматикуемент де куелкуес луменс поур редуире ла температуре. Лорскуе ла температуре десценд ен дессоус де 55°Ц, ла лampе раппелле прогрессивемент ле нивеау де сортие пререгле.
ИНДИКАЦИЈА ДЕ БАССЕ ТЕНСИОН
Лорскуе ле нивеау де тенсион томбе ен дессоус ду нивеау предефини, ла лampе ест программее поур пассер а ун нивеау де луминосите инфериеур јуску'а це ку'елле аттеигне ле нивеау де сортие Фаибле. Лорскуе цела се продуит, ла лampе Цлигноте ен моде Спот ет флоодлигхт поур воус раппелер де рецхаргер лес баттериес анд темпс воулу.
АСЕМБЛАГЕ ДУ БАНДЕАУ
Ле бандеау ест ассембле пар дефаут ен усине. Ајустез ле бандеау ен фаисант глиссер ла боуцле а ла лонгуеур воулуе.
UPOTREBA ET ENTRETIEN
±Ле демонtagе дес пиецес сцеллеес пеут ендоммагер ла лampе ет аннуле ла гарантие. ±Децоннецтер ле цабле де цоннекион поур евитер тоуте ацтиватион инцидентелле пендант ле стоцкаге или транспорт. ±Пуњач уне лampе стоцкее тоус лес куатре моис поур маинтенир лес перформанце оптималес де ла Баттерие. ±Ла лумиере де ла лampе фронтале пеут вациллер, бриллер пар интермиттенце оу меме не пас с'аллумер ен раисон д'ун нивеау де баттерие инсуффисант. Веуиллез рецхаргер ле Боитиер де ла Баттерие. Си цетте метходе не фонцтионне пас, веуиллез цонтацтер ле дистрибутер.
ЦОНТЕНУ
LampПредњи Феник ХП35Р, кабл за пуњење Типе-Ц 2-ен-1, 2 кабла за спајање, продужетак кабла, упутство за коришћење, гаранција
! АДВЕРТЕНЦИА
±¡Цолокуе еста линтерна фуера дел алцанце де лос нинос! ±¡НО апунте цон ла луз дирецтаменте а лос ојос де надие! ±НО цолокуе ел цабезал де ла луз церца де објетос инфламаблес, лас алтас температурес пуеден цаусар куе лос објетос се собрецалиентен и се вуелван инфламаблес о се енциендан! ±НО утилице ла линтерна де манера инапропиада, цомо состенер ла унидад ен ла боца, иа куе подриа цаусар лесионес персоналес гравес о ла муерте си ла линтерна о ла батериа интерна фаллан. ±Еста линтерна ацумулара уна цантидад сигнифицатива де цалор миентрас еста ен фунционамиенто, ло куе провоцара уна температура алта ен ла царцаса де ла линтерна. Престе муцха атенцион пара евитар куемадурас. ±Апагуе ла линтерна пара евитар су ацтивацион случајно дуранте ел алмаценамиенто о транспорте. ±Лос ЛЕД де есте фаро но сон реемплазаблес; пор ло куе сера нецесарио реемплазар тода ла линтерна цуандо алгуно де лос ЛЕД ллегуе ал финал де су вида утил.
(ЕСПАНОЛ)ЛИНТЕРНА ФРОНТАЛ ФЕНИКС ХП35Р
±Луз Цонцентра и дифуминеда офреце уна потенциа макима де 4000 луменес и ла луз дифуминада цон алто ЦРИ офреце уна потенциа макима де 1200 луменес. ±Удаљеност максима од 450 метроа пара лас нецесидадес де илуминацион ен бускуеда, ресцате, екпедицион и отрас ацтивидадес ал аире либре куе рекуиерен ун маиор нивел де професионалисмо. ±Користите ЛЕД бело светло КСХП70, дос ЛЕД бело калидо Луминус ССТ20; цон уна вида утил де 50.000 хорас цада уно. ±Интерруптор гираторио е интерруптор елецтроницо за уна операцион фацил и рапида. ±Цаја де батериа де гран цапацидад де либерацион рапида цон фунцион де луз роја и фунцион де банцо де енергиа. ±Фунцион интелигенте де редуццион де брилло пара евитар алтас температурес потенцијалменте пелигросас ен илуминацион де цорто алцанце. ±Пуерто де царга УСБ типо Ц унутрашња непропусна. ±Заштита са класификацијом ИП66 и отпорношћу на ударе од 2 метроа. ±Фаро (укључујући и сопорте): 94.1 × 48.7 × 57.4 мм. ±Цаја де ла батериа (инцлуидо ел сопорте): 95.3 × 40 × 55.8 мм. ±Тежина: 433 г (укључујући батерију и цилиндар).
