NavPad
Manual Téknis 
Eusi komunikasi sareng/atawa dokumén ieu, kaasup tapi henteu diwatesan ku gambar, spésifikasi, desain, konsép, data sareng inpormasi dina format atanapi médium naon waé anu rahasia sareng henteu tiasa dianggo pikeun tujuan naon waé atanapi diungkabkeun ka pihak katilu mana waé tanpa idin express jeung ditulis ti Keymat Téhnologi Ltd Copyright Keymat Téhnologi Ltd. 2022.
Storm, Storm Interface, Storm AXS, Storm ATP, Storm IXP, Storm Touchless-CX, AudioNav, AudioNav-EF jeung NavBar mangrupakeun mérek dagang ti Keymat Technology Ltd.. Sadaya mérek dagang séjén milik nu bogana.
Storm Interface mangrupikeun nami dagang Keymat Technology Ltd
Produk Storm Interface kalebet téknologi anu ditangtayungan ku patén internasional sareng pendaptaran desain. Sadaya hak disimpen
Fitur produk
Kios, ATM, mesin tiket sareng terminal voting biasana nampilkeun inpormasi ngeunaan produk sareng jasa anu sayogi ngalangkungan tampilan visual atanapi layar rampa. NavPad ™ mangrupikeun antarbeungeut anu luar biasa anu ningkatkeun aksésibilitas, ngajantenkeun navigasi audio sareng pilihan ménu dumasar kana layar. Katerangan audio ngeunaan pilihan ménu anu sayogi dikirimkeun ka pangguna ngalangkungan headset, handset atanapi implan cochlea. Nalika halaman ménu atanapi pilihan ménu anu dipikahoyong aya, éta tiasa dipilih ku mencét tombol taktil anu béda.
Storm Assistive Technology Products nyayogikeun aksés anu langkung saé pikeun anu gaduh visi cacad, mobilitas terbatas atanapi kaahlian motor halus anu terbatas.
Storm NavPad dimaksudkeun pikeun dianggo salaku antarmuka taktil / audio pikeun aplikasi anu cocog sareng ADor EN301-549.
Konci warna sareng lampu latar ngajantenkeun lokasi konci individu langkung gampang pikeun anu gaduh visi parsial. Bentuk has keytop sareng simbol taktil nyayogikeun cara utama pikeun ngaidentipikasi fungsi khusus konci.
Papan tombol
- 6 atanapi 8 vérsi konci.
- Pilihan pikeun versi desktop atanapi handapeun instalasi panel ka panel 1.2mm - 2mm wungkul.
- Versi audio gaduh soket jack audio 3.5mm cahayana (panerangan dina kadali parangkat lunak)
- Beeper on handapeun versi panel wungkul (durasi dikawasa ku software)
- Mini-USB stop kontak pikeun sambungan kana host
Versi bercahya gaduh kenop bodas - katerangan dihurungkeun nalika headphone dipasang.
USB 2.0 panganteur
- keyboard HID
- Ngarojong modifiers standar, nyaéta Ctrl, Shift, Alt
- HID alat dikawasa konsumen
- Alat audio canggih
- Taya supir husus diperlukeun
- Audio Jack Insert / Lengser ngirimkeun kode USB ka host
- Audio Jack stop kontak cahayana.
- Versi sareng pangrojong mikropon kedah disetel salaku alat rékaman standar dina Panel Sora
- Produk kalayan dukungan mikropon parantos diuji ku asisten sora ieu: - Alexa, Cortana, Siri sareng Asisten Google.
Parabot Rojongan
Parangkat lunak pangrojong di handap ieu sayogi diunduh di www.storm-interface.com
- Windows Utiliti pikeun ngarobah USB Code Tables jeung kontrol katerangan / beeper.
- API pikeun integrasi custom
- Alat update firmware jauh.
