DANFOSS DM430E цуврал дэлгэцийн хөдөлгүүрийн мэдээллийн төвийн EIC програм хангамж

Хяналтын түүх Засварын хүснэгт

Огноо	Өөрчлөгдсөн	Илч
2018 оны арванхоёрдугаар сар	Хүсэлтийн дагуу хэвлэхэд бага зэрэг өөрчлөлт оруулсан тул гарын авлагын төгсгөлд шаардлагатай нийт хуудасны 2-т хуваагдсан 4 хоосон хуудсыг хассан.	0103
2018 оны арванхоёрдугаар сар	Хамгийн сайн ажиллахын тулд орчны гэрлийн мэдрэгчийн хэсгийг цэвэр, таггүй байлгах талаар тэмдэглэл нэмсэн.	0102
2018 оны арванхоёрдугаар сар	Анхны хэвлэл	0101

Хэрэглэгчийн хариуцлага ба аюулгүй байдлын мэдэгдэл

OEM хариуцлага

• Danfoss-ын бүтээгдэхүүнийг суурилуулсан машин эсвэл тээврийн хэрэгслийн OEM нь гарч болзошгүй бүх үр дагаврыг бүрэн хариуцна. Danfoss нь алдаа, доголдлоос үүдэлтэй шууд болон шууд бус үр дагаварт хариуцлага хүлээхгүй.
• Данфосс нь буруу суурилуулсан эсвэл засвар үйлчилгээ хийсэн тоног төхөөрөмжийн улмаас гарсан аливаа осолд хариуцлага хүлээхгүй.
• Danfoss нь Danfoss бүтээгдэхүүнийг буруу ашигласан эсвэл аюулгүй байдалд аюул учруулахаар системийг програмчлагдсан тохиолдолд ямар ч хариуцлага хүлээхгүй.
• Аюулгүй байдлын чухал системүүд нь үндсэн хангамжийг унтраах яаралтай зогсолттой байх ёстойtagцахим хяналтын системийн гаралтын хувьд e. Аюулгүй байдлын бүх чухал бүрэлдэхүүн хэсгүүдийг үндсэн хангамжийн боть байхаар суурилуулнаtage-г хүссэн үедээ унтрааж болно. Яаралтай зогсолт нь операторт хялбар хүртээмжтэй байх ёстой.

Аюулгүй байдлын мэдэгдэл

Үйл ажиллагааны удирдамжийг харуулах

• Дэлгэц рүү цахилгаан болон дохионы кабелийг холбохын өмнө машиныхаа зайг салга.
• Машин дээрээ цахилгаан гагнуур хийхээс өмнө дэлгэцтэй холбогдсон бүх цахилгаан болон дохионы кабелийг салга.
• Дэлгэцийн тэжээлийн хэмжээг хэтрүүлж болохгүйtage үнэлгээ. Илүү өндөр боть ашиглаж байнаtages нь дэлгэцийг гэмтээж, гал эсвэл цахилгаанд цохиулах аюулыг үүсгэж болзошгүй.
• Дэлгэцийг шатамхай хий, химийн бодис байгаа газарт бүү ашигла. Дэлгэцийг шатамхай хий, химийн бодис байгаа газар ашиглах, хадгалах нь дэлбэрэлт үүсгэж болзошгүй.
• Програм хангамж нь дэлгэц дээрх товчлуурын товчлууруудыг тохируулдаг. Аюулгүй байдлын чухал функцуудыг хэрэгжүүлэхийн тулд эдгээр товчлууруудыг бүү ашигла. Яаралтай зогсолт зэрэг аюулгүй байдлын чухал функцуудыг хэрэгжүүлэхийн тулд тусдаа механик унтраалга ашиглана уу.
• Дэлгэц болон бусад нэгжийн хоорондын харилцааны алдаа, доголдол нь хүмүүсийг гэмтээх, материалыг гэмтээж болзошгүй доголдол үүсгэхгүйн тулд дэлгэцийг ашигладаг системийг зохион бүтээ.
• Дэлгэцийн дэлгэц дээрх хамгаалалтын шил нь хатуу юм уу хүнд зүйлд цохиулвал хагарна. Дэлгэцийг хатуу эсвэл хүнд зүйлд өртөх магадлалыг багасгахын тулд суулгана уу.
• Дэлгэцийн заасан температур эсвэл чийгшлийн үзүүлэлтээс хэтэрсэн орчинд дэлгэцийг хадгалах эсвэл ажиллуулах нь дэлгэцийг гэмтээж болзошгүй.
• Дэлгэцийг үргэлж зөөлөн, damp даавуу. Шаардлагатай бол зөөлөн аяга таваг угаагч бодис хэрэглээрэй. Дэлгэцийг зурж, өнгөө алдахаас зайлсхийхийн тулд зүлгүүрийн дэвсгэр, цэвэрлэгч нунтаг, спирт, бензол, будаг шингэлэгч гэх мэт уусгагчийг бүү хэрэглээрэй.
• Хамгийн сайн ажиллахын тулд орчны гэрлийн мэдрэгч бүхий хэсгийг цэвэр, таггүй байлгана.
• Danfoss график дэлгэц нь хэрэглэгчдэд үйлчлэх боломжгүй. Алдаа гарсан тохиолдолд дэлгэцийг үйлдвэрт буцааж өгнө үү.

Машины утас холбох заавар

Анхааруулга

• Машин эсвэл механизмын санамсаргүй хөдөлгөөн нь техникч эсвэл хажууд байгаа хүмүүст гэмтэл учруулж болзошгүй. Хэт гүйдлийн нөхцлөөс буруу хамгаалагдсан цахилгаан оролтын шугам нь техник хангамжид гэмтэл учруулж болзошгүй. Бүх цахилгааны оролтын шугамыг хэт гүйдлийн нөхцлөөс хамгаалах. Гэнэтийн хөдөлгөөнөөс хамгаалахын тулд машиныг аюулгүй болго.

