I-DOSTMANN LOG40 Data Logger Yezinga lokushisa kanye nenzwa yangaphandle

Isingeniso

Siyabonga kakhulu ngokuthenga umkhiqizo wethu owodwa. Ngaphambi kokusebenzisa isiloga sedatha sicela ufunde leli bhukwana ngokucophelela. Uzothola ulwazi oluwusizo lokuqonda yonke imisebenzi

Okuqukethwe kokudiliva

• Isigcini sedatha LOG40
• 2 x Ibhethri 1.5 Volt AAA (sesifakiwe)
• Ikhephu yokuvikela ye-USB
• Ikhithi yokukhweza

Sicela uqaphele / Imiyalelo yokuphepha

• Hlola ukuthi okuqukethwe kwephakheji kucatshangelwe yini futhi kuphelele.
• Susa i-foil yokuvikela ngaphezu kwesibonisi.
• Ukuze uhlanze insimbi sicela ungasebenzisi isicoci esinama-abrasive kuphela isiqeshana esomile noma esimanzi sendwangu ethambile. Ungavumeli noma yiluphi uketshezi lungene ngaphakathi kwedivayisi.
• Sicela ugcine ithuluzi lokulinganisa endaweni eyomile nehlanzekile.
•  Gwema noma yimaphi amandla afana nokushaqeka noma ukucindezela ensimbini.
• Asikho isibopho esithathwa ngamavelu okulinganisa angajwayelekile noma angaphelele kanye nemiphumela yawo, isibopho somonakalo olandelayo asifakiwe!
• Gcina lawa madivayisi namabhethri ekude nezingane.
• Amabhethri aqukethe ama-asidi ayingozi futhi angase abe yingozi uma egwinywe. Uma ibhethri ligwinywa, lokhu kungaholela ekushiseni okubi kwangaphakathi nokufa phakathi namahora amabili. Uma usola ukuthi ibhethri ligwinywe noma libanjwe emzimbeni, funa usizo lwezempilo ngokushesha.
• Amabhethri akufanele aphonswe emlilweni, afakwe isikhashana, ahlukaniswe noma ashajwe kabusha. Ingozi yokuqhuma!
• Amabhethri aphansi kufanele ashintshwe ngokushesha ngangokunokwenzeka ukuze kuvinjwe umonakalo odalwe ukuvuza. Ungalokothi usebenzise inhlanganisela yamabhethri amadala namasha ndawonye, ​​noma amabhethri ezinhlobo ezahlukene.
• Gqoka amagilavu ​​avikela amakhemikhali nezibuko zokuphepha lapho uphatha amabhethri avuzayo.

Izisetshenziswa nokusetshenziswa

Idivayisi yokulinganisa isetshenziselwa ukurekhoda, ukuthusa, kanye nokubona izinga lokushisa ngeso lengqondo futhi, ngezinzwa zangaphandle, nokuswakama okuhlobene nokucindezela. Izindawo ezisetshenziswayo zihlanganisa ukugadwa kwezimo zokugcina nezokuthutha noma ezinye izinga lokushisa, umswakama kanye/noma izinqubo ezizwelayo ukucindezela. I-logger inembobo ye-USB eyakhelwe ngaphakathi futhi ingaxhunywa ngaphandle kwezintambo kuwo wonke ama-Windows PC, amakhompyutha we-Apple noma amathebhulethi (i-adaptha ye-USB ingase idingeke). Imbobo ye-USB ivikelwe ngekepisi lepulasitiki. Ngaphandle komphumela wangempela wokulinganisa, isibonisi sibonisa izilinganiso ezingu-MIN- MAX- ne-AVG zesiteshi ngasinye sokulinganisa. Umugqa wesimo ophansi ukhombisa umthamo webhethri, imodi yokungena kanye nesimo se-alamu. I-LED eluhlaza ikhanya njalo ngemizuzwana engama-30 ngesikhathi sokurekhoda. I-LED ebomvu isetshenziselwa ukubonisa ama-alamu anomkhawulo noma imilayezo yesimo (ukushintsha kwebhethri ... njll.). I-logger futhi ine-buzzer yangaphakathi esekela ukusebenzelana komsebenzisi. Lo mkhiqizo uhloselwe ngokukhethekile inkambu yohlelo lokusebenza echazwe ngenhla. Kufanele isetshenziswe kuphela njengoba kuchaziwe ngaphakathi kwale miyalo.Ukulungisa okungagunyaziwe, ukuguqulwa noma izinguquko emkhiqizweni akuvunyelwe futhi kwenza noma iyiphi iwaranti ingasebenzi!

