Temperatur və Xarici Sensor üçün DOSTMANN LOG40 Data Logger

Giriş

Məhsullarımızdan birini aldığınız üçün çox sağ olun. Məlumat qeyd cihazını işə salmazdan əvvəl bu təlimatı diqqətlə oxuyun. Bütün funksiyaları başa düşmək üçün faydalı məlumatlar əldə edəcəksiniz

Çatdırılma məzmunu

• Məlumat qeydiyyatı aparatı LOG40
• 2 x Batareya 1.5 Volt AAA (artıq daxil edilib)
• USB qoruyucu qapağı
• Montaj dəsti

Zəhmət olmasa qeyd edin / Təhlükəsizlik Təlimatları

• Paketin məzmununun zədələnmiş və tam olub olmadığını yoxlayın.
• Ekranın üstündəki qoruyucu folqanı çıxarın.
• Aləti təmizləmək üçün aşındırıcı təmizləyicidən yalnız quru və ya yaş yumşaq parçadan istifadə etməyin. Cihazın içərisinə hər hansı mayenin daxil olmasına icazə verməyin.
• Ölçmə alətini quru və təmiz yerdə saxlayın.
•  Alətə zərbə və ya təzyiq kimi hər hansı qüvvədən çəkinin.
• Qeyri-müntəzəm və ya natamam ölçmə qiymətlərinə və onların nəticələrinə görə məsuliyyət daşımır, sonrakı zərərlərə görə məsuliyyət istisna olunur!
• Bu cihazları və batareyaları uşaqların əli çatmayan yerdə saxlayın.
• Batareyalar zərərli turşuları ehtiva edir və udulduqda təhlükəli ola bilər. Batareya udulursa, bu, iki saat ərzində ciddi daxili yanıqlara və ölümə səbəb ola bilər. Batareyanın udulmasından və ya bədənə başqa bir şəkildə tutulmasından şübhələnirsinizsə, dərhal tibbi yardım axtarın.
• Batareyalar atəşə atılmamalı, qısaqapanma, sökülmə və ya yenidən doldurulmamalıdır. Partlayış riski!
• Sızma nəticəsində yaranan zərərin qarşısını almaq üçün aşağı batareyalar mümkün qədər tez dəyişdirilməlidir. Heç vaxt köhnə və yeni batareyaları və ya fərqli tipli batareyaları bir yerdə istifadə etməyin.
• Sızan batareyalarla işləyərkən kimyəvi maddələrə davamlı qoruyucu əlcəklər və qoruyucu eynəklər geyin.

Avadanlıq və istifadə

Ölçmə cihazı temperaturu qeyd etmək, həyəcanlandırmaq və vizuallaşdırmaq üçün və xarici sensorlarla, həmçinin nisbi rütubət və təzyiq üçün istifadə olunur. Tətbiq sahələrinə saxlama və daşınma şəraitinin və ya digər temperatur, nəm və/və ya təzyiqə həssas proseslərin monitorinqi daxildir. Qeydiyyatçının daxili USB portu var və kabellər olmadan bütün Windows kompüterlərinə, Apple kompüterlərinə və ya planşetlərinə qoşula bilər (USB adapter tələb oluna bilər). USB portu plastik qapaqla qorunur. Həqiqi ölçmə nəticəsi ilə yanaşı, displeydə hər bir ölçmə kanalının MIN-MAX- və AVG-ölçüləri göstərilir. Aşağı status sətirində batareyanın tutumu, qeydiyyat rejimi və həyəcan vəziyyəti göstərilir. Yaşıl LED qeyd zamanı hər 30 saniyədən bir yanıb-sönür. Qırmızı LED limit həyəcan siqnallarını və ya status mesajlarını göstərmək üçün istifadə olunur (batareyanın dəyişdirilməsi ... və s.). Qeydiyyatçı həmçinin istifadəçi interfeysini dəstəkləyən daxili səs siqnalına malikdir. Bu məhsul yalnız yuxarıda təsvir edilən tətbiq sahəsi üçün nəzərdə tutulub. O, yalnız bu təlimatlarda təsvir edildiyi kimi istifadə edilməlidir. Məhsulun icazəsiz təmiri, dəyişdirilməsi və ya dəyişdirilməsi qadağandır və hər hansı zəmanəti qüvvədən salır!

