DANFOSS-logo

DANFOSS DM430E Series Display Engine Information Center Perangkat Lunak EIC

DANFOSS-logo

Riwayat revisi Tabel revisi

Tanggal Berubah Putaran
Desember 2018 Perubahan kecil untuk pencetakan sesuai permintaan, menghapus 2 halaman kosong di akhir manual untuk total halaman yang diperlukan dibagi 4. 0103
Desember 2018 Catatan tambahan sehubungan dengan menjaga area sensor cahaya sekitar tetap bersih dan terbuka untuk pengoperasian terbaik. 0102
Desember 2018 Edisi pertama 0101

Pernyataan tanggung jawab dan keselamatan pengguna

Tanggung jawab OEM

  • OEM mesin atau kendaraan tempat produk Danfoss dipasang bertanggung jawab penuh atas segala akibat yang mungkin terjadi. Danfoss tidak bertanggung jawab atas segala konsekuensi, langsung atau tidak langsung, yang disebabkan oleh kegagalan atau malfungsi.
  • Danfoss tidak bertanggung jawab atas kecelakaan apa pun yang disebabkan oleh pemasangan atau pemeliharaan peralatan yang tidak tepat.
  • Danfoss tidak bertanggung jawab atas penerapan produk Danfoss yang salah atau sistem diprogram dengan cara yang membahayakan keselamatan.
  • Semua sistem kritis keselamatan harus mencakup penghentian darurat untuk mematikan pasokan utama voltage untuk keluaran sistem kendali elektronik. Semua komponen penting keselamatan harus dipasang sedemikian rupa sehingga suplai utama voltage dapat dimatikan kapan saja. Perhentian darurat harus mudah diakses oleh operator.

Pernyataan keselamatan

Tampilkan pedoman pengoperasian

  • Putuskan sambungan daya baterai mesin Anda sebelum menyambungkan kabel daya dan sinyal ke layar.
  • Sebelum melakukan pengelasan listrik apa pun pada mesin Anda, lepaskan semua kabel daya dan sinyal yang tersambung ke layar.
  • Jangan melebihi volume catu daya tampilantagperingkat e. Menggunakan vol yang lebih tinggitagIni dapat merusak layar dan menimbulkan bahaya kebakaran atau sengatan listrik.
  • Jangan menggunakan atau menyimpan layar di tempat yang terdapat gas atau bahan kimia yang mudah terbakar. Menggunakan atau menyimpan layar di tempat yang terdapat gas atau bahan kimia yang mudah terbakar dapat menyebabkan ledakan.
  • Perangkat lunak mengkonfigurasi tombol keypad pada layar. Jangan gunakan tombol ini untuk menerapkan fitur keselamatan penting. Gunakan sakelar mekanis terpisah untuk menerapkan fitur keselamatan penting seperti penghentian darurat.
  • Rancang sistem yang menggunakan layar sehingga kesalahan atau kegagalan komunikasi antara layar dan unit lain tidak dapat menyebabkan kegagalan fungsi yang dapat melukai orang atau merusak material.
  • Kaca pelindung di atas tampilan layar akan pecah jika terkena benda keras atau berat. Pasang layar untuk mengurangi kemungkinan terbentur benda keras atau berat.
  • Menyimpan atau mengoperasikan layar di lingkungan yang melebihi suhu atau kelembapan yang ditentukan layar dapat merusak layar.
  • Selalu bersihkan layar dengan lembut, damp kain. Gunakan deterjen pencuci piring ringan sesuai kebutuhan. Untuk menghindari goresan dan perubahan warna pada layar, jangan gunakan bantalan abrasif, bubuk gosok, atau pelarut seperti alkohol, bensin, atau pengencer cat.
  • Jaga agar area sensor cahaya sekitar tetap bersih dan terbuka untuk pengoperasian terbaik.
  • Tampilan grafis Danfoss tidak dapat diservis oleh pengguna. Kembalikan tampilan ke pabrik jika terjadi kegagalan.
Pedoman pengkabelan mesin

Peringatan

  • Pergerakan mesin atau mekanisme yang tidak disengaja dapat menyebabkan cedera pada teknisi atau orang di sekitar. Saluran masukan daya yang tidak terlindungi dengan baik terhadap kondisi arus berlebih dapat menyebabkan kerusakan pada perangkat keras. Lindungi dengan benar semua saluran masukan daya terhadap kondisi arus berlebih. Untuk melindungi terhadap pergerakan yang tidak diinginkan, kencangkan mesin.

Peringatan

  • Pin yang tidak digunakan pada konektor berpasangan dapat menyebabkan kinerja produk terputus-putus atau kegagalan dini. Pasang semua pin pada konektor kawin.
  • Lindungi kabel dari gangguan mekanis, jalankan kabel dalam saluran logam atau plastik fleksibel.
  • Gunakan kawat 85˚ C (185˚ F) dengan insulasi tahan abrasi dan kawat 105˚ C (221˚ F) sebaiknya dipertimbangkan di dekat permukaan yang panas.
  • Gunakan ukuran kabel yang sesuai untuk konektor modul.
  • Pisahkan kabel arus tinggi seperti solenoida, lampu, alternator, atau pompa bahan bakar dari sensor dan kabel input sensitif kebisingan lainnya.
  • Jalankan kabel di sepanjang bagian dalam, atau dekat dengan, permukaan mesin logam jika memungkinkan, ini menyimulasikan pelindung yang akan meminimalkan efek radiasi EMI/RFI.
  • Jangan memasang kabel di dekat sudut logam yang tajam, pertimbangkan untuk memasang kabel melalui grommet saat membulatkan sudut.
  • Jangan memasang kabel di dekat bagian mesin yang panas.
  • Memberikan pelepas ketegangan untuk semua kabel.
  • Hindari memasang kabel di dekat komponen yang bergerak atau bergetar.
  • Hindari bentang kawat yang panjang dan tidak didukung.
  • Hubungkan modul elektronik ke konduktor khusus berukuran cukup yang terhubung ke baterai (-).
  • Berikan daya pada sensor dan sirkuit penggerak katup dengan sumber daya kabel khusus dan ground return.
  • Putar garis sensor sekitar satu putaran setiap 10 cm (4 inci).
  • Gunakan jangkar kawat yang memungkinkan kabel mengapung terhadap mesin daripada jangkar yang kaku.