Isetshenziswa kanjani idivayisi

Incazelo yedivayisi

1. Iluphu elengayo
2. I-Affichage LCD cf. umkhiwane. B
3. I-LED: i-rouge/vert
4. Inkinobho yemodi
5. Inkinobho yokuqala / yokumisa
6. Ikesi lebhethri ohlangothini olungemuva
7. Ikhava ye-USB ngezansi kwesixhumi se-USB (imbobo ye-USB iphinde isetshenziswe ukuxhuma izinzwa zangaphandle)

1. Amayunithi yenani elilinganiselwe / i-extrema
   1. EXT = ukuhlola kwangaphandle
   2. AVG =inani elimaphakathi,
   3. MIN = inani elincane,
   4. MAX = inani eliphezulu (akukho phawu) = inani lamanje lesilinganiso
2. Isilinganiso
3. Umugqa wesimo (kusuka kwesokunxele kuye kwesokudla)

• Inkomba yebhethri,
• Isiqophi sedatha siyarekhoda,
• Isilogu sedatha silungisiwe,
• iO, (ohne ► Uphawu) kanye
• I-alamu aufgetreten nicht iO (ohne ► Uphawu)

Uma isibonisi senziwa kungasebenzi (sibukise ngeSoftware LogConnect), uphawu lwebhethri nophawu lokuqoshwa (►) noma ukucushwa (II) kusasebenza kuLayini 4 (umugqa wesimo).

Ukuqalisa idivayisi
isilinganiso khipha ithuluzi ephaketheni, susa ucwecwe lokubonisa. Isigawuli sesivele sisethiwe futhi silungele ukuqala. Ingasetshenziswa ngokushesha ngaphandle kwesoftware! Ngokucindezela noma iyiphi inkinobho noma ukuhambisa insimbi ngaphambi kokusebenza kokuqala ithuluzi libonisa i-FS (ukusetha kwasefekthri) imizuzwana emi-2, kamuva izilinganiso ziboniswa imizuzu emi-2. Bese icima isibonisi sensimbi. Ukushaya kokhiye okuphindaphindiwe noma ukunyakaza kwenza kusebenze isibonisi.

Izilungiselelo zasefekthri
Qaphela izilungiselelo ezizenzakalelayo ezilandelayo zesilondolozi sedatha ngaphambi kokusetshenziswa kokuqala. Ngokusebenzisa i-LogConnect (bona ngezansi 5.2.2.1 isofthiwe yokuhlela i-Log Connect), ipharamitha yokusetha ingashintshwa kalula:

• Isikhawu sokuqopha: 15 imiz.
• Isilinganiso sokulinganisa: Ngesikhathi sokurekhoda isikhathi sokulinganisa kanye nesikhawu sokurekhoda siyefana! Uma isigawuli singakaqalwa (HINGAREKHODI) isikhathi sokulinganisa siba njalo ngemizuzwana engu-6 imizuzu engu-15, ngemva kwalokho isikhawu sokulinganisa siba njalo emizuzwini eyi-15. amahora angama-24, ngemuva kwalokho isikhawu sokulinganisa siba kanye ngehora. Uma ucindezela noma iyiphi inkinobho noma uhambisa idivayisi izoqala futhi ukukala imizuzwana engu-6 ngayinye.
• Ukuqala kungenzeka by: Cindezela ukhiye
• Yima kungenzeka nge: Ukuxhuma nge-USB
• I-alamu: vala
• Ukubambezeleka kwe-alamu:0 ik
• Bonisa izilinganiso ekubonisweni:ku
• Imodi yokulondoloza amandla ukuze iboniswe:ku

Imodi Yokulondoloza Amandla Yokubonisa
Izindlela Zokonga Amandla zenziwe zisebenze njengezinga elijwayelekile. Isibonisi siyacisha uma imizuzu emi-2 kungekho nkinobho ecindezelwe noma ithuluzi lingasuswanga. Isigawuli sisasebenza, isibonisi kuphela esivaliwe. Iwashi langaphakathi liyagijima. Ukuhambisa isiloga kuzovula isibonisi futhi.