Анхааруулга

• Холбогч холбогч дээрх ашиглагдаагүй зүү нь бүтээгдэхүүний тасалдал, эсвэл дутуу эвдрэлд хүргэж болзошгүй. Холбогч холбогч дээрх бүх зүүг залгаарай.
• Утсыг механик нөлөөллөөс хамгаалах, утсыг уян металл эсвэл хуванцар хоолойд хийнэ.
• Элэгдэлд тэсвэртэй тусгаарлагчтай 85˚ C (185˚ F) утсыг ашиглах ба халуун гадаргуугийн ойролцоо 105˚ C (221˚ F) утсыг анхаарч үзэх хэрэгтэй.
• Модуль холбогчдод тохирох утсан хэмжээг ашиглана уу.
• Соленоид, гэрэл, генератор эсвэл түлшний насос гэх мэт өндөр гүйдлийн утсыг мэдрэгч болон бусад дуу чимээ мэдрэмтгий оролтын утаснаас салга.
• Боломжтой бол төмөр машины гадаргуугийн дотор эсвэл ойролцоо утсыг холбоно, энэ нь EMI/RFI цацрагийн нөлөөг багасгах бамбайг дуурайлгана.
• Хурц металл булангийн ойролцоо утсыг бүү холдуул, буланг дугуйлахдаа төмөр утсыг дамжуураар дамжуулж байхыг анхаарч үзээрэй.
• Халуун машины гишүүдийн ойролцоо утсыг бүү явуул.
• Бүх утсыг хүчдэлээс чөлөөлнө.
• Хөдөлгөөнт болон чичиргээт эд ангиудын ойролцоо утас урсахаас зайлсхий.
• Урт, дэмжигдээгүй утаснаас зайлсхий.
• Цахим модулиудыг зайтай холбосон хангалттай хэмжээтэй тусгай дамжуулагч руу (-) газардуулна.
• Мэдрэгчид болон хавхлагын хөтчийн хэлхээг тусгай утастай тэжээлийн эх үүсвэрүүд болон газрын өгөөжөөр тэжээнэ.
• Мэдрэгчийн шугамыг 10 см (4 инч) тутамд нэг удаа эргүүлнэ.
• Хатуу зангуу биш харин утсыг машинтай харьцуулахад хөвөх боломжтой утас бэхэлгээний зангууг ашиглана.

Машины гагнуурын заавар Анхааруулга

• Өндөр ботьtagцахилгаан болон дохионы кабелиас гарах д нь гал түймэр, цахилгаан цочрол үүсгэж, шатамхай хий, химийн бодис байвал дэлбэрэлт үүсгэж болзошгүй.
• Машин дээр цахилгаан гагнуур хийхээс өмнө электрон эд ангид холбогдсон бүх цахилгаан ба дохионы кабелийг салга.
• Электрон эд ангиудаар тоноглогдсон машин дээр гагнуур хийхдээ дараахь зүйлийг хийхийг зөвлөж байна.
• Хөдөлгүүрийг унтраа.
• Нуман гагнуур хийхээс өмнө электрон эд ангиудыг машинаас салга.
• Зайны сөрөг кабелийг зайнаас салга.
• Гагнуурыг газардуулахын тулд цахилгаан эд ангиудыг бүү ашигла.
• Clamp гагнуурчинд зориулсан газардуулгын кабелийг гагнуурын хэсэгт аль болох ойртуулж гагнах бүрэлдэхүүн хэсэг.

Дууслааview

DM430E цуврал дэлгэцийн багц

• Ашиглахын өмнө дэлгэцийн багцад дараах зүйлсийг багтаасан эсэхийг шалгаарай.
• DM430E цуврал дэлгэц
• Самбарын жийргэвч
• DM430E цуврал дэлгэц – Хөдөлгүүрийн мэдээллийн төв (EIC) хэрэглэгчийн гарын авлага

DM430E уран зохиолын лавлагаа Лавлах ном

Уран зохиолын гарчиг	Уран зохиолын төрөл	Уран зохиолын дугаар
DM430E цуврал PLUS+1® Хөдөлгөөнт машины дэлгэц	Техникийн мэдээлэл	BC00000397
DM430E цуврал PLUS+1® Хөдөлгөөнт машины дэлгэц	Мэдээллийн хуудас	AI00000332
DM430E цуврал дэлгэц – Хөдөлгүүрийн мэдээллийн төв (EIC) програм хангамж	Хэрэглэгчийн гарын авлага	AQ00000253
PLUS+1® GUIDE Програм хангамж	Хэрэглэгчийн гарын авлага	AQ00000026

Техникийн мэдээлэл (TI)

• TI нь инженерийн болон үйлчилгээний ажилтнуудад лавлагаа өгөх цогц мэдээлэл юм.

Мэдээллийн хуудас (DS)

• DS гэдэг нь тухайн загварт хамаарах цорын ганц мэдээлэл, параметрүүдийг нэгтгэсэн мэдээлэл юм.

API үзүүлэлтүүд (API)

• API нь хувьсах тохиргоог програмчлах техникийн үзүүлэлт юм.
• API үзүүлэлтүүд нь зүү шинж чанарын талаархи мэдээллийн эцсийн эх сурвалж юм.

PLUS+1® GUIDE хэрэглэгчийн гарын авлага

• Үйлдлийн гарын авлага (OM) нь PLUS+1® программыг бүтээхэд ашигладаг PLUS+1® GUIDE хэрэгслийн талаарх дэлгэрэнгүй мэдээллийг агуулдаг.

Энэхүү OM нь дараах өргөн сэдвүүдийг хамардаг.

