Mfululizo wa DANFOSS DM430E Onyesha Programu ya Kituo cha Habari cha Injini ya EIC

Historia ya marekebisho Jedwali la masahihisho

Tarehe	Imebadilishwa	Mch
Desemba 2018	Mabadiliko madogo ya uchapishaji yanapohitajika, iliondoa kurasa 2 tupu mwishoni mwa mwongozo kwa jumla ya kurasa zinazohitajika zinazogawanyika kwa 4.	0103
Desemba 2018	Dokezo lililoongezwa kuhusiana na kuweka eneo la kihisi mwanga iliyoko katika hali ya usafi na halijafunikwa kwa utendakazi bora.	0102
Desemba 2018	Toleo la kwanza	0101

Dhima ya mtumiaji na taarifa za usalama

Uwajibikaji wa OEM

• OEM ya mashine au gari ambamo bidhaa za Danfoss zimesakinishwa ina jukumu kamili kwa matokeo yote ambayo yanaweza kutokea. Danfoss haina jukumu kwa matokeo yoyote, ya moja kwa moja au ya moja kwa moja, yanayosababishwa na kushindwa au utendakazi.
• Danfoss haina jukumu kwa ajali zozote zinazosababishwa na vifaa vilivyowekwa vibaya au kutunzwa.
• Danfoss haichukui jukumu lolote kwa bidhaa za Danfoss kutumiwa vibaya au mfumo kuratibiwa kwa njia inayohatarisha usalama.
• Mifumo yote muhimu ya usalama itajumuisha kituo cha dharura ili kuzima ujazo mkuutage kwa matokeo ya mfumo wa udhibiti wa kielektroniki. Vipengele vyote muhimu vya usalama vitasakinishwa kwa njia ambayo ujazo mkuu wa usambazajitage inaweza kuzimwa wakati wowote. Kituo cha dharura lazima kifikiwe kwa urahisi na opereta.

Taarifa za usalama

Onyesha miongozo ya uendeshaji

• Tenganisha nishati ya betri ya mashine yako kabla ya kuunganisha kebo za nishati na ishara kwenye skrini.
• Kabla ya kufanya uchomaji wowote wa umeme kwenye mashine yako, tenganisha nyaya zote za nishati na mawimbi zilizounganishwa kwenye onyesho.
• Usizidi kiwango cha usambazaji wa umeme wa onyeshotagmakadirio ya e. Kwa kutumia ujazo wa juutages inaweza kuharibu onyesho na inaweza kusababisha hatari ya moto au mshtuko wa umeme.
• Usitumie au kuhifadhi onyesho mahali ambapo gesi au kemikali zinazoweza kuwaka zipo. Kutumia au kuhifadhi onyesho mahali palipo na gesi au kemikali zinazoweza kuwaka kunaweza kusababisha mlipuko.
• Programu husanidi vitufe vya vitufe kwenye onyesho. Usitumie vitufe hivi kutekeleza vipengele muhimu vya usalama. Tumia swichi tofauti za kiufundi ili kutekeleza vipengele muhimu vya usalama kama vile vituo vya dharura.
• Sanifu mifumo inayotumia onyesho ili hitilafu ya mawasiliano au kutofaulu kati ya onyesho na vitengo vingine isiweze kusababisha hitilafu ambayo inaweza kuumiza watu au kuharibu nyenzo.
• Kioo cha kinga kilicho juu ya skrini ya kuonyesha kitavunjika ikiwa kitapigwa na kitu kigumu au kizito. Sakinisha onyesho ili kupunguza uwezekano wa kugongwa na vitu vikali au vizito.
• Kuhifadhi au kuendesha onyesho katika mazingira yanayozidi onyesho lililobainishwa la halijoto au unyevunyevu kunaweza kuharibu onyesho.
• Safisha onyesho kila wakati kwa laini, damp kitambaa. Tumia sabuni ya kuosha vyombo inavyohitajika. Ili kuepuka kukwaruza na kubadilisha rangi ya onyesho, usitumie pedi za abrasive, poda za kuchuja, au viyeyusho kama vile pombe, benzene, au rangi nyembamba.
• Weka eneo la kihisi mwanga iliyoko katika hali ya usafi na bila kufunikwa kwa uendeshaji bora.
• Maonyesho ya picha ya Danfoss hayatumiki kwa mtumiaji. Rejesha onyesho kwa kiwanda ikiwa itashindwa.

Miongozo ya wiring ya mashine

Onyo

• Mwendo usiotarajiwa wa mashine au utaratibu unaweza kusababisha majeraha kwa fundi au watazamaji. Laini za pembejeo za nguvu zisizolindwa ipasavyo dhidi ya hali ya sasa zinaweza kusababisha uharibifu wa maunzi. Linda ipasavyo njia zote za kuingiza umeme dhidi ya hali zinazopita sasa. Ili kulinda dhidi ya harakati zisizotarajiwa, salama mashine.

