DOSTMANN LOG40 Logger Data untuk Suhu dan Penderia Luaran

pengenalan

Terima kasih banyak kerana membeli salah satu produk kami. Sebelum mengendalikan data logger sila baca manual ini dengan teliti. Anda akan mendapat maklumat yang berguna untuk memahami semua fungsi

Kandungan penghantaran

• LOG logger data40
• 2 x Bateri 1.5 Volt AAA (sudah dimasukkan)
• Penutup perlindungan USB
• Kit pemasangan

Sila ambil perhatian / Arahan Keselamatan

• Semak sama ada kandungan bungkusan itu rosak dan lengkap.
• Keluarkan kerajang perlindungan di atas paparan.
• Untuk membersihkan instrumen sila jangan gunakan pembersih yang melelas hanya sekeping kain lembut yang kering atau basah. Jangan biarkan sebarang cecair ke bahagian dalam peranti.
• Sila simpan alat pengukur di tempat yang kering dan bersih.
•  Elakkan sebarang daya seperti hentakan atau tekanan pada instrumen.
• Tiada tanggungjawab diambil untuk nilai pengukuran yang tidak teratur atau tidak lengkap dan keputusannya, liabiliti untuk ganti rugi berikutnya dikecualikan!
• Jauhkan peranti ini dan bateri daripada jangkauan kanak-kanak.
• Bateri mengandungi asid berbahaya dan mungkin berbahaya jika tertelan. Jika bateri tertelan, ini boleh menyebabkan luka bakar dalaman yang serius dan kematian dalam masa dua jam. Jika anda mengesyaki bateri mungkin tertelan atau terperangkap di dalam badan, dapatkan bantuan perubatan dengan segera.
• Bateri tidak boleh dibuang ke dalam api, litar pintas, dipisahkan atau dicas semula. Risiko letupan!
• Bateri rendah harus diganti secepat mungkin untuk mengelakkan kerosakan yang disebabkan oleh kebocoran. Jangan sekali-kali menggunakan gabungan bateri lama dan baru bersama-sama, atau bateri pelbagai jenis.
• Pakai sarung tangan pelindung tahan kimia dan cermin mata keselamatan semasa mengendalikan bateri yang bocor.

Peralatan dan penggunaan

Peranti pengukur digunakan untuk merakam, membimbangkan dan menggambarkan suhu dan, dengan penderia luaran, juga untuk kelembapan dan tekanan relatif. Bidang aplikasi termasuk pemantauan keadaan penyimpanan dan pengangkutan atau suhu, kelembapan dan/atau proses sensitif tekanan yang lain. Pembalak mempunyai port USB terbina dalam dan boleh disambungkan tanpa kabel ke semua PC Windows, komputer Apple atau tablet (penyesuai USB mungkin diperlukan). Port USB dilindungi oleh penutup plastik. Di sebelah hasil pengukuran sebenar, paparan menunjukkan ukuran MIN- MAX dan AVG bagi setiap saluran pengukuran. Garis status bawah menunjukkan kapasiti bateri, mod pembalak dan status penggera. LED hijau berkelip setiap 30 saat semasa rakaman. LED merah digunakan untuk memaparkan penggera had atau mesej status (perubahan bateri … dll.). Pembalak juga mempunyai buzzer dalaman yang menyokong antara muka pengguna. Produk ini ditujukan secara eksklusif untuk bidang aplikasi yang diterangkan di atas. Ia hanya boleh digunakan seperti yang diterangkan dalam arahan ini. Pembaikan, pengubahsuaian atau perubahan yang tidak dibenarkan pada produk adalah dilarang dan membatalkan sebarang waranti!