I-Windows Software ye-LOG40
Insimbi isivele isethiwe futhi isilungele ukuqala. Ingasetshenziswa ngaphandle kwesoftware! Kodwa-ke, kunohlelo lwe-Windows lwamahhala lokulanda. Sicela uqaphele isixhumanisi esingasebenziseka mahhala: bona ngezansi 5.2.2.1 Configuration Software Log Connect

Xhuma Ilogi Yesoftware Yokucupha
Ngale softhiwe umsebenzisi angashintsha ipharamitha yokumisa njengesikhawu sokulinganisa, ukubambezeleka kokuqala(noma enye ipharamitha yokuqalisa), ukudala amaleveli e-alamu noma ukushintsha isikhathi sangaphakathi sewashi I-Software Log Connect iqukethe usizo lwe-inthanethi. Landa isofthiwe yamahhala ye-LogConnect: www.dostmann-electronic.de

I-Erster Start & Aufzeichnung iqala

• Cindezela inkinobho imizuzwana emi-2, umsindo we-beeper umzuzwana ongu-1, idethi yangempela nesikhathi kuzovezwa eminye imizuzwana emi-2.
• Amalambu e-LED aluhlaza ama-sconds ama-2 - ukugawulwa kwemithi sekuqalile!
• I-LED icwayiza ngokuluhlaza njalo ngamasekhondi angama-30.

Khombisa ngemodi ezenzakalelayo (Isibonisi sibonisa sonke isiteshi sokulinganisa ngokulandelana kwamasekhondi angu-3)

Ngokusebenzisa i-Software LogConnect, okusethiwe kungashintshwa kalula. Bona ngezansi Ukucushwa Kwelogi Yesoftware Connect

Izinzwa zangaphandle
Izinzwa zangaphandle zixhunywe embobeni ye-USB kusilondolozi sedatha. Kuzoqoshwa kuphela uma izinzwa zixhunyiwe lapho isigawuli siqaliswa!

Qala kabusha ukurekhoda
Bheka u-5.3. Qala kuqala / qala ukurekhoda. I-logger iqalwa ngokuzenzakalela ngenkinobho futhi imiswe i-plug-in yembobo ye-USB. Amanani alinganisiwe ahlelwa ngokuzenzakalelayo ku-PDF file.

QAPHELA: Uma uqala kabusha i-PDF ekhona file ibhalwe phezu.

Okubalulekile! Njalo gcina i-PDF ekhiqiziwe files ku-PC yakho. Uma i-LogConnect ivuliwe lapho kuxhunywa abagawuli futhi Gcina ngokuzenzakalelayo kukhethwa kokuthi Izilungiselelo (Okuzenzakalelayo), imiphumela yelogi ikopishelwa endaweni eyisipele ngokushesha ngokuzenzakalelayo.

Bonisa inkumbulo esetshenzisiwe (%), usuku nesikhathi
Ngokucindezela kafushane inkinobho yokuqala (ngemuva kokuqala kokuloga), i-MEM, inkumbulo ematasa ngamaphesenti, i-MEM, usuku/inyanga, Unyaka nesikhathi ngasinye imizuzwana emi-2 ebonisiwe.

Misa ukurekhoda / dala i-PDF
Xhuma iloga embobeni ye-USB. I-Beeper izwakala isekhondi elingu-1. I-LED icwayiza ngokuluhlaza kuze kudalwe umphumela we-PDF (kungathatha amasekhondi angama-40). Uphawu ► luyanyamalala emugqeni wesimo. Manje umgawuli umisiwe. I-Logger ikhonjiswa njengedrayivu ekhiphekayo LOG40. View PDF bese ugcine. I-PDF izosulwa ngokuqalwa kwelogi elandelayo!

Qaphela: Ngokurekhoda okulandelayo i-Extrema (Inani eliphezulu- kanye nenani elincane), kanye nenani le-AVG lizosethwa kabusha.

