نرم افزار مرکز اطلاعات EIC موتور نمایشگر سری DANFOSS DM430E

تاریخچه ویرایش جدول بازنگری ها

تاریخ	تغییر کرد	کشیش
دسامبر 2018	تغییر جزئی برای چاپ در صورت تقاضا، حذف 2 صفحه خالی در انتهای کتابچه راهنما برای کل صفحات مورد نیاز تقسیم بر 4.	0103
دسامبر 2018	نکته اضافه شده در مورد تمیز نگه داشتن ناحیه حسگر نور محیط برای بهترین عملکرد.	0102
دسامبر 2018	چاپ اول	0101

بیانیه مسئولیت و ایمنی کاربر

مسئولیت OEM

• OEM ماشین یا وسیله نقلیه ای که محصولات Danfoss در آن نصب شده است مسئولیت کامل تمام عواقب احتمالی را دارد. دانفوس هیچ مسئولیتی در قبال عواقب مستقیم یا غیرمستقیم ناشی از خرابی یا نقص ندارد.
• دانفوس هیچ مسئولیتی در قبال حوادث ناشی از نصب نادرست یا نگهداری تجهیزات ندارد.
• دانفوس هیچ مسئولیتی در قبال اعمال نادرست محصولات دانفوس یا برنامه ریزی سیستم به گونه ای که ایمنی را به خطر می اندازد، بر عهده نمی گیرد.
• تمام سیستم های حیاتی ایمنی باید دارای یک توقف اضطراری برای خاموش کردن منبع تغذیه اصلی باشندtage برای خروجی های سیستم کنترل الکترونیکی. تمام اجزای حیاتی ایمنی باید به گونه ای نصب شوند که منبع تغذیه اصلی حجمtage می تواند در هر زمان خاموش شود. توقف اضطراری باید به راحتی برای اپراتور قابل دسترسی باشد.

بیانیه های ایمنی

نمایش دستورالعمل های عملیات

• قبل از اتصال کابل های برق و سیگنال به نمایشگر، برق باتری دستگاه را قطع کنید.
• قبل از انجام هر گونه جوشکاری الکتریکی روی دستگاه خود، تمام کابل های برق و سیگنال متصل به نمایشگر را جدا کنید.
• از حجم منبع تغذیه نمایشگر تجاوز نکنیدtagرتبه بندی های الکترونیکی با استفاده از حجم بالاترtages ممکن است به نمایشگر آسیب برساند و خطر آتش سوزی یا شوک الکتریکی ایجاد کند.
• از صفحه نمایش در جایی که گازهای قابل اشتعال یا مواد شیمیایی وجود دارد استفاده نکنید. استفاده یا نگهداری از صفحه نمایش در جایی که گازهای قابل اشتعال یا مواد شیمیایی وجود دارد ممکن است باعث انفجار شود.
• نرم افزار دکمه های صفحه کلید روی نمایشگر را پیکربندی می کند. از این دکمه ها برای اجرای ویژگی های ایمنی حیاتی استفاده نکنید. از سوئیچ های مکانیکی جداگانه برای اجرای ویژگی های ایمنی حیاتی مانند توقف اضطراری استفاده کنید.
• سیستم‌هایی را طراحی کنید که از نمایشگر استفاده می‌کنند تا خطا یا خرابی ارتباطی بین نمایشگر و سایر واحدها نتواند باعث اختلال در عملکرد شود که ممکن است به افراد آسیب برساند یا به مواد آسیب برساند.
• شیشه محافظ روی صفحه نمایش در صورت برخورد با جسم سخت یا سنگین می شکند. نمایشگر را نصب کنید تا احتمال برخورد با اجسام سخت یا سنگین را کاهش دهید.
• نگهداری یا کارکردن نمایشگر در محیطی که از درجه حرارت یا رطوبت مشخص شده نمایشگر بیشتر است ممکن است به نمایشگر آسیب برساند.
• همیشه صفحه نمایش را با یک نرم افزار تمیز کنیدamp پارچه در صورت نیاز از مواد شوینده ملایم ظرفشویی استفاده کنید. برای جلوگیری از خراشیدگی و تغییر رنگ نمایشگر، از پدهای ساینده، پودرهای شستشو یا حلال هایی مانند الکل، بنزن یا تینر رنگ استفاده نکنید.
• برای بهترین عملکرد، ناحیه حسگر نور محیط را تمیز و بدون پوشش نگه دارید.
• نمایشگرهای گرافیکی Danfoss برای کاربر قابل سرویس نیستند. در صورت خرابی نمایشگر را به کارخانه برگردانید.

دستورالعمل سیم کشی ماشین

هشدار

• حرکت ناخواسته دستگاه یا مکانیزم ممکن است باعث آسیب به تکنسین یا افراد حاضر شود. محافظت نادرست خطوط ورودی برق در برابر شرایط فعلی ممکن است باعث آسیب به سخت افزار شود. از تمام خطوط ورودی برق در برابر شرایط جریان بیش از حد به درستی محافظت کنید. برای محافظت در برابر حرکت ناخواسته، دستگاه را محکم کنید.

