DOSTMANN LOG40 Data Logger para sa Temperatura at Panlabas na Sensor
Panimula
Maraming salamat sa pagbili ng isa sa aming mga produkto. Bago patakbuhin ang data logger mangyaring basahin nang mabuti ang manwal na ito. Makakakuha ka ng kapaki-pakinabang na impormasyon para sa pag-unawa sa lahat ng mga function
Mga nilalaman ng paghahatid
- Data logger LOG40
- 2 x Baterya 1.5 Volt AAA (naipasok na)
- USB proteksyon cap
- Mounting kit
Pakitandaan / Mga Tagubilin sa Kaligtasan
- Suriin kung ang mga nilalaman ng pakete ay nasira at kumpleto.
- Alisin ang proteksyon na foil sa itaas ng display.
- Para sa paglilinis ng instrumento mangyaring huwag gumamit ng nakasasakit na panlinis lamang ng tuyo o basang piraso ng malambot na tela. Huwag payagan ang anumang likido sa loob ng device.
- Mangyaring ilagay ang panukat sa isang tuyo at malinis na lugar.
- Iwasan ang anumang puwersa tulad ng pagkabigla o presyon sa instrumento.
- Walang pananagutan ang kinuha para sa hindi regular o hindi kumpletong mga halaga ng pagsukat at ang kanilang mga resulta, ang pananagutan para sa mga kasunod na pinsala ay hindi kasama!
- Panatilihing hindi maaabot ng mga bata ang mga device na ito at ang mga baterya.
- Ang mga baterya ay naglalaman ng mga mapaminsalang acids at maaaring mapanganib kung nalunok. Kung ang isang baterya ay nilamon, ito ay maaaring humantong sa malubhang panloob na pagkasunog at kamatayan sa loob ng dalawang oras. Kung pinaghihinalaan mo ang isang baterya ay maaaring nilamon o kung hindi man ay nahuli sa katawan, humingi kaagad ng medikal na tulong.
- Ang mga baterya ay hindi dapat itapon sa apoy, i-short-circuited, alisin o i-recharge. Panganib ng pagsabog!
- Ang mga mababang baterya ay dapat palitan sa lalong madaling panahon upang maiwasan ang pinsala na dulot ng pagtulo. Huwag gumamit ng isang kumbinasyon ng mga luma at bagong baterya nang magkasama, ni ang mga baterya na may iba't ibang uri.
- Magsuot ng guwantes na proteksiyon na lumalaban sa kemikal at humawak ng mga baterya na tumutulo.
Kagamitan at gamit
Ginagamit ang aparato sa pagsukat para sa pagre-record, pag-aalarma, at pag-visualize ng temperatura at, na may mga panlabas na sensor, para din sa relatibong halumigmig at presyon. Kasama sa mga lugar ng aplikasyon ang pagsubaybay sa mga kondisyon ng imbakan at transportasyon o iba pang temperatura, kahalumigmigan at/o mga prosesong sensitibo sa presyon. Ang logger ay may built-in na USB port at maaaring ikonekta nang walang mga cable sa lahat ng Windows PC, Apple computer o tablet (maaaring kailanganin ang USB adapter). Ang USB port ay protektado ng isang plastic cap. Sa tabi ng aktwal na resulta ng pagsukat, ipinapakita ng display ang MIN-MAX- at AVG-measurement ng bawat channel ng pagsukat. Ang ilalim na linya ng katayuan ay nagpapakita ng kapasidad ng baterya, logger mode at status ng alarma. Ang berdeng LED ay kumikislap bawat 30 segundo habang nagre-record. Ang pulang LED ay ginagamit upang ipakita ang mga limitasyon ng alarma o mga mensahe ng katayuan (pagbabago ng baterya ... atbp.). Ang logger ay mayroon ding panloob na buzzer na sumusuporta sa user interface. Ang produktong ito ay eksklusibong inilaan para sa larangan ng aplikasyon na inilarawan sa itaas. Dapat lang itong gamitin gaya ng inilarawan sa loob ng mga tagubiling ito. Ang mga hindi awtorisadong pag-aayos, pagbabago o pagbabago sa produkto ay ipinagbabawal at walang bisa ng anumang warranty!