Metoda has pikeun kontrol volume modul audio ngagunakeun API
| Aksi Pamaké - Colokkeun jack headphone |
Host - Sistem host ngadeteksi sambungan - Ngaulang pesen anu dihasilkeun ku parangkat lunak aplikasi host: “ Wilujeng sumping di ménu audio. Pencét tombol pilih pikeun ngamimitian" |
| Aksi Pamaké – Pencét kenop pilih |
Host - Aktipkeun pungsi Volume Control - pesen ulangan: "Paké kenop luhur & handap pikeun ngarobah polumeu. Pencét tombol pilih nalika réngsé" |
| Aksi Pamaké – Saluyukeun polumeu – Pencét kenop pilih |
Host - Nonaktipkeun pungsi kontrol volume "Hatur nuhun. Wilujeng sumping di (menu salajengna)” |
Métode alternatif pikeun kadali volume audio nganggo API
| Aksi Pamaké - Colokkeun jack headphone |
Host - Sistem host ngadeteksi sambungan - Nyetél tingkat polumeu ka standar awal - pesen ulangan: "Pencét kenop polumeu iraha waé pikeun ningkatkeun tingkat polumeu" |
| Aksi Pamaké – Pencét kenop polumeu |
Host – Pesen eureun lamun kenop polumeu teu dipencet jero 2 detik. Host - Sistem host ngarobih polumeu dina unggal pencét konci (nepi ka wates maksimal, teras balikkeun ka standar) |
Rentang produk
Papan tombol NavPad™ 
EZ08-22301 NavPad 8-Key Tactile Interface - Underpanel, w/2.0m kabel USB
EZ08-22200 NavPad 8-Key Tactile Interface - Desktop, w/2.5m kabel USB
NavPad™ Keypad sareng audio terpadu 
EZ06-23001 NavPad 6-Key Tactile Interface & Integrated Audio - Underpanel, euweuh kabel
EZ08-23001 NavPad 8-Key Tactile Interface & Integrated Audio - Underpanel, euweuh kabel
EZ08-23200 NavPad 8-Key Tactile Interface & Integrated Audio - Desktop, w/2.5m Kabel USB
Keypad NavPad™ sareng audio terpadu – Dicaangan
EZ06-43001 NavPad 6-Key Tactile Interface & Integrated Audio - Backlit, Underpanel, euweuh kabel
EZ08-43001 NavPad 8-Key Tactile Interface & Integrated Audio - Backlit, Underpanel, euweuh kabel
EZ08-43200 NavPad 8-Key Tactile Interface & Integrated Audio - Backlit, Desktop, w/2.5m USB Cable
Kasus tukang
Desktop
Panél handap
Underpanel Bercahya
spésifikasi
| Peunteun | 5V ± 0.25V (USB 2.0), 190mA (maks) |
| Sambungan | stop kontak mini USB B (versi desktop gaduh kabel dipasang) |
| Audio | Soket jack audio 3.5mm (bercahya) Tingkat kaluaran 30mW per channel max kana beban 32ohm |
| taneuh | Kawat Bumi 100mm sareng terminal ring M3 (versi underpanel) |
| Gasket Nyegel | kaasup jeung versi underpanel |
| Kabel USB | kaasup dina sababaraha versi, tingali brosur produk husus pikeun inpo nu leuwih lengkep |
NavPads anu bercahya ogé ngadukung paréntah sora: -
Input mikropon
Input mikropon mono kalayan bias voltage cocog pikeun mikropon headset (sambungan CTIA)
Diménsi (mm)
| Vérsi underpanel | 105 x 119 x 29 |
| Vérsi desktop | 105 x 119 x 50 |
| Dipak Dims | 150 x 160 x 60 (0.38 kg) |
| Potongan Panel | 109.5 x 95.5 Rad 5mm juru. |
| Underpanel Jerona | 28 mm |
Mékanis
| Kahirupan Operasional | 4 juta siklus (mnt) per konci |
Asesoris
| 4500-01 | USB Cable MINI-B ka tipe A, 0.9m |
| 6000-MK00 | PANEL FIXING CLIPS (PACK 8 CLIPS) |
Paké pikeun masang kana panel baja 1.6 - 2mm Tingal gambar EZK-00-33 pikeun cutout dims
Performance / Regulasi
| Suhu Operasional | -20°C nepi ka +70°C |
| Tahan Cuaca | IP65 (hareup) |
| Résistansi Dampak | IK09 (Peunteun 10J) |
| Shock & Geter | ETSI 5M3 |
| Sertifikasi | CE / FCC / UL |
Konektipitas
Antarbeungeut USB diwangun ku hub USB internal sareng keyboard sareng modul audio disambungkeun.
Ieu mangrupikeun alat USB 2.0 komposit sareng teu aya supir tambahan anu diperyogikeun.
Utilitas parangkat lunak dumasar PC sareng API sayogi pikeun diatur / dikontrol: -
- Fungsi konci volume
- Katerangan dina stop kontak jack audio
- Iluminasi dina kenop (versi backlit wungkul)
- Sesuaikeun kodeu USB
Émbaran Alat USB
USB Nyumput
Antarbeungeut USB ngandung USB HUB sareng alat keyboard sareng alat audio disambungkeun.
