DOSTMANN 로고

DOSTMANN LOG40 온도 및 외부 센서용 데이터 로거

DOSTMANN-LOG40-온도 및 외부 센서용 데이터 로거-제품

소개

저희 제품 중 하나를 구매해 주셔서 대단히 감사합니다. 데이터 로거를 작동하기 전에 이 설명서를 주의 깊게 읽어보세요. 모든 기능을 이해하는 데 유용한 정보를 얻을 수 있습니다.

배송내용

  • 데이터 로거 LOG40
  • 2 x 배터리 1.5V AAA(이미 삽입됨)
  • USB 보호 캡
  • 장착 키트

친절하게 참고/안전 지침

  • 패키지 내용물이 손상되지 않았는지, 내용물이 완전한지 확인하세요.
  • 디스플레이 위의 보호 호일을 제거합니다.
  • 악기를 청소할 때 연마성 세제를 사용하지 말고 건조하거나 젖은 부드러운 천 조각만 사용하십시오. 장치 내부에 액체가 들어가지 않도록 하십시오.
  • 건조하고 깨끗한 장소에 측정기를 보관하십시오.
  •  악기에 충격이나 압력과 같은 힘을 가하지 마십시오.
  • 불규칙하거나 불완전한 측정 값과 그 결과에 대해 책임을 지지 않으며, 후속 손상에 대한 책임은 제외됩니다!
  • 이러한 장치와 배터리를 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 보관하십시오.
  • 배터리에는 유해한 산이 포함되어 있으며 삼키면 위험할 수 있습니다. 배터리를 삼키면 심각한 내부 화상과 2시간 이내에 사망으로 이어질 수 있습니다. 배터리를 삼켰거나 다른 방법으로 몸에 걸렸을 수 있다고 의심되는 경우 즉시 의료 지원을 받으십시오.
  • 배터리를 불 속에 던지거나, 합선시키거나, 분해하거나, 재충전해서는 안 됩니다. 폭발 위험!
  • 누액으로 인한 손상을 방지하려면 배터리가 부족한 경우 가능한 한 빨리 교체해야 합니다. 오래된 배터리와 새 배터리를 함께 사용하거나 다른 유형의 배터리를 사용하지 마십시오.
  • 누출된 배터리를 취급할 때는 내화학성 보호 장갑과 보안경을 착용하십시오.

장비 및 사용법

측정 장치는 온도를 기록, 경보 및 시각화하는 데 사용되며 외부 센서를 사용하면 상대 습도 및 압력에도 사용됩니다. 적용 분야에는 보관 및 운송 조건 또는 기타 온도, 습도 및/또는 압력에 민감한 프로세스 모니터링이 포함됩니다. 로거에는 내장 USB 포트가 있으며 케이블 없이 모든 Windows PC, Apple 컴퓨터 또는 태블릿에 연결할 수 있습니다(USB 어댑터가 필요할 수 있음). USB 포트는 플라스틱 캡으로 보호됩니다. 실제 측정 결과 외에도 디스플레이에는 각 측정 채널의 MIN-MAX- 및 AVG-측정값이 표시됩니다. 하단 상태 줄에는 배터리 용량, 로거 모드 및 알람 상태가 표시됩니다. 녹색 LED는 기록하는 동안 30초마다 깜박입니다. 빨간색 LED는 한계 알람 또는 상태 메시지(배터리 교체 등)를 표시하는 데 사용됩니다. 로거에는 사용자 인터페이스를 지원하는 내부 부저도 있습니다. 이 제품은 위에 설명된 적용 분야에만 사용하도록 설계되었습니다. 이 지침에 설명된 대로만 사용해야 합니다. 제품에 대한 무단 수리, 수정 또는 변경은 금지되며 모든 보증이 무효화됩니다!