Cihazdan necə istifadə etmək olar

Cihaz təsviri

1. Asma döngə
2. Affichage LCD bax. şək. B
3. LED: qırmızı/vert
4. Rejim düyməsi
5. Başlat / Durdur düyməsi
6. Arxa tərəfdə batareya qutusu
7. USB konnektorunun altındakı USB qapağı (USB portu xarici sensorları birləşdirmək üçün də istifadə olunur)

1. Ölçülmüş dəyər / ekstremal üçün vahidlər
   1. EXT = xarici zond
   2. AVG =orta dəyər,
   3. MIN = minimum dəyər,
   4. MAX = maksimum dəyər (simvol yoxdur) = cari ölçmə dəyəri
2. Ölçmə
3. Vəziyyət xətti (soldan sağa)

• Batareya göstəricisi,
• Məlumat qeydiyyatı aparatı qeyd edir,
• Məlumat qeyd cihazı konfiqurasiya edildi,
• iO, (ohne ► Simvol) və
• Siqnal nicht iO aufgetreten (Ona ► Simvol)

Əgər displey deaktiv edilibsə (Proqram LogConnect vasitəsilə ekran sönür), 4-cü sətirdə (status xətti) batareya simvolu və qeyd (►) və ya konfiqurasiya (II) simvolu hələ də aktivdir.

Cihazın işə salınması
rasyon aləti qablaşdırmadan çıxarın, ekran folqasını çıxarın. Qeydiyyatçı artıq əvvəlcədən qurulub və işə başlamağa hazırdır. Heç bir proqram olmadan dərhal istifadə edilə bilər! İlk işə başlamazdan əvvəl hər hansı bir düyməyə basmaq və ya aləti hərəkət etdirməklə cihaz 2 saniyə ərzində FS (zavod parametri), sonra isə 2 dəqiqə ərzində ölçmələr göstərilir. Sonra alət ekranı sönür. Düymələrin təkrar basılması və ya hərəkəti ekranı yenidən aktivləşdirir.

Zavod parametrləri
İlk istifadə etməzdən əvvəl məlumat qeydinin aşağıdakı standart parametrlərinə diqqət yetirin. LogConnect (aşağıya bax 5.2.2.1 Konfiqurasiya Proqramı Log Connect) proqram təminatından istifadə etməklə, parametr parametrini asanlıqla dəyişdirmək olar:

• Qeydiyyat intervalı: 15 dəq.
• Ölçmə intervalı: Qeyd zamanı ölçmə intervalı və qeyd intervalı eynidir! Əgər logger işə salınmayıbsa (QEYD EDİLMƏYİR) ölçmə intervalı 6 dəqiqə ərzində hər 15 saniyədən bir, sonra isə ölçmə intervalı hər 15 dəqiqədən bir olur. 24 saat ərzində, sonra ölçmə intervalı saatda bir dəfədir. Hər hansı düyməni basarsanız və ya cihazı hərəkət etdirsəniz, o, hər 6 saniyədən bir ölçməyə yenidən başlayacaq.
• Başlamaq mümkündür by: Düyməni basın
• tərəfindən dayandırmaq mümkündür: USB qoşulması
• Siqnal: off
• Siqnal gecikməsi: 0 s
• Ekranda ölçmələri göstərin: açıq
• Ekran üçün enerjiyə qənaət rejimi: açıq

Ekran üçün enerjiyə qənaət rejimi
Enerjiyə qənaət rejimləri standart olaraq aktivləşdirilir. 2 dəqiqə ərzində heç bir düyməyə basılmadıqda və ya alət yerindən tərpənmədikdə displey sönür. Qeydiyyatçı hələ də aktivdir, yalnız ekran sönür. Daxili saat işləyir. Qeydiyyatçının hərəkət etdirilməsi ekranı yenidən aktivləşdirəcək.

