DOSTMANN LOG40 Sıcaklık ve Harici Sensör için Veri Kaydedici

giriiş

Ürünlerimizden birini satın aldığınız için çok teşekkür ederiz. Veri kaydediciyi çalıştırmadan önce lütfen bu kılavuzu dikkatlice okuyun. Tüm fonksiyonları anlamak için faydalı bilgiler alacaksınız

Teslimat içeriği

• Veri kaydedici LOG40
• 2 x Pil 1.5 Volt AAA (önceden takılı)
• USB koruma kapağı
• Montaj takımı

Lütfen not / Güvenlik Talimatları

• Paket içeriğinin hasarlı ve eksiksiz olup olmadığını kontrol edin.
• Ekranın üzerindeki koruma folyosunu çıkarın.
• Cihazı temizlemek için lütfen aşındırıcı bir temizleyici kullanmayın, yalnızca kuru veya ıslak bir yumuşak bez parçası kullanın. Cihazın iç kısmına herhangi bir sıvı girmesine izin vermeyin.
• Lütfen ölçüm aletini kuru ve temiz bir yerde saklayın.
•  Alete şok veya basınç gibi herhangi bir kuvvet uygulamaktan kaçının.
• Düzensiz veya eksik ölçüm değerleri ve bunların sonuçları için sorumluluk kabul edilmez, müteakip hasarlar için sorumluluk kabul edilmez!
• Bu cihazları ve pilleri çocukların erişemeyeceği bir yerde saklayın.
• Piller zararlı asitler içerir ve yutulduğunda tehlikeli olabilir. Bir pil yutulursa, bu iki saat içinde ciddi iç yanıklara ve ölüme yol açabilir. Bir pilin yutulmuş veya başka bir şekilde vücuda takılmış olabileceğinden şüpheleniyorsanız, derhal tıbbi yardım alın.
• Piller ateşe atılmamalı, kısa devre yapılmamalı, parçalara ayrılmamalı veya yeniden şarj edilmemelidir. Patlama riski!
• Sızıntıdan kaynaklanan hasarı önlemek için zayıf piller mümkün olan en kısa sürede değiştirilmelidir. Asla eski ve yeni pilleri bir arada veya farklı tip pilleri kullanmayın.
• Akan pilleri tutarken kimyasallara dayanıklı koruyucu eldivenler ve koruyucu gözlükler kullanın.

Ekipman ve kullanım

Ölçüm cihazı sıcaklığı kaydetmek, alarm vermek ve görselleştirmek için ve ayrıca harici sensörlerle bağıl nem ve basıncı ölçmek için kullanılır. Uygulama alanları arasında depolama ve taşıma koşullarının veya diğer sıcaklık, nem ve/veya basınca duyarlı süreçlerin izlenmesi yer alır. Kaydedici yerleşik bir USB bağlantı noktasına sahiptir ve tüm Windows PC'lere, Apple bilgisayarlara veya tabletlere kablo olmadan bağlanabilir (USB adaptörü gerekli olabilir). USB bağlantı noktası plastik bir kapakla korunmaktadır. Gerçek ölçüm sonucunun yanı sıra ekranda her ölçüm kanalının MIN-MAX- ve AVG ölçümleri gösterilir. Alttaki durum satırı pil kapasitesini, kaydedici modunu ve alarm durumunu gösterir. Kayıt sırasında yeşil LED her 30 saniyede bir yanıp söner. Kırmızı LED, limit alarmlarını veya durum mesajlarını (pil değişimi…vb.) görüntülemek için kullanılır. Kaydedicide ayrıca kullanıcı arayüzünü destekleyen dahili bir zil bulunur. Bu ürün yalnızca yukarıda açıklanan uygulama alanı için tasarlanmıştır. Yalnızca bu talimatlarda açıklandığı şekilde kullanılmalıdır. Üründe izinsiz onarım, değişiklik veya değişiklik yapılması yasaktır ve her türlü garantiyi geçersiz kılar!

cihaz nasıl kullanılır

Cihaz açıklaması

1. Asma halkası
2. Affichage LCD bkz. incir. B
3. NEDEN OLMUŞ: allık/vert
4. Mod düğmesi
5. Başlat / Durdur düğmesi
6. Arka tarafta pil kutusu
7. USB konektörünün altındaki USB kapağı (USB bağlantı noktası aynı zamanda harici sensörleri bağlamak için de kullanılır)