Tahadhari

• Pini ambazo hazijatumika kwenye viunganishi vya kupandisha zinaweza kusababisha utendakazi wa mara kwa mara wa bidhaa au kushindwa mapema. Chomeka pini zote kwenye viunganishi vya kupandisha.
• Linda nyaya dhidi ya matumizi mabaya ya mitambo, endesha nyaya katika mifereji ya chuma au plastiki inayonyumbulika.
• Tumia waya 85˚ C (185˚ F) yenye insulation inayostahimili mkao na waya 105˚ C (221˚ F) inapaswa kuzingatiwa karibu na sehemu za joto.
• Tumia saizi ya waya ambayo inafaa kwa kiunganishi cha moduli.
• Tenganisha nyaya za sasa za juu kama vile solenoidi, taa, kibadilishaji kibadilishaji au pampu za mafuta kutoka kwa kitambuzi na nyaya zingine zinazoweza kuhimili kelele.
• Endesha waya kwenye sehemu za ndani au karibu na sehemu za mashine ya chuma inapowezekana, hii huiga ngao ambayo itapunguza athari za mionzi ya EMI/RFI.
• Usikimbie waya karibu na pembe zenye ncha kali za chuma, zingatia kukimbia waya kupitia grommet unapozungusha kona.
• Usikimbie waya karibu na washiriki wa mashine moto.
• Kutoa unafuu wa matatizo kwa waya zote.
• Epuka kuendesha nyaya karibu na sehemu zinazosonga au zinazotetemeka.
• Epuka viunzi vya waya virefu, visivyotumika.
• Moduli za elektroniki za ardhini kwa kondakta aliyejitolea wa saizi ya kutosha ambayo imeunganishwa na betri (-).
• Washa vitambuzi na mizunguko ya kiendeshi cha valvu kwa vyanzo vyake maalum vya nishati yenye waya na urejeshaji wa ardhi.
• Pindua mistari ya kihisi kuhusu zamu moja kila sentimita 10 (inchi 4).
• Tumia nanga za kuunganisha waya ambazo zitaruhusu waya kuelea kwa heshima na mashine badala ya nanga ngumu.

Miongozo ya kulehemu kwa mashine Onyo

• Kiwango cha juutage kutoka kwa nyaya za umeme na mawimbi inaweza kusababisha moto au mshtuko wa umeme, na kusababisha mlipuko ikiwa gesi zinazowaka au kemikali zipo.
• Tenganisha nyaya zote za nguvu na ishara zilizounganishwa kwenye sehemu ya elektroniki kabla ya kufanya uchomaji wowote wa umeme kwenye mashine.
• Ifuatayo inapendekezwa wakati wa kulehemu kwenye mashine iliyo na vifaa vya elektroniki:
• Zima injini.
• Ondoa vipengele vya elektroniki kutoka kwa mashine kabla ya kulehemu yoyote ya arc.
• Tenganisha kebo hasi ya betri kutoka kwa betri.
• Usitumie vipengele vya umeme ili kusaga welder.
• Clamp cable ya ardhi kwa welder kwa sehemu ambayo itakuwa svetsade karibu iwezekanavyo kwa weld.

Zaidiview

Kifurushi cha Maonyesho ya Mfululizo wa DM430E

• Kabla ya kutumia, hakikisha zifuatazo zimejumuishwa kwenye kifurushi cha kuonyesha:
• Onyesho la Mfululizo wa DM430E
• Jopo la Muhuri Gasket
• Onyesho la Mfululizo wa DM430E - Kituo cha Habari cha Injini (EIC) Mwongozo wa Mtumiaji

Marejeleo ya fasihi ya DM430E Fasihi ya marejeleo

Kichwa cha fasihi	Aina ya fasihi	Nambari ya fasihi
Mfululizo wa DM430E PLUS+1® Maonyesho ya Mashine ya Simu	Taarifa za Kiufundi	BC00000397
Mfululizo wa DM430E PLUS+1® Maonyesho ya Mashine ya Simu	Karatasi ya data	AI00000332
Onyesho la Mfululizo wa DM430E - Programu ya Kituo cha Taarifa ya Injini (EIC).	Mwongozo wa Mtumiaji	AQ00000253
PLUS+1® Programu ya MWONGOZO	Mwongozo wa Mtumiaji	AQ00000026

Taarifa za Kiufundi (TI)

• TI ni habari ya kina kwa uhandisi na wafanyikazi wa huduma kurejelea.

Karatasi ya data (DS)

• DS ni muhtasari wa maelezo na vigezo ambavyo ni vya kipekee kwa muundo maalum.

Maelezo ya API (API)

• API ni vipimo vya mipangilio tofauti ya upangaji.
• Vipimo vya API ndio chanzo dhahiri cha habari kuhusu sifa za pini.

Mwongozo wa Mtumiaji wa PLUS+1® GUIDE

• Mwongozo wa Uendeshaji (OM) una maelezo zaidi kuhusu zana ya PLUS+1® GUIDE inayotumika kujenga programu za PLUS+1®.

OM hii inashughulikia mada pana zifuatazo:

• Jinsi ya kutumia zana ya ukuzaji programu ya picha ya PLUS+1® GUIDE kuunda programu za mashine
• Jinsi ya kusanidi pembejeo za moduli na vigezo vya pato
• Jinsi ya kupakua programu za PLUS+1® GUIDE ili kulenga moduli za maunzi za PLUS+1®
• Jinsi ya kupakia na kupakua vigezo vya kurekebisha
• Jinsi ya kutumia Zana ya Huduma ya PLUS+1®

Toleo la hivi punde la fasihi ya kiufundi

• Fasihi ya kina ya kiufundi iko mtandaoni www.danfoss.com
• DM430E huja ikiwa imesakinishwa ikiwa na programu yenye nguvu na inayoweza kunyumbulika ya Danfoss Engine Information Center (EIC) J1939. Tumia programu ili kubinafsisha mwonekano na hisia za mahitaji yako binafsi ya ufuatiliaji wa injini kwa kuunda na kudhibiti maelezo ya onyesho la analogi na dijiti katika usanidi wa skrini ambao hufanya kazi vyema zaidi kwa mahitaji yako ya utendakazi.
• Sogeza kupitia maelezo ya uchunguzi na skrini za usanidi kwa urahisi kwa kutumia vitufe vinne vya laini vinavyotegemea muktadha vilivyo mbele ya onyesho. Chagua kutoka kwa zaidi ya vigezo 4500 tofauti vya ufuatiliajifiles kubinafsisha DM430E.
• Hadi ishara nne zinaweza kufuatiliwa kwenye kila skrini. Tumia programu ya EIC kusanidi DM430E kwa kengele na arifa.