LOG40 üçün Windows Proqramı
Alət artıq əvvəlcədən qurulub və işə hazırdır. Heç bir proqram olmadan istifadə edilə bilər! Bununla belə, yükləmək üçün pulsuz bir Windows tətbiqi var. İstifadəsi pulsuz olan linkə diqqət yetirin: aşağıya baxın 5.2.2.1 Konfiqurasiya Proqramı Qeydiyyatına Qoşulun

Konfiqurasiya Proqramı Log Connect
Bu proqram vasitəsi ilə istifadəçi ölçmə intervalı, başlanğıc gecikməsi (və ya digər başlanğıc parametri), həyəcan səviyyəsinin yaradılması və ya daxili saat vaxtının dəyişdirilməsi kimi konfiqurasiya parametrini dəyişə bilər Software Log Connect-də onlayn yardım var. Pulsuz LogConnect proqramını yükləyin: www.dostmann-electronic.de

Erster Start & Aufzeichnung starten

• Düyməni 2 saniyə basın, siqnal 1 saniyə səslənir, faktiki tarix və vaxt daha 2 saniyə ərzində göstəriləcək.
• LED 2 dəfə yaşıl yanır – giriş başladı!
• LED hər 30 saniyədən bir yaşıl yanıb-sönür.

Avtomatik rejimdə ekran (Ekran bütün ölçmə kanalını 3 saniyə ardıcıllıqla göstərir)

LogConnect proqram təminatından istifadə etməklə, əvvəlcədən təyin edilmiş parametrlər asanlıqla dəyişdirilə bilər. Aşağıda Konfiqurasiya Proqramı Girişinə baxın

Xarici sensorlar
Xarici sensorlar data qeyd cihazının USB portuna qoşulmuşdur. Yalnız logger işə salındıqda sensorlar qoşulduqda qeydə alınacaq!

Qeydi yenidən başladın
5.3-ə baxın. İlk qeyd etməyə başlayın / başlayın. Qeydiyyatçı standart olaraq düymə ilə işə salınır və USB port plug-in ilə dayandırılır. Ölçülmüş dəyərlər avtomatik olaraq PDF-ə çəkilir file.

QEYD: Mövcud PDF-i yenidən başlatdığınız zaman file üzərinə yazılır.

Əhəmiyyətli! Yaradılmış PDF-i həmişə yadda saxlayın files kompüterinizə. Qeydiyyatçıları birləşdirərkən LogConnect açıqdırsa və Parametrlərdə (Defolt) Avtomatik Saxla seçilibsə, jurnalın nəticələri defolt olaraq dərhal ehtiyat nüsxə yerinə kopyalanır.

İstifadə olunmuş yaddaşı (%), tarixi və vaxtı göstərin
Başlanğıc düyməsini qısa müddətə basmaqla (logger işə salındıqdan sonra), MEM, faizlə işğal edilmiş yaddaş, MEM, gün/ay, İl və vaxt hər biri 2 saniyə göstərilir.

Yazmağı dayandırın / PDF yaradın
Loggeri USB portuna qoşun. Siqnal 1 saniyə səslənir. Nəticə PDF yaradılana qədər LED yaşıl yanıb-sönür (40 saniyəyə qədər çəkə bilər). ► simvolu status xəttində yox olur. İndi logger dayandırılıb. Logger çıxarıla bilən sürücü LOG40 kimi göstərilir. View PDF və saxla. Növbəti log başlanğıcı ilə PDF üzərinə yazılacaq!

Qeyd: Növbəti qeyd ilə Extrema (Maks və Min-dəyər) və AVG dəyəri sıfırlanacaq.