Pedoman pengelasan mesin Peringatan

  • Volume tinggitage dari kabel listrik dan sinyal dapat menyebabkan kebakaran atau sengatan listrik, dan menyebabkan ledakan jika terdapat gas atau bahan kimia yang mudah terbakar.
  • Cabut semua kabel daya dan sinyal yang terhubung ke komponen elektronik sebelum melakukan pengelasan listrik pada mesin.
  • Hal-hal berikut ini disarankan bila mengelas pada mesin yang dilengkapi komponen elektronik:
  • Matikan mesin.
  • Lepaskan komponen elektronik dari mesin sebelum melakukan pengelasan busur.
  • Cabut kabel negatif baterai dari baterai.
  • Jangan gunakan komponen listrik untuk menghubungkan tukang las ke ground.
  • Clamp kabel ground untuk tukang las ke komponen yang akan dilas sedekat mungkin dengan tempat las.

Lebihview

Paket Tampilan Seri DM430E

  • Sebelum digunakan, pastikan hal berikut disertakan dalam paket tampilan:
  • Tampilan Seri DM430E
  • Paking Segel Panel
  • Tampilan Seri DM430E – Panduan Pengguna Pusat Informasi Mesin (EIC).

Referensi literatur DM430E Literatur referensi

Judul Sastra Jenis sastra Nomor literatur
Seri DM430E PLUS+1® Tampilan Mesin Seluler Informasi Teknis SM00000397
Seri DM430E PLUS+1® Tampilan Mesin Seluler Lembar Data AI00000332
Tampilan Seri DM430E – Perangkat Lunak Pusat Informasi Mesin (EIC). Panduan Pengguna AQ00000253
PLUS+1® Perangkat Lunak PANDUAN Panduan Pengguna AQ00000026

Informasi Teknis (TI)

  • TI adalah informasi komprehensif untuk referensi personel teknik dan servis.

Lembar Data (DS)

  • DS adalah ringkasan informasi dan parameter yang unik untuk model tertentu.

Spesifikasi API (API)

  • API adalah spesifikasi untuk pengaturan variabel pemrograman.
  • Spesifikasi API adalah sumber informasi pasti mengenai karakteristik pin.

Panduan Pengguna PLUS+1® PANDUAN

  • Manual Pengoperasian (OM) merinci informasi mengenai alat PLUS+1® GUIDE yang digunakan dalam membangun aplikasi PLUS+1®.

OM ini mencakup topik luas berikut:

  • Cara menggunakan alat pengembangan aplikasi grafis PLUS+1® GUIDE untuk membuat aplikasi mesin
  • Cara mengkonfigurasi parameter input dan output modul
  • Cara mengunduh aplikasi PLUS+1® GUIDE untuk menargetkan modul perangkat keras PLUS+1®
  • Cara mengunggah dan mengunduh parameter penyetelan
  • Cara menggunakan Alat Layanan PLUS+1®

Literatur teknis versi terbaru

  • Literatur teknis yang komprehensif tersedia online di www.danfoss.com
  • DM430E dilengkapi dengan aplikasi perangkat lunak monitor mesin Danfoss Engine Information Center (EIC) J1939 yang kuat dan fleksibel. Gunakan aplikasi untuk menyesuaikan tampilan dan nuansa kebutuhan pemantauan mesin individual Anda dengan membuat dan mengontrol informasi tampilan analog dan digital dalam konfigurasi layar yang paling sesuai dengan kebutuhan kinerja Anda.
  • Menavigasi informasi diagnostik dan layar konfigurasi dengan mudah menggunakan empat tombol lunak yang bergantung pada konteks yang terletak di bagian depan layar. Pilih dari lebih dari 4500 parameter pemantauan yang berbedafiles untuk menyesuaikan DM430E.
  • Hingga empat sinyal dapat dipantau di setiap layar. Gunakan perangkat lunak EIC untuk mengonfigurasi DM430E untuk alarm dan peringatan.