ИНСТРУЦЦИОНЕС ДЕ ОПЕРАЦИОН
Енцендидо/Апагадо Енцендидо: Цон ла лампара апагада, гире ел интерруптор гираторио ен ел сентидо де лас агујас дел релој десде ” ” а цуалкуиер модо десигнадо пара енцендер ла лампара. Апагадо: Цон ла лампара енцендида, гире ел интерруптор гираторио ен ел сентидо цонтрарио а лас агујас дел релој хаста ” ” пара апагар ла лампара.
Цамбио де Модос Гире ел интерруптор гираторио пара алтернар ентре АПАГАДОЛуз Цонцентррада Луз ДифуминадаЦонцентррада и Дифуминада.
Селеццион де Потенциас Модо луз цонцентррада: цон ла луз пара енцендида, хага цлиц ен ел интерруптор А пара алтернар ентре БајоМедиоАлтоТурбо. Модо луз дифуминада: цон ла луз енцендида, хага цлиц уна вез ен ел интерруптор А пара алтернар ентре БајоМедиоАлтоТурбо. Модо де цонцентрадо и дифуминадо: цон ла луз енцендида, хага цлиц ен ел
ПАРАМЕТРОС ТЕЦНИЦОС
АНСИ / ПЛАТОН ФЛ1
Турбо
ЛУЗ ЦОНЦЕНТРАДА
Алто
Медио
Бајо
Турбо
ЛУЗ ДИФУМИНАДА
Алто
Медио
ПОТЕНЦИА
3000 лумена
800 лумена
350 лумена
50 лумена 1200 лумена
400 лумена
50 лумена
АУТОНОМИА
5 сати 43 минута* 11 сати 40 минута 28 сати 24 минута 120 сати
8 сати * 30 сати 48 минута 120 сати
ДИСТАНЦИА
440 метроа
230 метроа
151 метроа
56 метроа 122 метроа
68 метроа
24 метроа
ИНТЕНСИДАД
48518 кандела 13274 кандела
5718 кандела 797 кандела 3746 кандела 1148 кандела 140 кандела
РЕСИСТЕНЦИА А ИМПАЦТОС
2 метроа
РЕСИСТЕНЦИА АЛ АГУА
ИП66
Бајо 5 лумена 500 сати 7 метара 14 кандела
Турбо 4000 лумена 4 сата 17 минута*
450 метроа 50853 кандела
ЦОНЦЕНТРАДА И ДИФУМИНАДА
Алто
Медио
1200 лумена
400 лумена
8 хорас
18 хорас
241 метроа
153 метроа
14512 кандела 5872 кандела
Бајо 50 лумена 120 сати 55 метара 745 кандела
Напомена: Де ацуердо цон ел естандар АНСИ/ПЛАТО ФЛ1, лас специфицационес антериорес провиенен де лос ресултадос продуцидос пор Феник а травес де сус пруебас де лабораторио утилизандо дос батериас интеградас де 5000 унинамед температуре у 21 м ±А 3°А дел 50 % ал 80 %. Ел рендимиенто реал де есте продуцто пуеде вариар сегун лос диферентес енторнос де трабајо.
*Ла потенциа Турбо се миде дуранте ел тиемпо де ејецуцион тотал, инцлуида ла баја де потенциа дебидо а ла температуре о ал дисено дел мецанисмо де протеццион.
прекидац А пара алтернар ентре БајоМедиоАлтоТурбо.
Модо Луз Роја (Цаја де батериа) Енцендидо/Апагадо: мантенга пресионадо ел интерруптор Б дуранте 0,5 сегундос. Селеццион де Потенциас: Хага ун соло цлиц ен ел интерруптор Б за избор ентре парпадео ројо (5 лумена) и енцендидо константе ројо (20 лумена).
Цирцуито интелигенте де мемориа Ла линтерна фронтал мемориза аутоматицаменте ла ултима потенциа селецционада де цада модо. Цуандо се вуелва а енцендер, се рецуперара ла потенциа утилизада антериорменте дел модо селецционадо.