احتیاط

• پین های استفاده نشده در اتصال دهنده های جفت ممکن است باعث عملکرد متناوب محصول یا خرابی زودرس شود. همه پین ​​ها را به اتصال دهنده های جفت وصل کنید.
• از سیم ها در برابر سوء استفاده مکانیکی محافظت کنید، سیم ها را در لوله های فلزی یا پلاستیکی انعطاف پذیر اجرا کنید.
• از سیم 85 درجه سانتی گراد (185 درجه فارنهایت) با عایق مقاوم در برابر سایش و سیم 105 درجه سانتی گراد (221 درجه فارنهایت) در نزدیکی سطوح داغ استفاده کنید.
• از اندازه سیم مناسب برای رابط ماژول استفاده کنید.
• سیم های جریان بالا مانند شیر برقی، چراغ ها، دینام ها یا پمپ های سوخت را از سنسور و سایر سیم های ورودی حساس به نویز جدا کنید.
• سیم ها را در امتداد داخل یا نزدیک به سطوح ماشین فلزی تا حد امکان اجرا کنید، این یک سپر شبیه سازی می کند که اثرات تشعشعات EMI/RFI را به حداقل می رساند.
• سیم‌ها را نزدیک گوشه‌های فلزی تیز نکشید، هنگام گرد کردن یک گوشه، سیم‌ها را از طریق یک گیره عبور دهید.
• سیم ها را در نزدیکی اعضای داغ دستگاه اجرا نکنید.
• کشش را برای همه سیم ها فراهم کنید.
• از اجرای سیم در نزدیکی اجزای متحرک یا ارتعاشی خودداری کنید.
• از دهانه سیم های طولانی و بدون پشتیبانی خودداری کنید.
• ماژول های الکترونیکی را به یک هادی اختصاصی با اندازه کافی که به باتری (-) متصل است، زمین کنید.
• سنسورها و مدارهای درایو سوپاپ را توسط منابع برق سیمی اختصاصی آنها و برگشت زمین تغذیه کنید.
• خطوط حسگر را هر 10 سانتی متر (4 اینچ) حدود یک دور بپیچانید.
• از لنگرهای مهار سیم استفاده کنید که به سیم‌ها اجازه می‌دهد نسبت به دستگاه به جای لنگرهای صلب شناور شوند.

دستورالعمل های جوشکاری ماشین هشدار

• حجم بالاtage از کابل های برق و سیگنال ممکن است باعث آتش سوزی یا شوک الکتریکی شود و در صورت وجود گازهای قابل اشتعال یا مواد شیمیایی باعث انفجار شود.
• قبل از انجام هر گونه جوشکاری الکتریکی روی دستگاه، تمام کابل های برق و سیگنال متصل به قطعه الکترونیکی را جدا کنید.
• موارد زیر هنگام جوشکاری روی دستگاه مجهز به قطعات الکترونیکی توصیه می شود:
• موتور را خاموش کنید.
• قبل از هر گونه جوشکاری قوس الکتریکی قطعات الکترونیکی را از دستگاه خارج کنید.
• کابل منفی باتری را از باتری جدا کنید.
• از قطعات الکتریکی برای اتصال زمین جوشکار استفاده نکنید.
• Clamp کابل زمین برای جوشکار به قطعه ای که تا حد امکان نزدیک به جوش جوش داده می شود.

تمام شدview

پکیج نمایشگر سری DM430E

• قبل از استفاده، اطمینان حاصل کنید که موارد زیر در بسته نمایشگر گنجانده شده است:
• نمایشگر سری DM430E
• واشر سیل پانل
• صفحه نمایش سری DM430E – راهنمای کاربر مرکز اطلاعات موتور (EIC).

منابع ادبیات DM430E ادبیات مرجع

عنوان ادبیات	نوع ادبیات	شماره ادبیات
سری DM430E PLUS+1® نمایشگر ماشین های موبایل	اطلاعات فنی	BC00000397
سری DM430E PLUS+1® نمایشگر ماشین های موبایل	برگه داده	AI00000332
نمایشگر سری DM430E – نرم افزار مرکز اطلاعات موتور (EIC).	راهنمای کاربر	AQ00000253
PLUS+1® نرم افزار راهنما	راهنمای کاربر	AQ00000026

اطلاعات فنی (TI)

• TI اطلاعات جامعی برای پرسنل مهندسی و خدماتی است که باید به آنها مراجعه کنند.

برگه داده (DS)

• یک DS اطلاعات و پارامترهایی خلاصه شده است که منحصر به یک مدل خاص است.

مشخصات API (API)

• API مشخصاتی برای برنامه نویسی تنظیمات متغیر است.
• مشخصات API منبع قطعی اطلاعات در مورد مشخصات پین است.

راهنمای کاربر PLUS+1® GUIDE

• راهنمای عملیات (OM) اطلاعات مربوط به ابزار PLUS+1® GUIDE مورد استفاده در ساخت برنامه‌های PLUS+1® را شرح می‌دهد.