Urambazaji kwa kutumia vitufe laini

DM430E inadhibitiwa kwa kusogeza kupitia seti ya vitufe vinne laini vilivyo sehemu ya mbele ya onyesho. Vifunguo vinategemea muktadha. Chaguo za uteuzi wa vitufe laini huonyeshwa juu ya kila kitufe na hutegemea eneo la sasa la kusogeza ndani ya programu ya kifuatiliaji cha injini. Kama kanuni ya jumla, ufunguo laini wa kulia ni kitufe cha kuchagua na ufunguo laini wa kushoto ni kurudi nyuma kwa ufunguo mmoja wa skrini. Ili kuboresha matumizi ya skrini nzima, chaguo za skrini hazionyeshwi wakati hazitumiki. Bonyeza kitufe chochote laini ili kuonyesha chaguo za sasa za uteuzi.
Urambazaji kwa kutumia vitufe laini

Urambazaji wa skrini

Nenda Juu	Bonyeza ili kusonga juu kupitia vipengee vya menyu au skrini
Nenda Chini	Bonyeza ili kusonga chini kupitia vipengee vya menyu au skrini
Menyu kuu	Bonyeza ili kwenda kwenye skrini ya Menyu kuu
Ondoka/Nyuma skrini moja	Bonyeza ili kurudi nyuma skrini moja
Chagua	Bonyeza ili ukubali uteuzi
Menyu Inayofuata	Bonyeza ili kuchagua tarakimu inayofuata au kipengele cha skrini
Zuia Regen	Bonyeza ili kulazimisha kuzaliwa upya kwa kichujio cha chembe
Anzisha Regen	Bonyeza ili kuzuia uundaji upya wa kichujio cha chembe
Kuongezeka/kupungua	Bonyeza ili kuongeza au kupunguza thamani

Anzisha na uzuie kuzaliwa upya

• Wakati EIC DM430E inaonyesha mojawapo ya skrini za kufuatilia, kubonyeza kitufe chochote laini kutaonyesha vitendo vinavyopatikana vya kusogeza kwenye menyu ya kitendo.
• Kuna menyu mbili tofauti za vitendo kwenye kiwango hiki, ya kwanza kuonekana ina vitendo vifuatavyo (kutoka kushoto kwenda kulia).
• Menyu Inayofuata
• Nenda Juu
• Nenda Chini
• Menyu kuu
• Kuchagua Menyu Inayofuata kutaonyesha menyu ya pili ya kitendo iliyo na swichi ya Zuia (Zuia Uzalishaji Upya), Anzisha swichi (Anzisha Uundaji Upya) na Pointi ya Kuweka ya RPM. Kuibonyeza tena kutaonyesha seti ya kwanza ya vitendo kwa mara nyingine. Kuchagua Abiri Juu na Abiri
• Chini itaruhusu urambazaji kati ya skrini za ufuatiliaji wa mawimbi. Kuchagua Menyu Kuu kutaonyesha chaguo za usanidi wa DM430E. Ikiwa hakuna vitufe laini vinavyobonyezwa na kutolewa kwa sekunde 3 wakati menyu ya kitendo inaonyeshwa, menyu itatoweka na vitendo havipatikani tena. Kubonyeza (na kutoa) kitufe chochote laini kutawasha menyu ya kwanza tena.

Zuia kitendo cha Uzalishaji Upya

• Mtumiaji akichagua Kitendo cha Zuia Uzalishaji Upya huku menyu ya kitendo ikionyeshwa kazi sawa na ilivyoelezwa katika kitendo cha Kuanzisha Upyaji itatekelezwa, na yafuatayo.
• Bit 0 (kati ya 0-7) katika byte 5 (kati ya 0-7) imewekwa kwa 1 (kweli).
• Ibukizi inasomeka Zuia Regen.
• Kukiri kunawasha Kizuizi cha Uzalishaji Upya LED.

Anzisha hatua ya Uzalishaji Upya

• Ikiwa mtumiaji atachagua kitendo cha Anzisha Uzalishaji Upya wakati menyu ya kitendo inaonyeshwa; bit 2 (kati ya 0-7) katika byte 5 (kati ya 0-7) itawekwa kwa 1 (kweli) katika ujumbe wa J1939 PGN 57344 iliyofungwa kwa injini. Mabadiliko haya yanahimiza ujumbe kutumwa. Biti itakaa hivi kwa muda wa kubofya kitufe cha laini au kwa sekunde 3 zilizosalia hadi kutotumika kwa ufunguo laini, chochote kitakachotokea kwanza. Kisha kidogo huwekwa upya hadi 0 (sio kweli).
• Ubonyezo wa ufunguo laini pia huelekeza onyesho kuonyesha ibukizi inayodumu kwa sekunde 3. Dirisha ibukizi hili linasema kwa urahisi Anzisha Regen. Iwapo onyesho halitapokea kibali kutoka kwa injini kuhusu mabadiliko ya ujumbe PGN 57344, nusu ya mwisho ya dirisha ibukizi itasomeka Hakuna Mawimbi ya Injini. Kukiri huku ni amri inayowasha Anzisha Uzalishaji Upya LED kwenye makazi ya kitengo cha kuonyesha.

