DOSTMANN LOG40 datalogger voor temperatuur- en externe sensor

Invoering

Hartelijk dank voor uw aankoop van een van onze producten. Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u de datalogger in gebruik neemt. U krijgt nuttige informatie om alle functies te begrijpen

Leveringsinhoud

• Datalogger LOG40
• 2 x Batterij 1.5 Volt AAA (reeds geplaatst)
• USB-beschermkap
• Montagekit

Let op / Veiligheidsinstructies

• Controleer of de inhoud van het pakket onbeschadigd en compleet is.
• Verwijder de beschermfolie boven het display.
• Gebruik voor het reinigen van het instrument geen schuurmiddel, maar alleen een droog of nat stuk zachte doek. Zorg ervoor dat er geen vloeistof in de binnenkant van het apparaat terechtkomt.
• Bewaar het meetinstrument op een droge en schone plaats.
•  Vermijd elke kracht zoals schokken of druk op het instrument.
• Er wordt geen verantwoordelijkheid genomen voor onregelmatige of onvolledige meetwaarden en hun resultaten, de aansprakelijkheid voor gevolgschade is uitgesloten!
• Bewaar deze apparaten en de batterijen buiten het bereik van kinderen.
• Batterijen bevatten schadelijke zuren en kunnen gevaarlijk zijn als ze worden ingeslikt. Als een batterij wordt ingeslikt, kan dit binnen twee uur leiden tot ernstige inwendige brandwonden en de dood. Als u vermoedt dat een batterij is ingeslikt of op een andere manier in het lichaam terecht is gekomen, zoek dan onmiddellijk medische hulp.
• Batterijen mogen niet in het vuur worden gegooid, kortgesloten, uit elkaar gehaald of opgeladen worden. Explosiegevaar!
• Lege batterijen moeten zo snel mogelijk worden vervangen om schade door lekken te voorkomen. Gebruik nooit een combinatie van oude en nieuwe batterijen samen, noch batterijen van verschillende typen.
• Draag chemicaliënbestendige beschermende handschoenen en een veiligheidsbril bij het hanteren van lekkende batterijen.

Uitrusting en gebruik

Het meetapparaat wordt gebruikt voor het registreren, alarmeren en visualiseren van temperatuur en, met externe sensoren, ook voor relatieve vochtigheid en druk. Toepassingsgebieden zijn onder meer het monitoren van opslag- en transportomstandigheden of andere temperatuur-, vocht- en/of drukgevoelige processen. De logger heeft een ingebouwde USB-poort en kan zonder kabels worden aangesloten op alle Windows-pc's, Apple-computers of tablets (mogelijk is een USB-adapter vereist). De USB-poort wordt beschermd door een plastic kapje. Naast het daadwerkelijke meetresultaat toont het display MIN-MAX- en AVG-metingen van elk meetkanaal. De onderste statusregel toont de batterijcapaciteit, loggermodus en alarmstatus. Tijdens de opname knippert de groene LED elke 30 seconden. De rode LED wordt gebruikt om limietalarmen of statusberichten weer te geven (batterij vervangen …enz.). De logger heeft ook een interne zoemer die de gebruikersinterface ondersteunt. Dit product is uitsluitend bedoeld voor het hierboven beschreven toepassingsgebied. Het mag alleen worden gebruikt zoals beschreven in deze instructies. Ongeautoriseerde reparaties, aanpassingen of wijzigingen aan het product zijn verboden en maken elke garantie ongeldig!