این OM موضوعات گسترده زیر را پوشش می دهد:

• نحوه استفاده از ابزار توسعه برنامه گرافیکی PLUS+1® GUIDE برای ایجاد برنامه های کاربردی ماشین
• نحوه پیکربندی پارامترهای ورودی و خروجی ماژول
• نحوه دانلود برنامه های PLUS+1® GUIDE برای هدف قرار دادن ماژول های سخت افزاری PLUS+1®
• نحوه آپلود و دانلود پارامترهای تنظیم
• نحوه استفاده از ابزار سرویس PLUS+1®

آخرین نسخه ادبیات فنی

• ادبیات فنی جامع به صورت آنلاین در www.danfoss.com
• DM430E با نرم افزار مانیتور موتور قدرتمند و انعطاف پذیر Danfoss Engine Center (EIC) J1939 نصب می شود. با ایجاد و کنترل اطلاعات نمایشگر آنالوگ و دیجیتال در پیکربندی‌های صفحه‌ای که برای نیازهای عملکرد شما بهترین کار را دارند، از برنامه برای سفارشی کردن ظاهر و احساس نیازهای نظارتی موتور فردی خود استفاده کنید.
• با استفاده از چهار کلید نرم وابسته به زمینه واقع در جلوی نمایشگر، به راحتی در میان صفحه‌های اطلاعات تشخیصی و پیکربندی پیمایش کنید. از بین بیش از 4500 پارامتر نظارتی مختلف حرفه ای را انتخاب کنیدfileبرای سفارشی کردن DM430E.
• حداکثر چهار سیگنال را می توان بر روی هر صفحه نظارت کرد. از نرم افزار EIC برای پیکربندی DM430E برای آلارم ها و هشدارها استفاده کنید.

ناوبری با استفاده از کلیدهای نرم افزاری

DM430E با پیمایش از طریق مجموعه ای از چهار کلید نرم که در جلوی پایین نمایشگر قرار دارند کنترل می شود. کلیدها وابسته به زمینه هستند. گزینه های انتخاب کلید نرم در بالای هر کلید نمایش داده می شوند و به مکان ناوبری فعلی در برنامه نرم افزار مانیتور موتور بستگی دارند. به‌عنوان یک قاعده کلی، کلید نرم‌افزار سمت راست، دکمه انتخابگر و کلید نرم‌افزار سمت چپ، کلید یک صفحه به عقب است. برای بهینه سازی استفاده تمام صفحه، انتخاب های روی صفحه در صورت عدم استفاده نمایش داده نمی شوند. برای نمایش گزینه های انتخاب فعلی، هر کلید نرم افزاری را فشار دهید.
ناوبری با استفاده از کلیدهای نرم افزاری

ناوبری صفحه نمایش

به بالا پیمایش کنید	برای حرکت به بالا در میان آیتم های منو یا صفحه نمایش فشار دهید
به پایین پیمایش کنید	برای حرکت به سمت پایین در میان آیتم های منو یا صفحه نمایش فشار دهید
منوی اصلی	برای رفتن به صفحه منوی اصلی فشار دهید
خروج/پشت یک صفحه	برای بازگشت یک صفحه به عقب فشار دهید
انتخاب کنید	برای پذیرش انتخاب فشار دهید
منوی بعدی	برای انتخاب رقم بعدی یا عنصر صفحه فشار دهید
Regen را مهار کنید	فشار دهید تا به اجبار فیلتر ذرات بازسازی شود
Regen را آغاز کنید	برای جلوگیری از بازسازی فیلتر ذرات فشار دهید
افزایش/کاهش	برای افزایش یا کاهش مقدار فشار دهید

شروع و مهار بازسازی

• در حالی که EIC DM430E یکی از صفحه‌های مانیتور را نمایش می‌دهد، با فشار دادن هر کلید نرم‌افزاری، اقدامات ناوبری موجود در یک منوی عمل نمایش داده می‌شود.
• دو منوی عمل جداگانه در این سطح وجود دارد، اولین منوی ظاهر شده شامل اقدامات زیر است (از چپ به راست).
• منوی بعدی
• به بالا پیمایش کنید
• به پایین پیمایش کنید
• منوی اصلی
• با انتخاب Next Menu، منوی عمل دوم با سوئیچ Inhibit (Inhibit Regeneration)، سوئیچ Initiate (Initiate Regeneration) و RPM Set Point نمایش داده می شود. با فشار دادن مجدد آن، اولین مجموعه اقدامات یک بار دیگر نشان داده می شود. انتخاب Navigate Up and Navigate
• پایین به پیمایش بین صفحه‌های نظارت سیگنال اجازه می‌دهد. با انتخاب منوی اصلی، گزینه های تنظیم DM430E نمایش داده می شود. اگر در حین نمایش منوی عملکرد، هیچ کلید نرم افزاری به مدت 3 ثانیه فشرده و رها نشود، منو ناپدید می شود و عملکردها دیگر در دسترس نیستند. با فشار دادن (و رها کردن) هر کلید نرم افزاری، منوی اول یک بار دیگر فعال می شود.

مهار عمل بازسازی

• اگر کاربر هنگام نمایش منوی عملکرد، اقدام Inhibit Regeneration را انتخاب کند، همان عملکردی که در Initiate Regeneration توضیح داده شده است، با موارد زیر اجرا می شود.
• بیت 0 (از 0-7) در بایت 5 (از 0-7) روی 1 (درست) تنظیم شده است.
• پاپ آپ عبارت Inhibit Regen را می خواند.
• قدردانی LED Regeneration Inhibit را روشن می کند.