Mpangilio wa TSC1 RPM

• Ujumbe wa TSC1 hutuma mahitaji ya RPM kwa injini.

Menyu kuu

Tumia Menyu Kuu kama sehemu ya kuanzia ya kusanidi Onyesho la Mfululizo la DM430E. Skrini kuu ya menyu

Menyu kuu

Mpangilio wa Msingi	Tumia kuweka Mwangaza, Mandhari ya Rangi, Saa na Tarehe, Lugha, Vitengo
Uchunguzi	Tumia kwa view mfumo, logi ya makosa na habari ya kifaa
Usanidi wa skrini	Tumia kuchagua skrini, idadi ya skrini na vigezo (inaweza kulindwa PIN)
Mpangilio wa Mfumo	Tumia kuweka upya chaguomsingi na maelezo ya safari, fikia maelezo ya CAN, chagua mipangilio ya onyesho, na usanidi mipangilio ya PIN

Menyu ya Kuweka Msingi

Tumia Mipangilio ya Msingi ili kuweka mwangaza, mandhari ya rangi, saa na tarehe, lugha na vitengo vya Onyesho la Mfululizo la DM430E.

Menyu ya Kuweka Msingi

Mwangaza	Tumia kurekebisha kiwango cha mwangaza wa skrini
Mandhari ya Rangi	Tumia kuweka rangi ya mandharinyuma ya onyesho
Saa na Tarehe	Tumia kuweka mitindo ya saa, tarehe, saa na tarehe
Lugha	Tumia kuweka lugha ya mfumo, lugha chaguo-msingi ni Kiingereza
Vitengo	Tumia kuweka kasi, umbali, shinikizo, sauti, wingi, halijoto na mipangilio ya mtiririko

Mwangaza
Tumia minus (-) na vitufe vya kuongeza (+) ili kurekebisha mwangaza wa skrini. Baada ya sekunde 3 za kutokuwa na shughuli skrini itarudi kwenye usanidi msingi.
Mwangaza wa skrini

Mandhari ya Rangi
Tumia kuchagua kati ya chaguo 3 za Mwanga, Giza na Otomatiki. Skrini ya Mandhari ya Rangi

Saa na Tarehe
Tumia vitufe vya juu, chini, chagua na vifuatavyo ili kuweka mtindo wa saa, saa, mtindo wa tarehe na tarehe. Skrini ya Saa na Tarehe

Lugha
Tumia juu, chini na uchague vitufe laini ili kuchagua lugha ya programu. Lugha zinazopatikana ni Kiingereza, Kihispania, Kifaransa, Kijerumani, Kiitaliano, Kiswidi na Kireno.
Skrini ya lugha

Vitengo
Tumia juu, chini na uchague vitufe laini ili kufafanua vipimo.

Vitengo vya kipimo

Kasi	kph, mph
Umbali	km, maili
Shinikizo	kPa, bar, psi
Kiasi	lita, gal, igal
Misa	kilo, pauni
Halijoto	°C, °F
Mtiririko	lph, gph, igph

Menyu ya utambuzi

Tumia kupata maelezo ya mfumo, maingizo ya kumbukumbu ya hitilafu na maelezo ya kifaa. Skrini ya uchunguzi

Menyu ya utambuzi

Maelezo ya Mfumo	Tumia kuonyesha maunzi, programu, mfumo na maelezo ya nodi kwa vifaa vilivyounganishwa
Ingia ya kosa	Tumia kwa view na kufuatilia taarifa ya makosa ya sasa na ya awali
Orodha ya Vifaa	Tumia kuonyesha orodha ya vifaa vyote vilivyounganishwa kwa sasa vya J1939

Maelezo ya Mfumo
Skrini ya Maelezo ya Mfumo ina nambari ya serial ya maunzi, toleo la programu, nambari ya nodi na toleo la ROP.
Skrini ya Maelezo ya Mfumo example

Ingia ya kosa
Skrini ya Kumbukumbu ya Makosa ina maelezo ya makosa yaliyohifadhiwa na yaliyohifadhiwa. Chagua hitilafu Zinazotumika au Hitilafu Zilizotangulia ili kufuatilia shughuli ya hitilafu. Chagua hitilafu maalum ili kuorodhesha maelezo zaidi.
Skrini ya logi ya makosa

Makosa hai

• Chagua Hitilafu Zinazotumika ili kuonyesha hitilafu zote zinazotumika kwenye mtandao wa CAN.

Makosa yaliyotangulia

• Chagua Hitilafu Zilizotangulia ili kuonyesha hitilafu zote zilizotumika hapo awali kwenye mtandao wa CAN.

Orodha ya Vifaa

• Skrini ya Orodha ya Vifaa huorodhesha vifaa na anwani za J1939 ambazo kwa sasa zinafuatiliwa kwenye mtandao.

Menyu ya Usanidi wa skrini

Tumia Usanidi wa Skrini ili kuchagua skrini mahususi kwa ajili ya kusanidi, na idadi ya skrini za mawimbi.