Hoe het apparaat te gebruiken

Beschrijving van het apparaat

1. Ophanglus
2. Affiche LCD zie. afb. B
3. LED: rood/vert
4. Modusknop
5. Start / Stop-knop
6. Batterijhouder aan de achterkant
7. USB-klepje onder USB-connector (de USB-poort wordt ook gebruikt om externe sensoren aan te sluiten)

1. Eenheden voor gemeten waarde / extrema
   1. EXT = externe sonde
   2. AVG = gemiddelde waarde,
   3. MIN = minimumwaarde,
   4. MAX = maximale waarde (geen symbool) = huidige meetwaarde
2. Meting
3. Statusregel (van links naar rechts)

• batterij indicatie,
• Datalogger registreert,
• Datalogger is geconfigureerd,
• iO, (ohne ► Symbool) en
• Alarm aufgetreten nicht iO (ohne ► symbool)

Als het display is uitgeschakeld (display uit via Software LogConnect), zijn op regel 4 (statusregel) nog steeds het batterijsymbool en het symbool voor opname ( ►) of configuratie (II) actief.

Apparaat opstarten
Haal het instrument uit de verpakking en verwijder de displayfolie. De logger is al vooraf ingesteld en klaar om te starten. Het kan onmiddellijk worden gebruikt zonder enige software! Door op een willekeurige knop te drukken of het instrument te bewegen vóór het eerste gebruik, geeft het instrument gedurende 2 seconden FS (fabrieksinstelling) weer, daarna worden de metingen gedurende 2 minuten weergegeven. Vervolgens wordt het instrumentendisplay uitgeschakeld. Herhaaldelijk indrukken of bewegen van een toets activeert het display opnieuw.

Fabrieksinstellingen
Let vóór het eerste gebruik op de volgende standaardinstellingen van de datalogger. Door gebruik te maken van de LogConnect (zie hieronder 5.2.2.1 Configuratiesoftware Log Connect) software kan de instellingsparameter eenvoudig worden gewijzigd:

• Opname-interval: 15 min.
• Meetinterval: Tijdens het opnemen zijn het meetinterval en het opname-interval hetzelfde! Als de logger niet is gestart (NIET OPNAME) is het meetinterval elke 6 seconden gedurende 15 minuten, daarna is het meetinterval elke 15 minuten. gedurende 24 uur, daarna bedraagt ​​het meetinterval eenmaal per uur. Als u op een knop drukt of het apparaat beweegt, begint het elke 6 seconden opnieuw met meten.
• Begin mogelijk by: Toets indrukken
• Stop mogelijk langs: USB-aansluiting
• Alarm: uit
• Alarmvertraging: 0 jaar
• Toon metingen op het display: op
• Energiebesparende modus voor weergave: op

Energiebesparende modus voor weergave
De Power-Save Modes zijn standaard geactiveerd. Het display schakelt uit als er gedurende 2 minuten geen knop wordt ingedrukt of het instrument niet wordt bewogen. De logger is nog steeds actief, alleen het display is uitgeschakeld. De interne klok loopt. Als u de logger verplaatst, wordt het display opnieuw geactiveerd.

Windows-software voor LOG40
Het instrument is al vooraf ingesteld en klaar om te starten. Het kan zonder software worden gebruikt! Er is echter een Windows-applicatie die gratis kan worden gedownload. Let op de gratis te gebruiken link: zie hieronder 5.2.2.1 Configuratiesoftware Log Connect

Configuratiesoftware Log Connect
Met deze software kan de gebruiker configuratieparameters zoals meetinterval, startvertraging (of andere startparameter) wijzigen, alarmniveaus creëren of de interne kloktijd wijzigen. De Software Log Connect bevat een online help. Download gratis LogConnect-software: www.dostmann-electronic.de

Erster Start & Aufzeichnung starten

• Druk gedurende 2 seconden op de knop, de pieper klinkt gedurende 1 seconde, de actuele datum en tijd worden nog 2 seconden weergegeven.
• LED brandt 2 seconden groen – het loggen is gestart!
• LED knippert elke 30 sec groen.

Display in Auto-Mode (Display toont alle meetkanalen in een volgorde van 3 seconden)

Door gebruik te maken van de Software LogConnect kunnen de presets eenvoudig worden gewijzigd. Zie hieronder Configuratiesoftware Log Connect

Externe sensoren
Externe sensoren worden aangesloten op de USB-poort van de datalogger. Alleen als de sensoren zijn aangesloten wanneer de logger wordt gestart, worden deze geregistreerd!