Düymə ilə qeydi dayandırın.
Logger vasitəsilə düyməni dayandırmaq üçün Proqram LogConnect vasitəsilə konfiqurasiyanı dəyişmək lazımdır. Bu parametr edilərsə, başlanğıc düyməsi də dayandırma düyməsidir

PDF nəticəsinin təsviri file

Fileadı: məs
LOG32TH_14010001_2014_06_12T092900.DBF

• LOG32TH: Cihaz 14010001: Serial
• 2014_06_12: Qeydin başlanğıcı (tarix) T092900: vaxt: (hhmmss)
• Təsvir: Giriş məlumatı, LogConnect* proqramı ilə redaktə edin
• Konfiqurasiya: əvvəlcədən təyin edilmiş parametrlər
• Xülasə: Bitdiview ölçmə nəticələri
• Qrafika: Ölçülmüş dəyərlərin diaqramı
• İmza: Lazım gələrsə PDF imzalayın
• Ölçmə OK :Ölçmə alınmadı

USB-Bağlantı
Konfiqurasiya üçün cihaz kompüterinizin USB portuna qoşulmalıdır. Konfiqurasiya üçün lütfən, bu fəsli oxuyun və Proqram LogConnect-in onlayn birbaşa köməyindən istifadə edin

Ekran rejimləri və rejimi – Düymə: EXT, AVG, MIN, MAX

1. AUTO rejimi
   Ekran növbə ilə hər 3 saniyədən bir göstərilir: Minimum (MIN) / Maksimum (MAX) / Orta (AVG) / cari temperatur. Göstərilən ölçmə kanalı fiziki vahid (°C/°F = temperatur, Td + °C/°F = çiy nöqtəsi, %rH = rütubət, hPa = hava təzyiqi) və uzadılma simvolları ilə müəyyən edilə bilər. = cari ölçmə dəyəri, MIN= Minimum, MAX= Maksimum, AVG=orta. AUTO rejimi tez bitməni təmin edirview bütün kanalların cari ölçmə qiymətləri üzrə. MODE düyməsini (sol düymə) basmaq AUTO rejimini tərk edir və MANUAL rejiminə daxil olur:
2. MANUAL rejimi
   MODE düyməsi ardıcıl cərəyan dəyəri (simvol yoxdur), minimum (MIN), maksimum (MAX), orta (AVG) və AUTO (AVTO-Rejim) ardıcıllığından sonra bütün mövcud ölçmə dəyərlərini çevirir. MANUAL rejimi əlverişlidir view əsas ölçmə kanalı ilə birlikdə istənilən ölçü kanalı. Məs. hava təzyiqi maksimum vs əsas kanal hava təzyiqi. AUTO rejimini davam etdirmək üçün ekranda Auto görünənə qədər MODE düyməsini basın. EXT xarici sensoru təyin edir. MANUAL rejimi əlverişlidir view istənilən ölçü kanalı

Mode-Butonunun xüsusi funksiyası

Marker təyin edin
Qeyd zamanı xüsusi hadisələri qeyd etmək üçün markerlər təyin edilə bilər. Qısa bip səsinə qədər MODE düyməsini 2.5 saniyə basın (PDF Şəkil C-də işarəyə baxın). Marker növbəti ölçmə ilə birlikdə saxlanılır (qeyd intervalına riayət edin!) .

MAX-MIN buferi sıfırlayın
Qeydiyyatçı istənilən dövr üçün ekstremal dəyərləri qeyd etmək üçün MIN/MAX funksiyasına malikdir. Qısa melodiya səslənənə qədər MODE düyməsini 5 saniyə basın. Bu, ölçmə müddətini yenidən başlayır. Mümkün istifadələrdən biri gündüz və gecə həddindən artıq temperaturun tapılmasıdır. MIN/MAX funksiyası məlumatların qeydindən asılı olmayaraq işləyir.

Qeyd edək:

• Yazının başlanğıcında MIN/MAX/AVG buferi də qeydə uyğun MIN/MAX/AVG dəyərlərini göstərmək üçün sıfırlanır.
• Qeydiyyat zamanı MIN/MAX/AVG buferinin sıfırlanması markeri məcbur edəcək.