Navigasi menggunakan tombol lunak

DM430E dikendalikan melalui navigasi melalui empat tombol lunak yang terletak di bagian depan bawah layar. Kuncinya bergantung pada konteks. Opsi pemilihan tombol lunak ditampilkan di atas setiap tombol dan bergantung pada lokasi navigasi saat ini dalam program perangkat lunak monitor mesin. Sebagai aturan umum, tombol lunak paling kanan adalah tombol pemilih dan tombol lunak paling kiri adalah tombol mundur satu layar. Untuk mengoptimalkan penggunaan layar penuh, pilihan pada layar tidak ditampilkan saat tidak digunakan. Tekan tombol lunak apa saja untuk menampilkan opsi pilihan saat ini.
Navigasi menggunakan tombol lunakDANFOSS-DM430E-Seri-Tampilan-Mesin-Pusat Informasi-EIC-Perangkat Lunak-gbr-1

Navigasi layar

Navigasikan ke Atas Tekan untuk berpindah ke item menu atau layar
Navigasi ke Bawah Tekan untuk berpindah ke bawah melalui item menu atau layar
Menu Utama Tekan untuk membuka layar Menu Utama
Keluar/Kembali satu layar Tekan untuk kembali satu layar
Memilih Tekan untuk menerima pilihan
Menu Berikutnya Tekan untuk memilih digit atau elemen layar berikutnya
Menghambat Regen Tekan untuk memaksa regenerasi filter partikulat
Inisiasi Regen Tekan untuk menghambat regenerasi filter partikulat
Kenaikan/penurunan Tekan untuk menambah atau mengurangi nilai

Memulai dan menghambat regenerasi

  • Saat EIC DM430E menampilkan salah satu layar monitor, menekan tombol lunak apa saja akan menampilkan tindakan navigasi yang tersedia di menu tindakan.
  • Ada dua menu tindakan terpisah pada tingkat ini, yang pertama muncul berisi tindakan berikut (dari kiri ke kanan).
  • Menu Berikutnya
  • Navigasikan ke Atas
  • Navigasi ke Bawah
  • Menu Utama
  • Memilih Menu Berikutnya akan menampilkan menu tindakan kedua dengan saklar Inhibit (Inhibit Regenerasi), saklar Inisiasi (Inisiasi Regenerasi) dan RPM Set Point. Menekannya lagi akan menampilkan rangkaian tindakan pertama sekali lagi. Memilih Navigasi Atas dan Navigasi
  • Bawah akan memungkinkan navigasi antar layar pemantauan sinyal. Memilih Menu Utama akan menampilkan opsi pengaturan DM430E. Jika tidak ada tombol lunak yang ditekan dan dilepaskan selama 3 detik saat menu tindakan ditampilkan, menu tersebut akan hilang dan tindakan tidak lagi tersedia. Menekan (dan melepaskan) tombol lunak apa pun akan mengaktifkan menu pertama sekali lagi.

Menghambat tindakan Regenerasi

  • Jika pengguna memilih tindakan Inhibit Regenerasi saat menu tindakan ditampilkan, fungsi yang sama seperti yang dijelaskan dalam Inisiasi Regenerasi, tindakan akan dijalankan, dengan berikut ini.
  • Bit 0 (dari 0-7) dalam byte 5 (dari 0-7) diatur ke 1 (benar).
  • Pop upnya bertuliskan Inhibit Regen.
  • Pengakuan ini akan menyalakan LED Penghambatan Regenerasi.

Memulai tindakan Regenerasi

  • Jika pengguna memilih tindakan Inisiasi Regenerasi saat menu tindakan sedang ditampilkan; bit 2 (dari 0-7) dalam byte 5 (dari 0-7) akan disetel ke 1 (benar) dalam pesan J1939 PGN 57344 yang terikat untuk mesin. Perubahan ini mendorong pesan untuk dikirim. Bit akan tetap seperti ini selama tombol lunak ditekan atau selama hitungan mundur 3 detik hingga tombol lunak tidak aktif, mana saja yang terjadi lebih dulu. Bit tersebut kemudian direset ke 0 (salah).
  • Penekanan tombol lunak juga menyebabkan tampilan menampilkan pop up yang berlangsung selama 3 detik. Popup ini hanya mengatakan Inisiasi Regen. Jika tampilan tidak menerima pengakuan dari mesin atas perubahan pesan PGN 57344, paruh terakhir pop up akan bertuliskan Tidak Ada Sinyal Mesin. Pengakuan ini adalah perintah yang menyalakan LED Inisiasi Regenerasi pada rumah unit tampilan.

Titik setel RPM TSC1

  • Pesan TSC1 mengirimkan persyaratan RPM untuk mesin.
Menu Utama

Gunakan Menu Utama sebagai titik awal untuk mengkonfigurasi Tampilan Seri DM430E. Layar Menu UtamaDANFOSS-DM430E-Seri-Tampilan-Mesin-Pusat Informasi-EIC-Perangkat Lunak-gbr-2

Menu Utama

Pengaturan Dasar Gunakan untuk mengatur Kecerahan, Tema Warna, Waktu & Tanggal, Bahasa, Satuan
Diagnostik Digunakan untuk view sistem, log kesalahan, dan informasi perangkat
Pengaturan Layar Gunakan untuk memilih layar, jumlah layar dan parameter (dapat dilindungi PIN)
Pengaturan Sistem Gunakan untuk mengatur ulang default dan informasi perjalanan, mengakses informasi CAN, memilih pengaturan tampilan, dan mengkonfigurasi pengaturan PIN

Menu Pengaturan Dasar

Gunakan Pengaturan Dasar untuk mengatur kecerahan, tema warna, waktu & tanggal, bahasa, dan unit untuk Tampilan Seri DM430E.DANFOSS-DM430E-Seri-Tampilan-Mesin-Pusat Informasi-EIC-Perangkat Lunak-gbr-3