Start de opname opnieuw
Zie 5.3. Eerste start / start opname. De logger wordt standaard gestart met een knop en gestopt met een USB-poort plug-in. De gemeten waarden worden automatisch naar de PDF geplot file.

OPMERKING: Wanneer u de bestaande PDF opnieuw start file wordt overschreven.

Belangrijk! Sla altijd de gegenereerde PDF op filenaar uw pc. Als LogConnect open is bij het verbinden van de loggers en AutoSave is geselecteerd in Instellingen (standaard), worden de logresultaten standaard onmiddellijk naar een back-uplocatie gekopieerd.

Weergave gebruikt geheugen (%), datum en tijd
Door kort op de startknop te drukken (na het starten van de logger) worden MEM, bezet geheugen in procenten, MEM, dag/maand, jaar en tijd elk gedurende 2 seconden weergegeven.

Stop met opnemen / maak een PDF
Sluit de logger aan op een USB-poort. Er klinkt een pieptoon gedurende 1 seconde. LED knippert groen totdat resultaat-PDF is gemaakt (kan tot 40 seconden duren). Het symbool ► verdwijnt in de statusregel. Nu is de logger gestopt. De logger wordt weergegeven als verwisselbare schijf LOG40. View Pdf en sla op. PDF wordt overschreven bij de volgende logstart!

Opmerking: Bij de volgende opname worden de Extrema (Max- en Min-waarde), en de AVG-waarde gereset.

Stop de opname met de knop.
Om de Logger via de knop te stoppen is het noodzakelijk om de configuratie te wijzigen via Software LogConnect. Als deze instelling is uitgevoerd, is de startknop tevens de stopknop

Beschrijving van PDF-resultaat file

Filenaam: bijv
LOG32TH_14010001_2014_06_12T092900.DBF

• LOG32TH: Apparaat 14010001: Serieel
• 2014_06_12: Begin van de opname (datum) T092900: tijd: (uummss)
• Beschrijving: Log run-info, bewerk met LogConnect*-software
• Configuratie: vooraf ingestelde parameters
• Samenvatting: Overview van meetresultaten
• Grafisch: Diagram van gemeten waarden
• Handtekening: PDF ondertekenen indien nodig
• Meting oké :Meting mislukt

USB-aansluiting
Voor configuratie moet het instrument worden aangesloten op de USB-poort van uw computer. Voor de configuratie leest u het betreffende hoofdstuk en gebruikt u de online directe hulp van de software LogConnect

Weergavemodi en modus – Knop: EXT, AVG, MIN, MAX

1. AUTO-modus
   Op het display wordt afwisselend elke 3 seconden weergegeven: Minimum (MIN) / Maximum (MAX) / Gemiddelde (AVG) / huidige temperatuur. Het weergegeven meetkanaal kan worden geïdentificeerd aan de hand van de fysieke eenheid (°C/°F = temperatuur, Td + °C/°F = dauwpunt, %rH = vochtigheid, hPa = luchtdruk) samen met de uitbreidingssymbolen = huidige meetwaarde, MIN= Minimum, MAX= Maximum, AVG=gemiddeld. AUTO-modus geeft een snelle overview op de huidige meetwaarden van alle kanalen. Door op de MODE-toets (linkertoets) te drukken verlaat u de AUTO-modus en gaat u naar de MANUAL-modus:
2. Handmatige modus
   MODE-toets bladert door alle beschikbare meetwaarden, volgens de volgorde huidige waarde (geen symbool), minimum (MIN), maximum (MAX), gemiddelde (AVG) en AUTO (AUTO-modus). De MANUAL-modus is handig view elk meetkanaal samen met het hoofdmeetkanaal. Bijv. maximale luchtdruk vs. luchtdruk in het hoofdkanaal. Druk op de MODE-toets totdat het display AutoO toont om de AUTO-modus te hervatten. EXT duidt een externe sensor aan. De MANUAL-modus is handig view elk meetkanaal

Speciale functie van de modusknop

Markering instellen
Om speciale gebeurtenissen tijdens de opname te markeren, kunnen markeringen worden ingesteld. Druk gedurende 2.5 seconden op de MODE-toets totdat een korte pieptoon klinkt (zie markering op PDF Fig. C). De markering wordt samen met de volgende meting opgeslagen (respecteer het registratie-interval!).