Cara menggunakan peranti

Perihalan peranti

1. Gelung gantung
2. Affichage LCD rujuk. ara. B
3. LED: rouge/vert
4. Butang mod
5. Butang Mula / Berhenti
6. Sarung bateri di bahagian belakang
7. Penutup USB di bawah penyambung USB (port USB juga digunakan untuk menyambungkan penderia luaran)

1. Unit untuk nilai terukur / melampau
   1. EXT = probe luaran
   2. AVG = nilai purata,
   3. MIN = nilai minimum,
   4. MAX = nilai maksimum (tiada simbol) = nilai ukuran semasa
2. Pengukuran
3. Baris status (dari kiri ke kanan)

• Petunjuk bateri,
• Data logger sedang merakam,
• Logger data telah dikonfigurasikan,
• iO, (ohne ► Simbol) und
• Penggera aufgetreten nicht iO (ohne ► Simbol)

Jika paparan telah dinyahaktifkan (paparan dimatikan melalui LogConnect Perisian), simbol bateri dan simbol untuk rakaman (►) atau konfigurasi (II) masih aktif dalam Baris 4 (baris status).

Permulaan peranti
catuan keluarkan instrumen dari pembungkusan, keluarkan kerajang paparan. Pembalak sudah dipratetap dan sedia untuk dimulakan. Ia boleh digunakan serta-merta tanpa sebarang perisian! Dengan menekan sebarang butang atau menggerakkan instrumen sebelum operasi pertama, instrumen memaparkan FS (tetapan kilang) selama 2 saat, selepas itu pengukuran dipaparkan selama 2 minit. Kemudian paparan instrumen dimatikan. Tekan atau pergerakan kekunci berulang mengaktifkan semula paparan.

Tetapan kilang
Perhatikan tetapan lalai berikut bagi pencatat data sebelum penggunaan pertama. Dengan menggunakan perisian LogConnect (lihat di bawah 5.2.2.1 Perisian Konfigurasi Log Connect) perisian, parameter tetapan boleh ditukar dengan mudah:

• Selang Rakaman: 15 min.
• Selang pengukuran: Semasa merekodkan selang pengukuran dan selang rakaman adalah sama! Jika pembalak belum dimulakan (TIDAK MERAKAM) selang pengukuran adalah setiap 6 saat selama 15 minit, selepas itu selang pengukuran adalah setiap 15 minit. selama 24 jam, selepas itu selang pengukuran adalah sekali setiap jam. Jika anda menekan sebarang butang atau mengalihkan peranti, ia akan bermula semula untuk mengukur setiap 6 saat.
• Mulakan mungkin by: Tekan kekunci
• Boleh singgah: Sambung USB
• Penggera: padam
• Kelewatan penggera: 0 s
• Tunjukkan ukuran pada paparan: pada
• Mod Jimat Kuasa untuk paparan: pada

Mod Jimat Kuasa untuk Paparan
Mod Jimat Kuasa diaktifkan sebagai standard. Paparan dimatikan apabila selama 2 minit tiada butang ditekan atau instrumen tidak dialihkan. Pembalak masih aktif, hanya paparan dimatikan. Jam dalaman berjalan. Mengalihkan pembalak akan mengaktifkan semula paparan.

Perisian Windows untuk LOG40
Instrumen sudah dipratetap dan sedia untuk dimulakan. Ia boleh digunakan tanpa sebarang perisian! Walau bagaimanapun, terdapat Aplikasi Windows percuma untuk dimuat turun. Sila ambil perhatian pautan percuma untuk digunakan: lihat di bawah 5.2.2.1 Log Connect Perisian Konfigurasi

Log Perisian Konfigurasi Sambung
Melalui perisian ini, pengguna boleh menukar parameter konfigurasi seperti selang pengukuran, kelewatan mula (atau parameter permulaan lain), mencipta tahap penggera atau menukar masa jam dalaman. Log Connect Perisian mengandungi bantuan dalam talian. Muat turun perisian LogConnect percuma: www.dostmann-electronic.de

Erster Start & Aufzeichnung starten

• Tekan butang selama 2 saat, bip berbunyi selama 1 saat, tarikh dan masa sebenar akan dipaparkan selama 2 saat lagi.
• Lampu LED hijau untuk 2 scond – pembalakan telah bermula!
• LED berkelip hijau setiap 30 saat.

Paparan dalam Mod Auto (Paparan menunjukkan semua saluran pengukuran dalam urutan 3 saat)

Dengan menggunakan LogConnect Perisian, pratetap boleh ditukar dengan mudah. Lihat di bawah Sambungan Log Perisian Konfigurasi

Sensor Luaran
Penderia luaran dipalamkan ke dalam port USB pada pencatat data. Hanya jika penderia disambungkan apabila pembalak dimulakan, ia akan direkodkan!