1. Ölçülen değer / ekstremum birimleri
   1. EXT = harici prob
   2. AVG =ortalama değer,
   3. MIN = minimum değer,
   4. MAX = maksimum değer (sembol yok) = mevcut ölçüm değeri
2. Ölçüm
3. Durum satırı (soldan sağa)

• Pil göstergesi,
• Veri kaydedici kayıt yapıyor,
• Veri kaydedici yapılandırıldı,
• iO, (ohne ► Sembol) ve
• Alarm hiçbir zaman etkinleştirilmedi (ohne ► Sembol)

Ekran devre dışı bırakılmışsa (ekran Yazılım LogConnect aracılığıyla kapatılır), pil sembolü ve kayıt ( ►) veya konfigürasyon (II) sembolü Hat 4'te (durum satırı) hala etkindir.

Cihaz başlatma
cihazı ambalajından çıkarın, ekran folyosunu çıkarın. Kaydedici zaten önceden ayarlanmıştır ve başlatmaya hazırdır. Herhangi bir yazılıma ihtiyaç duymadan hemen kullanılabilir! İlk çalıştırmadan önce herhangi bir tuşa basıldığında veya cihaz hareket ettirildiğinde cihaz 2 saniye süreyle FS'yi (fabrika ayarı) görüntüler, ardından ölçümler 2 dakika süreyle görüntülenir. Daha sonra gösterge ekranı kapanır. Tuşa tekrar tekrar basılması veya hareket edilmesi ekranı yeniden etkinleştirir.

Fabrika ayarları
İlk kullanımdan önce veri kaydedicinin aşağıdaki varsayılan ayarlarına dikkat edin. LogConnect (aşağıya bakın 5.2.2.1 Konfigürasyon Yazılımı Log Connect) yazılımını kullanarak ayar parametresi kolayca değiştirilebilir:

• Kayıt Aralığı: 15 dk.
• Ölçüm aralığı: Kayıt sırasında ölçüm aralığı ve kayıt aralığı aynıdır! Kaydedici başlatılmamışsa (KAYIT DEĞİLDİR), ölçüm aralığı 6 dakika boyunca her 15 saniyede bir, daha sonra ölçüm aralığı her 15 dakikada bir olur. 24 saat boyunca, sonrasında ölçüm aralığı saatte birdir. Herhangi bir tuşa bastığınızda veya cihazı hareket ettirdiğinizde 6 saniyede bir ölçüm yeniden başlayacaktır.
• Mümkün başlangıç by: Tuşa basma
• Şu tarihe kadar durdurulabilir:: USB bağlantısı
• Alarm: kapalı
• Alarm gecikmesi: 0 sn
• Ölçümleri ekranda göster: Açık
• Ekran için Güç Tasarrufu modu: Açık

Ekran için Güç Tasarrufu Modu
Güç Tasarrufu Modları standart olarak etkinleştirilir. 2 dakika boyunca hiçbir düğmeye basılmadığında veya cihaz hareket ettirilmediğinde ekran kapanır. Kaydedici hâlâ etkindir, yalnızca ekran kapalıdır. Dahili saat çalışır. Kaydediciyi hareket ettirmek ekranı yeniden etkinleştirecektir.

LOG40 için Windows Yazılımı
Cihaz önceden ayarlanmıştır ve başlatmaya hazırdır. Herhangi bir yazılıma ihtiyaç duymadan kullanılabilir! Ancak indirebileceğiniz ücretsiz bir Windows Uygulaması vardır. Lütfen ücretsiz kullanımlı bağlantıya dikkat edin: aşağıya bakın 5.2.2.1 Konfigürasyon Yazılımı Günlüğü Bağlantısı

Yapılandırma Yazılımı Günlüğü Bağlantısı
Bu yazılımla kullanıcı, ölçüm aralığı, başlatma gecikmesi (veya diğer başlatma parametresi) gibi konfigürasyon parametrelerini değiştirebilir, alarm seviyeleri oluşturabilir veya dahili saat süresini değiştirebilir. Software Log Connect çevrimiçi bir yardım içerir. Ücretsiz LogConnect yazılımını indirin: www.dostmann-elektronik.de

Erster Start & Aufzeichnung starten

• Düğmeye 2 saniye basın, 1 saniye bip sesi duyulur, gerçek tarih ve saat 2 saniye daha görüntülenir.
• LED 2 saniye boyunca yeşil yanıyor – kayıt işlemi başladı!
• LED her 30 saniyede bir yeşil renkte yanıp söner.