Menu Pengaturan Dasar

Kecerahan Gunakan untuk mengatur tingkat kecerahan layar
Tema Warna Gunakan untuk mengatur warna latar belakang tampilan
Waktu & Tanggal Gunakan untuk mengatur waktu, tanggal, dan gaya waktu dan tanggal
Bahasa Gunakan untuk mengatur bahasa sistem, bahasa default adalah bahasa Inggris
Satuan Gunakan untuk mengatur pengaturan kecepatan, jarak, tekanan, volume, massa, suhu dan aliran

Kecerahan
Gunakan tombol lunak minus (-) dan plus (+) untuk mengatur kecerahan layar tampilan. Setelah 3 detik tidak ada aktivitas, layar akan kembali ke pengaturan dasar.
Layar kecerahanDANFOSS-DM430E-Seri-Tampilan-Mesin-Pusat Informasi-EIC-Perangkat Lunak-gbr-4

Tema Warna
Gunakan untuk memilih antara 3 pilihan Terang, Gelap dan Otomatis. Layar Tema WarnaDANFOSS-DM430E-Seri-Tampilan-Mesin-Pusat Informasi-EIC-Perangkat Lunak-gbr-5

Waktu & Tanggal
Gunakan tombol lunak atas, bawah, pilih, dan berikutnya untuk mengatur gaya waktu, waktu, gaya tanggal, dan tanggal. Layar Waktu & TanggalDANFOSS-DM430E-Seri-Tampilan-Mesin-Pusat Informasi-EIC-Perangkat Lunak-gbr-6

Bahasa
Gunakan tombol lunak atas, bawah dan pilih untuk memilih bahasa program. Bahasa yang tersedia adalah Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, Italia, Swedia, dan Portugis.
Layar bahasaDANFOSS-DM430E-Seri-Tampilan-Mesin-Pusat Informasi-EIC-Perangkat Lunak-gbr-7

Satuan
Gunakan tombol lunak atas, bawah, dan pilih untuk menentukan satuan pengukuran.

Satuan Pengukuran

Kecepatan kpj, mph
Jarak km, mil
Tekanan kPa, batang, psi
Volume liter, gal, igal
Massa kg, pon
Suhu °C, °F
Mengalir lph, gph, igph

Menu diagnostik

Gunakan untuk mendapatkan info sistem, entri log kesalahan, dan informasi perangkat. Layar diagnostikDANFOSS-DM430E-Seri-Tampilan-Mesin-Pusat Informasi-EIC-Perangkat Lunak-gbr-8

Menu diagnostik

Info Sistem Gunakan untuk menampilkan informasi perangkat keras, perangkat lunak, sistem, dan node untuk perangkat yang terhubung
Log Kesalahan Digunakan untuk view dan memantau informasi kesalahan saat ini dan sebelumnya
Daftar Perangkat Gunakan untuk menampilkan daftar semua perangkat J1939 yang terhubung saat ini

Info Sistem
Layar Info Sistem berisi nomor seri perangkat keras, versi perangkat lunak, nomor node, dan versi ROP.
Layar Info Sistem misampleDANFOSS-DM430E-Seri-Tampilan-Mesin-Pusat Informasi-EIC-Perangkat Lunak-gbr-9

Log Kesalahan
Layar Log Kesalahan berisi informasi kesalahan yang disimpan dan disimpan. Pilih Kesalahan Aktif atau Kesalahan Sebelumnya untuk memantau aktivitas kesalahan. Pilih kesalahan tertentu untuk mencantumkan informasi lebih lanjut.
Layar Log KesalahanDANFOSS-DM430E-Seri-Tampilan-Mesin-Pusat Informasi-EIC-Perangkat Lunak-gbr-10

Kesalahan aktif

  • Pilih Kesalahan Aktif untuk menampilkan semua kesalahan aktif pada jaringan CAN.

Kesalahan sebelumnya

  • Pilih Kesalahan Sebelumnya untuk menampilkan semua kesalahan aktif sebelumnya di jaringan CAN.

Daftar Perangkat

  • Layar Daftar Perangkat mencantumkan perangkat J1939 dan alamat yang saat ini dipantau di jaringan.

Menu Pengaturan Layar

Gunakan Pengaturan Layar untuk memilih layar individual untuk pengaturan, dan jumlah layar sinyal.DANFOSS-DM430E-Seri-Tampilan-Mesin-Pusat Informasi-EIC-Perangkat Lunak-gbr-11

Menu Pengaturan Layar

Pilih Layar Pilih layar untuk mengatur informasi sinyal, layar yang tersedia bergantung pada pilihan Jumlah Layar
Jumlah Layar Pilih 1 hingga 4 layar untuk tampilan informasi

Pilih Layar

  • Pilih layar untuk disesuaikan. Untuk detail pengaturan layar, lihat Pengaturan untuk memantau sinyal.
  • Pilih Layar misampleDANFOSS-DM430E-Seri-Tampilan-Mesin-Pusat Informasi-EIC-Perangkat Lunak-gbr-12

Jumlah Layar

  • Pilih jumlah layar untuk ditampilkan. Pilih dari 1 hingga 4 layar. Untuk detail pengaturan layar, lihat Pengaturan untuk memantau sinyal.