Menyu ya Usanidi wa skrini

Chagua Skrini	Chagua skrini ili kusanidi maelezo ya mawimbi, skrini zinazopatikana zinategemea Idadi ya uteuzi wa Skrini
Idadi ya Skrini	Chagua skrini 1 hadi 4 kwa onyesho la habari

Chagua Skrini

• Chagua skrini ili kubinafsisha. Kwa maelezo ya usanidi wa skrini, angalia Mipangilio ili kufuatilia mawimbi.
• Chagua Skrini kwa mfanoample

Idadi ya Skrini

• Chagua idadi ya skrini ili kuonyesha. Chagua kutoka skrini 1 hadi 4. Kwa maelezo ya usanidi wa skrini, angalia Mipangilio ili kufuatilia mawimbi.

Idadi ya Skrini example

• Tumia Usanidi wa Mfumo ili kufuatilia na kudhibiti mifumo ya programu.

Menyu ya Kuweka Mfumo

Weka upya chaguo-msingi	Tumia kuweka upya taarifa zote za mfumo kwa mipangilio chaguomsingi
INAWEZA	Tumia kubinafsisha mipangilio ya CAN
Onyesho	Tumia kubinafsisha mipangilio ya onyesho
Kuweka PIN	Tumia kubinafsisha mipangilio ya PIN
Rudisha Safari	Tumia kuweka upya maelezo ya safari

Weka upya chaguo-msingi
Chagua Weka upya Mipangilio-Mbadala ili kuweka upya mipangilio yote ya EIC kwa mipangilio ya awali ya kiwanda.

INAWEZA
Tumia skrini ya mipangilio ya CAN kufanya chaguo zifuatazo.

Menyu ya mipangilio ya CAN

Ibukizi ya Makosa	Chagua kuwasha/kuzima ili kuwezesha/kuzima ujumbe ibukizi.
Mbinu ya Uongofu	Chagua 1, 2 au 3 ili kubainisha jinsi ya kutafsiri ujumbe usio wa kawaida wa makosa. Wasiliana na mtengenezaji wa injini kwa mpangilio sahihi.
Anwani ya Injini	Chagua anwani ya injini. Aina ya uteuzi ni 0 hadi 253.
Aina ya Injini	Chagua kutoka kwa orodha ya aina za injini zilizoamuliwa mapema.
DM za Injini Pekee	Inakubali misimbo ya hitilafu au jumbe za J1939 DM kutoka kwa injini pekee.
Kusambaza TSC1	Wezesha kutuma ujumbe wa TSC1 (Torque Speed ​​Control 1).
JD Interlock	Sambaza ujumbe wa John Deere Interlock unaohitajika ili kuzaliwa upya.

Onyesho

Mpangilio wa Maonyesho

Skrini ya Kuanzisha	Chagua kuwezesha/kuzima onyesho la nembo wakati wa kuanza.
Pato la Buzzer	Chagua kuwezesha/kuzima utendakazi wa buzzer ya onyo.
Lazimisha Kurudi kwa Vipimo	Baada ya dakika 5 ya kutokuwa na shughuli inarudi kwa Kipimo kikuu.
Njia ya Maonyesho	Chagua kuwasha/kuzima ili kuwezesha hali ya onyesho.

Kuweka PIN

• Ili kupunguza uwezekano wa hitilafu, chaguo za menyu ya Kuweka Skrini na Mipangilio ya Mfumo zinaweza tu kufikiwa baada ya kuingiza msimbo wa PIN.
• Msimbo chaguo-msingi ni 1-2-3-4. Kubadilisha msimbo wa PIN nenda kwa Kuweka Mfumo > Kuweka PIN > Badilisha Msimbo wa PIN.

Kuweka PIN

Rudisha Safari
Chagua Ndiyo ili kuweka upya data yote ya safari.

Sanidi kufuatilia mawimbi

• Hatua zifuatazo ni za usanidi wa skrini. Hatua ya 1 hadi 3 ni ya kuchagua idadi ya skrini na aina za skrini na 4 hadi 7 ni za kuchagua vidhibiti vya ufuatiliaji wa J1939.
• Kwa vigezo vya J1939 vinavyopatikana, kazi na alama, Alama za kumbukumbu kwa vigezo vya J1939.

1.  Nenda kwenye Menyu Kuu > Usanidi wa Skrini > Idadi ya Skrini. Chagua kutoka skrini moja hadi nne kwa ufuatiliaji wa ishara.
2. Nenda kwenye Menyu Kuu > Kuweka Skrini > Chagua Skrini na uchague skrini ili kubinafsisha.
3. Chagua aina ya skrini kwa kila skrini iliyochaguliwa. Kuna vibadala vinne vya skrini.

Aina ya skrini 1
Aina ya 1 ni skrini ya juu-mbili view na uwezo wa ishara mbili.

Aina ya skrini 2

• Aina ya 2 ni ya tatu-up view yenye uwezo mmoja mkubwa wa kuonyesha mawimbi na nyuma yake, inayoonekana kwa sehemu, kuna uwezo mdogo wa kuonyesha mawimbi.

Aina ya skrini 3

• Aina ya 3 ni ya tatu-up view yenye uwezo mmoja mkubwa na mdogo wa kuonyesha mawimbi.