Mulakan semula rakaman
Lihat 5.3. Mula-mula / mulakan rakaman. Pembalak dimulakan secara lalai dengan butang dan dihentikan oleh pemalam port USB. Nilai yang diukur diplot secara automatik ke PDF file.

NOTA: Apabila anda memulakan semula PDF sedia ada file ditimpa.

penting! Sentiasa simpan PDF yang dijana files ke PC anda. Jika LogConnect dibuka apabila menyambungkan pembalak dan AutoSimpan dipilih dalam Tetapan (Lalai), hasil log disalin ke lokasi sandaran serta-merta secara lalai.

Paparkan memori terpakai (%), tarikh dan masa
Dengan menekan seketika butang mula (selepas mula logger), MEM, memori yang diduduki dalam peratus, MEM, hari/bulan, Tahun dan masa setiap satu selama 2 saat dipaparkan.

Berhenti merakam / buat PDF
Sambungkan logger ke port USB. Beeper berbunyi selama 1 saat. LED berkelip hijau sehingga PDF hasil dibuat (boleh mengambil masa sehingga 40 saat). Simbol ► hilang dalam baris status. Sekarang pembalak dihentikan. Logger ditunjukkan sebagai pemacu boleh tanggal LOG40. View PDF dan simpan. PDF akan ditimpa dengan permulaan log seterusnya!

Nota: Dengan rakaman seterusnya Extrema (nilai Maks dan Min), dan nilai AVG akan ditetapkan semula.

Berhenti merakam dengan butang.
Untuk menghentikan Logger melalui butang adalah perlu untuk menukar konfigurasi oleh Software LogConnect. Jika tetapan ini dilakukan, butang mula juga adalah butang henti

Penerangan hasil PDF file

Filenama: cth
LOG32TH_14010001_2014_06_12T092900.DBF

• LOG32TH: Peranti 14010001: Bersiri
• 2014_06_12: Mula rakaman (tarikh) T092900: masa: (hhmmss)
• Penerangan: Maklumat larian log, edit dengan perisian LogConnect*
• Konfigurasi: parameter pratetap
• Ringkasan: Berakhirview daripada hasil pengukuran
• Grafik: Gambar rajah nilai yang diukur
• Tandatangan: Tandatangani PDF jika perlu
• Pengukuran OK : Pengukuran gagal

Sambungan USB
Untuk konfigurasi instrumen perlu disambungkan ke port USB Komputer anda. Untuk konfigurasi sila baca mengikut bab dan gunakan bantuan langsung dalam talian bagi LogConnect Perisian

Mod dan Mod Paparan – Butang: EXT, AVG, MIN, MAX

1. Mod AUTO
   Paparan secara bergilir-gilir menunjukkan setiap 3 saat: Minimum (MIN) / Maksimum (MAX) / Purata (AVG) / suhu semasa. Saluran meas yang dipaparkan boleh dikenal pasti oleh unit fizikal (°C/°F = suhu, Td + °C/°F = titik embun, %rH = kelembapan, hPa = tekanan udara) bersama-sama dengan simbol sambungan = nilai ukuran semasa, MIN= Minimum, MAX= Maksimum, AVG=purata. Mod AUTO memberikan over cepatview pada nilai pengukuran semasa semua saluran. Menekan kekunci MOD (kekunci kiri) meninggalkan mod AUTO dan memasuki mod MANUAL:
2. Mod MANUAL
   Kekunci MODE menyelak semua nilai ukuran yang tersedia, mengikut urutan nilai semasa (tiada simbol), minimum (MIN), maksimum (MAX), purata (AVG) dan AUTO (Mod AUTO). Mod MANUAL berguna untuk view mana-mana saluran meas bersama-sama dengan saluran meas utama. Cth. tekanan udara maksimum berbanding tekanan udara saluran utama. Tekan kekunci MODE sehingga paparan menunjukkan AutoO untuk menyambung semula mod AUTO. EXT menetapkan penderia luaran. Mod MANUAL berguna untuk view mana-mana saluran meas

Fungsi khas Mod-Button

Tetapkan penanda
Untuk menandakan peristiwa khas semasa rekod, penanda boleh ditetapkan. Tekan kekunci MODE selama 2.5 saat sehingga bunyi bip pendek berbunyi (lihat tanda pada PDF Rajah C). Penanda disimpan bersama dengan ukuran seterusnya (menghormati selang rekod!) .