ФУНЦИОН ИНТЕЛИГЕНТЕ ДЕ БАЈА ДЕ ПОТЕНЦИА
Енцендидо/Апагадо де фунцион интелигенте де баја де потенциа Енцендидо: Цон ла луз апагада, пресионе и мантенга пресионадо ел интерруптор А дуранте 6 сегундос и ла луз парпадеара дос вецес ен ла потенциа баја дел модо дифукуедо, Цонцеминадо ин фунцион еста хабилитада. Апагадо: Цон ла луз апагада, пресионе и мантенга пресионадо ел интерруптор А дуранте 6 сегундос и ла луз парпадеара оцхо вецес ен ла потенциа баја дел модо Цонцентрадо и дифуминадо, ло куе индица куе ла фунцииваон еста.
Цамбио де потенциа интелигенте Цуандо ел цабезал де ла лампара еста церца де ун објето илуминадо (приближно 60 мм) дуранте мас де 1 сегундо, ла линтерна редуцира аутоматицаменте ел нивел де брилло де потенциа ел нивел де брилло де потенциа баба цаусадас пор алтас температурес. . Цуандо ел цабезал де ла лампара се алеја дел објето илуминадо дуранте мас де 1,2 сегундос, ла линтерна рецуперара аутоматицаменте ла потенциа утилизада антериорменте.
ЦАРГА
1. Дестапе ла тапа антиполво де ла цаја де ла батериа и цонецте ел ладо УСБ типо Ц дел цабле ал пуерто де ла цаја де ла батериа.
2. Дуранте ла царга, лос индицадорес ЛЕД парпадеаран де изкуиерда а дерецха пара мострар ел естадо де царга. Лос цуатро индицадорес естаран енцендидос цонстантементе уна вез цомплетада ла царга. 3. Цон ла луз апагада, ел тиемпо де царга нормал ес де апрокимадаменте 2 хорас десде куе се агота хаста куе се царга цомплетаменте. 4. Протоцолос де царга рапида компатибилни: ПД3.0/2.0; Максимална снага терета: 27 В.
Нота: 1. Ла линтерна се пуеде утилизар миентрас се царга. 2. Уна вез цомплетада ла царга, асегуресе де десцонецтар ел цабле и церрар ла цубиерта антиполво.
ФУНЦИОН ДЕ ПОВЕРБАНК
1. Дестапе ла тапа антиполво де ла цаја де ла батериа и цонецте ел ладо УСБ типо Ц дел цабле ал пуерто де ла цаја де ла батериа. 2. Ал десцаргар, лос индицадорес ЛЕД парпадеаран де дерецха а искуиерда пара мострар ел естадо де десцарга. 3. Ла цаја де ла батериа дејара де десцаргарсе аутоматицаменте цуандо ел нивел де ла батериа сеа инфериор а 6.1 В. 4. Протоцолос де десцарга рапида цомпатиблес: ПД3.0/ПД2.0; Максимална снага преузимања: 20 В.
Нота: 1. Ла линтерна се пуеде утилизар миентрас се десцарга. 2. Уна вез цомплетада ла десцарга, асегуресе де десцонецтар ел цабле и церрар ла цубиерта антиполво.
ИНДИЦАДОР ДЕ НИВЕЛ ДЕ БАТЕРИА
Цон ла луз апагада, хага цлиц уна вез ен ел интерруптор Б пара верифицар ел естадо де ла батериа. Хага цлиц уна вез мас, лос индицадорес се апагаран инмедиатаменте о, син нингуна операцион, лос индицадорес дураран 3 сегундос. Цуатро луцес енцендидас: 100% – 80% Трес луцес енцендидас: 80% – 60% Дос луцес енцендидас: 60% – 40% Уна луз енцендида: 40% – 20% Уна луз парпадеа: 20% – 1%
ПРОТЕЦЦИОН ИНТЕЛИГЕНТЕ ДЕ СОБРЕ ЦАЛЕНТАМИЕНТО
Ла луз ацумулара муцхо цалор цуандо се утилице а нивелес де потенциа алтос дуранте периодос пролонгадос. Цуандо ла лампара алцанза уна температура де 55°Ц или супериор, аутоматски бајара алгунос луменес пара редуцир ла температуре. Цуандо ла температура цае пор дебајо де 55°Ц, ла лампара рецуперара градуалменте ел нивел де салида преестаблецидо.