Jumlah Layar misampleDANFOSS-DM430E-Seri-Tampilan-Mesin-Pusat Informasi-EIC-Perangkat Lunak-gbr-13

  • Gunakan Pengaturan Sistem untuk memantau dan mengontrol sistem aplikasi.DANFOSS-DM430E-Seri-Tampilan-Mesin-Pusat Informasi-EIC-Perangkat Lunak-gbr-14

Menu Pengaturan Sistem

Setel Ulang Default Gunakan untuk mengatur ulang semua informasi sistem ke pengaturan default
BISA Gunakan untuk menyesuaikan pengaturan CAN
Menampilkan Gunakan untuk menyesuaikan pengaturan tampilan
Pengaturan PIN Gunakan untuk menyesuaikan pengaturan PIN
Atur Ulang Perjalanan Gunakan untuk mengatur ulang informasi perjalanan

Setel Ulang Default
Pilih Reset Defaults untuk mengatur ulang semua pengaturan EIC ke pengaturan default pabrik.DANFOSS-DM430E-Seri-Tampilan-Mesin-Pusat Informasi-EIC-Perangkat Lunak-gbr-15

BISA
Gunakan layar pengaturan CAN untuk membuat pilihan berikut.DANFOSS-DM430E-Seri-Tampilan-Mesin-Pusat Informasi-EIC-Perangkat Lunak-gbr-16

Menu pengaturan BISA

Munculan Kesalahan Pilih hidup/mati untuk mengaktifkan/menonaktifkan pesan pop-up.
Metode Konversi Pilih 1, 2 atau 3 untuk menentukan cara menafsirkan pesan kesalahan non-standar. Konsultasikan dengan pabrikan mesin untuk pengaturan yang benar.
Alamat Mesin Pilih alamat mesin. Rentang pilihan adalah 0 hingga 253.
Tipe Mesin Pilih dari daftar jenis mesin yang telah ditentukan.
Hanya DM Mesin Hanya menerima kode kesalahan atau pesan J1939 DM dari mesin.
Mengirimkan TSC1 Aktifkan untuk mengirim pesan TSC1 (Kontrol Kecepatan Torsi 1).
JD Interlock Mengirimkan pesan John Deere Interlock yang diperlukan untuk regenerasi.

MenampilkanDANFOSS-DM430E-Seri-Tampilan-Mesin-Pusat Informasi-EIC-Perangkat Lunak-gbr-17

Pengaturan Tampilan

Layar Awal Pilih untuk mengaktifkan/menonaktifkan tampilan logo saat startup.
Keluaran bel Pilih untuk mengaktifkan/menonaktifkan fungsi bel peringatan.
Paksa Kembali ke Pengukur Setelah 5 menit tidak aktif, kembali ke Gauge utama.
Mode demo Pilih hidup/mati untuk mengaktifkan mode demonstrasi.

Pengaturan PIN

  • Untuk mengurangi potensi kesalahan, opsi menu Pengaturan Layar dan Pengaturan Sistem hanya dapat diakses setelah memasukkan kode PIN.
  • Kode defaultnya adalah 1-2-3-4. Untuk mengubah kode PIN, buka Pengaturan Sistem > Pengaturan PIN > Ubah Kode PIN.

Pengaturan PINDANFOSS-DM430E-Seri-Tampilan-Mesin-Pusat Informasi-EIC-Perangkat Lunak-gbr-18

Atur Ulang Perjalanan
Pilih Ya untuk mengatur ulang semua data perjalanan.DANFOSS-DM430E-Seri-Tampilan-Mesin-Pusat Informasi-EIC-Perangkat Lunak-gbr-19

Pengaturan untuk memantau sinyal

  • Langkah-langkah berikut adalah untuk pengaturan layar. Langkah 1 hingga 3 adalah untuk memilih jumlah layar dan jenis layar dan 4 hingga 7 adalah untuk memilih kontrol monitor J1939.
  • Untuk parameter J1939 tersedia, fungsi dan simbol, referensi Simbol untuk parameter J1939.
  1.  Navigasi ke Menu Utama > Pengaturan Layar > Jumlah Layar. Pilih dari satu hingga empat layar untuk pemantauan sinyal.DANFOSS-DM430E-Seri-Tampilan-Mesin-Pusat Informasi-EIC-Perangkat Lunak-gbr-20
  2. Navigasikan ke Menu Utama > Pengaturan Layar > Pilih Layar dan pilih layar untuk disesuaikan.DANFOSS-DM430E-Seri-Tampilan-Mesin-Pusat Informasi-EIC-Perangkat Lunak-gbr-21
  3. Pilih jenis layar untuk setiap layar yang dipilih. Ada empat varian layar.DANFOSS-DM430E-Seri-Tampilan-Mesin-Pusat Informasi-EIC-Perangkat Lunak-gbr-22

Tipe layar 1
Tipe 1 adalah layar dua-atas view dengan dua kapasitas sinyal.DANFOSS-DM430E-Seri-Tampilan-Mesin-Pusat Informasi-EIC-Perangkat Lunak-gbr-23

Tipe layar 2

  • Tipe 2 adalah tiga-up view dengan satu kapasitas tampilan sinyal besar dan di belakangnya, terlihat sebagian, terdapat dua kapasitas tampilan sinyal kecil.DANFOSS-DM430E-Seri-Tampilan-Mesin-Pusat Informasi-EIC-Perangkat Lunak-gbr-24

Tipe layar 3

  • Tipe 3 adalah tiga-up view dengan satu kapasitas tampilan sinyal besar dan dua kecil.DANFOSS-DM430E-Seri-Tampilan-Mesin-Pusat Informasi-EIC-Perangkat Lunak-gbr-25

Tipe layar 4

  • Tipe 4 adalah empat-up view dengan empat kapasitas tampilan sinyal kecil.DANFOSS-DM430E-Seri-Tampilan-Mesin-Pusat Informasi-EIC-Perangkat Lunak-gbr-26
  • Untuk penyesuaian jenis layar lainnya, Anda dapat mengonfigurasi tampilan sinyal kecil dengan memilih dari tiga gaya.
  • Setelah memilih ukuran yang akan dimodifikasi, tekan tombol pilih, layar bernama Modify What? akan buka.
  • Di dalam layar ini dimungkinkan untuk mengubah sinyal dan parameter lanjutan. Selain itu, untuk tipe layar 3 dan 4, tipe gauge juga dapat dimodifikasi.