Misa ukurekhoda ngenkinobho.
Ukumisa i-Logger ngenkinobho kuyadingeka ukuthi uguqule ukucushwa ngeSoftware LogConnect. Uma lokhu kulungiselelwa kwenziwa inkinobho yokuqala futhi iyinkinobho yokumisa

Incazelo yomphumela we-PDF file

Fileigama: isib
LOG32TH_14010001_2014_06_12T092900.DBF

• I-LOG32TH: Idivayisi 14010001: I-serial
• 2014_06_12: Ukuqala kokurekhoda (idethi) T092900: isikhathi: (hhmmss)
• Incazelo: Ulwazi lokungena ngemvume, hlela ngesofthiwe ye-LogConnect*
• Ukucushwa: amapharamitha asethiwe
• Isifinyezo: Kuphelileview yemiphumela yokulinganisa
• Izithombe: Umdwebo wamanani alinganiselwe
• Isiginesha: Sayina i-PDF uma kudingeka
• Ukulinganisa KULUNGILE :Isilinganiso sihlulekile

I-USB-Connection
Ukuze ulungise ithuluzi kufanele lixhunywe embotsheni ye-USB yeKhompyutha yakho. Ukuze ucushwe sicela ufunde ngokwesahluko futhi usebenzise usizo oluqondile oluku-inthanethi lweSoftware LogConnect

Izindlela zokubonisa nemodi – Inkinobho: EXT, AVG, MIN, MAX

1. Imodi ye-AUTO
   Isibonisi sibonisa ngokushintshana njalo ngemizuzwana emi-3: Ubuncane (MIN) / Ubukhulu (MAX) / Isilinganiso (AVG) / izinga lokushisa lamanje. Isiteshi se-meas esibonisiwe singakhonjwa ngeyunithi ebonakalayo (°C/°F = izinga lokushisa, Td + °C/°F = indawo yamazolo, %rH = umswakama, hPa = umfutho womoya) kanye nezimpawu zokunwetshwa = inani lamanje lesilinganiso, MIN= Okuncane, MAX= Ubukhulu, AVG=isilinganiso. Imodi ye-AUTO inikeza ngokusheshaview kumanani wamanje okulinganisa awo wonke amashaneli. Ukucindezela ukhiye we-MODE (ukhiye wesokunxele) kushiya imodi ye-AUTO bese kungena kumodi ye-MANUAL:
2. Imodi ye-MANUAL
   Ukhiye we-MODE uphenya wonke amanani okulinganisa atholakalayo, ngokulandela inani lamanje lokulandelana (akukho phawu), ubuncane (MIN), ubukhulu (MAX), isilinganiso (AVG) kanye ne-AUTO (AUTO-Mode). Imodi ye-MANUAL iyasebenza view noma iyiphi i-meas channel kanye ne-main meas channel. Isb. umfutho womoya ophezulu uma uqhathaniswa nomfutho womoya wesiteshi esikhulu. Chofoza ukhiye we-MODE kuze kube yilapho isibonisi sibonisa i-Auto ukuze iqalise kabusha imodi ye-AUTO. I-EXT iqoka inzwa yangaphandle. Imodi ye-MANUAL iyasebenza view noma yisiphi isiteshi se-meas

Umsebenzi okhethekile Wenkinobho Yemodi

Setha umaka
Ukumaka izehlakalo ezikhethekile ngesikhathi serekhodi, omaka bangasethwa. Chofoza ukhiye we-MODE imizuzwana engu-2.5 kuze kuzwakale ibhiphu emfushane (bona uphawu ku-PDF Fig. C). Umaka ugcinwa kanye nesilinganiso esilandelayo (hlonipha isikhawu serekhodi!) .

Setha kabusha MAX-MIN ibhafa
Iloga inomsebenzi we-MIN/MAX wokurekhoda amanani adlulele nganoma yisiphi isikhathi. Chofoza ukhiye we-MODE amasekhondi angu-5, kuze kuzwakale umculo omfushane. Lokhu kuqalisa kabusha isikhathi sokulinganisa. Okunye okungase kusetshenziswe ukutholakala kwamazinga okushisa angaphandle kwasemini nasebusuku. Umsebenzi we-MIN/MAX usebenza ngokuzimela ekurekhodweni kwedatha.

Ngicela uqaphele:

• Ekuqaleni kwerekhodi, ibhafa ye-MIN/MAX/AVG nayo isethwe kabusha ukuze ibonise amanani angu-MIN/MAX/AVG alingana nokurekhoda.
• Ngesikhathi sokurekhoda, ukusetha kabusha i-MIN/MAX/AVG buffer kuzophoqa umaka.