• PLUS+1® GUIDE график программыг хэрхэн ашиглах талаар машины программ үүсгэх
• Модулийн оролт, гаралтын параметрүүдийг хэрхэн тохируулах талаар
• PLUS+1® техник хангамжийн модулиудад чиглүүлэхийн тулд PLUS+1® GUIDE програмуудыг хэрхэн татаж авах вэ
• Тааруулах параметрүүдийг хэрхэн байршуулах, татаж авах
• PLUS+1® үйлчилгээний хэрэгслийг хэрхэн ашиглах талаар

Техникийн уран зохиолын хамгийн сүүлийн хувилбар

• Техникийн иж бүрэн ном зохиолыг онлайнаар авах боломжтой www.danfoss.com
• DM430E нь хүчирхэг, уян хатан Danfoss Engine Information Center (EIC) J1939 хөдөлгүүр мониторын программ хангамжийн хамт суурилагдсан. Таны гүйцэтгэлийн шаардлагад хамгийн сайн тохирох дэлгэцийн тохиргоонд аналог болон дижитал дэлгэцийн мэдээллийг бий болгож, хянах замаар хөдөлгүүрийн хяналтын хувийн хэрэгцээний харагдах байдал, мэдрэмжийг өөрчлөхийн тулд програмыг ашиглана уу.
• Дэлгэцийн урд талд байрлах контекстээс хамаарах дөрвөн зөөлөн товчлуурыг ашиглан оношилгооны мэдээлэл болон тохиргооны дэлгэцээр хялбархан шилжинэ үү. 4500 гаруй өөр хяналтын параметрүүдээс сонгоfileDM430E-г өөрчлөх.
• Дэлгэц бүр дээр дөрөв хүртэлх дохиог хянах боломжтой. EIC программ хангамжийг ашиглан DM430E-г дохиолол, дохиололд тохируулна уу.

Зөөлөн товчлууруудыг ашиглан навигаци хийх

DM430E нь дэлгэцийн доод хэсэгт байрлах дөрвөн зөөлөн товчлуурын тусламжтайгаар удирддаг. Түлхүүрүүд нь контекстээс хамаарна. Зөөлөн товчлуур сонгох сонголтууд нь товчлуур бүрийн дээр харагдах бөгөөд хөдөлгүүрийн хяналтын программ хангамжийн одоогийн навигацийн байршлаас хамаарна. Дүрмээр бол хамгийн баруун талын товчлуур нь сонгогч товчлуур, зүүн талын товчлуур нь нэг дэлгэцийн ухрах товчлуур юм. Бүтэн дэлгэцийн хэрэглээг оновчтой болгохын тулд дэлгэцэн дээрх сонголтыг ашиглаагүй үед харуулахгүй. Одоогийн сонголтын сонголтыг харуулахын тулд дурын зөөлөн товчлуурыг дарна уу.
Зөөлөн товчлууруудыг ашиглан навигаци хийх

Дэлгэцийн навигаци

Дээш шилжих	Цэс эсвэл дэлгэцээр дээш шилжихийн тулд дарна уу
Доош шилжих	Цэс эсвэл дэлгэцээр доош шилжихийн тулд дарна уу
Үндсэн цэс	Үндсэн цэсийн дэлгэц рүү очихын тулд дарна уу
Нэг дэлгэцээс гарах/буцах	Нэг дэлгэц рүү буцахын тулд дарна уу
Сонго	Сонголтыг зөвшөөрөхийн тулд дарна уу
Дараагийн цэс	Дараагийн цифр эсвэл дэлгэцийн элементийг сонгохын тулд дарна уу
Регенийг дарангуйлдаг	Тоосонцрын шүүлтүүрийг сэргээхийн тулд дарна уу
Regen-ийг эхлүүлэх	Тоосонцрын шүүлтүүрийн нөхөн төлжилтийг саатуулахын тулд дарна уу
Өсөх/бууруулах	Утгыг нэмэгдүүлэх эсвэл багасгахын тулд дарна уу

Нөхөн сэргэлтийг эхлүүлэх, саатуулах

• EIC DM430E дэлгэцийн аль нэгийг харуулж байх үед дурын зөөлөн товчлуурыг дарснаар үйлдлийн цэсэнд байгаа навигацийн үйлдлүүд харагдах болно.
• Энэ түвшинд хоёр тусдаа үйлдлийн цэс байдаг бөгөөд эхний гарч ирэх цэс нь дараах үйлдлүүдийг (зүүнээс баруун тийш) агуулна.
• Дараагийн цэс
• Дээш шилжих
• Доош шилжих
• Үндсэн цэс
• Дараагийн цэсийг сонгосноор Inhibit switch (Inhibit Regeneration), Initiate switch (Initiate Regeneration) болон RPM Set Point гэсэн хоёр дахь үйлдлийн цэс гарч ирнэ. Үүнийг дахин дарснаар эхний багц үйлдлийг дахин харуулах болно. Дээш чиглүүлэх, удирдахыг сонгоно уу
• Доош нь дохионы хяналтын дэлгэц хооронд шилжих боломжийг олгоно. Үндсэн цэсийг сонгосноор DM430E тохиргооны сонголтууд гарч ирнэ. Үйлдлийн цэс гарч ирэх үед 3 секундын турш ямар ч зөөлөн товчлуурыг дарж суллахгүй бол цэс алга болж, үйлдлүүд боломжгүй болно. Аливаа зөөлөн товчлуурыг дарснаар (болон суллах) эхний цэсийг дахин идэвхжүүлнэ.

Нөхөн сэргээх үйл ажиллагааг хориглох

• Үйлдлийн цэс гарч байх үед хэрэглэгч нөхөн сэргээхийг хориглох үйлдлийг сонговол Дахин сэргээх үйлдлийг дараах байдлаар гүйцэтгэнэ.
• 0-ын байт дахь 0-ийн бит (7-5-оос) (0-7-оос) 1 (үнэн) гэж тохируулагдсан.
• Попап дээр Inhibit Regen гэж бичнэ.
• Баталгаажуулалт нь нөхөн төлжилтийг саатуулах LED-ийг асаана.

Нөхөн сэргээх үйлдлийг эхлүүлэх

• Үйлдлийн цэс гарч байх үед хэрэглэгч Regeneration эхлүүлэх үйлдлийг сонговол; Хөдөлгүүрт холбогдсон PGN 2 J0 мессежийн 7-р байт дахь бит 5 (0-7) (1-1939-оос) 57344 (үнэн) болно. Энэ өөрчлөлт нь мессежийг дамжуулахыг шаарддаг. Зөөврийн товчлуур дарах хугацаанд эсвэл зөөврийн товчлуур идэвхгүй болох хүртэл 3 секундын хугацаанд аль нь түрүүлж байгаа тэр үед энэ бит хэвээр байх болно. Дараа нь битийг 0 (худал) болгож дахин тохируулна.
• Зөөлөн товчлуур дээр дарснаар дэлгэц дээр 3 секундын турш гарч ирэх цонх гарч ирнэ. Энэ попап нь зүгээр л Regen-г эхлүүлэх гэж байна. Хэрэв дэлгэц нь хөдөлгүүрээс PGN 57344 мессеж болгон өөрчилсөн тухай мэдэгдлийг хүлээж авахгүй бол гарч ирэх цонхны сүүлийн хагаст "Хөдөлгүүрийн дохио байхгүй" гэсэн бичиг гарч ирнэ. Энэхүү хүлээн зөвшөөрөлт нь дэлгэцийн нэгжийн орон сууц дээрх Regeneration эхлүүлэх LED-ийг асаах тушаал юм.