АДВЕРТЕНЦИА ДЕ БАЈО ВОЛТАЈЕ
Цуандо ел нивел де волтаје цае пор дебајо дел нивел преестаблецидо, ла линтерна еста програмада пара редуцир ла интенсидад а ун нивел де брилло мас бајо хаста алцанзар ла потенциа баја. Цуандо есто суцеде ен модо де потенциа баја, ла луз парпадеа ен потенциа баја дел модо Цонцентрадо и дифуминадо пара рецордарле куе рецаргуе лас батериас опортунаменте.
ЕНСАМБЛЕ ДЕ ЦИНТИЛЛО
Ел цинтилло виене монтадо де фабрица пор дефецто. Ајусте ел цинтилло деслизандо ла хебилла хаста ла лонгитуд рекуерида.
УСО И МАНТЕНИМИЕНТО
±Десмонтар лас пиезас селладас пуеде цаусар данос а ла лампара и анулара ла гарантиа. ±Десцонецте ел цабле де цонекион пара евитар уна ацтивацион случајно дуранте ел алмаценамиенто о ел транспорте. ±Рецаргуе уна луз алмаценада цада цуатро месес пара мантенер ел рендимиенто оптимо де ла батериа. ±Ел фаро пуеде парпадеар, бриллар де форма интермитенте о инцлусо дејар де илуминарсе дебидо а ун нивел бајо де батериа. Рецаргуе ла цаја де ла батериа. Си есте методо но фунциона, понгасе ен цонтацто цон ел дистрибуидор.
ИНЦЛУИЕ
Фронтални Феник ХП35Р, кабл за терет типа Ц 2 ен 1, 2 копче за кабл, кабл за продужење, упутство за употребу, гаранција
!
± ! ± – ! ± , ! ± , ! ± , . , . ± , . ± ; – .
ФЕНИКС ХП35Р
± 4000 1200 . ± 450 , , . ± Црее КСХП70 – , Луминус ССТ20 50000 . ± . ± . ± . ± УСБ Типе-Ц ± ИП66 2 . ± ( ): 94,1 × 48,7 × 57,4 . ± ( ): 95,3 × 40 × 55,8 . ±: 433 ( ).
/ : ” , . : ” , .
,
т .
АНСИ / ПЛАТОН ФЛ1
3000
800
350
50
1200
400
50
5
4000
1200
400
50
5 43 * 11 40 28 24
120
8 *
30 48
120
500
4 17
8
18
120
440
230
151
56
122
68
24
7
450
241
153
55
48518
13274
5718
797
3746
1148
140
14
50853
14512
5872
745
2
ИП66
: АНСИ/ПЛАТО ФЛ1, Феник 5000*. * , , – .
: , . : , . : , . ( ) : 0,5. : , (5) (20). .
: А 6 , , , . : А 6 , , , . ( 60 ) 1 , , , . 1,2 , .
1. УСБ Типе-Ц
. 2. , . . 3. , 2 . 4. : ПД3.0/2.0, : 27 .
: 1. . 2. .
1. УСБ Типе-Ц. 2. , . 3. , 6.1 В. 4. : ПД3.0/ПД2.0, : 20 .
: 1. . 2. .
Б, . , () , – () 3 . 4: 100% – 80% 3: 80% – 60% 2: 60% – 40% 1: 40% – 20%: 20% – 1%
, . 55°Ц , , . 55°Ц, .
,. ,,.
. , .
± . ± , . ± , . ± , – . , .
Феник ХП35Р, 2–1 Тип-Ц, 2 , , ,
!
ЛЕДЛЕД
()Феник ХП35Р
Спот/Флоодлигхт4000лмЦРИФрефлектор 1200лм 450м КСХП70ЛЕД 1ЛуминусССТ20 ЛЕД 250,000 УСБ Типе-Ц ИП662 м 94.1 мм × 48.7 мм × 57.4 мм 95.3 мм × 40 мм × 55.8 г.