Aina ya skrini 4

• Aina ya 4 ni nne-up view na uwezo mdogo wa kuonyesha mawimbi manne.
• Kwa ubinafsishaji zaidi wa aina ya skrini inawezekana kusanidi maonyesho madogo ya mawimbi kwa kuchagua kutoka kwa mitindo mitatu.
• Baada ya kuchagua kipimo cha kurekebisha, bonyeza kitufe cha kuchagua, skrini inayoitwa Rekebisha Nini? itafunguliwa.
• Ndani ya skrini hii inawezekana kurekebisha ishara na vigezo vya juu. Zaidi ya hayo, kwa aina ya skrini ya 3 na 4, aina ya kupima inaweza pia kubadilishwa.

Rekebisha Nini? skrini

Rekebisha Nini?

Mawimbi	Tumia kufafanua ishara ambayo ungependa kuonyesha.
Vigezo vya Juu	Tumia kufafanua aikoni ya upimaji, anuwai, kizidishio na mipangilio ya tiki.
Aina ya Kipimo	Tumia kufafanua mwonekano wa kipimo.

Wakati wa kurekebisha ishara, aina 3 za ishara zinapatikana.

Skrini ya Aina ya Mawimbi

Aina ya Mawimbi

Kiwango cha J1939	Chagua kutoka kwa aina zaidi ya 4500 za mawimbi.
Custom CAN	Chagua ishara ya CAN.
Vifaa	Chagua ishara maalum za maunzi.

• Wakati wa kuchagua Standard J1939, inawezekana kutafuta ishara zinazopatikana. Chagua kati ya aina za utafutaji za PGN na SPN.
• Tumia vitufe laini vya vishale vya kushoto na kulia ili kuzungusha alfabeti na kuingiza mawimbi.
• Tafuta the signal screen.
• Baada ya kufanya uteuzi wa mawimbi, bonyeza kitufe laini cha mshale wa kulia ili kwenda kwenye eneo linalofuata la uteuzi.
• Tumia mshale wa kushoto, mshale wa kulia na vitufe laini vinavyofuata ili kuchagua skrini ya ufuatiliaji wa mawimbi.
• Tumia mshale laini wa kulia ili kuzungusha chaguo katika mzunguko wa saa.

Exampmachache ya chaguo za mawimbi ya skrini

• Kamilisha chaguo za mawimbi ya skrini kisha ubonyeze kitufe laini cha alama ya nyuma ili kurudi kwenye menyu zilizotangulia.
• Nenda nyuma kwa chaguo zaidi za skrini au ubonyeze kitufe cha laini cha nyuma hadi ufikie Skrini Kuu.

Exampya usanidi wa skrini

Alama za vigezo vya J1939

Jedwali lifuatalo linaorodhesha alama za injini ya J1939 na vigezo vya maambukizi ambavyo vinapatikana na vinaweza kufuatiliwa.

Alama za injini ya J1939 na vigezo vya maambukizi

Viashiria vya LED

Kichujio cha chembe lamp

• Stage 1 LED ya Amber ya kulia inaonyesha hitaji la awali la kuzaliwa upya.
  • Lamp iko kwenye imara.
• Stage 2 LED ya Amber ya kulia inaonyesha kuzaliwa upya kwa haraka.
  • Lamp inawaka na 1 Hz.
• Stage 3 Sawa na Stage 2 lakini angalia injini lamp pia itawasha.
  • Joto la juu la mfumo wa kutolea nje lamp
• LED ya Amber ya kushoto inaonyesha ongezeko la joto la mfumo wa kutolea nje kutokana na kuzaliwa upya.
  • Kuzaliwa upya kumezimwa lamp
• LED ya Amber ya kushoto inaonyesha kuwa swichi ya kuzimwa upya inatumika.

Ufungaji na uwekaji

Kuweka
Utaratibu wa kupachika unaopendekezwa mm [in]

Kilio	Maelezo
A	Ufunguzi wa paneli kwa kuwekwa kwenye uso A
B	Ufunguzi wa paneli kwa kuwekwa kwenye uso B
1	Muhuri wa paneli
2	Mabano ya paneli
3	Screws nne

Ufungaji na uwekaji

Kufunga

Tahadhari

• Matumizi ya screws zisizopendekezwa inaweza kusababisha uharibifu wa makazi.
• Nguvu nyingi za torati ya skrubu inaweza kusababisha uharibifu wa makazi. Kiwango cha juu cha torque: 0.9 N m (8 in-lbs).
• Kuunganisha tena na screws za kugonga mwenyewe kunaweza kuharibu nyuzi zilizopo kwenye nyumba.
• Ukataji wa paneli kubwa zaidi unaweza kuhatarisha ukadiriaji wa IP wa bidhaa.
• Hakikisha mlango haujafunikwa. Hii haijumuishi chaguo la kuweka RAM.

shimo la kufunga mm [katika]

• Kina cha shimo la kufunga: 7.5 mm (inchi 0.3). Screw ya kawaida ya M4x0.7 inaweza kutumika.
• Kiwango cha juu cha torque: 0.9 N m (8 in-lbs).