Tetapkan semula penimbal MAX-MIN
Logger mempunyai fungsi MIN/MAX untuk merekod nilai ekstrem untuk sebarang tempoh. Tekan kekunci MODE selama 5 saat, sehingga melodi pendek berbunyi. Ini memulakan semula tempoh pengukuran. Satu penggunaan yang mungkin ialah penemuan suhu ekstrem siang dan malam. Fungsi MIN/MAX berjalan bebas daripada rakaman data.

Sila ambil perhatian:

• Pada permulaan rekod, penimbal MIN/MAX/AVG juga ditetapkan semula untuk menunjukkan nilai MIN/MAX/AVG yang sesuai dengan rakaman
• Semasa rakaman, menetapkan semula penimbal MIN/MAX/AVG akan memaksa penanda.

Bateri-Status-Anzeige

• Simbol bateri kosong menunjukkan bahawa bateri perlu diganti. Peranti hanya akan berfungsi dengan betul selama 10 jam lagi.
• Simbol bateri menunjukkan mengikut status bateri antara 0 dan 3 segmen.
• Jika simbol bateri berkelip, bateri kosong. Instrumen tidak beroperasi!
• Buka skru petak bateri dengan pemutar skru Phillips. Gantikan kedua-dua bateri. Polariti ditunjukkan pada bahagian bawah bekas bateri. Perhatikan kekutuban. Jika penukaran bateri OK, nyalakan untuk kedua-dua LED menyala lebih kurang. 1 saat dan nada isyarat berbunyi.
• Tutup petak bateri.

Nota! Selepas menggantikan bateri, sila semak masa dan tarikh yang betul bagi jam dalaman. Untuk menetapkan masa lihat bab seterusnya atau 5.2.2.1 Perisian konfigurasi LogConnect.

Tetapkan Tarikh dan Masa selepas penggantian bateri melalui butang
Selepas penggantian bateri atau gangguan kuasa instrumen secara automatik bertukar ke mod konfigurasi untuk menetapkan tarikh, masa dan selang waktu. Jika tiada butang akan ditekan selama 20 saat, unit meneruskan dengan tarikh dan masa terakhir dalam ingatan:

• Tekan N= Tiada perubahan tarikh dan masa, atau
• Tekan Y= Ya untuk menukar tarikh dan masa
• Tekan butang Mod untuk meningkatkan nilai,
• tekan butang Mula untuk melompat ke nilai seterusnya.
• Selepas tarikh-masa-permintaan Selang (INT) boleh ditukar.
• Tekan N= Tidak untuk membatalkan perubahan, atau Tekan
• Y=Ya untuk mengesahkan perubahan

Makluman
Beeper berbunyi sekali setiap 30 saat selama 1 saat, LED merah berkelip setiap 3 saat – nilai yang diukur melebihi tetapan penggera yang dipilih (bukan dengan tetapan standard). Melalui Perisian LogConnect (5.2.2.1 Perisian konfigurasi LogConnect.) tahap penggera boleh ditetapkan. Jika tahap penggera telah berlaku, X akan dipaparkan pada bahagian bawah paparan. Pada laporan PDF yang sepadan, status penggera juga akan ditunjukkan. Jika saluran pengukuran dipaparkan di tempat penggera berlaku, X di bahagian bawah kanan paparan berkelip. X hilang apabila instrumen telah dimulakan semula untuk rakaman! LED merah berkelip sekali setiap 4 saat. Gantikan bateri. Berkelip dua kali atau lebih setiap 4 sconds. Kesalahan perkakasan!

Penjelasan tentang simbol

Tanda ini memperakui bahawa produk memenuhi keperluan arahan EEC dan telah diuji mengikut kaedah ujian yang ditentukan.