/
ОФФСпотлигхт ФлоодлигхтСпот/Флоодлигхт
Рефлектор А1 ЛовМедХигхТурбо ФлоодлигхтА1
АНСИ / ПЛАТОН ФЛ1
Турбо 3000 лм 543* 440 м 48518 цд
СПОТЛИГХТ
Високо
Мед
800 лм
350 лм
1140
2824
230 м
151 м
13274 цд
5718 цд
Ниска 50 лм 120 56 м 797 цд
Турбо 1200 лм 8* 122 м 3746 цд
ФЛООДЛИГХТ
Високо
Мед
400 лм
50 лм
3048
120
68 м
24 м
1148 цд
140 цд
2 м
ИП66
Ниска 5 лм 500 7 м 14 цд
Турбо 4000 лм 4 17 * 450 м 50853 цд
СПОТ/ФЛООДЛИГХТ
Високо
Мед
1200 лм
400 лм
8
18
241 м
153 м
14512 цд
5872 цд
ANSI/PLATO FL1Fenix21±3°C50%80%5000mAh2 *Turbo
Ниска 50 лм 120 55 м 745 цд
ЛовМедХигхТурбо Спот/ФлоодлигхтА1 ЛовМедХигхТурбо
Црвено светло /Б0.5Црвено светло/ Б1(5 лм) (20 лм)
ОН/ОФФ ОН: А6 Спот/Флоодлигхт Лов2 ОФФ: А 6Спот/Флоодлигхт Лов8
60мм1 ТурбоЛов 1.2
1. УСБ Типе-Ц 2. ЛЕД
4 3. 0%100% 2 4. ПД3.0/2.0: 27 В
1. УСБ Типе-Ц 2. ЛЕД 3. 6.1 В 4. ПД3.0/ПД2.0: 20 В
Б1 1 3 4100%80% 380%60% 260%40% 140%20% 120%1%
55°Ц 55°Ц
ЛовЛов Спот/ФлоодлигхтЛов
41
Феник ХП35Р2-у-1 Тип-Ц 2
! УПОЗОРННИ
Умистте туто целовку мимо досах дти! Несвите целовкоу никому пимо до оци! Несвите на холаве педмти з безпростедни бизкости, аби недосло к јејицх поскозени небо ке взнику небезпеци в дследку високе теплоти! Целовку НЕПОУЗИВЕЈТЕ невходным зпсобем, нап. коусаним до уст, аби недосло ке зранни особ небо охрозени живота пи селхани целовки небо батерие! Тато целовка бхем провозу високыцх резим акумулује велке мнозстви тепла, цоз ма за наследек високоу теплоту пласт целовки. Дбејте на безпецне поузивани, абисте се непопалили. Випнте целовку и розпојте кабел од батериовехо поуздра, абисте забранили находне активаци, покуд је целовка умистна в узавенем а холавем простеди, јако јсоу капси а батохи!
(ЦЕСКИ) ЦЕЛОВКА ФЕНИКС ХП35Р
Далковы + сирокы рефлектор: 4000 лумена (4,3 сата) 1200 лумена (8 сати) 400 лумена (18 сати) 50 лумена (120 сати) Далковы рефлектор: 3000 лумена (5,7 сати) 800 лумена (11,7 сати) 350 лумена (28,4 лумена) (50 лумена) светлости) 120 лумена (1200 сати) Широки рефлектор: 8 лумена (400 сати) 30,8 лумена (50 сати) 120 лумена (5 сати) 500 лумена (450 сати) Досвит 50 метара (853 70 цд) а пропаццеранен оутдоорове спорти. Неутрални ЛЕД Луминус ССТ20 и дв тепле ЛЕД Луминус ССТ50 са високим ЦРИ, свесни са животношћу 000 10000 година. Отоцны пепинац и електроницке тлацитко про снадне и рицхле овладани. Батеријски пуњач са капацитетом од 66 мАх, функционални заднихо цервенехо свтла и функци повербанки. Интелигентна оцхрана против пехати и сензор пиблизени про замезени потенциалн небезпецныцх ситуаци. Набијени водоточни УСБ-Ц конектор. Водоотсна и працхотсна дле стандарду ИП2. Наразувздорна падм з выски 94,1 метри. Величина целог (вцетн дрзаку): 48,7 × 57,4 × 95,3 мм. Розмри батериовехо поуздра (вцетн дрзаку): 40 × 55,8 × 433 мм. Тежина: XNUMX г (вцетн батерии и целенки).
НАВОД К ОБСЛУЗЕ
Запнути/випнути а пепинани резим Целовка се запина а випина отоцным пепинацем на праве стран. В првни полозе је целовка випнута, отоценим до друхе полохи се запне до моду далковехо рефлектору, отоценим до тети полохи се запне до моду сирокехо рефлектору а отоценим до цтврте полохи се запне до моду далковехо рефлектору, отоценим до тети полохи се запне до моду сирокехо рефлектору а отоценим до цтврте полохи се запне до моду далковехо рефлектору. Резими выкону в једнотливыцх полохацх се циклицки пепинаји стиски тлацитка, ктере је на боку отоцнехо пепинаце.