Ubah Apa? layarDANFOSS-DM430E-Seri-Tampilan-Mesin-Pusat Informasi-EIC-Perangkat Lunak-gbr-27

Ubah Apa?

Sinyal Gunakan untuk menentukan sinyal yang ingin Anda tampilkan.
Parameter Lanjutan Gunakan untuk menentukan ikon pengukur, rentang, pengganda, dan pengaturan centang.
Tipe pengukur Gunakan untuk menentukan tampilan pengukur.

Saat memodifikasi sinyal, tersedia 3 jenis sinyal.

Layar Jenis SinyalDANFOSS-DM430E-Seri-Tampilan-Mesin-Pusat Informasi-EIC-Perangkat Lunak-gbr-28

Jenis Sinyal

Standar J1939 Pilih dari lebih dari 4500 jenis sinyal.
Kustom BISA Pilih sinyal CAN.
Perangkat keras Pilih sinyal khusus perangkat keras.
  • Saat memilih Standar J1939, dimungkinkan untuk mencari sinyal yang tersedia. Pilih antara jenis pencarian Teks PGN dan SPN.
  • Gunakan tombol lunak panah kiri dan kanan untuk menelusuri alfabet dan memasukkan sinyal.
  • Pencarian untuk the signal screen.DANFOSS-DM430E-Seri-Tampilan-Mesin-Pusat Informasi-EIC-Perangkat Lunak-gbr-29
  • Setelah melakukan pemilihan sinyal, tekan tombol lunak panah kanan untuk menuju ke area pemilihan berikutnya.
  • Gunakan panah kiri, panah kanan, dan tombol lunak berikutnya untuk memilih layar pemantauan sinyal.
  • Gunakan tombol lunak panah kanan untuk memutar pilihan dalam putaran searah jarum jam.

Exampfile pilihan sinyal layarDANFOSS-DM430E-Seri-Tampilan-Mesin-Pusat Informasi-EIC-Perangkat Lunak-gbr-30

  • Selesaikan pilihan sinyal layar lalu tekan tombol lunak simbol kembali untuk kembali ke menu sebelumnya.
  • Navigasikan kembali untuk pilihan layar lainnya atau tekan tombol lunak kembali hingga Anda mencapai Layar Utama.

Exampfile pengaturan layarDANFOSS-DM430E-Seri-Tampilan-Mesin-Pusat Informasi-EIC-Perangkat Lunak-gbr-31

Simbol untuk parameter J1939

Tabel berikut mencantumkan simbol mesin J1939 dan parameter transmisi yang tersedia dan dapat dipantau.

Simbol untuk parameter mesin dan transmisi J1939DANFOSS-DM430E-Seri-Tampilan-Mesin-Pusat Informasi-EIC-Perangkat Lunak-gbr-32 DANFOSS-DM430E-Seri-Tampilan-Mesin-Pusat Informasi-EIC-Perangkat Lunak-gbr-33 DANFOSS-DM430E-Seri-Tampilan-Mesin-Pusat Informasi-EIC-Perangkat Lunak-gbr-34 DANFOSS-DM430E-Seri-Tampilan-Mesin-Pusat Informasi-EIC-Perangkat Lunak-gbr-35

Indikator LED

Filter partikulat lamp

  • Stagdan 1 LED Kuning di sebelah kanan menunjukkan kebutuhan awal untuk regenerasi.
    • Lamp dalam keadaan solid.
  • Stagdan 2 LED Kuning di sebelah kanan menunjukkan regenerasi yang mendesak.
    • Lamp berkedip dengan 1 Hz.
  • Stagdan 3 Sama seperti Stage 2 tapi periksa mesin lamp juga akan menyala.
    • Temperatur sistem pembuangan tinggi lamp
  • LED Kuning Kuning kiri menunjukkan peningkatan suhu sistem pembuangan karena regenerasi.
    • Regenerasi dinonaktifkan lamp
  • LED Kuning Kuning di kiri menunjukkan bahwa sakelar regenerasi yang dinonaktifkan aktif.

Instalasi dan pemasangan

Pemasangan
Prosedur pemasangan yang disarankan mm [dalam]DANFOSS-DM430E-Seri-Tampilan-Mesin-Pusat Informasi-EIC-Perangkat Lunak-gbr-36

info Keterangan
A Pembukaan panel untuk pemasangan pada permukaan A
B Pembukaan panel untuk pemasangan pada permukaan B
1 segel panel
2 Braket panel
3 Empat sekrup

Instalasi dan pemasangan

Pengancing

Peringatan

  • Penggunaan sekrup yang tidak direkomendasikan dapat menyebabkan kerusakan pada housing.
  • Gaya torsi sekrup yang berlebihan dapat menyebabkan kerusakan pada housing. Torsi maksimum: 0.9 N·m (8 in-lbs).
  • Pemasangan kembali dengan sekrup sadap sendiri dapat merusak ulir yang sudah ada pada wadahnya.
  • Guntingan panel yang terlalu besar dapat membahayakan peringkat IP produk.
  • Pastikan ventilasi tidak tertutup. Ini tidak termasuk opsi pemasangan RAM.