Otomatik Modda Görüntüleme (Ekran, tüm ölçüm kanalını 3 saniyelik bir sırayla gösterir)

LogConnect Yazılımı kullanılarak ön ayarlar kolayca değiştirilebilir. Aşağıya bakın Yapılandırma Yazılımı Günlüğü Bağlantısı

Harici Sensörler
Harici sensörler veri kaydedicinin USB portuna takılır. Yalnızca kaydedici başlatıldığında sensörler bağlıysa kaydedilecektir!

Kaydı yeniden başlat
5.3'e bakın. İlk başlatma / kaydı başlatma. Kaydedici, varsayılan olarak düğmeyle başlatılır ve USB bağlantı noktası eklentisi ile durdurulur. Ölçülen değerler otomatik olarak PDF'e çizilir file.

NOT: Mevcut PDF'yi yeniden başlattığınızda file üzerine yazılır.

Önemli! Oluşturulan PDF'yi her zaman kaydedin filePC'nize. Günlükçüleri bağlarken LogConnect açıksa ve Ayarlar'da (Varsayılan) Otomatik Kaydet seçiliyse, günlük sonuçları varsayılan olarak hemen bir yedekleme konumuna kopyalanır.

Kullanılan hafızayı (%), tarih ve saati görüntüleyin
Başlat düğmesine kısaca basıldığında (günlükçü başlatıldıktan sonra), MEM, yüzde olarak kullanılan hafıza, MEM, gün/ay, Yıl ve saatin her biri 2 saniye süreyle görüntülenir.

Kaydı durdur / PDF oluştur
Kaydediciyi bir USB bağlantı noktasına bağlayın. 1 saniye boyunca bip sesi duyulur. Sonuç PDF'si oluşturulana kadar LED yeşil renkte yanıp söner (40 saniyeye kadar sürebilir). Durum satırında ► sembolü kaybolur. Artık kaydedici durduruldu. Logger, çıkarılabilir sürücü LOG40 olarak gösterilir. View PDF'e kaydedin ve kaydedin. Bir sonraki günlük başlangıcında PDF'nin üzerine yazılacak!

Not: Bir sonraki kayıtta Ekstrema (Maks ve Min değer) ve AVG değeri sıfırlanacaktır.

Düğmeyle kaydı durdurun.
Logger'ı düğmesiyle durdurmak için LogConnect Yazılımıyla yapılandırmayı değiştirmek gerekir. Bu ayar yapılırsa başlat butonu aynı zamanda durdurma butonudur

PDF sonucunun açıklaması file

Fileisim: örneğin
LOG32TH_14010001_2014_06_12T092900.DBF

• LOG32TH: Cihaz 14010001: Seri
• 2014_06_12: Kaydın başlangıcı (tarih) T092900: saat: (hhmmss)
• Tanım: Çalıştırma bilgilerini günlüğe kaydedin, LogConnect* yazılımıyla düzenleyin
• Yapılandırma: önceden ayarlanmış parametreler
• Özet: Üzerindeview ölçüm sonuçlarının
• Grafikler: Ölçülen değerlerin şeması
• İmza: Gerekirse PDF'yi imzalayın
• Ölçüm TAMAM :Ölçüm başarısız oldu

USB Bağlantısı
Yapılandırma için cihazın Bilgisayarınızın USB bağlantı noktasına bağlanması gerekir. Yapılandırma için lütfen ilgili bölümü okuyun ve LogConnect Yazılımının çevrimiçi doğrudan yardımını kullanın.

Ekran Modları ve Modu – Düğme: EXT, AVG, MIN, MAX

1. Otomatik mod
   Ekran her 3 saniyede bir dönüşümlü olarak şunu gösterir: Minimum (MIN) / Maksimum (MAX) / Ortalama (AVG) / mevcut sıcaklık. Görüntülenen ölçüm kanalı, uzatma sembolleriyle birlikte fiziksel birim (°C/°F = sıcaklık, Td + °C/°F = çiğlenme noktası, %rH = nem, hPa = hava basıncı) tarafından tanımlanabilir. = mevcut ölçüm değeri, MIN= Minimum, MAX= Maksimum, AVG=ortalama. AUTO modu hızlı bir geçiş sağlarview tüm kanalların mevcut ölçüm değerleri üzerinde. MODE tuşuna (sol tuş) basıldığında OTOMATİK moddan çıkar ve MANUEL moda girilir:
2. MANUEL mod
   MODE tuşu, mevcut değer (sembol yok), minimum (MIN), maksimum (MAX), ortalama (AVG) ve AUTO (AUTO-Mode) sırasını takip ederek mevcut tüm ölçüm değerleri arasında geçiş yapar. MANUEL mod kullanışlıdır view ana ölçüm kanalıyla birlikte herhangi bir ölçüm kanalı. Örneğin. Maksimum hava basıncı ve ana kanal hava basıncı. AUTO moduna devam etmek için ekranda AutoO görüntülenene kadar MODE tuşuna basın. EXT harici bir sensörü belirtir. MANUEL mod kullanışlıdır view herhangi bir ölçüm kanalı