장치 사용 방법

장치 설명

DOSTMANN-LOG40-온도 및 외부 센서용 데이터 로거-FIG-1

  1. 걸이 고리
  2. LCD 표시 참조 그림 B
  3. 주도의: 붉은색/베르트색
  4. 모드 버튼
  5. 시작/중지 버튼
  6. 뒷면에 배터리 케이스가 있습니다
  7. USB 커넥터 아래의 USB 커버 (USB 포트는 외부 센서를 연결하는 데에도 사용됩니다)

DOSTMANN-LOG40-온도 및 외부 센서용 데이터 로거-FIG-2

  1. 측정값/극대값의 단위
    1. EXT = 외부 프로브
    2. AVG = 평균값,
    3. MIN = 최소값,
    4. MAX = 최대값(기호 없음) = 현재 측정값
  2. 측정
  3. 상태 표시줄(왼쪽에서 오른쪽으로)

DOSTMANN-LOG40-온도 및 외부 센서용 데이터 로거-FIG-4

  • 배터리 표시,
  • 데이터 로거가 기록 중입니다.
  • 데이터 로거가 구성되었습니다.
  • iO, (기호 없음 ►) 및
  • 알람 aufgetreten nicht iO (ohne ► 기호)

디스플레이가 비활성화된 경우(Software LogConnect를 통해 디스플레이 끄기), 배터리 기호와 기록 기호(►) 또는 구성(II)이 라인 4(상태 줄)에서 계속 활성화됩니다.

장치 시작
포장에서 기기를 꺼내고 디스플레이 호일을 제거하세요. 로거는 이미 사전 설정되어 시작할 준비가 되었습니다. 소프트웨어 없이도 바로 사용할 수 있습니다! 첫 번째 작동 전에 아무 버튼이나 누르거나 기기를 움직이면 기기에 FS(공장 설정)가 2초 동안 표시되고, 그 후 측정값이 2분 동안 표시됩니다. 그런 다음 기기 디스플레이가 꺼집니다. 키를 반복해서 누르거나 움직이면 디스플레이가 다시 활성화됩니다.

DOSTMANN-LOG40-온도 및 외부 센서용 데이터 로거-FIG-6

공장 설정
처음 사용하기 전에 데이터 로거의 다음 기본 설정을 확인하십시오. LogConnect(아래 5.2.2.1 구성 소프트웨어 Log Connect 참조) 소프트웨어를 사용하면 설정 매개변수를 쉽게 변경할 수 있습니다.

  • 녹화 간격: 15분.
  • 측정 간격: 기록 중 측정 간격과 기록 간격은 동일합니다! 로거가 시작되지 않은 경우(기록 안 함) 측정 간격은 6분 동안 15초마다이고, 그 후 측정 간격은 15시간 동안 24분마다이고, 그 후 측정 간격은 6시간에 한 번입니다. 아무 버튼이나 누르거나 장치를 움직이면 XNUMX초마다 다시 측정을 시작합니다.
  • 시작 가능 by: 키 누르기
  • 가능한 중지: USB 연결
  • 경보: 끄다
  • 알람 지연: 0초
  • 디스플레이에 측정값을 표시합니다: 에
  • 디스플레이를 위한 절전 모드: 에

디스플레이를 위한 절전 모드
Power-Save Modes가 표준으로 활성화됩니다. 2분 동안 버튼을 누르지 않거나 기기를 움직이지 않으면 디스플레이가 꺼집니다. 로거는 여전히 활성화되어 있고 디스플레이만 꺼집니다. 내부 시계가 작동합니다. 로거를 움직이면 디스플레이가 다시 활성화됩니다.

LOG40용 Windows 소프트웨어
이 기기는 이미 사전 설정되어 시작할 준비가 되었습니다. 소프트웨어 없이도 사용할 수 있습니다! 그러나 무료로 다운로드할 수 있는 Windows 애플리케이션이 있습니다. 무료로 사용할 수 있는 링크를 참고하세요. 아래 5.2.2.1 구성 소프트웨어 로그 연결 참조

구성 소프트웨어 로그 연결
이 소프트웨어를 사용하면 사용자는 측정 간격, 시작 지연(또는 다른 시작 매개변수)과 같은 구성 매개변수를 변경하고, 알람 수준을 만들거나 내부 시계 시간을 변경할 수 있습니다. 소프트웨어 Log Connect에는 온라인 도움말이 포함되어 있습니다. 무료 LogConnect 소프트웨어 다운로드: www.dostmann-electronic.de

Erster Start 및 Aufzeichnung starten

DOSTMANN-LOG40-온도 및 외부 센서용 데이터 로거-FIG-7

  • 버튼을 2초간 누르면 부저음이 1초간 울리고 실제 날짜와 시간이 2초간 표시됩니다.
  • LED가 2초 동안 녹색으로 켜짐 – 로깅이 시작되었습니다!
  • LED가 30초마다 녹색으로 깜박입니다.