Ibhethri-Isimo-Anzeige

• Uphawu lwebhethri olungenalutho lubonisa ukuthi ibhethri idinga ukushintshwa. Idivayisi izosebenza kahle kuphela amahora angu-10 ngaphezulu.
• Uphawu lwebhethri lubonisa ngokuya ngesimo sebhethri phakathi kwamasegimenti angu-0 no-3.
• Uma uphawu lwebhethri lukhanya, ibhethri ayinalutho. Ithuluzi alisebenzi!
• Vula isikulufu sekhompathi yebhethri nge-screwdriver ye-Phillips. Shintshanisa amabhethri amabili. I-polarity iboniswa ngezansi kwekesi lebhethri. Qaphela i-polarity. Uma ukushintsha kwebhethri KULUNGILE, khanyisa womabili ama-LED cishe cishe. 1 isekhondi kanye nethoni yesignali.
• Vala igumbi lebhethri.

Qaphela! Ngemva kokushintsha ibhethri sicela uhlole isikhathi esifanele nosuku lwewashi langaphakathi. Ukusetha isikhathi bheka isahluko esilandelayo noma 5.2.2.1 Isofthiwe yokuhlela i-LogConnect.

Setha Usuku nesikhathi ngemva kokushintshwa kwebhethri ngenkinobho
Ngemva kokushintshwa kwebhethri noma ukuphazamisa amandla insimbi ishintsha ngokuzenzakalelayo ibe yimodi yokumisa ukuze imise usuku, isikhathi nesikhawu. Uma ingekho inkinobho ezocindezelwa imizuzwana engu-20 iyunithi iqhubeka nosuku lokugcina nesikhathi kumemori:

• Cindezela okuthi N= Akukho ukuguqulwa kosuku nesikhathi, noma
• Cindezela okuthi Y= Yebo ukuze ushintshe usuku nesikhathi
• Cindezela inkinobho ye-Mode ukuze ukhuphule inani,
• cindezela inkinobho yokuqala ukuze weqe enani elilandelayo.
• Ngemuva kwesicelo sesikhathi sosuku isikhawu (INT) singashintshwa.
• Cindezela okuthi N= Cha ukukhipha izinguquko, noma Cindezela
• Y=Yebo ukuze uqinisekise izinguquko

Izexwayiso
I-Beeper ikhala kanye imizuzwana engu-30 isekhondi elingu-1, i-LED ebomvu icwayiza imizuzwana emi-3 - amanani akalwayo eqa izilungiselelo ze-alamu ezikhethiwe (hhayi ngezilungiselelo ezijwayelekile). NgeSoftware LogConnect (5.2.2.1 Isofthiwe yokuhlela i-LogConnect.) amazinga e-alamu angasethwa. Uma izinga le-alamu lenzekile u-X uzoboniswa ngezansi kwesibonisi. Embikweni ohambisanayo we-PDF isimo se-alamu sizokhonjiswa, futhi.Uma isiteshi sokulinganisa siboniswa lapho kuvele khona i-alamu u-X ngezansi kwesokudla kwesibonisi uyacwayiza. I-X iyanyamalala uma insimbi isiqaliswe kabusha ukuze irekhodwe! I-LED ebomvu icwayiza kanye ngemizuzwana emi-4. Shintsha ibhethri. Icwayiza kabili noma ngaphezulu imizuzwana emi-4 ngayinye. Iphutha lezingxenyekazi zekhompuyutha!

Incazelo yezimpawu

Lolu phawu luqinisekisa ukuthi umkhiqizo uhlangabezana nezidingo zomyalelo we-EEC futhi uhloliwe ngokwezindlela zokuhlola ezishiwo.

Ukulahlwa kwemfucuza

Lo mkhiqizo kanye nokupakishwa kwawo kwakhiwe kusetshenziswa izinto ezisezingeni eliphezulu kanye nezingxenye ezingase zigaywe kabusha ziphinde zisetshenziswe. Lokhu kunciphisa imfucuza futhi kuvikela imvelo. Lahla okupakishwayo ngendlela ehambisana nemvelo usebenzisa izinhlelo zokuqoqa esezimisiwe. Ukulahlwa kwensiza kagesi Khipha amabhethri angafakwanga unomphela namabhethri ashajwa kabusha ocingweni bese uwalahla ngokuhlukana. Lo mkhiqizo ulebulwe ngokuhambisana ne-EU Waste Electrical and Electronic Equipment Directive (WEEE). Lo mkhiqizo akufanele ulahlwe kudoti yasendlini evamile.