Mod Düğmesinin özel işlevi

İşaretçiyi ayarla
Kayıt sırasında özel olayları işaretlemek için işaretleyiciler ayarlanabilir. Kısa bir bip sesi duyuluncaya kadar MODE tuşuna 2.5 saniye basın (PDF Şekil C'deki işarete bakın). İşaretçi bir sonraki ölçümle birlikte saklanır (kayıt aralığına uyun!) .

MAX-MIN arabelleğini sıfırla
Kaydedici herhangi bir periyotta aşırı değerleri kaydetmek için bir MIN/MAX fonksiyonuna sahiptir. Kısa bir melodi duyulana kadar MODE tuşuna 5 saniye boyunca basın. Bu ölçüm periyodunu yeniden başlatır. Olası bir kullanım, gündüz ve gece ekstrem sıcaklıklarının bulunmasıdır. MIN/MAX işlevi veri kaydından bağımsız olarak çalışır.

Lütfen aklınızda bulundurun:

• Kaydın başlangıcında, MIN/MAX/AVG arabelleği de kayda uygun MIN/MAX/AVG değerlerini gösterecek şekilde sıfırlanır.
• Kayıt sırasında MIN/MAX/AVG tamponunun sıfırlanması bir işaretleyiciyi zorunlu kılacaktır.

Pil Durumu-Anzeige

• Boş pil simgesi, pilin değiştirilmesi gerektiğini gösterir. Cihaz yalnızca 10 saat daha düzgün çalışacaktır.
• Pil sembolü, pil durumuna göre 0 ile 3 segment arasında gösterir.
• Pil simgesi yanıp sönüyorsa pil boştur. Alet çalışmıyor!
• Pil bölmesi vidasını yıldız tornavidayla açın. İki pili değiştirin. Polarite pil kutusunun alt kısmında belirtilmiştir. Polariteye dikkat edin. Pil değişiminde sorun yoksa, her iki LED de yakl. 1 saniye sonra bir sinyal sesi duyulur.
• Pil bölmesini kapatın.

Not! Pili değiştirdikten sonra lütfen dahili saatin doğru saatini ve tarihini kontrol edin. Saati ayarlamak için sonraki bölüme veya 5.2.2.1 Konfigürasyon yazılımı LogConnect'e bakın.

Pil değişiminden sonra düğmeyi kullanarak Tarih ve Saati ayarlayın
Pil değişiminden veya güç kesintisinden sonra cihaz, tarihi, saati ve aralığı ayarlamak için otomatik olarak yapılandırma moduna geçer. 20 saniye boyunca hiçbir tuşa basılmazsa cihaz hafızasındaki son tarih ve saate devam eder:

• N tuşuna basın= Tarih ve saatte değişiklik yok veya
• Tarih ve saati değiştirmek için Y= Evet'e basın
• Değeri artırmak için Mod düğmesine basın,
• Bir sonraki değere atlamak için Başlat düğmesine basın.
• Tarih-saat-isteğinden sonra Aralık (INT) değiştirilebilir.
• Değişiklikleri iptal etmek için N= Hayır'a basın veya tuşuna basın
• Y=Evet değişiklikleri onaylamak için

Uyarılar
30 saniye boyunca her 1 saniyede bir bip sesi duyulur, kırmızı LED her 3 saniyede bir yanıp söner; ölçülen değerler seçilen alarm ayarlarını aşıyor (standart ayarlarla değil). LogConnect Yazılımı (5.2.2.1 Konfigürasyon yazılımı LogConnect.) aracılığıyla alarm seviyeleri ayarlanabilir. Bir alarm seviyesi oluşmuşsa ekranın alt kısmında bir X görüntülenecektir. İlgili PDF raporunda alarm durumu da gösterilecektir. Alarmın meydana geldiği ölçüm kanalı görüntüleniyorsa ekranın sağ alt kısmındaki X yanıp söner. Enstrüman kayıt için yeniden başlatıldığında X kaybolur! Kırmızı LED her 4 saniyede bir yanıp söner. Bataryayı değiştir. Her 4 saniyede bir iki veya daha fazla yanıp sönüyor. Donanım hatası!