자동 모드의 디스플레이(디스플레이는 3초 시퀀스로 모든 측정 채널을 표시함)

DOSTMANN-LOG40-온도 및 외부 센서용 데이터 로거-FIG-8

Software LogConnect를 사용하면 사전 설정을 쉽게 변경할 수 있습니다. 아래 구성 Software Log Connect를 참조하세요.

외부 센서
외부 센서는 데이터 로거의 USB 포트에 꽂습니다. 로거가 시작될 때 센서가 연결되어 있어야만 기록됩니다!

녹음 다시 시작
5.3을 참조하십시오. 먼저 녹음을 시작/시작합니다. 로거는 기본적으로 버튼으로 시작되고 USB 포트 플러그인으로 중지됩니다. 측정된 값은 PDF에 자동으로 표시됩니다. file.

메모: 기존 PDF를 다시 시작할 때 file 덮어씁니다.

중요한! 생성된 PDF를 항상 저장하세요 files를 PC로 전송합니다. 로거를 연결할 때 LogConnect가 열려 있고 설정(기본값)에서 자동 저장이 선택된 경우 기본적으로 로그 결과가 즉시 백업 위치에 복사됩니다.

사용된 메모리(%), 날짜 및 시간 표시
시작 버튼을 짧게 누르면(로거 시작 후), MEM, 메모리 사용량(퍼센트), MEM, 일/월, 년도, 시간이 각각 2초 동안 표시됩니다.

DOSTMANN-LOG40-온도 및 외부 센서용 데이터 로거-FIG-9

녹음 중지 / PDF 생성
로거를 USB 포트에 연결합니다. 비퍼가 1초간 울립니다. 결과 PDF가 생성될 때까지 LED가 녹색으로 깜박입니다(최대 40초 소요). 상태 줄에서 ► 기호가 사라집니다. 이제 로거가 중지되었습니다. 로거는 이동식 드라이브 LOG40으로 표시됩니다. View PDF로 저장합니다. 다음 로그 시작 시 PDF를 덮어씁니다!

메모: 다음 기록에서는 극값(최대값, 최소값)과 AVG 값이 재설정됩니다.

버튼으로 녹음을 중지합니다.
버튼을 통해 로거를 중지하려면 Software LogConnect로 구성을 변경해야 합니다. 이 설정이 완료되면 시작 버튼도 중지 버튼이 됩니다.

PDF 결과 설명 file

File이름: 예
LOG32TH_14010001_2014_06_12T092900.DBF

  • 로그32TH: 장치 14010001: 일련번호
  • 2014_06_12: 녹음 시작 (날짜) T092900: 시간: (hhmmss)
  • 설명: 실행 정보 기록, LogConnect* 소프트웨어로 편집
  • 구성: 사전 설정된 매개변수
  • 요약: 위에view 측정 결과
  • 제도법: 측정값의 다이어그램
  • 서명: 필요한 경우 PDF에 서명하세요
  • 측정 OK :측정 실패

USB 연결
구성을 위해 기기를 컴퓨터의 USB 포트에 연결해야 합니다. 구성을 위해 해당 장을 읽고 Software LogConnect의 온라인 직접 도움말을 사용하십시오.

디스플레이 모드 및 모드 – 버튼: EXT, AVG, MIN, MAX

  1. 자동 모드
    디스플레이는 3초마다 최소(MIN)/최대(MAX)/평균(AVG)/현재 온도를 번갈아 표시합니다. 표시된 측정 채널은 물리적 단위(°C/°F = 온도, Td + °C/°F = 이슬점, %rH = 습도, hPa = 기압)와 확장 기호로 식별할 수 있습니다. = 현재 측정 값, MIN= 최소값, MAX= 최대값, AVG= 평균. AUTO 모드는 빠른 오버를 제공합니다.view 모든 채널의 현재 측정 값에 대해. MODE 키(왼쪽 키)를 누르면 AUTO 모드가 종료되고 MANUAL 모드로 들어갑니다.
  2. 수동 모드
    MODE 키는 현재 값(기호 없음), 최소값(MIN), 최대값(MAX), 평균(AVG) 및 자동(AUTO-Mode) 순서로 사용 가능한 모든 측정 값을 뒤집습니다. MANUAL 모드는 편리합니다. view 주 측정 채널과 함께 모든 측정 채널. 예: 최대 공기압 대 주 채널 공기압. 디스플레이에 AutO가 표시될 때까지 MODE 키를 눌러 AUTO 모드를 재개합니다. EXT는 외부 센서를 지정합니다. MANUAL 모드는 편리합니다. view 모든 측정 채널
모드 버튼의 특수 기능