Kedalaman lubang pengikat mm [in]DANFOSS-DM430E-Seri-Tampilan-Mesin-Pusat Informasi-EIC-Perangkat Lunak-gbr-37

  • Kedalaman lubang pengikat: 7.5 mm (0.3 inci). Sekrup standar M4x0.7 dapat digunakan.
  • Torsi maksimum: 0.9 N·m (8 inci-pon).

Pin tugas

  • Konektor DEUTSCH 12 pinDANFOSS-DM430E-Seri-Tampilan-Mesin-Pusat Informasi-EIC-Perangkat Lunak-gbr-38

DEUTSCH DTM06-12SA 12 pin

pin C1 DM430E-0-xxx DM430E-1-xxx DM430E-2-xxx
1 Sumber listrik – Sumber listrik – Sumber listrik –
2 Catu daya + Catu daya + Catu daya +
3 BISA 0+ BISA 0+ BISA 0+
4 BISA 0 – BISA 0 – BISA 0 –
5 AnIn/CAN 0 Perisai AnIn/CAN 0 Perisai AnIn/CAN 0 Perisai
6 Gali/AnIn Gali/AnIn Gali/AnIn
pin C1 DM430E-0-xxx DM430E-1-xxx DM430E-2-xxx
7 Gali/AnIn Gali/AnIn Gali/AnIn
8 Gali/AnIn BISA 1+ Kekuatan sensor
9 Gali/AnIn BISA 1- Masukan daya sekunder*
10 Input multifungsi (DigIn/AnIn/Freq/4-20 mA/Rheostat) Input multifungsi (DigIn/AnIn/Freq/4-20 mA/Rheostat) Input multifungsi (DigIn/AnIn/Freq/4-20 mA/Rheostat)
11 Input multifungsi (DigIn/AnIn/Freq/4-20 mA/Rheostat) Input multifungsi (DigIn/AnIn/Freq/4-20 mA/Rheostat) Input multifungsi (DigIn/AnIn/Freq/4-20 mA/Rheostat)
12 Keluaran digital (tenggelam 0.5A) Keluaran digital (tenggelam 0.5A) Keluaran digital (tenggelam 0.5A)

Dari pengontrol (memerlukan perlindungan lonjakan arus).DANFOSS-DM430E-Seri-Tampilan-Mesin-Pusat Informasi-EIC-Perangkat Lunak-gbr-39

M12-A 8 pin

pin C2 Fungsi
1 Perangkat Vbus
2 Data perangkat –
3 Data perangkat +
4 Tanah
5 Tanah
6 RS232 Rx
7 RS232Tx
8 NC

Informasi pemesanan

Varian model

Nomor bagian Kode pesanan Keterangan
11197958 DM430E-0-0-0-0 4 Tombol, I/O
11197973 DM430E-1-0-0-0 4 Tombol, 2 BISA
11197977 DM430E-2-0-0-0 4 Tombol, Daya Sensor, Input Daya Sekunder
11197960 DM430E-0-1-0-0 4 Tombol, I/O, USB/RS232
11197974 DM430E-1-1-0-0 4 Tombol, 2-BISA, USB/RS232
11197978 DM430E-2-1-0-0 4 Tombol, Daya Sensor, Input Daya Sekunder, USB/RS232
11197961 DM430E-0-0-1-0 Tombol Navigasi, I/O
11197975 DM430E-1-0-1-0 Tombol Navigasi, 2-CAN
11197979 DM430E-2-0-1-0 Tombol Navigasi, Daya Sensor, Input Daya Sekunder
11197972 DM430E-0-1-1-0 Tombol Navigasi, I/O, USB/RS232
11197976 DM430E-1-1-1-0 Tombol Navigasi, 2-CAN, USB/RS232
11197980 DM430E-2-1-1-0 Tombol Navigasi, Daya Sensor, Input Daya Sekunder, USB/RS232
11197981 DM430E-0-0-0-1 4 Tombol, I/O, Aplikasi EIC
11197985 DM430E-1-0-0-1 4 Tombol, 2-CAN, Aplikasi EIC
11197989 DM430E-2-0-0-1 4 Tombol, Daya Sensor, Input Daya Sekunder, Aplikasi EIC
11197982 DM430E-0-1-0-1 4 Tombol, I/O, USB/RS232, Aplikasi EIC
11197986 DM430E-1-1-0-1 4 Tombol, 2-CAN, USB/RS232, Aplikasi EIC
11197990 DM430E-2-1-0-1 4 Tombol, Daya Sensor, Input Daya Sekunder, USB/RS232, Aplikasi EIC
11197983 DM430E-0-0-1-1 Tombol Navigasi, I/O, Aplikasi EIC
11197987 DM430E-1-0-1-1 Tombol Navigasi, 2-CAN, Aplikasi EIC
11197991 DM430E-2-0-1-1 Tombol Navigasi, Sensor Daya, Input Daya Sekunder, Aplikasi EIC
11197984 DM430E-0-1-1-1 Tombol Navigasi, I/O, USB/RS232, Aplikasi EIC
11197988 DM430E-1-1-1-1 Tombol Navigasi, 2-CAN, USB/RS232, Aplikasi EIC
11197992 DM430E-2-1-1-1 Tombol Navigasi, Sensor Daya, Input Daya Sekunder, USB/RS232, Aplikasi EIC