TSC1 RPM тогтоосон цэг

• TSC1 мессеж нь хөдөлгүүрийн RPM шаардлагыг илгээдэг.

Үндсэн цэс

Үндсэн цэсийг DM430E цуврал дэлгэцийг тохируулах эхлэлийн цэг болгон ашиглаарай. Үндсэн цэсийн дэлгэц

Үндсэн цэс

Үндсэн тохиргоо	Гэрэлтүүлэг, Өнгөний загвар, Цаг & Огноо, Хэл, Нэгжийг тохируулахын тулд ашиглана уу
Оношлогоо	-д хэрэглэнэ view систем, алдааны бүртгэл, төхөөрөмжийн мэдээлэл
Дэлгэцийн тохиргоо	Дэлгэц, дэлгэцийн тоо, параметрүүдийг сонгохдоо ашиглана уу (ПИН кодтой байж болно)
Системийн тохиргоо	Өгөгдмөл болон аяллын мэдээллийг дахин тохируулах, CAN мэдээлэлд хандах, дэлгэцийн тохиргоог сонгох, PIN тохиргоог тохируулах зэрэгт ашиглана уу

Үндсэн тохиргооны цэс

DM430E цуврал дэлгэцийн тод байдал, өнгөний загвар, цаг, огноо, хэл, нэгжийг тохируулахын тулд үндсэн тохиргоог ашиглана уу.

Үндсэн тохиргооны цэс

Гэрэлтүүлэг	Дэлгэцийн гэрэлтүүлгийн түвшинг тохируулахын тулд ашиглана уу
Өнгөний сэдэв	Дэлгэцийн дэвсгэр өнгийг тохируулахын тулд ашиглана уу
Цаг, огноо	Цаг, огноо, цаг, огнооны хэв маягийг тохируулахын тулд ашиглана уу
Хэл	Системийн хэлийг тохируулахын тулд ашиглана уу, үндсэн хэл нь англи хэл юм
Нэгж	Хурд, зай, даралт, эзэлхүүн, масс, температур, урсгалын тохиргоог тохируулахад ашиглана

Гэрэлтүүлэг
Дэлгэцийн гэрэлтүүлгийг тохируулахын тулд хасах (-) ба нэмэх (+) зөөлөн товчлууруудыг ашиглана уу. 3 секунд идэвхгүй болсны дараа дэлгэц үндсэн тохиргоо руу буцна.
Дэлгэцийн тод байдал

Өнгөний сэдэв
Гэрэл, Бараан, Автомат гэсэн 3 сонголтоос сонгохдоо ашиглана уу. Өнгөт сэдэвт дэлгэц

Цаг, огноо
Цагийн загвар, цаг, огнооны загвар, огноог тохируулахын тулд дээш, доош, сонгох болон дараагийн зөөлөн товчлууруудыг ашиглана уу. Цаг, огноо дэлгэц

Хэл
Дээш, доош, зөөлөн товчлууруудыг ашиглан програмын хэлийг сонгоно уу. Англи, Испани, Франц, Герман, Итали, Швед, Португали хэлүүд боломжтой.
Хэлний дэлгэц

Нэгж
Хэмжилтийн нэгжийг тодорхойлохын тулд дээш, доош, зөөлөн товчлууруудыг ашиглана уу.

Хэмжилтийн нэгж

Хурд	км/цаг, миль/цаг
Зай	км, миль
Даралт	кПа, бар, psi
Эзлэхүүн	литр, гал, игаль
Масс	кг, фунт
Температур	°C, °F
Урсгал	lph, gph, igph

Оношлогооны цэс

Системийн мэдээлэл, алдааны бүртгэлийн оруулгууд болон төхөөрөмжийн мэдээллийг авахын тулд ашиглана уу. Оношлогооны дэлгэц

Оношлогооны цэс

Системийн мэдээлэл	Холбогдсон төхөөрөмжүүдийн техник хангамж, програм хангамж, систем, зангилааны мэдээллийг харуулахад ашиглана
Алдааны бүртгэл	-д хэрэглэнэ view одоогийн болон өмнөх гэмтлийн мэдээллийг хянах
Төхөөрөмжийн жагсаалт	Одоогоор холбогдсон бүх J1939 төхөөрөмжүүдийн жагсаалтыг харуулахын тулд ашиглана уу

Системийн мэдээлэл
Системийн мэдээллийн дэлгэц нь техник хангамжийн серийн дугаар, програм хангамжийн хувилбар, зангилааны дугаар болон ROP хувилбарыг агуулна.
Системийн мэдээллийн дэлгэц жишээ ньample

Алдааны бүртгэл
Гэмтлийн бүртгэлийн дэлгэц нь хадгалагдсан болон хадгалагдсан гэмтлийн мэдээллийг агуулдаг. Гэмтлийн үйл ажиллагааг хянахын тулд Идэвхтэй алдаа эсвэл Өмнөх алдааг сонгоно уу. Дэлгэрэнгүй мэдээллийг жагсаахын тулд тодорхой алдааг сонго.
Гэмтлийн бүртгэлийн дэлгэц

Идэвхтэй гэмтэл

• CAN сүлжээн дэх бүх идэвхтэй алдааг харуулахын тулд Active Faults-г сонго.

Өмнөх алдаанууд

• CAN сүлжээнд өмнө нь идэвхтэй байсан бүх алдааг харуулахын тулд Previous Faults-г сонго.