MAX-MIN-buffer resetten
De logger beschikt over een MIN/MAX-functie om extreme waarden voor elke periode te registreren. Druk gedurende 5 seconden op de MODE-toets, totdat een korte melodie klinkt. Hierdoor wordt de meetperiode opnieuw gestart. Eén mogelijk gebruik is het vinden van dag- en nachtextreme temperaturen. De MIN/MAX-functie werkt onafhankelijk van de gegevensregistratie.

Let op:

• Bij het begin van de opname wordt de MIN/MAX/AVG-buffer ook gereset om MIN/MAX/AVG-waarden weer te geven die bij de opname passen
• Tijdens het opnemen zal het resetten van de MIN/MAX/AVG-buffer een markering forceren.

Batterij-Status-Anzeige

• Het lege batterijsymbool geeft aan dat de batterij moet worden vervangen. Apparaat werkt nog maar 10 uur correct.
• Het batterijsymbool geeft afhankelijk van de batterijstatus tussen 0 en 3 segmenten aan.
• Als het batterijsymbool knippert, is de batterij leeg. Het instrument werkt niet!
• Open de schroef van het batterijcompartiment met een kruiskopschroevendraaier. Vervang de twee batterijen. De polariteit wordt aangegeven op de onderkant van de batterijhouder. Let op de polariteit. Als het vervangen van de batterij in orde is, branden beide LED's gedurende ca. 1 seconde en er klinkt een signaaltoon.
• Sluit het batterijvak.

Opmerking! Controleer na het vervangen van de batterij de juiste tijd en datum van de interne klok. Voor het instellen van de tijd zie volgend hoofdstuk of 5.2.2.1 Configuratiesoftware LogConnect.

Stel de datum en tijd in na het vervangen van de batterij via de knop
Na vervanging van de batterij of stroomonderbreking schakelt het instrument automatisch over naar de configuratiemodus om datum, tijd en interval in te stellen. Als er gedurende 20 seconden geen knop wordt ingedrukt, gaat het apparaat verder met de laatste datum en tijd in het geheugen:

• Druk op N= Geen wijziging van datum en tijd, of
• Druk op Y= Ja om de datum en tijd te wijzigen
• Druk op de Mode-knop om de waarde te verhogen,
• druk op de Start-knop om naar de volgende waarde te springen.
• Na datum-tijd-aanvraag kan het interval (INT) worden gewijzigd.
• Druk op N= Nee om de wijzigingen af ​​te breken, of druk op
• Y=Ja om wijzigingen te bevestigen

Waarschuwingen
Pieper klinkt elke 30 seconden gedurende 1 seconde, rode LED knippert elke 3 seconden – gemeten waarden overschrijden geselecteerde alarminstellingen (niet bij standaardinstellingen). Via Software LogConnect (5.2.2.1 Configuratiesoftware LogConnect.) kunnen alarmniveaus worden ingesteld. Als er een alarmniveau is opgetreden, wordt onderaan het display een X weergegeven. Op het bijbehorende PDF-rapport wordt ook de alarmstatus weergegeven. Als het meetkanaal wordt weergegeven waar een alarm heeft plaatsgevonden, knippert de X rechtsonder in het display. De X verdwijnt wanneer het instrument opnieuw is opgestart voor opname! Rode LED knippert één keer per 4 seconden. Vervang de batterij. Knippert tweemaal of vaker elke 4 seconden. Hardwarefout!