Paano gamitin ang device
Paglalarawan ng device
- Nakabitin na loop
- Affichage LCD cf. fig. B
- LED: rouge/vert
- Button ng mode
- Button ng Start / Stop
- Kaso ng baterya sa likod na bahagi
- USB cover sa ibaba ng USB-connector (ang USB port ay ginagamit din para ikonekta ang mga panlabas na sensor)
- Mga unit para sa sinusukat na halaga / extrema
- EXT = panlabas na probe
- AVG =average na halaga,
- MIN = pinakamababang halaga,
- MAX = maximum na halaga (walang simbolo) = kasalukuyang halaga ng pagsukat
- Pagsusukat
- Linya ng katayuan (mula kaliwa hanggang kanan)
- Indikasyon ng baterya,
- Nagre-record ang data logger,
- Ang data logger ay na-configure,
- iO, (ohne ► Simbolo) und
- Alarm aufgetreten nicht iO (ohne ► Simbolo)
Kung na-deactivate ang display (display off sa pamamagitan ng Software LogConnect), ang simbolo ng baterya at ang simbolo para sa pag-record (►) o configuration (II) ay aktibo pa rin sa Line 4 (status line).
Start-up ng device
rasyon ilabas ang instrumento sa packaging, tanggalin ang display foil. Ang logger ay naka-preset na at handa nang magsimula. Maaari itong magamit kaagad nang walang anumang software! Sa pamamagitan ng pagpindot sa anumang button o paggalaw ng instrumento bago ang unang operasyon, ipinapakita ng instrumento ang FS (factory setting) sa loob ng 2 segundo, pagkatapos ay ipinapakita ang mga sukat sa loob ng 2 minuto. Pagkatapos ay i-off ang display ng instrumento. Ang paulit-ulit na pagpindot ng key o paggalaw ay muling nagpapagana sa display.
Mga setting ng pabrika
Tandaan ang mga sumusunod na default na setting ng data logger bago ang unang paggamit. Sa pamamagitan ng paggamit ng software ng LogConnect (tingnan sa ibaba 5.2.2.1 Configuration Software Log Connect), ang parameter ng setting ay madaling mabago:
- Interval ng Pagre-record: 15 min.
- Pagsukat ng agwat: Habang nagre-record ang agwat ng pagsukat at agwat ng pag-record ay pareho! Kung ang logger ay hindi pa nasimulan (HINDI NAGREKOD) ang agwat ng pagsukat ay bawat 6 na segundo sa loob ng 15 minuto, pagkatapos ang agwat ng pagsukat ay bawat 15 min. sa loob ng 24 na oras, pagkatapos ang agwat ng pagsukat ay isang beses bawat oras. Kung pinindot mo ang anumang button o ililipat ang device magsisimula itong muli upang sukatin ang bawat 6 na segundo.
- Simulan posible by: Pindutin ang key
- Itigil ang posible sa pamamagitan ng: Kumonekta sa USB
- Alarm: off
- Pagkaantala ng alarma: 0 s
- Ipakita ang mga sukat sa display: sa
- Power-Save mode para sa display: sa
Power-Save Mode para sa Display
Ang Power-Save Modes ay isinaaktibo bilang isang pamantayan. Ang display ay naka-off kapag sa loob ng 2 minuto ay walang napindot na buton o ang instrumento ay hindi nailipat. Aktibo pa rin ang logger, ang display lang ang naka-off. Ang panloob na orasan ay tumatakbo. Ang paglipat ng logger ay muling isasaaktibo ang display.
Windows Software para sa LOG40
Ang instrumento ay naka-preset na at handa nang magsimula. Maaari itong magamit nang walang anumang software! Gayunpaman, mayroong isang Windows Application na libre para sa pag-download. Pakitandaan ang libreng-gamitin na link: tingnan sa ibaba ang 5.2.2.1 Configuration Software Log Connect
Configuration Software Log Connect
Sa pamamagitan ng software na ito ay maaaring baguhin ng user ang parameter ng pagsasaayos tulad ng agwat ng pagsukat, pagkaantala sa pagsisimula (o iba pang parameter ng pagsisimula), paglikha ng mga antas ng alarma o pagbabago sa oras ng panloob na orasan Ang Software Log Connect ay naglalaman ng online na tulong. Mag-download ng libreng LogConnect software: www.dostmann-electronic.de
Erster Start & Aufzeichnung starten
- Pindutin ang pindutan para sa 2 segundo, beeper tunog para sa 1 segundo, ang aktwal na petsa at oras ay ipapakita para sa 2 karagdagang segundo.
- Ang mga LED na ilaw ay berde para sa 2 scond - nagsimula na ang pag-log!
- Ang LED ay kumikislap ng berde bawat 30 segundo.
Display sa Auto-Mode (Ipapakita ng display ang lahat ng channel ng pagsukat sa isang 3 segundong pagkakasunud-sunod)
Sa pamamagitan ng paggamit ng Software LogConnect, ang mga preset ay madaling mabago. Tingnan sa ibaba ang Configuration Software Log Connect
Mga Panlabas na Sensor
Ang mga panlabas na sensor ay nakasaksak sa USB port sa data logger. Tanging kung ang mga sensor ay konektado kapag ang logger ay nagsimula na ang mga ito ay maitatala!