Төхөөрөмжийн жагсаалт

• Төхөөрөмжийн жагсаалтын дэлгэц нь J1939 төхөөрөмжүүд болон сүлжээнд одоогоор хянагдаж байгаа хаягуудыг жагсаав.

Дэлгэцийн тохиргооны цэс

Дэлгэцийн тохиргоог ашиглан тохиргоо хийх тус бүрийн дэлгэц болон дохионы дэлгэцийн тоог сонгоно уу.

Дэлгэцийн тохиргооны цэс

Дэлгэцүүдийг сонгоно уу	Дохионы мэдээллийг тохируулахын тулд дэлгэцийг сонгоно уу, боломжтой дэлгэцүүд нь Дэлгэцийн тооноос хамаарна
Дэлгэцийн тоо	Мэдээллийг харуулахын тулд 1-4 дэлгэцийг сонгоно уу

Дэлгэцүүдийг сонгоно уу

• Тохируулах дэлгэцийг сонгоно уу. Дэлгэцийн тохиргооны дэлгэрэнгүйг дохиог хянах тохиргоо хэсгээс үзнэ үү.
• Дэлгэцүүдийг сонгоно ууample

Дэлгэцийн тоо

• Харуулах дэлгэцийн тоог сонгоно уу. 1-ээс 4 хүртэлх дэлгэцийг сонгоно уу. Дэлгэцийн тохиргооны дэлгэрэнгүйг дохиог хянах тохиргоо хэсгээс үзнэ үү.

Дэлгэцийн тоо жишээ ньample

• Хэрэглээний системийг хянах, хянахын тулд Системийн тохиргоог ашиглана уу.

Системийн тохиргооны цэс

Анхдагчуудыг дахин тохируулах	Системийн бүх мэдээллийг анхдагч тохиргоонд дахин тохируулахын тулд ашиглана уу
БОЛНО	CAN тохиргоог өөрчлөхийн тулд ашиглана уу
Дэлгэц	Дэлгэцийн тохиргоог өөрчлөхийн тулд ашиглана уу
PIN тохиргоо	ПИН тохиргоог өөрчлөхийн тулд ашиглана уу
Аяллыг дахин тохируулах	Аяллын мэдээллийг дахин тохируулахын тулд ашиглана уу

Анхдагчуудыг дахин тохируулах
Бүх EIC тохиргоог үйлдвэрийн анхны өгөгдмөл тохиргоонд дахин тохируулахын тулд Reset Defaults-г сонго.

БОЛНО
Дараах сонголтуудыг хийхийн тулд CAN тохиргооны дэлгэцийг ашиглана уу.

CAN тохиргооны цэс

Алдаа гарч ирэх цонх	Попап мессежүүдийг идэвхжүүлэх/идэвхгүй болгохын тулд асаах/унтраах сонголтыг сонгоно уу.
Хөрвүүлэх арга	Стандарт бус алдааны мэдээг хэрхэн тайлбарлахыг тодорхойлохын тулд 1, 2 эсвэл 3-ыг сонгоно уу. Хөдөлгүүрийн үйлдвэрлэгчээс зөв тохиргоог олж авна уу.
Хөдөлгүүрийн хаяг	Хөдөлгүүрийн хаягийг сонгоно уу. Сонгох хүрээ нь 0-ээс 253 хүртэл байна.
Хөдөлгүүрийн төрөл	Урьдчилан тодорхойлсон хөдөлгүүрийн төрлүүдийн жагсаалтаас сонгоно уу.
Зөвхөн хөдөлгүүрийн DM	Зөвхөн хөдөлгүүрээс алдааны код эсвэл J1939 DM мессежийг хүлээн авдаг.
TSC1 дамжуулна	TSC1 (Torque Speed ​​Control 1) мессежийг илгээхийг идэвхжүүлнэ үү.
JD Interlock	Дахин сэргээхэд шаардлагатай John Deere Interlock мессежийг дамжуулах.

Дэлгэц

Дэлгэцийн тохиргоо

Эхлэх дэлгэц	Эхлэх үед лого харуулахыг идэвхжүүлэх/идэвхгүй болгохын тулд сонгоно уу.
Дууны гаралт	Анхааруулах дохионы функцийг идэвхжүүлэх/идэвхгүй болгохын тулд сонгоно уу.
Хэмжигч рүү буцах	5 минут идэвхгүй болсны дараа үндсэн хэмжигч рүү буцна.
Демо горим	Үзүүлэх горимыг идэвхжүүлэхийн тулд асаах/унтраах сонголтыг сонгоно уу.

PIN тохиргоо

• Алдаа гарах магадлалыг багасгахын тулд Дэлгэцийн тохиргоо болон Системийн тохиргооны цэсийн сонголтуудад зөвхөн ПИН код оруулсны дараа хандах боломжтой.
• Өгөгдмөл код нь 1-2-3-4 байна. ПИН кодыг өөрчлөхийн тулд Системийн тохиргоо > ПИН тохиргоо > ПИН кодыг өөрчлөх хэсэгт очно уу.

PIN тохиргоо

Аяллыг дахин тохируулах
Аяллын бүх өгөгдлийг дахин тохируулахын тулд Тиймээ сонго.

Дохио хянах тохиргоо

• Дараах алхмууд нь дэлгэцийн тохиргоонд зориулагдсан болно. 1-3-р алхамууд нь дэлгэцийн тоо болон дэлгэцийн төрлийг сонгох, 4-өөс 7 хүртэл J1939 дэлгэцийн удирдлагыг сонгоход зориулагдсан.
• Боломжтой J1939 параметрүүдийн хувьд функц, тэмдэг, J1939 параметрийн тэмдэгтүүдийг лавлана уу.

1.  Үндсэн цэс > Дэлгэцийн тохиргоо > Дэлгэцийн тоо руу очно уу. Дохио хянахын тулд нэгээс дөрвөн дэлгэцийг сонгоно уу.
2. Үндсэн цэс > Дэлгэцийн тохиргоо > Дэлгэцийг сонгоод өөрчлөхийн тулд дэлгэцийг сонгоно уу.
3. Сонгосон дэлгэц тус бүрийн дэлгэцийн төрлийг сонгоно уу. Дөрвөн дэлгэцийн хувилбар байдаг.