Цервене свтло на батериовем поузде Цервене свтло на батериовем поузде се запне подрзеним спинаце на поузде по добу 0,5 секунди, јехо стиски лзе наследн циклицки пепинат мези цервеным бликаним 5 лумена а стиценал.
Пам на последни наставины резим выкону Целовка ма пам а взди се запне у последн наставнем резиму выкону зволенехо рефлектору.
ИНТЕЛИГЕНТНИ СЕНЗОР ПИБЛИЗЕНИ
Запнути/випнути сензору пиблизени На випнуте целовце стискнте боцни тлацитко по добу 6 втеин. Запнути функце индикује целовка двма бликнутими в низкем резиму. Випнути функце целовка индикује осми бликнутими в низкем резиму.
Интелигентни снизени выкону Целовка ма веставны оцхранны обвод. Кдиз се рефлектор пиблизи к освтлованему објекту (на мен нез 60 мм) на добу делси нез 1 с, так аутоматицки снизи выкон до низкехо резиму, аби се забранило поскозени објекту силным свтлем и ослнни свтлм одраз. Кдиз је рефлектор подигнут од освтлованехо објекта на вице нез 1,2 с, так целовка аутоматки обнови диве поузиваноу урове выкону.
НАБИЈЕНИ А ФУНКЦЕ ПОВЕРБАНКИ
1. Одклопите противпрачову критку и започните УСБ-Ц кабл за повезивање порта. По доконцени набијени протипрацховоу критку
насате зпт. 2. Бхем набијени поступн свити а бликаји цтии индикатори на батериовем поузде. Цтии трвале запнуте знаци, зе набијени је доконцено. 3. Бзна доба набијени је 2 ходини с УСБ здројем или выкону 27 В подпорујицим рицхлонабијеци протоколи ПД3.0/2.0 за зцела вибитоу целивку. 4. Целовкоу лзе свитит бхем набијени, доба набијени се всак адекватн продлоузи.
ФУНКЦЕ ПОВЕРБАНКИ ЗАДНИХО БАТЕРИОВЕХО ПОУЗДРА
1. Одклопите противпрачову критку и започните УСБ-Ц кабл за повезивање порта 2. Бхем вибијени бликаји цтии индикатори на батеријском пузду. 3. Функце повербанки се аутоматицки уконци, покуд клесне напти батерие под напти 6.1 В. 4. Повербанка подпорује рицхлонабијеци протоколи нап. ПД3.0/ПД2.0 с выконем аз 20 В. 5. Целовкоу лзе свитит и се запнутоу повербанкоу.
ИНДИКАЦЕ СТАВУ НАБИТИ БАТЕРИИ
Покуд је целовка випнута, тако да се на кратку стиску тлачитка на батеријском пузде активира цтидилны ЛЕД индикатор који се налази у набити. Цтии розсвицене ЛЕД знаменаји, зе батерија је набита на 80-100 %, ти розсвицене 60-80 %, дв 40-60 %, једна 20-40 % а једна бликајици знаци зе батерија је набита на 20 мен нез.
ИНТЕЛИГЕНТНИ ОЦХРАНА ПРОТИ ПЕХАТИ
Пи длоуходобем поузивани целовки на високе резими выкону се акумулује велке мнозстви тепла. Целокупно досахне теплоти 55°Ц небо висси, аутоматицки снизи выкон о нколик лумен, аби се теплота снизила. Кдиз теплота клесне под 55°Ц, так се выкон опт поступн звыси.
УПОЗОРННИ НА ВИБИТОУ БАТЕРИИ
Покуд напти батерие клесне под наставеноу урове, целовка
аутоматицки пепне на низси резим, докуд недосахне нејнизсихо резиму выкону. По досазени нејнизсихо выкону зацне сирокы а далковы рефлектор бликат, аби вам пипомнл нутност добити небо вимнит батерие.
ХЛАВОВЫ ПОПРУХ
Попрух је сеставен з выроби. Посунутим пезки лзе наставит делку попруху дле потеби узивателе.
ПОУЗИТИ А УДРЗБА
Нерозебирејте сами запецетне цасти в хлав целовки а батериовехо поуздра, поруси се тим зарука. Випнте цеоовку а розпојте кабел од батериовехо поуздра, абисте забранили находне активаци пи певозу в завазадле. Покуд целовка блика, свити перусован небо доконце несвити, пак је батерија вибита, небо је розпојены ци спатн спојены конектор на напајецим каблу од батеријског прикључка. Батерије могу да контролишу спојене конекторе за батерије. Покуд высе уведене методи нефунгуји, обрате се на ваше производе небо дистрибутера.