اقدام بازسازی را آغاز کنید

• اگر کاربر هنگام نمایش منوی عملکرد، اقدام شروع بازسازی را انتخاب کند. بیت 2 (از 0-7) در بایت 5 (از 0-7) روی 1 (درست) در پیام J1939 PGN 57344 محدود برای موتور تنظیم می شود. این تغییر باعث می شود که پیام ارسال شود. بیت برای مدت زمان فشار دادن کلید نرم‌افزار یا شمارش معکوس 3 ثانیه‌ای تا عدم فعالیت کلید نرم‌افزار، هرکدام که اول اتفاق بیفتد، به همین شکل باقی می‌ماند. سپس بیت به 0 (نادرست) بازنشانی می شود.
• با فشار دادن کلید نرم‌افزار، صفحه نمایش یک پاپ آپ به مدت 3 ثانیه نمایش داده می‌شود. این پنجره به سادگی می گوید Initiate Regen. اگر صفحه نمایش تأییدیه ای را از موتور در مورد تغییر به پیام PGN 57344 دریافت نکند، نیمه آخر پنجره بازشو بدون سیگنال موتور خوانده می شود. این تصدیق فرمانی است که LED Initiate Regeneration را روی محفظه واحد نمایشگر روشن می کند.

نقطه تنظیم TSC1 RPM

• پیام TSC1 مورد نیاز RPM را برای موتور ارسال می کند.

منوی اصلی

از منوی اصلی به عنوان نقطه شروع برای پیکربندی نمایشگر سری DM430E استفاده کنید. صفحه منوی اصلی

منوی اصلی

راه اندازی اولیه	برای تنظیم روشنایی، تم رنگ، زمان و تاریخ، زبان، واحدها استفاده کنید
تشخیص	استفاده کنید تا view سیستم، گزارش خطا و اطلاعات دستگاه
راه اندازی صفحه نمایش	استفاده برای انتخاب صفحه نمایش، تعداد صفحه و پارامترها (قابل محافظت از پین)
راه اندازی سیستم	برای بازنشانی پیش فرض ها و اطلاعات سفر، دسترسی به اطلاعات CAN، انتخاب تنظیمات نمایش و پیکربندی تنظیمات پین استفاده کنید

منوی راه اندازی اولیه

از Basic Setup برای تنظیم روشنایی، تم رنگ، زمان و تاریخ، زبان و واحدها برای نمایشگر سری DM430E استفاده کنید.

منوی راه اندازی اولیه

روشنایی	برای تنظیم سطح روشنایی صفحه استفاده کنید
تم رنگی	برای تنظیم رنگ پس زمینه نمایشگر استفاده کنید
زمان و تاریخ	برای تنظیم زمان، تاریخ، و زمان و سبک تاریخ استفاده کنید
زبان	برای تنظیم زبان سیستم استفاده کنید، زبان پیش فرض انگلیسی است
واحدها	برای تنظیم تنظیمات سرعت، مسافت، فشار، حجم، جرم، دما و جریان استفاده کنید

روشنایی
از کلیدهای نرم افزاری منفی (-) و مثبت (+) برای تنظیم روشنایی صفحه نمایش استفاده کنید. پس از 3 ثانیه عدم فعالیت، صفحه به تنظیمات اولیه باز می گردد.
صفحه نمایش روشنایی

تم رنگی
برای انتخاب بین 3 گزینه روشن، تاریک و خودکار استفاده کنید. صفحه تم رنگی

زمان و تاریخ
از کلیدهای نرم افزاری بالا، پایین، انتخاب و بعدی برای تنظیم سبک زمان، زمان، سبک تاریخ و تاریخ استفاده کنید. صفحه زمان و تاریخ

زبان
برای انتخاب زبان برنامه از کلیدهای نرم افزاری بالا، پایین و انتخاب کنید. زبان های موجود انگلیسی، اسپانیایی، فرانسوی، آلمانی، ایتالیایی، سوئدی و پرتغالی هستند.
صفحه نمایش زبان

واحدها
برای تعریف واحدهای اندازه گیری از کلیدهای نرم افزاری بالا، پایین و انتخاب کنید.

واحدهای اندازه گیری

سرعت	کیلومتر در ساعت، مایل در ساعت
فاصله	کیلومتر، مایل
فشار	کیلو پاسکال، نوار، psi
حجم	لیتر، گال، ایگال
توده	کیلوگرم، پوند
دما	درجه سانتی گراد، درجه فارنهایت
جریان	lph، gph، igph

منوی تشخیص

برای به دست آوردن اطلاعات سیستم، ورودی های گزارش خطا و اطلاعات دستگاه استفاده کنید. صفحه نمایش تشخیصی

منوی تشخیص

اطلاعات سیستم	برای نمایش اطلاعات سخت افزار، نرم افزار، سیستم و گره برای دستگاه های متصل استفاده کنید
ثبت خطا	استفاده کنید تا view و اطلاعات خطای فعلی و قبلی را نظارت کنید
لیست دستگاه	برای نمایش لیست تمام دستگاه های J1939 متصل فعلی استفاده کنید

اطلاعات سیستم
صفحه اطلاعات سیستم حاوی شماره سریال سخت افزار، نسخه نرم افزار، شماره گره و نسخه ROP است.
صفحه نمایش اطلاعات سیستم سابقample

ثبت خطا
صفحه Fault Log حاوی اطلاعات ذخیره شده و ذخیره شده خطا است. برای نظارت بر فعالیت خطا، یکی از دو گزینه Active Faults یا Previous Faults را انتخاب کنید. برای فهرست کردن اطلاعات بیشتر، خطاهای خاصی را انتخاب کنید.
صفحه ثبت خطا

خطاهای فعال

• برای نمایش تمام خطاهای فعال در شبکه CAN، Active Faults را انتخاب کنید.