Дэлгэцийн төрөл 1
Төрөл 1 нь хоёр дээш дэлгэц юм view хоёр дохионы багтаамжтай.

Дэлгэцийн төрөл 2

• 2-р төрөл нь гурваас дээш view нэг том дохио харуулах хүчин чадалтай, түүний ард хэсэгчлэн харагдах хоёр жижиг дохио харуулах хүчин чадалтай.

Дэлгэцийн төрөл 3

• 3-р төрөл нь гурваас дээш view нэг том, хоёр жижиг дохио харуулах хүчин чадалтай.

Дэлгэцийн төрөл 4

• 4-р төрөл нь дөрвөөс дээш view дөрвөн жижиг дохио харуулах хүчин чадалтай.
• Дэлгэцийн төрлийг илүү тохируулахын тулд гурван загвараас сонгон жижиг дохионы дэлгэцийг тохируулах боломжтой.
• Өөрчлөх хэмжигчийг сонгосны дараа сонгох товчийг дарахад Юуг өөрчлөх? нээх болно.
• Энэ дэлгэцийн дотор дохио болон нэмэлт параметрүүдийг өөрчлөх боломжтой. Нэмж хэлэхэд 3 ба 4-р төрлийн дэлгэцийн хувьд хэмжүүрийн төрлийг мөн өөрчилж болно.

Юуг өөрчлөх вэ? дэлгэц

Юуг өөрчлөх вэ?

Дохио	Үзүүлэхийг хүсч буй дохиогоо тодорхойлохын тулд ашиглана уу.
Нарийвчилсан параметрүүд	Хэмжүүрийн дүрс, муж, үржүүлэгч болон тэмдэглэгээний тохиргоог тодорхойлоход ашиглана уу.
Хэмжүүрийн төрөл	Хэмжүүрийн харагдах байдлыг тодорхойлоход ашиглана.

Сигналыг өөрчлөх үед 3 төрлийн дохио байдаг.

Дохионы төрөл дэлгэц

Дохионы төрөл

Стандарт J1939	4500 гаруй дохионы төрлөөс сонгоно уу.
Захиалгат CAN	CAN дохиог сонгоно уу.
Техник хангамж	Тоног төхөөрөмжийн тусгай дохиог сонго.

• Стандарт J1939-ийг сонгохдоо боломжтой дохиог хайх боломжтой. Текстийн PGN болон SPN хайлтын төрлөөс сонгоно уу.
• Зүүн ба баруун сумны зөөлөн товчлуурыг ашиглан цагаан толгойн дундуур эргэлдэж, дохиог оруулна уу.
• хайх the signal screen.
• Дохионы сонголт хийсний дараа баруун сумны зөөлөн товчийг дарж дараагийн сонголтын талбарт очно уу.
• Дохио хянах дэлгэцийг сонгохын тулд зүүн сум, баруун сум, дараагийн зөөлөн товчлууруудыг ашиглана уу.
• Сонголтуудыг цагийн зүүний дагуу эргүүлэхийн тулд баруун сумны зөөлөн товчлуурыг ашиглана уу.

Exampдэлгэцийн дохионы сонголтууд

• Дэлгэцийн дохионы сонголтыг дуусгаад өмнөх цэс рүү буцахын тулд арын тэмдгийн зөөлөн товчийг дарна уу.
• Дэлгэцийн нэмэлт сонголтуудыг харахын тулд буцах эсвэл үндсэн дэлгэц рүү очих хүртэл арын зөөлөн товчийг дарна уу.

Exampдэлгэцийн тохиргоо

J1939 параметрийн тэмдэг

Дараах хүснэгтэд J1939 хөдөлгүүр болон дамжуулалтын параметрүүдийн тэмдэгтүүдийг жагсаасан байгаа бөгөөд тэдгээр нь боломжтой бөгөөд хянах боломжтой.

J1939 хөдөлгүүр ба дамжуулалтын параметрүүдийн тэмдэг

LED үзүүлэлтүүд

Тоосонцрын шүүлтүүр lamp

• Stage 1 Баруун шар өнгийн LED нь нөхөн сэргээх анхны хэрэгцээг харуулж байна.
  • Лamp хатуу байна.
• Stage 2 Баруун шар өнгийн LED нь яаралтай нөхөн сэргэлтийг харуулж байна.
  • Lamp 1 Гц давтамжтайгаар анивчдаг.
• Stage 3 Яг л Сtage 2 гэхдээ хөдөлгүүрийг шалгана уу lamp мөн асах болно.
  • Яндангийн системийн өндөр температур lamp
• Зүүн шар өнгийн LED нь нөхөн төлжилтийн улмаас яндангийн системийн температур нэмэгдэж байгааг харуулж байна.
  • Нөхөн сэргээх идэвхгүй болсон lamp
• Зүүн шар LED нь нөхөн сэргээх идэвхгүй болсон унтраалга идэвхтэй байгааг харуулж байна.

Суурилуулалт, суурилуулалт

Суурилуулалт
Санал болгож буй угсрах журам мм [ин]

Callout	Тодорхойлолт
A	А гадаргуу дээр суурилуулах самбарын нээлхий
B	В гадаргуу дээр суурилуулах самбарын нээлхий
1	Самбарын битүүмжлэл
2	Самбарын хаалт
3	Дөрвөн эрэг

Суурилуулалт, суурилуулалт

Бэхэлгээ

Анхааруулга

• Зөвлөмжгүй эрэг ашиглах нь орон сууцанд гэмтэл учруулж болзошгүй.
• Шурагны эргүүлэх моментийн хэт их хүч нь орон сууцанд гэмтэл учруулж болзошгүй. Хамгийн их эргүүлэх момент: 0.9 Н м (8 in-lbs).
• Өөрөө өөрөө түншдэг эрэг ашиглан угсрах нь орон сууцанд байгаа утаснуудыг гэмтээж болно.
• Хэт том самбар хайчлах нь бүтээгдэхүүний IP зэрэглэлд аюул учруулж болзошгүй.
• Агааржуулалтыг таглаагүй эсэхийг шалгаарай. Энэ нь RAM холбох сонголтыг оруулаагүй болно.