Kombinasi VID/PID di handap ieu dianggo:
| Pikeun USB HUB: | Pikeun Keyboard Standar/HID Komposit/ Alat anu Dikadalikeun Konsumén |
Pikeun alat USB Audio |
| • VID - 0x0424 • PID - 0x2512 |
• VID - 0x2047 • PID - 0x09D0 |
• VID - 0x0D8C • PID - 0x0170 |
Dokumén ieu bakal konsentrasi dina Keyboard Standar / HID Komposit / Alat anu Dikendalikeun Konsumén.
panganteur ieu bakal enumerate salaku
- Keyboard HID standar
- Komposit HID-datapipe Interface
- HID Consumer Controlled alat
Salah sahiji advantages tina ngagunakeun palaksanaan ieu nyaeta euweuh drivers diperlukeun.
Antarbeungeut data-pipe dipaké pikeun nyadiakeun aplikasi host pikeun mempermudah kustomisasi produk.
Dirojong Audio Jack Konfigurasi
Konfigurasi jack handap dirojong.
Catetan: Parangkat lunak aplikasi kedah salawasna mastikeun audio anu sami aya dina Saluran Kénca sareng Katuhu pikeun operasi mono anu leres.
Ménéjer alat
Lamun disambungkeun ka PC, kenop audio NavPad™ + kudu dideteksi ku sistem operasi sarta enumerate tanpa supir. Windows nembongkeun alat-alat ieu dina Manajer Alat:
Tabél Kodeu
Méja standar
| Katerangan konci | KUNCI LEGENDA | IDENTIFIER TAKTILE | WARNA konci | USB Keycode |
| imah / menu Tulung Tungtung Balik deui Teras Up Turun Aksi Deteksi sambungan headphone diselapkeun dipiceun |
<< ? >> BALIK TERAS |
< :. > < > ˄ ˅ O |
HIDEUNG BIRU BEureum BODAS BODAS konéng konéng Héjo BODAS |
F23 F17 F24 F21 F22 F18 F19 F20 F15 F16 |
Méja Multimédia Silih
| Katerangan konci | KUNCI LEGENDA | IDENTIFIER TAKTILE | WARNA konci | USB Keycode |
| imah / menu Tulung Tungtung Balik deui Teras Volume Up Jilid Turun Aksi Deteksi sambungan headphone diselapkeun dipiceun |
<< ? >> BALIK TERAS |
< :. > < > ˄ ˅ O |
HIDEUNG BIRU BEureum BODAS BODAS konéng konéng Héjo BODAS |
F23 F17 F24 F21 F22 F20 F15 F16 |
Pikeun kenop Jilid kaluhur/handap, laporan volume kaluhur/handap bakal dikirim ka PC numutkeun setelan deskriptor HID pikeun alat anu dikontrol konsumen HID. Laporan di handap ieu bakal dikirim:
Tombol Volume UP
Tombol TURUN polumeu
Default - cahayana
| Katerangan konci | KUNCI LEGENDA | IDENTIFIER TAKTILE | WARNA ILUMINASI | USB Keycode |
| imah / menu Tulung Tungtung Balik Teras Up Aksi handap Deteksi sambungan headphone diselapkeun dipiceun |
<< ? >> BALIK TERAS |
< :. > < > ˄ ˅ O |
BODAS BIRU BODAS BODAS BODAS BODAS BODAS Héjo BODAS |
F23 F17 F24 F21 F22 F18 F19 F20 F15 F16 |
Lampu konci dihurungkeun nalika jack headphone diselapkeun.
Ngagunakeun NavPad Windows Utility pikeun ngarobah Kodeu USB
Catet yén aya 2 bungkusan Windows Utility sayogi diunduh:
- NavPad standar
- NavPad bercahya
Punten pastikeun anjeun nganggo anu leres sapertos anu dipidangkeun di handap
Upami aya parangkat lunak utilitas keypad anu sanés dipasang (misalna EZ-Key Utility) maka anjeun kedah ngahapus éta sateuacan ngamimitian.
Utiliti NavPad anu teu bercahya
Pikeun dianggo sareng nomer bagian ieu:
EZ08-22301
EZ08-22200
EZ06-23001
EZ08-23001
EZ08-23200
Utiliti NavPad Bercahya
Pikeun dianggo pikeun nomer bagian ieu:
EZ06-43001
EZ08-43001
EZ08-43200
Sarat Sistim
Utiliti butuh kerangka .NET dipasang dina PC sareng bakal komunikasi dina sambungan USB anu sami tapi ngalangkungan saluran pipa data HID-HID, teu aya supir khusus anu diperyogikeun.