Batareya-Status-Anzeige

• Boş batareya simvolu batareyanın dəyişdirilməsinin lazım olduğunu göstərir. Cihaz yalnız 10 saat daha düzgün işləyəcək.
• Batareya simvolu 0 və 3 seqmentlər arasında batareyanın vəziyyətinə uyğun olaraq göstərir.
• Batareya simvolu yanıb-sönürsə, batareya boşdur. Alət işləmir!
• Phillips tornavida ilə batareya bölməsinin vintini açın. İki batareyanı dəyişdirin. Polarite batareya qutusunun altında göstərilir. Polariteye diqqət yetirin. Batareyanın dəyişdirilməsi qaydasındadırsa, hər iki LED üçün təqribən yanar. 1 saniyə və siqnal tonu səslənir.
• Batareya yuvasını bağlayın.

Qeyd! Batareyanı dəyişdirdikdən sonra daxili saatın düzgün vaxtını və tarixini yoxlayın. Vaxtı təyin etmək üçün növbəti fəsildə və ya 5.2.2.1 LogConnect konfiqurasiya proqramına baxın.

Düymə vasitəsilə batareya dəyişdirildikdən sonra Tarix və Saatı təyin edin
Batareyanın dəyişdirilməsi və ya enerji kəsilməsindən sonra cihaz tarixi, vaxtı və intervalı təyin etmək üçün avtomatik olaraq konfiqurasiya rejiminə keçir. 20 saniyə ərzində heç bir düymə basılmazsa, cihaz yaddaşdakı son tarix və vaxtla davam edir:

• N düyməsini basın = Tarix və vaxt dəyişmir və ya
• Tarix və vaxtı dəyişmək üçün Y= Bəli düyməsini basın
• Dəyəri artırmaq üçün Mode düyməsini basın,
• növbəti dəyərə keçmək üçün Start düyməsini basın.
• Tarix-vaxt sorğusundan sonra Interval (INT) dəyişdirilə bilər.
• Dəyişiklikləri dayandırmaq üçün N= Xeyr və ya basın
• Dəyişiklikləri təsdiqləmək üçün Y=Bəli

Xəbərdarlıqlar
Siqnal hər 30 saniyədə bir dəfə 1 saniyə səslənir, qırmızı LED hər 3 saniyədə yanıb-sönür – ölçülmüş dəyərlər seçilmiş həyəcan parametrlərini keçir (standart parametrlərlə deyil). Proqram təminatı ilə LogConnect (5.2.2.1 Konfiqurasiya proqramı LogConnect.) həyəcan səviyyələri təyin edilə bilər. Siqnal səviyyəsi baş verərsə, ekranın aşağı hissəsində X işarəsi göstərilir. Müvafiq PDF-hesabatda həyəcan vəziyyəti də göstəriləcək. Siqnalın baş verdiyi yerdə ölçmə kanalı göstərilirsə, ekranın sağ altındakı X işarəsi yanıb-sönür. Alət qeyd üçün yenidən işə salındıqda X yox olur! Qırmızı LED hər 4 saniyədə bir dəfə yanıb-sönür. Batareyanı dəyişdirin. Hər 4 dəfə iki dəfə və ya daha çox yanıb-sönür. Avadanlıq xətası!

Simvolların izahı

Bu işarə məhsulun EEC direktivinin tələblərinə cavab verdiyini və müəyyən edilmiş sınaq üsullarına uyğun olaraq sınaqdan keçirildiyini təsdiq edir.

Tullantıların utilizasiyası

Bu məhsul və onun qablaşdırılması təkrar emal oluna və təkrar istifadə oluna bilən yüksək dərəcəli materiallar və komponentlərdən istifadə etməklə istehsal edilmişdir. Bu, tullantıları azaldır və ətraf mühiti qoruyur. Quraşdırılmış toplama sistemlərindən istifadə edərək qablaşdırmanı ekoloji cəhətdən təmiz şəkildə atın. Elektrik qurğusunun utilizasiyası Daimi quraşdırılmamış batareyaları və təkrar doldurulan batareyaları cihazdan çıxarın və ayrıca utilizasiya edin. Bu məhsul Aİ Tullantıların Elektrik və Elektron Avadanlıq Direktivinə (WEEE) uyğun olaraq etiketlənib. Bu məhsul adi məişət tullantılarına atılmamalıdır.