Бэхэлгээний нүхний гүн мм [ин]

• Бэхэлгээний нүхний гүн: 7.5 мм (0.3 инч). Стандарт M4x0.7 эрэг ашиглаж болно.
• Хамгийн их эргүүлэх момент: 0.9 Н м (8 ин-фунт).

Даалгавруудыг бэхлэх

• 12 зүү DEUTSCH холбогч

DEUTSCH DTM06-12SA 12 зүү

C1 зүү	DM430E-0-xxx	DM430E-1-xxx	DM430E-2-xxx
1	Цахилгаан газар -	Цахилгаан газар -	Цахилгаан газар -
2	Цахилгаан хангамж +	Цахилгаан хангамж +	Цахилгаан хангамж +
3	CAN 0 +	CAN 0 +	CAN 0 +
4	CAN 0 -	CAN 0 -	CAN 0 -
5	AnIn/CAN 0 Shield	AnIn/CAN 0 Shield	AnIn/CAN 0 Shield
6	DigIn/AnIn	DigIn/AnIn	DigIn/AnIn

C1 зүү	DM430E-0-xxx	DM430E-1-xxx	DM430E-2-xxx
7	DigIn/AnIn	DigIn/AnIn	DigIn/AnIn
8	DigIn/AnIn	CAN 1+	Мэдрэгчийн хүч
9	DigIn/AnIn	CAN 1-	Хоёрдогч тэжээлийн оролт*
10	Олон үйлдэлт оролт (DigIn/AnIn/Freq/4-20 мА/Реостат)	Олон үйлдэлт оролт (DigIn/AnIn/Freq/4-20 мА/Реостат)	Олон үйлдэлт оролт (DigIn/AnIn/Freq/4-20 мА/Реостат)
11	Олон үйлдэлт оролт (DigIn/AnIn/Freq/4-20 мА/Реостат)	Олон үйлдэлт оролт (DigIn/AnIn/Freq/4-20 мА/Реостат)	Олон үйлдэлт оролт (DigIn/AnIn/Freq/4-20 мА/Реостат)
12	Дижитал гаралт (0.5А уналт)	Дижитал гаралт (0.5А уналт)	Дижитал гаралт (0.5А уналт)

Хянагчаас (хүчдэлээс хамгаалах шаардлагатай).

M12-A 8 зүү

C2 зүү	Чиг үүрэг
1	Vbus төхөөрөмж
2	Төхөөрөмжийн өгөгдөл -
3	Төхөөрөмжийн өгөгдөл +
4	Газар
5	Газар
6	RS232 Rx
7	RS232 Tx
8	NC

Захиалгын мэдээлэл

Загварын хувилбарууд

Хэсгийн дугаар	Захиалгын код	Тодорхойлолт
11197958	DM430E-0-0-0-0	4 товчлуур, I/O
11197973	DM430E-1-0-0-0	4 товчлуур, 2-CAN
11197977	DM430E-2-0-0-0	4 товчлуур, мэдрэгчийн хүч, хоёрдогч тэжээлийн оролт
11197960	DM430E-0-1-0-0	4 товчлуур, I/O, USB/RS232
11197974	DM430E-1-1-0-0	4 товчлуур, 2-CAN, USB/RS232
11197978	DM430E-2-1-0-0	4 Товчлуур, Мэдрэгчийн хүч, Хоёрдогч тэжээлийн оролт, USB/RS232
11197961	DM430E-0-0-1-0	Навигацийн товчлуурууд, I/O
11197975	DM430E-1-0-1-0	Навигацийн товчлуурууд, 2-CAN
11197979	DM430E-2-0-1-0	Навигацийн товчлуурууд, мэдрэгчийн хүч, хоёрдогч тэжээлийн оролт
11197972	DM430E-0-1-1-0	Навигацийн товчлуурууд, I/O, USB/RS232
11197976	DM430E-1-1-1-0	Навигацийн товчлуурууд, 2-CAN, USB/RS232
11197980	DM430E-2-1-1-0	Навигацийн товчлуурууд, Мэдрэгчийн хүч, Хоёрдогч тэжээлийн оролт, USB/RS232
11197981	DM430E-0-0-0-1	4 товчлуур, I/O, EIC програм
11197985	DM430E-1-0-0-1	4 товчлуур, 2-CAN, EIC програм
11197989	DM430E-2-0-0-1	4 товчлуур, мэдрэгчийн хүч, хоёрдогч тэжээлийн оролт, EIC програм
11197982	DM430E-0-1-0-1	4 товчлуур, I/O, USB/RS232, EIC програм
11197986	DM430E-1-1-0-1	4 товчлуур, 2-CAN, USB/RS232, EIC програм
11197990	DM430E-2-1-0-1	4 товчлуур, мэдрэгчийн хүч, хоёрдогч тэжээлийн оролт, USB/RS232, EIC програм
11197983	DM430E-0-0-1-1	Навигацийн товчлуурууд, I/O, EIC програм
11197987	DM430E-1-0-1-1	Навигацийн товчлуурууд, 2-CAN, EIC програм
11197991	DM430E-2-0-1-1	Навигацийн товчлуурууд, Мэдрэгчийн хүч, Хоёрдогч тэжээлийн оролт, EIC програм
11197984	DM430E-0-1-1-1	Навигацийн товчлуурууд, I/O, USB/RS232, EIC програм
11197988	DM430E-1-1-1-1	Навигацийн товчлуурууд, 2-CAN, USB/RS232, EIC програм
11197992	DM430E-2-1-1-1	Навигацийн товчлуурууд, мэдрэгчийн хүч, хоёрдогч тэжээлийн оролт, USB/RS232, EIC програм

Загварын код

A	B	C	D	E
DM430E

Загварын код түлхүүр

A - Загварын нэр	Тодорхойлолт
DM430E	4.3 инчийн өнгөт график дэлгэц

B-Оролт/гаралт	Тодорхойлолт
0	1 CAN порт, 4DIN/AIN, 2 MFIN
1	2 CAN порт, 2DIN/AIN, 2 MFIN
2	1 CAN порт, 2DIN/AIN, 2 MFIN, мэдрэгчийн хүч