Kasaluyuan
| Windows 11 |  |
| Windows 10 | |
Utiliti tiasa dianggo pikeun ngonpigurasikeun produk pikeun:
- LED Hurung/Pareum
- Caang LED (0 nepi ka 9)
- Buzzer Hurung/Pareuman
- Durasi Buzzer (¼ dugi ka 2 ¼ detik)
- Muat tabel keypad ngaropéa
- Tulis nilai standar tina mémori volatile ka lampu kilat
- Reset ka standar pabrik
- Muatkeun firmware
Catet yén versi non-audio ogé ngadukung sababaraha kombinasi pencét konci.
Sajarah Robah
| Manual rékayasa | titimangsa | Vérsi | Rincian |
| 11 Méi 15 | 1.0 | Kaluaran munggaran | |
| 01 Séptémber 15 | 1.2 | API ditambahkeun | |
| 22 Pébruari 16 | 1.3 | Ditambahkeun Potret layar pikeun Firmware Ngamutahirkeun | |
| 09 Mar 16 | 1.4 | Diropéa lambang tactile on keytops | |
| 30 Séptémber 16 | 1.5 | Ditambahkeun halaman catetan hak cipta EZ Access 2 | |
| 31 Jan 17 | 1.7 | Ngarobah EZkey jadi NavPad™ | |
| 13 Mar 17 | 1.8 | Apdet kana firmware 6.0 | |
| 08 Séptémber 17 | 1.9 | Ditambahkeun Parentah Update Jauh | |
| 25 Jan 18 | 1.9 | Ditambahkeun logo RNIB | |
| 06 Mar 19 | 2.0 | Ditambahkeun versi Bercahya | |
| 17 Désémber 19 | 2.1 | Dipiceun 5 Vérsi konci | |
| 10 Pébruari 20 | 2.1 | Inpormasi WARF dihapus halaman 1 - teu aya parobahan masalah | |
| 03 Mar 20 | 2.2 | Ditambahkeun versi desktop sareng non-audio | |
| 01 Apr 20 | 2.2 | Ngaran produk dirobah tina Nav-Pad ka NavPad | |
| 18 Séptémber 20 | 2.3 | Ditambahkeun catetan ulang Rojongan Asisten Sora | |
| 19 Jan 21 | 2.4 | Pembaruan pikeun Utiliti - tingali di handap | |
| 2.5 | Ditambahkeun tingkat Kaluaran Audio kana tabel spésifikasi | ||
| 11 Mar 22 | 2.6 | Buzzer dipiceun tina versi Desktop | |
| 04 Juli 22 | 2.7 | Catetan ditambahkeun ulang loading config file ti jaringan | |
| 15 Agustus 24 | 2.8 | Inpormasi Utiliti / API / Downloader dipiceun sareng dibagi kana dokumén anu misah |
| Firmware - std | titimangsa | Vérsi | Rincian |
| bcdDevice = 0x0200 | 23 Apr 15 | 1.0 | Kaluaran munggaran |
| 05 Méi 15 | 2.0 | Diropéa supados ngan ukur vol up / down tiasa dianggo salaku alat konsumen. | |
| 20 Juni 15 | 3.0 | Ditambahkeun SN set / meunangkeun. | |
| 09 Mar 16 | 4.0 | Jack In / Out debounce ningkat kana 1.2 detik | |
| 15 Pébruari 17 | 5.0 | Robah 0x80,0x81 dianggo salaku kodeu multimedia. | |
| 13 Mar 17 | 6.0 | Ningkatkeun stabilitas | |
| 10 Okt 17 | 7.0 | Ditambahkeun 8 angka SN, ningkat recovery | |
| 18 Okt 17 | 8.0 | Setel kacaangan standar ka 6 | |
| 25 Méi 18 | 8.1 | Parobihan paripolah (tina bip kana lampu kilat LED) nalika unit didamel tapi henteu diémutan. | |
| Firmware - cahayana | titimangsa | Vérsi | Rincian |
| 6 Mar 19 | EZI v1.0 | Kaluaran munggaran | |
| 06 Jan 21 | EZI v2.0 | Fix pikeun nahan setélan LED dina sambungan deui | |
NavPad - Manual Téknis Rev 2.8
www.storm-interface.com
Dokumén / Sumberdaya
 |
Storm Interface NavPad Audio Aktipkeun Keypads [pdf] Instruksi Manual NavPad Audio Diaktipkeun Keypads, NavPad, Audio Diaktipkeun Keypads, Diaktipkeun Keypads, Keypads |