Uitleg van symbolen

Dit teken geeft aan dat het product voldoet aan de eisen van de EEG-richtlijn en is getest volgens de gespecificeerde testmethoden.

Afvalverwerking

Dit product en de verpakking zijn vervaardigd met behulp van hoogwaardige materialen en componenten die gerecycled en hergebruikt kunnen worden. Dit vermindert afval en beschermt het milieu. Voer de verpakking op een milieuvriendelijke manier af via de daarvoor ingerichte inzamelsystemen. Afvoeren van het elektrische apparaat Verwijder niet-permanent geïnstalleerde batterijen en accu's uit het apparaat en voer deze afzonderlijk af. Dit product is geëtiketteerd in overeenstemming met de EU-richtlijn voor afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA). Dit product mag niet bij het gewone huishoudelijke afval worden weggegooid.

Als consument bent u verplicht afgedankte apparaten naar een aangewezen inzamelpunt voor de verwijdering van elektrische en elektronische apparatuur te brengen, om een ​​milieuvriendelijke verwijdering te garanderen. De retourservice is gratis. Neem de geldende voorschriften in acht! Verwijdering van de batterijen Batterijen en accu's mogen nooit bij het huisvuil worden weggegooid. Ze bevatten verontreinigende stoffen zoals zware metalen, die schadelijk kunnen zijn voor het milieu en de menselijke gezondheid als ze op de verkeerde manier worden verwijderd, en waardevolle grondstoffen zoals ijzer, zink, mangaan of nikkel die uit afval kunnen worden teruggewonnen.

Als consument bent u wettelijk verplicht om gebruikte batterijen en accu's in te leveren voor milieuvriendelijke verwijdering bij winkels of geschikte inzamelpunten, in overeenstemming met de nationale of lokale regelgeving. De retourservice is gratis. Adressen van geschikte inzamelpunten kunt u opvragen bij uw gemeente of gemeente. De namen voor de zware metalen die erin zitten zijn: Cd = cadmium, Hg = kwik, Pb = lood. Verminder de afvalproductie van batterijen door batterijen met een langere levensduur of geschikte oplaadbare batterijen te gebruiken. Zorg ervoor dat het milieu niet vervuilt en laat batterijen of batterijhoudende elektrische en elektronische apparaten niet achteloos rondslingeren. De gescheiden inzameling en recycling van batterijen en oplaadbare batterijen maakt een

WAARSCHUWING! Schade aan het milieu en de gezondheid door onjuiste afvoer van de batterijen!

Markeren

CE-conformiteit, EN 12830, EN 13485, Geschiktheid voor opslag (S) en transport (T) voor opslag en distributie van voedsel (C), Nauwkeurigheidsclassificatie 1 (-30..+70°C), volgens EN 13486 adviseren wij eenmaal per jaar een herkalibratie

Opslag en reiniging

Het moet bij kamertemperatuur worden bewaard. Gebruik voor het reinigen alleen een zachte katoenen doek met water of medische alcohol. Dompel geen enkel onderdeel van de thermometer onder

DOSTMANN electronic GmbH Mess- und Steuertechnik Waldenbergweg 3b D-97877 Wertheim-Reicholzheim Duitsland

• Telefoon: +49 (0) 93 42 / 3 08 90
• E-mailadres: info@dostmann-electronic.de
• Internet: www.dostmann-electronic.de

Technische wijzigingen, eventuele fouten en drukfouten voorbehouden. Gehele of gedeeltelijke reproductie is verboden Stand04 2305CHB © DOSTMANN electronic GmbH

Documenten / Bronnen

DOSTMANN LOG40 datalogger voor temperatuur- en externe sensor [pdf] Gebruiksaanwijzing LOG40 datalogger voor temperatuur en externe sensor, LOG40, datalogger voor temperatuur en externe sensor, temperatuur en externe sensor, externe sensor, sensor, datalogger, logger

Referenties

• Gebruiksaanwijzing