C-M12 холбогч	Тодорхойлолт
0	USB төхөөрөмж байхгүй, RS232 байхгүй
1	USB төхөөрөмж, RS232

Захиалгын мэдээлэл

D - Товчлуурын дэвсгэр	Тодорхойлолт
0	4 товчлуур, 6 LED
1	Навигацийн товчлуурууд, 2 хос өнгийн LED

E - Хэрэглээний түлхүүр (EIC програм)	Тодорхойлолт
0	Хэрэглээний түлхүүр байхгүй
1	Хэрэглээний түлхүүр (EIC Application)

Холбогдох бүтээгдэхүүн

Холбогч уутны угсралт

10100944

DEUTSCH 12 зүү холбогч иж бүрдэл (DTM06-12SA)

Холбогч ба кабелийн хэрэгсэл

11130518	Кабель, M12 8-pin-ээс USB төхөөрөмж
11130713	Кабель, M12 8 зүү, хар тугалгатай утас

Холболтын хэрэгслүүд

10100744	DEUTSCH stamped contacts терминал хавчих хэрэгсэл, хэмжээ 20
10100745	DEUTSCH хатуу контактыг хавчих хэрэгсэл

Суурилуулах хэрэгсэл

11198661

Самбар суурилуулах иж бүрдэл

Програм хангамж

11179523 (жилийн сунгалттай хамт Програм хангамжийн шинэчлэлтийг хадгалахын тулд 11179524)	PLUS+1® GUIDE мэргэжлийн программ хангамж (1 жилийн програм хангамжийн шинэчлэлт, нэг хэрэглэгчийн лиценз, Үйлчилгээ, оношлогооны хэрэгсэл, дэлгэц засварлагч орно)
Онлайн	J1939 CAN EIC хөдөлгүүрийн хяналтын программ хангамж*

Бидний санал болгож буй бүтээгдэхүүнүүд:

• DCV чиглэлийн хяналтын хавхлагууд
• Цахилгаан хувиргагч
• Цахилгаан машинууд
• Цахилгаан мотор
• Гидростатик хөдөлгүүрүүд
• Гидростатик насос
• Орбитын моторууд
• PLUS+1® хянагч
• PLUS+1® дэлгэцүүд
• PLUS+1® джойстик ба дөрөө
• PLUS+1® операторын интерфейс
• PLUS+1® мэдрэгч
• PLUS+1® програм хангамж
• PLUS+1® програм хангамжийн үйлчилгээ, дэмжлэг, сургалт
• Байршлын удирдлага ба мэдрэгч
• PVG пропорциональ хавхлагууд
• Удирдах эд анги ба системүүд
• Телематик
• Коматрол www.comatrol.com
• Туролла www.turollaocg.com
• Hydro-Gear www.hydro-gear.com
• Дайкин-Сауэр-Данфосс www.daikin-sauer-danfoss.com
• Danfoss Power Solutions бол өндөр чанартай гидравлик болон цахилгаан эд ангиудын дэлхийн үйлдвэрлэгч, ханган нийлүүлэгч юм.
• Бид хурдны замаас гадуурх хөдөлгөөнт зах зээл, далайн салбарын хүнд хэцүү нөхцөлд шилдэг технологи, шийдлүүдийг хангах чиглэлээр мэргэшсэн.
• Өргөн хүрээний хэрэглээний туршлага дээрээ тулгуурлан бид өргөн хүрээний хэрэглээнд онцгой гүйцэтгэлийг хангахын тулд тантай нягт хамтран ажилладаг.
• Бид танд болон дэлхийн бусад үйлчлүүлэгчдэд системийн хөгжлийг хурдасгаж, зардлыг бууруулж, тээврийн хэрэгсэл, хөлөг онгоцыг зах зээлд хурдан гаргахад тусалдаг.
• Danfoss Power Solutions – гар утасны гидравлик болон хөдөлгөөнт цахилгаанжуулалт дахь таны хамгийн хүчтэй түнш.
• руу оч www.danfoss.com бүтээгдэхүүний нэмэлт мэдээлэл авахыг хүсвэл.
• Бид танд гайхалтай гүйцэтгэлийн хамгийн сайн шийдлийг хангахын тулд дэлхий даяарх мэргэжилтнүүдийн дэмжлэгийг санал болгож байна.
• Мөн Глобал Үйлчилгээний Түншүүдийн өргөн сүлжээгээр бид танд өөрийн бүх бүрэлдэхүүн хэсгүүдэд дэлхийн хэмжээний цогц үйлчилгээг үзүүлж байна.

Орон нутгийн хаяг:

• Данфосс
• Power Solutions (АНУ) компани
• Зүүн 2800-р гудамж 13
• Эймс, IA 50010, АНУ
• Утас: +1 515 239 6000
• Данфосс каталог, товхимол болон бусад хэвлэмэл материалд гарч болзошгүй алдааны төлөө хариуцлага хүлээхгүй.
• Danfoss нь бүтээгдэхүүнээ мэдэгдэлгүйгээр өөрчлөх эрхтэй.
• Энэ нь аль хэдийн тохиролцсон техникийн үзүүлэлтүүдэд дараагийн өөрчлөлт оруулахгүйгээр ийм өөрчлөлт хийх боломжтой бол аль хэдийн захиалсан бүтээгдэхүүнд мөн хамаарна.
• Энэ материал дахь бүх барааны тэмдэг нь холбогдох компаниудын өмч юм.
• Danfoss болон Danfoss логотип нь Danfoss A/S-ийн худалдааны тэмдэг юм. Бүх эрх хуулиар хамгаалагдсан.
• www.danfoss.com

Баримт бичиг / нөөц

DANFOSS DM430E цуврал дэлгэцийн хөдөлгүүрийн мэдээллийн төвийн EIC програм хангамж [pdf] Хэрэглэгчийн гарын авлага DM430E цуврал дэлгэцийн хөдөлгүүрийн мэдээллийн төв EIC програм хангамж, DM430E цуврал, дэлгэцийн хөдөлгүүрийн мэдээллийн төвийн EIC програм хангамж, төвийн EIC програм хангамж, EIC програм хангамж, програм хангамж

Лавлагаа

• Хэрэглэгчийн гарын авлага