Njengomthengi, kudingeka ukuthi uthathe amadivaysi okuphela kwesikhathi uwayise endaweni ekhethiwe yokuqoqa ukuze ulahlwe okokusebenza kukagesi ne-elekthronikhi, ukuze uqinisekise ukulahlwa okuhambisana nemvelo. Isevisi yokubuya imahhala. Qaphela imithethonqubo ekhona manje! Ukulahlwa kwamabhethri Amabhethri namabhethri ashajwa akumele neze alahlwe nemfucuza yasendlini. Ziqukethe ukungcola okufana nezinsimbi ezisindayo, ezingaba yingozi emvelweni nempilo yabantu uma zilahlwa ngendlela engafanele, nezinto ezingavuthiwe ezibalulekile njengensimbi, i-zinc, i-manganese noma i-nickel engatholwa emfucumfucwini.

Njengomthengi, ubophezelekile ngokomthetho ukuthi ulethe amabhethri asesebenzile namabhethri aphinde ashajwe ukuze alahlwe ngendlela evumelana nemvelo kubathengisi noma ezindaweni zokuqoqa ezifanele ngokuhambisana nemithetho kazwelonke noma yendawo. Isevisi yokubuya imahhala. Ungathola amakheli ezindawo zokuqoqa ezifanele emkhandlwini wakho wedolobha noma kumasipala wendawo. Amagama ezinsimbi ezisindayo aqukethwe yilawa: Cd = cadmium, Hg = mercury, Pb = lead. Yehlisa ukukhiqizwa kukadoti kumabhethri ngokusebenzisa amabhethri aphila isikhathi eside noma amabhethri afanele ukushajwa. Gwema ukulahla udoti endaweni futhi ungawashiyi amabhethri noma izinto zikagesi neze-elekthronikhi ezinebhethri zilele ngokunganaki. Iqoqo elihlukene kanye nokugaywa kabusha kwamabhethri namabhethri aphinde ashajwe kwenza i

ISEXWAYISO! Ukulimala kwemvelo nempilo ngokulahlwa okungalungile kwamabhethri!

Ukumaka

I-CE-conformity, EN 12830, EN 13485, Ukufaneleka kwesitoreji (S) nezokuthutha (T) ukugcinwa nokudla kusatshalaliswa (C), ukunemba kwesigaba 1 (-30..+70°C), ngokuya nge-EN 13486 sincoma ukuvuselelwa kanye ngonyaka

Ukugcina nokuhlanza

Kufanele igcinwe ekamelweni lokushisa. Ukuhlanza, sebenzisa kuphela indwangu kakotini ethambile enamanzi noma utshwala bezokwelapha. Ungacwilisi noma iyiphi ingxenye ye-thermometer

I-DOSTMANN electronic GmbH Mess- und Steuertechnik Waldenbergweg 3b D-97877 Wertheim-Reicholzheim Germany

• Ucingo: +49 (0) 93 42 / 3 08 90
• I-imeyili: info@dostmann-electronic.de
• I-inthanethi: www.dostmann-electronic.de

Izinguquko zobuchwepheshe, noma imaphi amaphutha nokuphrintwa okungalungile kugodliwe Ukukhiqizwa kabusha akuvunyelwe ngokuphelele noma ingxenye I-Stand04 2305CHB © DOSTMANN electronic GmbH

Amadokhumenti / Izinsiza

I-DOSTMANN LOG40 Data Logger Yezinga lokushisa kanye nenzwa yangaphandle [pdf] Incwadi Yeziqondiso I-LOG40 Data Logger Yezinga Lokushisa Nenzwa Yangaphandle, LOG40, Isilogu Sedatha Yezinga lokushisa Nenzwa Yangaphandle, Izinzwa Zezinga lokushisa Nezangaphandle, Inzwa Yangaphandle, Inzwa, Isiloga Sedatha, Logger

Izithenjwa

• Imaniwali yosebenzisayo