Pembuangan sisa

Produk ini dan pembungkusannya telah dikilangkan menggunakan bahan dan komponen bermutu tinggi yang boleh dikitar semula dan digunakan semula. Ini mengurangkan sisa dan melindungi alam sekitar. Buang pembungkusan dengan cara yang mesra alam menggunakan sistem pengumpulan yang telah disediakan. Pelupusan peranti elektrik Keluarkan bateri yang tidak dipasang secara kekal dan bateri boleh dicas semula daripada peranti dan buangnya secara berasingan. Produk ini dilabelkan mengikut Arahan Peralatan Elektrik dan Elektronik Sisa EU (WEEE). Produk ini tidak boleh dibuang ke dalam sisa isi rumah biasa.

Sebagai pengguna, anda dikehendaki membawa peranti akhir hayat ke tempat pengumpulan yang ditetapkan untuk pelupusan peralatan elektrik dan elektronik, untuk memastikan pelupusan yang serasi dengan alam sekitar. Perkhidmatan pemulangan adalah percuma. Patuhi peraturan semasa yang ada! Pelupusan Bateri Bateri dan bateri boleh dicas semula tidak boleh dibuang bersama sisa isi rumah. Ia mengandungi bahan pencemar seperti logam berat, yang boleh memudaratkan alam sekitar dan kesihatan manusia jika dibuang dengan tidak betul, dan bahan mentah berharga seperti besi, zink, mangan atau nikel yang boleh diperolehi semula daripada sisa.

Sebagai pengguna, anda bertanggungjawab di sisi undang-undang untuk menyerahkan bateri terpakai dan bateri boleh dicas semula untuk pelupusan mesra alam di peruncit atau tempat pengumpulan yang sesuai mengikut peraturan negara atau tempatan. Perkhidmatan pemulangan adalah percuma. Anda boleh mendapatkan alamat tempat pengumpulan yang sesuai daripada majlis bandar atau pihak berkuasa tempatan anda. Nama bagi logam berat yang terkandung ialah: Cd = kadmium, Hg = merkuri, Pb = plumbum. Kurangkan penjanaan sisa daripada bateri dengan menggunakan bateri dengan jangka hayat yang lebih lama atau bateri boleh dicas semula yang sesuai. Elakkan membuang sampah di persekitaran dan jangan biarkan bateri atau peranti elektrik dan elektronik yang mengandungi bateri berselerak dengan tidak berhati-hati. Pengumpulan berasingan dan kitar semula bateri dan bateri boleh dicas semula menjadikan

AMARAN! Kerosakan kepada alam sekitar dan kesihatan melalui pembuangan bateri yang salah!

Menanda

Keakuran CE, EN 12830, EN 13485, Kesesuaian untuk penyimpanan (S) dan pengangkutan (T) untuk penyimpanan dan pengedaran makanan (C), Klasifikasi ketepatan 1 (-30..+70°C), mengikut EN 13486 yang kami cadangkan penentukuran semula sekali setahun

Penyimpanan dan pembersihan

Ia harus disimpan pada suhu bilik. Untuk pembersihan, gunakan hanya kain kapas lembut dengan air atau alkohol perubatan. Jangan tenggelam mana-mana bahagian termometer

DOSTMANN electronic GmbH Mess- und Steuertechnik Waldenbergweg 3b D-97877 Wertheim-Reicholzheim Jerman

• telefon: +49 (0) 93 42 / 3 08 90
• E-mel: info@dostmann-electronic.de
• Internet: www.dostmann-electronic.de

Perubahan teknikal, sebarang ralat dan salah cetak terpelihara Pengeluaran semula adalah dilarang secara keseluruhan atau sebahagian Stand04 2305CHB © DOSTMANN electronic GmbH

Dokumen / Sumber

DOSTMANN LOG40 Logger Data untuk Suhu dan Penderia Luaran [pdf] Manual Arahan Logger Data LOG40 untuk Sensor Suhu dan Luaran, LOG40, Logger Data untuk Sensor Suhu dan Luaran, Sensor Suhu dan Luaran, Sensor Luaran, Sensor, Logger Data, Logger

Rujukan

• Manual Pengguna