ایرادات قبلی

• برای نمایش تمام خطاهای فعال قبلی در شبکه CAN، Previous Faults را انتخاب کنید.

لیست دستگاه

• صفحه لیست دستگاه ها دستگاه ها و آدرس های J1939 را لیست می کند که در حال حاضر در شبکه تحت نظارت هستند.

منوی تنظیم صفحه

از Screen Setup برای انتخاب صفحه‌های جداگانه برای راه‌اندازی و تعداد صفحه‌های سیگنال استفاده کنید.

منوی تنظیم صفحه

Screens را انتخاب کنید	صفحه نمایش را برای تنظیم اطلاعات سیگنال انتخاب کنید، صفحه های موجود به انتخاب تعداد صفحات بستگی دارد
تعداد صفحه نمایش	1 تا 4 صفحه را برای نمایش اطلاعات انتخاب کنید

Screens را انتخاب کنید

• صفحه نمایش را برای سفارشی کردن انتخاب کنید. برای جزئیات تنظیم صفحه، به تنظیمات برای نظارت بر سیگنال ها مراجعه کنید.
• Screens ex را انتخاب کنیدample

تعداد صفحه نمایش

• تعداد صفحه نمایش را برای نمایش انتخاب کنید. از 1 تا 4 صفحه نمایش را انتخاب کنید. برای جزئیات تنظیم صفحه، به تنظیمات برای نظارت بر سیگنال ها مراجعه کنید.

تعداد صفحه نمایش قبلیample

• از System Setup برای نظارت و کنترل سیستم های برنامه استفاده کنید.

منوی تنظیم سیستم

تنظیم مجدد پیش فرض ها	برای بازنشانی تمام اطلاعات سیستم به تنظیمات پیش فرض استفاده کنید
می تواند	برای سفارشی کردن تنظیمات CAN استفاده کنید
نمایش	برای سفارشی کردن تنظیمات نمایش استفاده کنید
تنظیم پین	برای سفارشی کردن تنظیمات پین استفاده کنید
بازنشانی سفر	برای بازنشانی اطلاعات سفر استفاده کنید

تنظیم مجدد پیش فرض ها
Reset Defaults را انتخاب کنید تا تمام تنظیمات EIC به تنظیمات اولیه کارخانه بازنشانی شود.

می تواند
از صفحه تنظیمات CAN برای انتخاب های زیر استفاده کنید.

منوی تنظیمات CAN

پنجره خطا	برای فعال/غیرفعال کردن پیام های بازشو، روشن/خاموش را انتخاب کنید.
روش تبدیل	1، 2 یا 3 را برای تعیین نحوه تفسیر پیام های خطای غیر استاندارد انتخاب کنید. برای تنظیم صحیح با سازنده موتور مشورت کنید.
آدرس موتور	آدرس موتور را انتخاب کنید محدوده انتخاب 0 تا 253 است.
نوع موتور	از لیستی از انواع موتورهای از پیش تعیین شده انتخاب کنید.
فقط DM موتور	فقط کدهای خطا یا پیام های DM J1939 را از موتور می پذیرد.
انتقال TSC1	برای ارسال پیام TSC1 (کنترل سرعت گشتاور 1) فعال کنید.
JD Interlock	پیام John Deere Interlock مورد نیاز برای بازسازی است.

نمایش

تنظیمات نمایشگر

صفحه راه اندازی	برای فعال/غیرفعال کردن نمایش لوگو در هنگام راه اندازی انتخاب کنید.
خروجی زنگ	برای فعال/غیرفعال کردن عملکرد زنگ هشدار، انتخاب کنید.
بازگشت اجباری به سنج	پس از 5 دقیقه عدم فعالیت به گیج اصلی باز می گردد.
حالت نسخه ی نمایشی	برای فعال کردن حالت نمایش، روشن/خاموش را انتخاب کنید.

تنظیم پین

• برای کاهش احتمال خطا، گزینه های منوی Screen Setup و System Setup تنها پس از وارد کردن کد پین قابل دسترسی هستند.
• کد پیش فرض 1-2-3-4 است. برای تغییر کد پین به مسیر System Setup > PIN Setup > Change PIN Code بروید.

تنظیم پین

بازنشانی سفر
برای بازنشانی همه داده های سفر، بله را انتخاب کنید.

تنظیم برای نظارت بر سیگنال ها

• مراحل زیر برای تنظیم صفحه نمایش است. مراحل 1 تا 3 برای انتخاب تعداد صفحه نمایش و انواع صفحه و 4 تا 7 برای انتخاب کنترل های مانیتور J1939 است.
• برای پارامترهای J1939 موجود، تابع و نمادها، نمادهای مرجع برای پارامترهای J1939.

1.  به منوی اصلی > تنظیمات صفحه > تعداد صفحه ها بروید. از یک تا چهار صفحه برای نظارت بر سیگنال انتخاب کنید.
2. به منوی اصلی > تنظیمات صفحه > صفحه نمایش انتخاب کنید و صفحه را برای سفارشی کردن انتخاب کنید.
3. نوع صفحه نمایش را برای هر یک از صفحه های انتخاب شده انتخاب کنید. چهار نوع صفحه نمایش وجود دارد.

صفحه نمایش نوع 1
نوع 1 یک صفحه نمایش دوباله است view با دو ظرفیت سیگنال

صفحه نمایش نوع 2

• نوع 2 سه تا است view با یک ظرفیت نمایش سیگنال بزرگ و پشت آن، تا حدی قابل مشاهده است، دو ظرفیت نمایش سیگنال کوچک وجود دارد.