마커 설정
기록 중 특별 이벤트를 표시하려면 마커를 설정할 수 있습니다. 짧은 비프음이 울릴 때까지 2.5초 동안 MODE 키를 누릅니다(PDF Fig. C의 마크 참조). 마커는 다음 측정과 함께 저장됩니다(기록 간격을 준수하세요!).

MAX-MIN 버퍼 재설정
로거에는 모든 기간의 극한값을 기록하는 MIN/MAX 기능이 있습니다. 짧은 멜로디가 울릴 때까지 MODE 키를 5초 동안 누릅니다. 그러면 측정 기간이 다시 시작됩니다. 가능한 용도 중 하나는 낮과 밤의 극한 온도를 찾는 것입니다. MIN/MAX 기능은 데이터 기록과 독립적으로 실행됩니다.

참고 사항:

  • 기록 시작 시 MIN/MAX/AVG 버퍼도 재설정되어 기록에 맞는 MIN/MAX/AVG 값이 표시됩니다.
  • 녹음 중에 MIN/MAX/AVG 버퍼를 재설정하면 마커가 강제로 생성됩니다.

배터리 상태 표시

  • 빈 배터리 기호는 배터리를 교체해야 함을 나타냅니다. 장치는 앞으로 10시간 동안만 올바르게 작동합니다.DOSTMANN-LOG40-온도 및 외부 센서용 데이터 로거-FIG-11
  • 배터리 기호는 배터리 상태에 따라 0~3 구간으로 표시됩니다.
  • 배터리 기호가 깜박이면 배터리가 방전된 것입니다. 기기가 작동하지 않습니다!DOSTMANN-LOG40-온도 및 외부 센서용 데이터 로거-FIG-12
  • 필립스 드라이버로 배터리 칸 나사를 엽니다. 배터리 두 개를 교체합니다. 극성은 배터리 케이스 바닥에 표시되어 있습니다. 극성을 기록합니다. 배터리 교체가 정상이면 두 LED 모두 약 1초 동안 켜지고 신호음이 울립니다.
  • 배터리 구획을 닫습니다.

메모! 배터리를 교체한 후 내부 시계의 정확한 시간과 날짜를 확인하십시오. 시간 설정은 다음 장 또는 5.2.2.1 구성 소프트웨어 LogConnect를 참조하십시오.

배터리 교체 후 버튼을 통해 날짜 및 시간 설정
배터리 교체 또는 전원 중단 후 기기는 자동으로 구성 모드로 변경되어 날짜, 시간 및 간격을 설정합니다. 20초 동안 아무 버튼도 누르지 않으면 장치는 메모리의 마지막 날짜와 시간으로 진행합니다.

  • N을 누르세요 = 날짜 및 시간 변경 안 함 또는
  • 날짜와 시간을 변경하려면 Y=예를 누르세요
  • 모드 버튼을 눌러 값을 높이세요.
  • 다음 값으로 이동하려면 시작 버튼을 누르세요.
  • 날짜-시간-요청 후 간격(INT)을 변경할 수 있습니다.
  • 변경 사항을 중단하려면 N=아니요를 누르거나,
  • Y=변경 사항을 확인하려면 예

DOSTMANN-LOG40-온도 및 외부 센서용 데이터 로거-FIG-13

알림
비퍼가 30초마다 1초 동안 울리고, 빨간색 LED가 3초마다 깜박입니다. 측정된 값이 선택된 알람 설정을 초과합니다(표준 설정 아님). LogConnect 소프트웨어(5.2.2.1 구성 소프트웨어 LogConnect)를 통해 알람 레벨을 설정할 수 있습니다. 알람 레벨이 발생한 경우 디스플레이 하단에 X가 표시됩니다. 해당 PDF 보고서에도 알람 상태가 표시됩니다. 알람이 발생한 측정 채널이 표시된 경우 디스플레이 오른쪽 하단의 X가 깜박입니다. 기록을 위해 기기를 다시 시작하면 X가 사라집니다! 빨간색 LED가 4초마다 한 번씩 깜박입니다. 배터리를 교체합니다. 4초마다 두 번 이상 깜박입니다. 하드웨어 오류입니다!