Pini kazi

• Pini 12 kiunganishi cha DEUTSCH

DEUTSCH DTM06-12SA 12 pini

C1 pini	DM430E-0-xxx	DM430E-1-xxx	DM430E-2-xxx
1	Uwanja wa nguvu -	Uwanja wa nguvu -	Uwanja wa nguvu -
2	Ugavi wa umeme +	Ugavi wa umeme +	Ugavi wa umeme +
3	INAWEZA 0 +	INAWEZA 0 +	INAWEZA 0 +
4	INAWEZA 0 -	INAWEZA 0 -	INAWEZA 0 -
5	AnIn/CAN 0 Shield	AnIn/CAN 0 Shield	AnIn/CAN 0 Shield
6	DigIn/AnIn	DigIn/AnIn	DigIn/AnIn

C1 pini	DM430E-0-xxx	DM430E-1-xxx	DM430E-2-xxx
7	DigIn/AnIn	DigIn/AnIn	DigIn/AnIn
8	DigIn/AnIn	INAWEZA 1+	Nguvu ya sensor
9	DigIn/AnIn	INAWEZA 1-	Ingizo la pili la nguvu*
10	Ingizo la utendakazi mwingi (DigIn/AnIn/Freq/4-20 mA/Rheostat)	Ingizo la utendakazi mwingi (DigIn/AnIn/Freq/4-20 mA/Rheostat)	Ingizo la utendakazi mwingi (DigIn/AnIn/Freq/4-20 mA/Rheostat)
11	Ingizo la utendakazi mwingi (DigIn/AnIn/Freq/4-20 mA/Rheostat)	Ingizo la utendakazi mwingi (DigIn/AnIn/Freq/4-20 mA/Rheostat)	Ingizo la utendakazi mwingi (DigIn/AnIn/Freq/4-20 mA/Rheostat)
12	Digital nje (0.5A kuzama)	Digital nje (0.5A kuzama)	Digital nje (0.5A kuzama)

Kutoka kwa mtawala (inahitaji ulinzi wa kuongezeka).

M12-A 8 pini

C2 pini	Kazi
1	Vbus ya kifaa
2	Data ya kifaa -
3	Data ya kifaa +
4	Ardhi
5	Ardhi
6	RS232 Rx
7	RS232 Tx
8	NC

Kuagiza habari

Vibadala vya mfano

Nambari ya sehemu	Msimbo wa agizo	Maelezo
11197958	DM430E-0-0-0-0	Vifungo 4, I/O
11197973	DM430E-1-0-0-0	Vifungo 4, 2-CAN
11197977	DM430E-2-0-0-0	Vifungo 4, Nguvu za Kihisi, Ingizo la Nguvu ya Pili
11197960	DM430E-0-1-0-0	Vifungo 4, I/O, USB/RS232
11197974	DM430E-1-1-0-0	Vifungo 4, 2-CAN, USB/RS232
11197978	DM430E-2-1-0-0	Vifungo 4, Nishati ya Kitambuzi, Ingizo la Nishati ya Pili, USB/RS232
11197961	DM430E-0-0-1-0	Vifungo vya Kuelekeza, I/O
11197975	DM430E-1-0-1-0	Vifungo vya Kuelekeza, 2-CAN
11197979	DM430E-2-0-1-0	Vifungo vya Kusogeza, Nguvu za Kihisi, Ingizo la Nguvu ya Pili
11197972	DM430E-0-1-1-0	Vifungo vya Kuelekeza, I/O, USB/RS232
11197976	DM430E-1-1-1-0	Vifungo vya Kuelekeza, 2-CAN, USB/RS232
11197980	DM430E-2-1-1-0	Vifungo vya Kusogeza, Nishati ya Kitambuzi, Ingizo la Nishati ya Pili, USB/RS232
11197981	DM430E-0-0-0-1	Vifungo 4, I/O, Programu ya EIC
11197985	DM430E-1-0-0-1	Vifungo 4, 2-CAN, Maombi ya EIC
11197989	DM430E-2-0-0-1	Vifungo 4, Nguvu ya Kihisi, Ingizo la Nguvu ya Pili, Programu ya EIC
11197982	DM430E-0-1-0-1	Vifungo 4, I/O, USB/RS232, Programu ya EIC
11197986	DM430E-1-1-0-1	Vifungo 4, 2-CAN, USB/RS232, Programu ya EIC
11197990	DM430E-2-1-0-1	Vifungo 4, Nishati ya Kitambuzi, Ingizo la Nishati ya Pili, USB/RS232, Programu ya EIC
11197983	DM430E-0-0-1-1	Vifungo vya Urambazaji, I/O, Programu ya EIC
11197987	DM430E-1-0-1-1	Vifungo vya Urambazaji, 2-CAN, Programu ya EIC
11197991	DM430E-2-0-1-1	Vifungo vya Kusogeza, Nguvu za Kihisi, Ingizo la Nguvu ya Pili, Programu ya EIC
11197984	DM430E-0-1-1-1	Vifungo vya Kuelekeza, I/O, USB/RS232, Programu ya EIC
11197988	DM430E-1-1-1-1	Vifungo vya Kusogeza, 2-CAN, USB/RS232, Programu ya EIC
11197992	DM430E-2-1-1-1	Vifungo vya Kusogeza, Nishati ya Kihisi, Ingizo la Nishati ya Pili, USB/RS232, Programu ya EIC

Nambari ya mfano

A	B	C	D	E
DM430E

Ufunguo wa nambari ya mfano

A-Jina la mfano	Maelezo
DM430E	4.3″ Onyesho la Mchoro la Rangi

B—Pembejeo/Mazao	Maelezo
0	1 CAN Port, 4DIN/AIN, 2 MFIN
1	2 CAN Port, 2DIN/AIN, 2 MFIN
2	Mlango 1 wa CAN, 2DIN/AIN, 2 MFIN, Nguvu ya Kihisi