صفحه نمایش نوع 3

• نوع 3 سه تا است view با یک ظرفیت نمایش سیگنال بزرگ و دو کوچک.

صفحه نمایش نوع 4

• نوع 4 چهار تا است view با چهار ظرفیت نمایش سیگنال کوچک.
• برای سفارشی‌سازی بیشتر نوع صفحه، می‌توانید نمایشگرهای سیگنال کوچک را با انتخاب از سه سبک پیکربندی کنید.
• پس از انتخاب گیج برای تغییر، کلید انتخاب را فشار دهید، صفحه ای به نام Modify What? باز خواهد شد.
• در این صفحه امکان تغییر سیگنال و پارامترهای پیشرفته وجود دارد. علاوه بر این، برای صفحه نمایش نوع 3 و 4، نوع گیج نیز قابل تغییر است.

چه چیزی را اصلاح کنید؟ صفحه نمایش

چه چیزی را اصلاح کنید؟

سیگنال	برای تعیین سیگنالی که می خواهید نمایش دهید استفاده کنید.
پارامترهای پیشرفته	برای تعریف نماد سنج، محدوده، ضرب و تنظیمات تیک استفاده کنید.
نوع گیج	برای تعریف ظاهر سنج استفاده کنید.

هنگام تغییر سیگنال، 3 نوع سیگنال موجود است.

صفحه نمایش نوع سیگنال

نوع سیگنال

استاندارد J1939	از بین بیش از 4500 نوع سیگنال انتخاب کنید.
CAN سفارشی	یک سیگنال CAN را انتخاب کنید.
سخت افزار	سیگنال های سخت افزاری خاص را انتخاب کنید.

• هنگام انتخاب استاندارد J1939، امکان جستجو برای سیگنال های موجود وجود دارد. بین انواع جستجوی متنی PGN و SPN انتخاب کنید.
• از کلیدهای جهت دار چپ و راست برای چرخش در الفبا و وارد کردن سیگنال استفاده کنید.
• جستجو برای the signal screen.
• پس از انتخاب سیگنال، کلید نرم افزار پیکان سمت راست را فشار دهید تا به ناحیه انتخاب بعدی بروید.
• برای انتخاب صفحه نمایش مانیتورینگ سیگنال، از پیکان چپ، پیکان راست و کلیدهای نرم بعدی استفاده کنید.
• از کلید نرم پیکان سمت راست برای چرخش در میان انتخاب‌ها در جهت عقربه‌های ساعت استفاده کنید.

Exampتعداد انتخاب سیگنال صفحه نمایش

• انتخاب سیگنال صفحه را کامل کنید، سپس کلید نرم افزار نماد برگشت را فشار دهید تا به منوهای قبلی بازگردید.
• برای انتخاب های بیشتر صفحه به عقب بروید یا کلید نرم افزار Back را فشار دهید تا به صفحه اصلی برسید.

Exampتنظیم صفحه نمایش

نمادهای پارامترهای J1939

جدول زیر نمادهای موتور J1939 و پارامترهای گیربکس را فهرست می کند که در دسترس هستند و قابل نظارت هستند.

نمادهای موتور J1939 و پارامترهای گیربکس

نشانگرهای LED

فیلتر ذرات lamp

• Stage 1 LED Amber سمت راست نیاز اولیه به بازسازی را نشان می دهد.
  • لamp روی جامد است
• Stage 2 LED Amber سمت راست نشان دهنده بازسازی فوری است.
  • Lamp با 1 هرتز چشمک می زند.
• Stage 3 همان Stage 2 اما موتور l را بررسی کنیدamp نیز روشن خواهد شد.
  • دمای بالای سیستم اگزوز lamp
• LED Amber سمت چپ نشان دهنده افزایش دمای سیستم اگزوز به دلیل بازسازی است.
  • بازسازی غیرفعال شد lamp
• LED کهربایی سمت چپ نشان می دهد که سوئیچ غیرفعال بازسازی فعال است.

نصب و نصب

نصب
روش نصب توصیه شده میلی متر [اینچ]

فراخوانی	توضیحات
A	دهانه پانل برای نصب روی سطح A
B	دهانه پانل برای نصب روی سطح B
1	مهر و موم پانل
2	براکت پنل
3	چهار پیچ

نصب و نصب

چفت و بست

احتیاط

• استفاده از پیچ های غیر توصیه شده می تواند باعث آسیب به بدنه شود.
• نیروی گشتاور بیش از حد پیچ ​​می تواند باعث آسیب به محفظه شود. حداکثر گشتاور: 0.9 نیوتن متر (8 اینچ پوند).
• مونتاژ مجدد با پیچ های خودکار می تواند به رزوه های موجود در محفظه آسیب برساند.
• برش های بزرگ پانل می تواند رتبه IP محصول را به خطر بیندازد.
• اطمینان حاصل کنید که دریچه هوا پوشیده نشده است. این گزینه RAM mount را حذف می کند.

عمق سوراخ بست میلی متر [اینچ]

• عمق سوراخ بست: 7.5 میلی متر (0.3 اینچ). پیچ استاندارد M4x0.7 ممکن است استفاده شود.
• حداکثر گشتاور: 0.9 نیوتن متر (8 اینچ پوند).