DOSTMANN-LOG40-온도 및 외부 센서용 데이터 로거-FIG-14 DOSTMANN-LOG40-온도 및 외부 센서용 데이터 로거-FIG-15

기호의 설명

이 표시는 제품이 EEC 지침의 요구 사항을 충족하고 지정된 테스트 방법에 따라 테스트되었음을 ​​인증합니다.

폐기물 처리

이 제품과 포장은 재활용 및 재사용이 가능한 고급 소재와 구성 요소를 사용하여 제조되었습니다. 이를 통해 폐기물을 줄이고 환경을 보호할 수 있습니다. 설치된 수거 시스템을 사용하여 환경 친화적인 방식으로 포장을 폐기하십시오. 전기 기기 폐기 영구적으로 설치되지 않은 배터리와 충전식 배터리를 기기에서 제거하고 별도로 폐기하십시오. 이 제품은 EU 폐전기전자제품 지침(WEEE)에 따라 라벨이 부착되어 있습니다. 이 제품은 일반 가정용 쓰레기로 폐기해서는 안 됩니다.

소비자는 환경 친화적인 폐기를 보장하기 위해 수명이 다한 기기를 전기 및 전자 장비 폐기를 위한 지정된 수거 지점으로 가져가야 합니다. 반환 서비스는 무료입니다. 현재 시행 중인 규정을 준수하세요! 배터리 폐기 배터리와 충전식 배터리는 절대로 가정용 쓰레기와 함께 폐기해서는 안 됩니다. 여기에는 중금속과 같은 오염 물질이 포함되어 있어 부적절하게 폐기하면 환경과 인체 건강에 해로울 수 있으며, 폐기물에서 회수할 수 있는 철, 아연, 망간 또는 니켈과 같은 귀중한 원자재가 포함되어 있습니다.

소비자로서 귀하는 국가 또는 지역 규정에 따라 환경 친화적으로 폐기하기 위해 소매업체 또는 적절한 수거 지점에 사용한 배터리와 충전식 배터리를 반납할 법적 의무가 있습니다. 반환 서비스는 무료입니다. 시의회 또는 지방 자치 단체에서 적합한 수거 지점 주소를 얻을 수 있습니다. 포함된 중금속의 이름은 다음과 같습니다. Cd = 카드뮴, Hg = 수은, Pb = 납. 수명이 긴 배터리나 적합한 충전식 배터리를 사용하여 배터리에서 발생하는 폐기물을 줄이십시오. 환경을 쓰레기로 버리지 말고 배터리나 배터리가 들어 있는 전기 및 전자 장치를 부주의하게 놓아두지 마십시오. 배터리와 충전식 배터리를 별도로 수거하고 재활용하면

경고! 배터리를 잘못 폐기하면 환경과 건강에 피해를 줍니다!

마킹

CE 적합성, EN 12830, EN 13485, 식품 보관 및 유통(C)을 위한 보관(S) 및 운송(T) 적합성, 정확도 분류 1(-30..+70°C), EN 13486에 따라 연 XNUMX회 재교정을 권장합니다.

보관 및 청소

실온에 보관해야 합니다. 세척 시 물이나 의료용 알코올이 묻은 부드러운 면 천만 사용하십시오. 온도계의 어떤 부분도 물에 담그지 마십시오.

DOSTMANN electronic GmbH Mess- und Steuertechnik Waldenbergweg 3b D-97877 Wertheim-Reicholzheim 독일

기술적 변경 사항, 오류 및 오식은 보호됩니다. 전체 또는 일부를 복제하는 것은 금지됩니다. Stand04 2305CHB © DOSTMANN electronic GmbH

문서 / 리소스

DOSTMANN LOG40 온도 및 외부 센서용 데이터 로거 [PDF 파일] 사용설명서
온도 및 외부 센서용 LOG40 데이터 로거, LOG40, 온도 및 외부 센서용 데이터 로거, 온도 및 외부 센서, 외부 센서, 센서, 데이터 로거, 로거

참고문헌

댓글을 남겨주세요

이메일 주소는 공개되지 않습니다. 필수 항목은 표시되어 있습니다. *