ОБСАХ БАЛЕНИ
Целовка Феник ХП35Р, УСБ-Ц кабл 2-в-1, 2 кабла, кабл за производњу, навод, ручна листа
! УПОЗОРНЕНИЕ
Умиестните туто целовку мимо досаху дети! Несвиете целовкоу никому приамо до оци! Несвиете на хораве предмети з безпростреднеј бизкости, аби недосло к ицх поскодениу алебо к взнику небезпеченства в доследку високеј теплоти! ЦЕЛОВКУ НЕПОУЗИВАЈТЕ невходным способом, напр. хризеним до уст, аби недосло к зранениу особ алебо охрозениу живота при злихани целовки алебо батерие! Тато целовка поцас превадзки високыцх резимов акумулује веке мнозство тепла, цо ма за наследок високу теплоту пласа целовки. Дбајте на безпецне поузивание, аби сте са непопалили. Випните целовку а розпојте кабел од батериовехо пуздра, аби сте забранили находнеј активации, покиа је целовка умиестнена в узавретом а хоравом простреди, ако су врецка а батохи!
(СЛОВЕНСКИ) ЦЕЛОВКА ФЕНИКС ХП35Р
Диаковы + сирокы рефлектор: 4000 луменов (4,3 ходини) 1200 луменов (8 ходини) 400 луменов (18 ходини) 50 луменов (120 ходини) Диаковы рефлектор: 3000 луменов (5,7 ходини) 800 луменов (11,7 ходини) 350 луменов (28,4 ходини) Диаковы рефлектор: 50 луменов (120 ходини), 1200 луменов (8 луменов) Ходини) 400 луменов (30,8 Ходини) 50 луменов (120 Ходини) Сирокы рефлектор: 5 луменов (500 ходин) 450 луменов (50 ходин) 853 луменов (70 луменов) (20 луменовин50)000 метара (10000 66 цд) пре патрацие и зацхранне операцие ај нароцне оутдоорове спорти. Поузива неутрални ЛЕД Луминус ССТ2 и две тепле беле ЛЕД Луминус ССТ94,1 са високим ЦРИ, све што је животносноу 48,7 57,4 година. Отоцны препинац а електроницке тлацидло пре једнодуцхе а рыцхле овладание. Рыцхлоупинацие батериове пуздро са капацитетом од XNUMX мАх, функциоу заднехо цервенехо светла и функциоу повербанки. Интелигентна оцхрана против прехриатиу и сензор приблизениа пре замедзение потенциалне небезпецныцх ситуации. Набијание цез водотесны УСБ-Ц конектор. Водотесна и практична база стандарда ИПXNUMX. Наразувздорна падом з выски XNUMX метра. Розмери целовки (вратане дрзиака): XNUMX × XNUMX × XNUMX мм.
Розмери батериовехо пуздра (вратане дрзиака): 95,3 × 40 × 55,8 мм. Маса: 433 г (вратане батерии и целенки).
НАВОД НА ОБСЛУХУ
Запнутие/випнутие а препинание резимов Целовка са запина и випина отоцным препинацом на правој страни. В првеј полохе је целовка випнута, отоценим до друхеј полохи са запне до моду диаковехо рефлектора, отоценим до третеј полохи са запне до моду сирокехо рефлектора а отоценим до ствртеј полохи са запне до моду диаковехо а сирокехо. Резими выкону в једнотливыцх полохацх са циклицки препинају стлацениами тлацидла, кторе је на боку отоцнехо препинаца.
Цервене светло на батериовом пуздре Цервене светло на батериовом пуздре са запне подрзаним спинаца на пуздре по добу 0,5 секунди, јехо стлацениа је мозне наследне циклицки препина медзи цервеным бликаним 5 лумалим 20 луменов а сви.
Пама на последны наставны резим выкону Целовка ма пама а взди са запне в последне наставеном резиме выкону зволенехо рефлектора.
ИНТЕЛИГЕНТНЫ СЕНЗОР ПРИБЛИЗЕНИА
Запнутие/випнутие сензора приблизениа На випнутеј целевке стлацте боцне тлацидло по добу 6 секунд. Запнутие функцие индикује целовка двома бликнутиами в низком резиме. Випнутие функцие целовка индикује осмими бликнутиами в низком резиме.