Sembollerin açıklaması

Bu işaret, ürünün EEC direktifinin gerekliliklerini karşıladığını ve belirtilen test yöntemlerine göre test edildiğini onaylar.

Atık bertarafı

Bu ürün ve ambalajı, geri dönüştürülebilen ve yeniden kullanılabilen yüksek kaliteli malzemeler ve bileşenler kullanılarak üretilmiştir. Bu, israfı azaltır ve çevreyi korur. Ambalajları, kurulmuş olan toplama sistemlerini kullanarak çevre dostu bir şekilde imha edin. Elektrikli cihazın imha edilmesi Sabit olmayan pilleri ve şarj edilebilir pilleri cihazdan çıkarın ve ayrı olarak imha edin. Bu ürün AB Atık Elektrikli ve Elektronik Ekipman Direktifine (WEEE) uygun olarak etiketlenmiştir. Bu ürün sıradan evsel atıklarla birlikte atılmamalıdır.

Bir tüketici olarak, çevreye uygun bir şekilde imha edilmesini sağlamak amacıyla, kullanım ömrü sona eren cihazları, elektrikli ve elektronik ekipmanların imhası için belirlenmiş bir toplama noktasına götürmeniz gerekmektedir. İade hizmeti ücretsizdir. Mevcut yönetmeliklere uyun! Pillerin atılması Piller ve şarj edilebilir piller asla evsel atıklarla birlikte atılmamalıdır. Uygun olmayan şekilde bertaraf edildiğinde çevreye ve insan sağlığına zarar verebilecek ağır metaller gibi kirleticiler ve atıklardan geri kazanılabilecek demir, çinko, manganez veya nikel gibi değerli hammaddeler içerirler.

Bir tüketici olarak, kullanılmış pilleri ve şarj edilebilir pilleri ulusal veya yerel düzenlemelere uygun olarak perakendecilere veya uygun toplama noktalarına çevre dostu bir şekilde imha etmek üzere yasal olarak teslim etmekle yükümlüsünüz. İade hizmeti ücretsizdir. Uygun toplama noktalarının adreslerini belediyenizden veya yerel makamlardan alabilirsiniz. İçerdiği ağır metallerin isimleri şu şekildedir: Cd = kadmiyum, Hg = cıva, Pb = kurşun. Daha uzun ömürlü piller veya uygun şarj edilebilir piller kullanarak pillerden kaynaklanan atık oluşumunu azaltın. Çevreye çöp atmaktan kaçının ve pilleri veya pil içeren elektrikli ve elektronik cihazları dikkatsizce ortalıkta bırakmayın. Pillerin ve şarj edilebilir pillerin ayrı olarak toplanması ve geri dönüştürülmesi,

UYARI! Pillerin usulüne uygun olmayan şekilde imha edilmesi nedeniyle çevreye ve sağlığa zarar!

İşaretleme

CE uyumluluğu, EN 12830, EN 13485, Gıda depolama ve dağıtımı için depolama (S) ve taşımaya (T) uygunluk (C), Doğruluk sınıflandırması 1 (-30..+70°C), EN 13486'ya göre öneriyoruz yılda bir kez yeniden kalibrasyon

Saklama ve temizlik

Oda sıcaklığında saklanmalıdır. Temizlik için yalnızca su veya tıbbi alkol içeren yumuşak pamuklu bir bez kullanın. Termometrenin herhangi bir parçasını suya batırmayın

DOSTMANN elektronik GmbH Mess- und Steuertechnik Waldenbergweg 3b D-97877 Wertheim-Reicholzheim Almanya

• Telefon: +49 (0) 93 42 / 3 08 90
• E-posta: info@dostmann-elektronik.de
• İnternet: www.dostmann-elektronik.de

Teknik değişiklikler, her türlü hata ve basım yanlışları saklıdır. Tamamen veya kısmen çoğaltılması yasaktır Stand04 2305CHB © DOSTMANN elektronik GmbH

Belgeler / Kaynaklar

DOSTMANN LOG40 Sıcaklık ve Harici Sensör için Veri Kaydedici [pdf] Kullanım Kılavuzu LOG40 Sıcaklık ve Harici Sensör için Veri Kaydedici, LOG40, Sıcaklık ve Harici Sensör için Veri Kaydedici, Sıcaklık ve Harici Sensör, Harici Sensör, Sensör, Veri Kaydedici, Kaydedici

Referanslar

• Kullanıcı Kılavuzu