Kiunganishi cha C—M12	Maelezo
0	Hakuna Kifaa cha USB, Hakuna RS232
1	Kifaa cha USB, RS232

Kuagiza habari

D-Vifungo Vifungo	Maelezo
0	Vifungo 4, LED 6
1	Vitufe vya kusogeza, LED 2 za rangi mbili

E - Kitufe cha maombi (Maombi ya EIC)	Maelezo
0	Hakuna Ufunguo wa Programu
1	Ufunguo wa Maombi (EIC Application)

Bidhaa zinazohusiana

Mkutano wa mfuko wa kontakt

10100944

Kiunganishi cha DEUTSCH 12-pin (DTM06-12SA)

Kiunganishi na vifaa vya kebo

11130518	Kebo, M12 8-Pin kwenye Kifaa cha USB
11130713	Kebo, M12 8-Pini kwa Waya za Kuongoza

Vyombo vya uunganisho

10100744	KITABU cha DEUTSCHamped contacts terminal crimp chombo, ukubwa 20
10100745	Zana ya crimp ya mawasiliano thabiti ya DEUTSCH

Seti ya ufungaji

11198661

Seti ya kuweka paneli

Programu

11179523 (usasishaji wa kila mwaka na 11179524 ili kuweka masasisho ya programu)	Programu ya Kitaalamu ya PLUS+1® GUIDE (inajumuisha mwaka 1 wa masasisho ya programu, leseni ya mtumiaji mmoja, Huduma na Zana ya Uchunguzi na Kihariri cha Skrini)
Mtandaoni	J1939 CAN EIC Engine Monitor Software*

Bidhaa tunazotoa:

• Vipu vya kudhibiti mwelekeo wa DCV
• Vigeuzi vya umeme
• Mashine za umeme
• Mitambo ya umeme
• Mitambo ya Hydrostatic
• Pampu za Hydrostatic
• Mitambo ya Orbital
• PLUS+1® vidhibiti
• PLUS+1® maonyesho
• PLUS+1® vijiti vya kufurahisha na kanyagio
• PLUS+1® violesura vya waendeshaji
• Vihisi PLUS+1®
• Programu ya PLUS+1®
• PLUS+1® huduma za programu, usaidizi na mafunzo
• Vidhibiti vya nafasi na vitambuzi
• PVG valves sawia
• Vipengele vya uendeshaji na mifumo
• Telematics
• Comatrol www.comatrol.com
• Turola www.turollaocg.com
• Hydro-Gia www.hydro-gear.com
• Daikin-Sauer-Danfoss www.daikin-sauer-danfoss.com
• Danfoss Power Solutions ni mtengenezaji wa kimataifa na msambazaji wa vipengele vya ubora wa juu vya majimaji na umeme.
• Tuna utaalam katika kutoa teknolojia ya hali ya juu na suluhu ambazo hufaulu katika hali mbaya ya uendeshaji wa soko la rununu la nje ya barabara kuu pamoja na sekta ya baharini.
• Kwa kuzingatia utaalam wetu wa kina wa utumaji maombi, tunafanya kazi kwa karibu na wewe ili kuhakikisha utendakazi wa kipekee kwa anuwai ya programu.
• Tunakusaidia wewe na wateja wengine duniani kote kuharakisha maendeleo ya mfumo, kupunguza gharama na kuleta magari na vyombo sokoni kwa haraka zaidi.
• Danfoss Power Solutions – mshirika wako hodari zaidi katika hidroli za rununu na uwekaji umeme kwa simu.
• Nenda kwa www.danfoss.com kwa maelezo zaidi ya bidhaa.
• Tunakupa usaidizi wa kitaalam ulimwenguni kote ili kuhakikisha suluhu bora zaidi za utendakazi bora.
• Na kwa mtandao mpana wa Washirika wa Huduma za Ulimwenguni, pia tunakupa huduma ya kina ya kimataifa kwa vipengele vyetu vyote.

Anwani ya eneo:

• Danfoss
• Kampuni ya Power Solutions (Marekani).
• 2800 Mtaa wa 13 Mashariki
• Ames, IA 50010, Marekani
• Simu: +1 515 239 6000
• Danfoss haiwezi kukubali kuwajibika kwa makosa yanayoweza kutokea katika katalogi, vipeperushi na nyenzo zingine zilizochapishwa.
• Danfoss inahifadhi haki ya kubadilisha bidhaa zake bila taarifa.
• Hii inatumika pia kwa bidhaa ambazo tayari zimepangwa mradi tu mabadiliko kama haya yanaweza kufanywa bila mabadiliko ya baadaye kuwa muhimu katika vipimo vilivyokubaliwa tayari.
• Alama zote za biashara katika nyenzo hii ni mali ya kampuni husika.
• Danfoss na nembo ya Danfoss ni chapa za biashara za Danfoss A/S. Haki zote zimehifadhiwa.
• www.danfoss.com

Nyaraka / Rasilimali

Mfululizo wa DANFOSS DM430E Onyesha Programu ya Kituo cha Habari cha Injini ya EIC [pdf] Mwongozo wa Mtumiaji Mfululizo wa DM430E Onyesha Kituo cha Taarifa ya Injini Programu ya EIC, Mfululizo wa DM430E, Kituo cha Taarifa ya Injini ya Kuonyesha Programu ya EIC, Programu ya Kituo cha EIC, Programu ya EIC, Programu

Marejeleo

• Mwongozo wa Mtumiaji