Интелигентне знизение выкону Целовка ма вставаны оцхранны обвод. Са рефлекторским приблизима к осветљеном објекту (на мање од 60 мм) на добу дужине ако 1 с, тако аутоматски знизи выкон до ниже резиму, аби са забранило поскодениу објекту силным светлом и ослнениу одразеным светлом. Рефлектор је уздржан од осветљеног објекта на преко 1,2 с, тако да је аутоматски обнови предтым поузивану урове выкону.
НАБИЈАНИЕ А ФУНКЦИЕ ПОВЕРБАНКИ
1. Одклопите заштитну маску и започните УСБ-Ц кабл за повезивање са портом. По доконцени набијаниа протипрацхову критку насате спа. 2. Поцас набијаниа поступне свиетиа а бликају стири индикатори на батериовом пуздре. Стири трвало запнуте знациа, зе набијание је доконцене . 3. Безначајна употреба је 2 сата са УСБ меморијом са виконом од 27 В који подржавају рицхлонабијацие протоколи ПД3.0/2.0 пре уплне вибиту целовку. 4. Целовкоу је мозне свиети поцас набијаниа, доба набијаниа са сваки адекватне предзи.
ФУНКЦИА ПОВЕРБАНКИ ЗАДНЕХО БАТЕРИОВЕХО ПУЗДРА
1. Одклопите заштитну маску и започните УСБ-Ц кабл за повезивање са портом. 2. Поцас вибијаниа бликају стири индикатори на батериовом пуздре. 3. Функциа повербанки са аутоматицки уконци, покиа клесне напатие батерие под напатим 6.1 В. 4. Повербанка подпорује рыцхлонабијацие протоколи напр. ПД3.0/ПД2.0 с выконом аз 20 В. 5. Целовкоу је мозне свиети ај со запнутоу повербанкоу.
ИНДИКАЦИА СТАВУ НАБИТИА БАТЕРИИ
Покија је целовка випнута, тако са по кратком стлацени тлацидла на батеријском пуздре активира створдиелни ЛЕД индикатор набити. Стири розсвиетене ЛЕД знаменају, зе Батериа је набита на 80-100%, три розсвиетене 60-80%, две 40-60%, једна 20-40% а једна бликајуце знаци зе Батериа је набита на менеј ако 20%.
ИНТЕЛИГЕНТНА ОЦХРАНА ПРОТИ ПРЕХРИАТИУ
При длходобом поузивани целовки на високе резими выкону са акумулује веке мнозство тепла. Ке целовка досиахне теплоту 55°Ц алебо виссиу,
аутоматицки знизи выкон о ниекоко луменов, аби са теплота знизила. Ке теплота клесне под 55°Ц, так са выкон опа поступне звыси.
УПОЗОРНЕНИЕ НА ВИБИТУ БАТЕРИУ
Ак напатие батерие клесне под наставину урове, целовка аутоматицки препне на низси резим, кым недосиахне најнизси резим выкону. По досиахнути најнизсиехо выкону зацне сирокы а диаковы рефлектор блика, аби вам припоменул нутнос добитиа алебо вимени батерие.
ХЛАВОВЫ ПОПРУХ
Попрух је зоставены з выроби. Посунутим працки је мозне настави дзку попруху пода потреби узиватеа.
ПОУЗИТИЕ А УДРЗБА
Нерозоберајте сами запецатене цасти в хлаве целовки а батериовехо пуздра, поруси са тым зарука. Випните целу а розпојте кабел од батериовехо пуздра, аби сте забранили находнеј активации при превозе в батозине. Покиа целовка блика, свиети прерусоване алебо доконца несвиети, потом је батерија вибита, алебо је розпојены ци зле спојены конектор на напајацом кабл од батериовехо пуздра. Батериу набите и контролишите спојение батериовехо конектора. Ак виссие уведене методи нефунгују, обрате са на васхо предајцу алебо дистрибутора.
ОБСАХ БАЛЕНИА
Целовка Феник ХП35Р, УСБ-Ц кабел 2-в-1, 2 кабла на каблу, предњи кабл, вода, ручна листа
!
Документи / Ресурси
 |
ФЕНИКС ХП35Р Више извора светлости Висока излазна снага [пдф] Упутство за употребу КСХП70, ССТ 20, ХП35Р Вишеструки извори светлости Високи излаз, ХП35Р, Вишеструки извори светлости Високи излаз, Извори светлости Високи излаз, Извори Високи излаз, Високи излаз, Излаз |