Kode model

A B C D E
DM430E        

Kunci kode model

A—Nama model Keterangan
DM430E 4.3″ Tampilan Grafis Berwarna
B—Masukan/Keluaran Keterangan
0 1 Port BISA, 4DIN/AIN, 2 MFIN
1 2 Port BISA, 2DIN/AIN, 2 MFIN
2 1 Port CAN, 2DIN/AIN, 2 MFIN, Daya Sensor
Konektor C—M12 Keterangan
0 Tidak Ada Perangkat USB, Tidak Ada RS232
1 Perangkat USB, RS232

Informasi pemesanan

D—Bantalan Tombol Keterangan
0 4 Tombol, 6 LED
1 Tombol navigasi, 2 LED dua warna
E—Kunci aplikasi (Aplikasi EIC) Keterangan
0 Tidak Ada Kunci Aplikasi
1 Kunci Aplikasi (Aplikasi EIC)
Produk Terkait

Perakitan tas konektor

10100944 Kit Konektor 12-pin DEUTSCH (DTM06-12SA)

Paket konektor dan kabel

11130518 Kabel, M12 8-Pin ke Perangkat USB
11130713 Kabel, M12 8-Pin ke Kabel Timbal

Alat koneksi

10100744 JERMAN stampalat crimp terminal kontak ed, ukuran 20
10100745 Alat crimp terminal kontak padat DEUTSCH

Kit pemasangan

11198661 Kit pemasangan panel

Perangkat lunak

11179523

(perpanjangan tahunan dengan 11179524 untuk menjaga pembaruan perangkat lunak)

PLUS+1® GUIDE Perangkat Lunak Profesional (termasuk 1 tahun pembaruan perangkat lunak, satu lisensi pengguna, Alat Layanan dan Diagnostik, dan Editor Layar)
On line J1939 CAN Perangkat Lunak Monitor Mesin EIC*

Produk yang kami tawarkan:

  • Katup kontrol arah DCV
  • Konverter listrik
  • Mesin listrik
  • Motor listrik
  • Motor hidrostatis
  • Pompa hidrostatik
  • Motor orbit
  • PLUS+1® pengontrol
  • Tampilan PLUS+1®
  • PLUS+1® joystick dan pedal
  • PLUS+1® antarmuka operator
  • PLUS+1® sensor
  • perangkat lunak PLUS+1®
  • Layanan, dukungan dan pelatihan perangkat lunak PLUS+1®
  • Kontrol posisi dan sensor
  • Katup proporsional PVG
  • Komponen dan sistem kemudi
  • Telematika
  • Komatrol www.comatrol.com
  • Turola www.turollaocg.com
  • Hidro-Gear www.hydro-gear.com
  • Daikin-Sauer-Danfoss www.daikin-sauer-danfoss.com
  • Danfoss Power Solutions adalah produsen dan pemasok global komponen hidrolik dan listrik berkualitas tinggi.
  • Kami mengkhususkan diri dalam menyediakan teknologi dan solusi tercanggih yang unggul dalam kondisi pengoperasian yang sulit di pasar jalan raya seluler serta sektor kelautan.
  • Berdasarkan keahlian aplikasi kami yang luas, kami bekerja sama dengan Anda untuk memastikan kinerja luar biasa untuk berbagai aplikasi.
  • Kami membantu Anda dan pelanggan lain di seluruh dunia mempercepat pengembangan sistem, mengurangi biaya, dan membawa kendaraan dan kapal ke pasar lebih cepat.
  • Danfoss Power Solutions – mitra terkuat Anda dalam hidrolika bergerak dan elektrifikasi bergerak.
  • Pergi ke www.danfoss.com untuk informasi produk lebih lanjut.
  • Kami menawarkan kepada Anda dukungan ahli di seluruh dunia untuk memastikan solusi terbaik demi kinerja luar biasa.
  • Dan dengan jaringan Mitra Layanan Global yang luas, kami juga memberi Anda layanan global yang komprehensif untuk semua komponen kami.

Alamat lokal:

  • Danfoss
  • Perusahaan Power Solutions (AS).
  • 2800 Jalan Timur 13
  • Ames, IA 50010, AS
  • Telepon: +1 515 239 6000
  • Danfoss tidak bertanggung jawab atas kemungkinan kesalahan dalam katalog, brosur, dan materi cetakan lainnya.
  • Danfoss berhak mengubah produknya tanpa pemberitahuan.
  • Hal ini juga berlaku untuk produk yang sudah dipesan asalkan perubahan tersebut dapat dilakukan tanpa perubahan selanjutnya yang diperlukan dalam spesifikasi yang telah disetujui.
  • Semua merek dagang dalam materi ini adalah milik masing-masing perusahaan.
  • Danfoss dan jenis logo Danfoss adalah merek dagang dari Danfoss A/S. Seluruh hak cipta.
  • www.danfoss.com

Dokumen / Sumber Daya

DANFOSS DM430E Series Display Engine Information Center Perangkat Lunak EIC [Bahasa Indonesia:] Panduan Pengguna
Pusat Informasi Mesin Tampilan Seri DM430E Perangkat Lunak EIC, Seri DM430E, Pusat Informasi Mesin Tampilan Perangkat Lunak EIC, Perangkat Lunak EIC Pusat, Perangkat Lunak EIC, Perangkat Lunak

Referensi

Tinggalkan komentar

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Bidang yang wajib diisi ditandai *