I-restart ang pagre-record
Tingnan ang 5.3. Unang simulan / simulan ang pag-record. Ang logger ay sinimulan bilang default sa pamamagitan ng button at itinigil ng USB port plug-in. Ang mga sinusukat na halaga ay awtomatikong naka-plot sa PDF file.
TANDAAN: Kapag na-restart mo ang umiiral na PDF file ay na-overwrite.
Mahalaga! Palaging i-save ang nabuong PDF files sa iyong PC. Kung bukas ang LogConnect kapag kumokonekta sa mga logger at napili ang AutoSave sa Mga Setting (Default), agad na kinokopya ang mga resulta ng log sa isang backup na lokasyon bilang default.
Ipakita ang ginamit na memorya (%), petsa at oras
Sa maikling pagpindot sa start button (pagkatapos ng logger start), MEM, occupied memory sa porsyento, MEM, araw/buwan, Taon at oras bawat isa sa loob ng 2 segundo na ipinapakita.
Ihinto ang pagre-record / gumawa ng PDF
Ikonekta ang logger sa isang USB port. Tumunog ang beeper sa loob ng 1 segundo. Ang LED ay kumikislap na berde hanggang sa magawa ang resultang PDF (maaaring tumagal nang hanggang 40 segundo). Ang simbolo na ► ay nawawala sa linya ng katayuan. Ngayon ang logger ay tumigil. Ang Logger ay ipinapakita bilang naaalis na drive na LOG40. View PDF at i-save. Ang PDF ay mapapatungan ng susunod na pagsisimula ng log!
Tandaan: Sa susunod na pag-record ang Extrema (Max- at Min-value), at ang AVG-value ay mare-reset.
Itigil ang pagre-record sa pamamagitan ng button.
Upang ihinto ang Logger sa pamamagitan ng button, kinakailangan na baguhin ang configuration sa pamamagitan ng Software LogConnect. Kung ang setting na ito ay tapos na ang start button ay ang stopp button din
Paglalarawan ng resulta ng PDF file
Filepangalan: hal
LOG32TH_14010001_2014_06_12T092900.DBF
- LOG32TH: Device 14010001: Serial
- 2014_06_12: Simula ng pag-record (petsa) T092900: oras: (hhmmss)
- Paglalarawan: Log run info, i-edit gamit ang LogConnect* software
- Configuration: mga preset na parameter
- Buod: Tapos naview ng mga resulta ng pagsukat
- Mga graphic: Diagram ng mga sinusukat na halaga
- Lagda: Mag-sign PDF kung kinakailangan
- Pagsukat OK : Nabigo ang pagsukat
USB-Koneksyon
Para sa pagsasaayos ang instrumento ay kailangang konektado sa USB-port ng iyong Computer. Para sa configuration mangyaring basahin ang ayon sa kabanata at ang paggamit ng online na direktang tulong ng Software LogConnect
Mga Display Mode at Mode – Button: EXT, AVG, MIN, MAX
- AUTO mode
Ang display ay salit-salit na nagpapakita sa bawat 3 segundo: Minimum (MIN) / Maximum (MAX) / Average (AVG) / kasalukuyang temperatura. Ang ipinapakitang meas channel ay maaaring matukoy ng pisikal na unit (°C/°F = temperatura, Td + °C/°F = dewpoint, %rH = humidity, hPa = air pressure) kasama ang mga simbolo ng extension = kasalukuyang halaga ng pagsukat, MIN= Minimum, MAX= Maximum, AVG=average. Ang AUTO mode ay nagbibigay ng mabilis na paglipasview sa kasalukuyang mga halaga ng pagsukat ng lahat ng mga channel. Ang pagpindot sa MODE key (kaliwang key) ay umalis sa AUTO mode at papasok sa MANUAL mode: - MANUAL mode
Ang MODE key ay nag-flip sa lahat ng available na value ng pagsukat, kasunod ng kasalukuyang value ng sequence (walang simbolo), minimum (MIN), maximum (MAX), average (AVG) at AUTO (AUTO-Mode). Ang MANUAL mode ay madaling gamitin view anumang meas channel kasama ang pangunahing meas channel. Hal. pinakamataas na presyon ng hangin kumpara sa presyon ng hangin sa pangunahing channel. Pindutin ang MODE key hanggang ipakita sa display ang Auto upang ipagpatuloy ang AUTO mode. Ang EXT ay nagtatalaga ng isang panlabas na sensor. Ang MANUAL mode ay madaling gamitin view anumang meas channel
Itakda ang marker
Upang markahan ang mga espesyal na kaganapan sa panahon ng talaan, maaaring magtakda ng mga marker. Pindutin ang MODE key sa loob ng 2.5 segundo hanggang sa tumunog ang maikling beep (tingnan ang marka sa PDF Fig. C). Ang marker ay naka-imbak kasama ng susunod na pagsukat (igalang ang pagitan ng record!) .