تخصیص های پین

• کانکتور 12 پین DEUTSCH

DEUTSCH DTM06-12SA 12 پین

پین C1	DM430E-0-xxx	DM430E-1-xxx	DM430E-2-xxx
1	زمین برق –	زمین برق –	زمین برق –
2	منبع تغذیه +	منبع تغذیه +	منبع تغذیه +
3	CAN 0 +	CAN 0 +	CAN 0 +
4	CAN 0 -	CAN 0 -	CAN 0 -
5	AnIn/CAN 0 Shield	AnIn/CAN 0 Shield	AnIn/CAN 0 Shield
6	DigIn/AnIn	DigIn/AnIn	DigIn/AnIn

پین C1	DM430E-0-xxx	DM430E-1-xxx	DM430E-2-xxx
7	DigIn/AnIn	DigIn/AnIn	DigIn/AnIn
8	DigIn/AnIn	CAN 1+	قدرت سنسور
9	DigIn/AnIn	CAN 1-	ورودی برق ثانویه*
10	ورودی چند منظوره (DigIn/AnIn/Freq/4-20 mA/Rheostat)	ورودی چند منظوره (DigIn/AnIn/Freq/4-20 mA/Rheostat)	ورودی چند منظوره (DigIn/AnIn/Freq/4-20 mA/Rheostat)
11	ورودی چند منظوره (DigIn/AnIn/Freq/4-20 mA/Rheostat)	ورودی چند منظوره (DigIn/AnIn/Freq/4-20 mA/Rheostat)	ورودی چند منظوره (DigIn/AnIn/Freq/4-20 mA/Rheostat)
12	خروجی دیجیتال (0.5A غرق شدن)	خروجی دیجیتال (0.5A غرق شدن)	خروجی دیجیتال (0.5A غرق شدن)

از کنترل کننده (نیاز به حفاظت از نوسانات).

M12-A 8 پین

پین C2	تابع
1	دستگاه Vbus
2	داده های دستگاه -
3	اطلاعات دستگاه +
4	زمین
5	زمین
6	RS232 Rx
7	RS232 Tx
8	NC

اطلاعات سفارش

انواع مدل

شماره قطعه	کد سفارش	توضیحات
11197958	DM430E-0-0-0-0	4 دکمه، I/O
11197973	DM430E-1-0-0-0	4 دکمه، 2-CAN
11197977	DM430E-2-0-0-0	4 دکمه، قدرت سنسور، ورودی برق ثانویه
11197960	DM430E-0-1-0-0	4 دکمه، ورودی/خروجی، USB/RS232
11197974	DM430E-1-1-0-0	4 دکمه، 2-CAN، USB/RS232
11197978	DM430E-2-1-0-0	4 دکمه، قدرت سنسور، ورودی برق ثانویه، USB/RS232
11197961	DM430E-0-0-1-0	دکمه های ناوبری، I/O
11197975	DM430E-1-0-1-0	دکمه های ناوبری، 2-CAN
11197979	DM430E-2-0-1-0	دکمه های ناوبری، قدرت سنسور، ورودی برق ثانویه
11197972	DM430E-0-1-1-0	دکمه های ناوبری، ورودی/خروجی، USB/RS232
11197976	DM430E-1-1-1-0	دکمه های ناوبری، 2-CAN، USB/RS232
11197980	DM430E-2-1-1-0	دکمه های ناوبری، قدرت حسگر، ورودی برق ثانویه، USB/RS232
11197981	DM430E-0-0-0-1	4 دکمه، I/O، برنامه EIC
11197985	DM430E-1-0-0-1	4 دکمه، 2-CAN، برنامه EIC
11197989	DM430E-2-0-0-1	4 دکمه، قدرت سنسور، ورودی برق ثانویه، برنامه EIC
11197982	DM430E-0-1-0-1	4 دکمه، ورودی/خروجی، USB/RS232، برنامه EIC
11197986	DM430E-1-1-0-1	4 دکمه، 2-CAN، USB/RS232، برنامه EIC
11197990	DM430E-2-1-0-1	4 دکمه، قدرت سنسور، ورودی برق ثانویه، USB/RS232، برنامه EIC
11197983	DM430E-0-0-1-1	دکمه های ناوبری، I/O، برنامه EIC
11197987	DM430E-1-0-1-1	دکمه های ناوبری، 2-CAN، برنامه EIC
11197991	DM430E-2-0-1-1	دکمه های ناوبری، قدرت حسگر، ورودی برق ثانویه، برنامه EIC
11197984	DM430E-0-1-1-1	دکمه های ناوبری، ورودی/خروجی، USB/RS232، برنامه EIC
11197988	DM430E-1-1-1-1	دکمه های ناوبری، 2-CAN، USB/RS232، برنامه EIC
11197992	DM430E-2-1-1-1	دکمه های ناوبری، قدرت حسگر، ورودی برق ثانویه، USB/RS232، برنامه EIC

کد مدل

A	B	C	D	E
DM430E

کلید کد مدل

الف - نام مدل	توضیحات
DM430E	نمایشگر گرافیکی رنگی 4.3 اینچی

ب- ورودی/خروجی	توضیحات
0	1 پورت CAN، 4DIN/AIN، 2 MFIN
1	2 پورت CAN، 2DIN/AIN، 2 MFIN
2	1 پورت CAN، 2DIN/AIN، 2 MFIN، قدرت سنسور