İstehlakçı kimi sizdən ətraf mühitə uyğun atılmasını təmin etmək üçün istifadə müddəti bitmiş cihazları elektrik və elektron avadanlıqların utilizasiyası üçün təyin olunmuş toplama məntəqəsinə aparmağınız tələb olunur. Qaytarma xidməti ödənişsizdir. Mövcud qaydalara əməl edin! Batareyaların atılması Batareyalar və təkrar doldurulan batareyalar heç vaxt məişət tullantıları ilə birlikdə atılmamalıdır. Onların tərkibində qeyri-düzgün utilizasiya edildikdə ətraf mühitə və insan sağlamlığına zərər verə biləcək ağır metallar kimi çirkləndiricilər və tullantılardan çıxarıla bilən dəmir, sink, manqan və ya nikel kimi qiymətli xammallar var.

İstehlakçı kimi, siz qanuni olaraq milli və ya yerli qaydalara uyğun olaraq pərakəndə satış məntəqələrinə və ya müvafiq toplama məntəqələrinə ekoloji cəhətdən təmiz utilizasiya üçün işlənmiş batareyaları və təkrar doldurulan batareyaları təhvil verməyə borclusunuz. Qaytarma xidməti ödənişsizdir. Siz uyğun toplama məntəqələrinin ünvanlarını şəhər şurasından və ya yerli hakimiyyət orqanlarından əldə edə bilərsiniz. Tərkibindəki ağır metalların adları bunlardır: Cd = kadmium, Hg = civə, Pb = qurğuşun. Daha uzun ömürlü batareyalar və ya uyğun təkrar doldurulan batareyalardan istifadə etməklə batareyalardan tullantıların əmələ gəlməsini azaldın. Ətrafı zibilləməkdən çəkinin və batareyaları və ya akkumulyatoru olan elektrik və elektron cihazları ehtiyatsız yerə qoymayın. Batareyaların və təkrar doldurulan batareyaların ayrıca toplanması və təkrar emal edilməsi

XƏBƏRDARLIQ! Batareyaların düzgün atılmaması nəticəsində ətraf mühitə və sağlamlığa zərər!

İşarələmə

CE uyğunluğu, EN 12830, EN 13485, Qida məhsullarının saxlanması və paylanması üçün saxlama (S) və daşınma (T) üçün uyğunluq (C), Dəqiqlik təsnifatı 1 (-30..+70°C), EN 13486-ya uyğun olaraq tövsiyə edirik. ildə bir dəfə yenidən kalibrləmə

Saxlama və təmizləmə

Otaq temperaturunda saxlanmalıdır. Təmizləmək üçün yalnız su və ya tibbi spirt ilə yumşaq pambıq parça istifadə edin. Termometrin heç bir hissəsini suya batırmayın

DOSTMANN electronic GmbH Mess- und Steuertechnik Waldenbergweg 3b D-97877 Wertheim-Reicholzheim Almaniya

• Telefon: +49 (0) 93 42 / 3 08 90
• E-poçt: info@dostmann-electronic.de
• İnternet: www.dostmann-electronic.de

Texniki dəyişikliklər, hər hansı səhvlər və səhv çaplar qorunur Tam və ya qismən reproduksiya qadağandır Stand04 2305CHB © DOSTMANN electronic GmbH

Sənədlər / Resurslar

Temperatur və Xarici Sensor üçün DOSTMANN LOG40 Data Logger [pdf] Təlimat kitabçası LOG40 Temperatur və Xarici Sensor üçün Data Logger, LOG40, Temperatur və Xarici Sensor üçün Data Logger, Temperatur və Xarici Sensor, Xarici Sensor, Sensor, Data Logger, Logger

İstinadlar

• İstifadəçi təlimatı