I-reset ang MAX-MIN buffer
Ang logger ay may function na MIN/MAX para mag-record ng matinding halaga para sa anumang panahon. Pindutin ang MODE key sa loob ng 5 segundo, hanggang sa tumunog ang isang maikling melody. Ire-restart nito ang panahon ng pagsukat. Ang isang posibleng paggamit ay ang paghahanap ng araw at gabi na matinding temperatura. Ang MIN/MAX function ay gumagana nang hiwalay sa pag-record ng data.
Mangyaring tandaan:
- Sa simula ng record, ang MIN/MAX/AVG buffer ay ni-reset din upang ipakita ang MIN/MAX/AVG na mga halaga na akma sa recording
- Sa panahon ng pagre-record, ang pag-reset ng MIN/MAX/AVG buffer ay pipilitin ang isang marker.
Baterya-Status-Anzeige
- Ang simbolo ng walang laman na baterya ay nagpapahiwatig na ang baterya ay kailangang palitan. Gagana lang nang tama ang device sa loob ng 10 higit pang oras.
- Ang simbolo ng baterya ay nagpapahiwatig ayon sa katayuan ng baterya sa pagitan ng 0 at 3 mga segment.
- Kung ang simbolo ng baterya ay kumikislap, ang baterya ay walang laman. Hindi gumagana ang instrumento!
- Buksan ang tornilyo ng kompartamento ng baterya gamit ang isang Phillips screwdriver. Palitan ang dalawang baterya. Ang polarity ay ipinahiwatig sa ilalim ng case ng baterya. Tandaan ang polarity. Kung ang pagpapalit ng baterya ay OK, lumiwanag para sa parehong mga LED na lumiwanag sa humigit-kumulang. 1 segundo at tunog ng signal.
- Isara ang kompartimento ng baterya.
Tandaan! Pagkatapos palitan ang baterya mangyaring suriin ang tamang oras at petsa ng panloob na orasan. Para sa pagtatakda ng oras tingnan ang susunod na kabanata o 5.2.2.1 Configuration software LogConnect.
Itakda ang Petsa at Oras pagkatapos ng pagpapalit ng baterya sa pamamagitan ng button
Pagkatapos ng pagpapalit ng baterya o pagkaputol ng kuryente ang instrumento ay awtomatikong nagbabago sa configuration mode upang itakda ang petsa, oras at pagitan. Kung walang button na pipindutin sa loob ng 20 segundo ang unit ay magpapatuloy sa huling petsa at oras sa memorya:
- Pindutin ang N= Walang pagbabago ng petsa at oras, o
- Pindutin ang Y= Oo para sa pagpapalit ng petsa at oras
- Pindutin ang Mode-button para taasan ang halaga,
- pindutin ang Start-button para tumalon sa susunod na halaga.
- Pagkatapos ng petsa-oras-kahilingan ang Interval (INT) ay maaaring baguhin.
- Pindutin ang N= Hindi para i-abort ang mga pagbabago, o Pindutin ang
- Y=Oo para kumpirmahin ang mga pagbabago
Mga alerto
Tumutunog ang beeper isang beses bawat 30 segundo sa loob ng 1 segundo, kumikislap ang pulang LED bawat 3 segundo – ang mga sinusukat na halaga ay lumampas sa mga piniling setting ng alarma (hindi sa mga karaniwang setting). Sa pamamagitan ng Software LogConnect (5.2.2.1 Configuration software LogConnect.) maaaring itakda ang mga antas ng alarma. Kung may naganap na antas ng alarma, isang X ang ipapakita sa ibaba ng display. Sa kaukulang ulat sa PDF, ipapakita rin ang status ng alarma. Kung ipinapakita ang channel ng pagsukat kung saan naganap ang alarma, kumikislap ang X sa kanang ibaba ng display. Ang X ay nawawala kapag ang instrumento ay na-restart para sa pag-record! Ang pulang LED ay kumukurap isang beses bawat 4 na segundo. Palitan ANG baterya. Kumurap ng dalawang beses o higit pa sa bawat 4 na scond. Kasalanan sa hardware!