کانکتور C—M12	توضیحات
0	بدون دستگاه USB، بدون RS232
1	دستگاه USB، RS232

اطلاعات سفارش

D-پدهای دکمه	توضیحات
0	4 دکمه، 6 LED
1	دکمه های ناوبری، 2 ال ای دی دو رنگ

E-کلید برنامه (برنامه EIC)	توضیحات
0	کلید برنامه وجود ندارد
1	کلید برنامه (برنامه EIC)

محصولات مرتبط

مونتاژ کیسه رابط

10100944

کیت اتصال 12 پین DEUTSCH (DTM06-12SA)

کیت کانکتور و کابل

11130518	کابل، دستگاه 12 پین M8 به USB
11130713	کابل، سیم های 12 پین M8 به سرب

ابزارهای اتصال

10100744	خیابان دویچampابزار crimp terminal ed contacts، اندازه 20
10100745	ابزار پرس کردن ترمینال کنتاکت های جامد DEUTSCH

کیت نصب

11198661

کیت نصب پنل

نرم افزار

11179523 ( تمدید سالانه با 11179524 برای حفظ به روز رسانی نرم افزار)	نرم‌افزار حرفه‌ای PLUS+1® GUIDE (شامل ۱ سال به‌روزرسانی نرم‌افزار، مجوز تک کاربر، ابزار سرویس و تشخیص و ویرایشگر صفحه)
آنلاین	نرم افزار مانیتور موتور J1939 CAN EIC*

محصولاتی که ارائه می دهیم:

• شیرهای کنترل جهت DCV
• مبدل های الکتریکی
• ماشین های الکتریکی
• موتورهای الکتریکی
• موتورهای هیدرواستاتیک
• پمپ های هیدرواستاتیک
• موتورهای مداری
• کنترلرهای PLUS+1®
• نمایش PLUS+1®
• جوی استیک و پدال PLUS+1®
• رابط های اپراتور PLUS+1®
• سنسورهای PLUS+1®
• نرم افزار PLUS+1®
• خدمات، پشتیبانی و آموزش نرم افزار PLUS+1®
• کنترل های موقعیت و سنسورها
• شیرهای تناسبی PVG
• اجزا و سیستم های فرمان
• تله ماتیک
• کوماترول www.comatrol.com
• تورولا www.turollaocg.com
• هیدرو دنده www.hydro-gear.com
• Daikin-Sauer-Danfoss www.daikin-sauer-danfoss.com
• Danfoss Power Solutions یک تولید کننده و تامین کننده جهانی قطعات هیدرولیک و الکتریکی با کیفیت بالا است.
• ما در ارائه فناوری‌ها و راه‌حل‌های پیشرفته که در شرایط سخت عملیاتی بازار سیار خارج از بزرگراه و همچنین بخش دریایی برتری دارند، تخصص داریم.
• با تکیه بر تخصص گسترده برنامه های کاربردی خود، ما از نزدیک با شما کار می کنیم تا عملکرد استثنایی را برای طیف گسترده ای از برنامه ها تضمین کنیم.
• ما به شما و سایر مشتریان در سراسر جهان کمک می کنیم تا توسعه سیستم را تسریع کنید، هزینه ها را کاهش دهید و وسایل نقلیه و کشتی ها را سریعتر به بازار عرضه کنید.
• Danfoss Power Solutions - قوی ترین شریک شما در هیدرولیک سیار و برق رسانی موبایل.
• رفتن به www.danfoss.com برای اطلاعات بیشتر محصول
• ما به شما پشتیبانی متخصص در سراسر جهان را برای اطمینان از بهترین راه حل های ممکن برای عملکرد فوق العاده ارائه می دهیم.
• و با شبکه گسترده ای از شرکای خدمات جهانی، ما همچنین خدمات جامع جهانی را برای همه اجزای خود به شما ارائه می دهیم.

آدرس محلی:

• دانفوس
• شرکت Power Solutions (US).
• خیابان 2800 شرقی 13
• ایمز، IA 50010، ایالات متحده آمریکا
• تلفن: +1 515 239 6000
• دانفوس هیچ مسئولیتی در قبال خطاهای احتمالی در کاتالوگ ها، بروشورها و سایر مطالب چاپی نمی پذیرد.
• دانفوس این حق را برای خود محفوظ می دارد که محصولات خود را بدون اطلاع قبلی تغییر دهد.
• این همچنین در مورد محصولاتی که از قبل سفارش داده شده اند نیز اعمال می شود، مشروط بر اینکه چنین تغییراتی می توانند بدون نیاز به تغییرات بعدی در مشخصات قبلاً توافق شده انجام شوند.
• تمام علائم تجاری موجود در این مطالب متعلق به شرکت های مربوطه است.
• Danfoss و لوگوی Danfoss علائم تجاری Danfoss A/S هستند. تمامی حقوق محفوظ است.
• www.danfoss.com

اسناد / منابع

نرم افزار مرکز اطلاعات EIC موتور نمایشگر سری DANFOSS DM430E [pdf] دفترچه راهنمای کاربر سری DM430E نرم افزار EIC مرکز اطلاعات موتور نمایشگر، سری DM430E، نرم افزار مرکز اطلاعات موتور نمایشگر EIC، نرم افزار مرکز EIC، نرم افزار EIC، نرم افزار

مراجع

• راهنمای کاربر