Pagpapaliwanag ng mga simbolo
Ang sign na ito ay nagpapatunay na ang produkto ay nakakatugon sa mga kinakailangan ng EEC directive at nasubok ayon sa tinukoy na mga pamamaraan ng pagsubok.
pagtatapon ng basura
Ang produktong ito at ang packaging nito ay ginawa gamit ang mga high-grade na materyales at mga bahagi na maaaring i-recycle at muling gamitin. Binabawasan nito ang basura at pinoprotektahan ang kapaligiran. Itapon ang packaging sa paraang pangkalikasan gamit ang mga sistema ng koleksyon na na-set up. Pagtapon ng de-koryenteng aparato Alisin ang mga hindi permanenteng naka-install na baterya at mga rechargeable na baterya mula sa device at itapon ang mga ito nang hiwalay. Ang produktong ito ay may label alinsunod sa EU Waste Electrical and Electronic Equipment Directive (WEEE). Ang produktong ito ay hindi dapat itapon sa ordinaryong basura sa bahay.
Bilang isang mamimili, kailangan mong dalhin ang mga end-of-life na device sa isang itinalagang lugar ng koleksyon para sa pagtatapon ng mga de-koryente at elektronikong kagamitan, upang matiyak ang pagtatapon na tugma sa kapaligiran. Ang serbisyo sa pagbabalik ay walang bayad. Obserbahan ang kasalukuyang mga regulasyon sa lugar! Pagtapon ng mga baterya Ang mga baterya at rechargeable na baterya ay hindi dapat itapon kasama ng mga basura sa bahay. Naglalaman ang mga ito ng mga pollutant tulad ng mabibigat na metal, na maaaring makapinsala sa kapaligiran at kalusugan ng tao kung itatapon nang hindi wasto, at mahahalagang hilaw na materyales tulad ng iron, zinc, manganese o nickel na maaaring makuha mula sa basura.
Bilang isang mamimili, legal kang obligado na ibigay ang mga ginamit na baterya at mga rechargeable na baterya para sa kapaligirang pagtatapon sa mga retailer o naaangkop na mga lugar ng koleksyon alinsunod sa pambansa o lokal na mga regulasyon. Ang serbisyo sa pagbabalik ay walang bayad. Maaari kang makakuha ng mga address ng angkop na mga punto ng koleksyon mula sa iyong konseho ng lungsod o lokal na awtoridad. Ang mga pangalan para sa mabibigat na metal na nilalaman ay: Cd = cadmium, Hg = mercury, Pb = lead. Bawasan ang pagbuo ng basura mula sa mga baterya sa pamamagitan ng paggamit ng mga baterya na may mas mahabang buhay o angkop na mga rechargeable na baterya. Iwasang magkalat sa kapaligiran at huwag mag-iwan ng mga baterya o mga de-koryente at elektronikong device na may baterya na nakalatag nang walang ingat. Ang hiwalay na koleksyon at pag-recycle ng mga baterya at mga rechargeable na baterya ay gumagawa ng isang
BABALA! Pinsala sa kapaligiran at kalusugan sa pamamagitan ng maling pagtatapon ng mga baterya!
Pagmamarka
CE-conformity, EN 12830, EN 13485, Kaangkupan para sa imbakan (S) at transportasyon (T) para sa pag-iimbak at pamamahagi ng pagkain (C), Pag-uuri ng katumpakan 1 (-30..+70°C), ayon sa EN 13486 inirerekumenda namin isang muling pagkakalibrate isang beses bawat taon
Imbakan at paglilinis
Dapat itong maiimbak sa temperatura ng silid. Para sa paglilinis, gumamit lamang ng malambot na cotton cloth na may tubig o medikal na alkohol. Huwag ilubog ang anumang bahagi ng thermometer
DOSTMANN electronic GmbH Mess- und Steuertechnik Waldenbergweg 3b D-97877 Wertheim-Reicholzheim Alemanya
- Telepono: +49 (0) 93 42 / 3 08 90
- E-Mail: info@dostmann-electronic.de
- Internet: www.dostmann-electronic.de
Mga teknikal na pagbabago, anumang mga error at maling pagkaka-print Ipinagbabawal ang pagpaparami sa kabuuan o bahagi Stand04 2305CHB © DOSTMANN electronic GmbH
Mga Dokumento / Mga Mapagkukunan
 |
DOSTMANN LOG40 Data Logger para sa Temperatura at Panlabas na Sensor [pdf] Manwal ng Pagtuturo LOG40 Data Logger para sa Temperature at External Sensor, LOG40, Data Logger para sa Temperature at External Sensor, Temperature at External Sensor, External Sensor, Sensor, Data Logger, Logger |
