NavPad
Technyske hânlieding 
De ynhâld fan dizze kommunikaasje en / of dokumint, ynklusyf mar net beheind ta ôfbyldings, spesifikaasjes, ûntwerpen, konsepten, gegevens en ynformaasje yn elk formaat of medium is fertroulik en is net te brûken foar hokker doel of iepenbierre oan in tredde partij sûnder de útdruklike en skriftlike tastimming fan Keymat Technology Ltd.. Copyright Keymat Technology Ltd.. 2022.
Storm, Storm Interface, Storm AXS, Storm ATP, Storm IXP, Storm Touchless-CX, AudioNav, AudioNav-EF en NavBar binne hannelsmerken fan Keymat Technology Ltd.. Alle oare hannelsmerken binne it eigendom fan har respektive eigners.
Storm Interface is in hannelsnamme fan Keymat Technology Ltd
Storm Interface-produkten omfetsje technology beskerme troch ynternasjonale patinten en ûntwerpregistraasje. Alle rjochten foarbehâlden
Produkt Features
Kiosken, pinautomaten, kaartsjesmasines en stimterminals presintearje normaal ynformaasje oer beskikbere produkten en tsjinsten fia in fisueel display of touchscreen. NavPad ™ is in heul tactile ynterface dy't de tagonklikens ferbetteret, wêrtroch audionavigaasje en seleksje fan skermbasearre menu's mooglik is. In audiobeskriuwing fan beskikbere menu-opsjes wurdt oerdroegen oan de brûker fia in headset, handset of cochlea-ymplantaat. As de winske menupagina of menu-opsje leit, kin it wurde selektearre troch de druk op in ûnderskiedende tûke knop.
Storm Assistive Technology Products jouwe ferbettere tagonklikens foar dyjingen mei beheinde fyzje, beheinde mobiliteit of beheinde fynmotoryk.
De Storm NavPad is bedoeld foar gebrûk as de tactile/audio-ynterface foar elke ADor EN301-549-kompatibele applikaasje.
Kleurde en efterljochte toetsen meitsje de lokaasje fan yndividuele toetsen folle makliker foar dyjingen mei in part fyzje. De karakteristike foarm en tactile symboalen fan 'e toetsop jouwe it primêre middel om de spesifike funksje fan in kaai te identifisearjen.
Toetseboerd
- 6 of 8 kaai ferzjes.
- Opsje foar buroblêdferzje of ynstallaasje ûnder paniel allinich nei in paniel fan 1.2 mm - 2 mm.
- Audio ferzjes hawwe ferljochte 3.5mm audio jack socket (ferljochting ûnder software kontrôle)
- Beeper allinich op ferzjes ûnder paniel (tiid kontrolearre troch software)
- Mini-USB-socket foar ferbining mei host
Ferljochte ferzje hat wite toetsen - ferljochting wurdt ynskeakele as de koptelefoan is ynstutsen.
USB 2.0 Ynterface
- HID toetseboerd
- Unterstützt standert modifiers, ie Ctrl, Shift, Alt
- HID konsumint kontrolearre apparaat
- Avansearre audio apparaat
- Gjin spesjale drivers nedich
- Audio Jack Insert / Removal stjoert USB-koade nei host
- Audio Jack socket wurdt ferljochte.
- Ferzjes mei mikrofoanstipe moatte ynsteld wurde as it standert opnameapparaat yn it Sound Panel
- Produkten mei mikrofoanstipe binne hifke mei de folgjende stimassistenten: - Alexa, Cortana, Siri en Google Assistant.
Support Tools
De folgjende stipe software-ark binne beskikber foar download op www.storm-interface.com
- Windows Utility foar it feroarjen fan de USB Code Tables en kontrôle fan ferljochting / beeper.
- API foar oanpaste yntegraasje
- Remote Firmware update ark.
Typyske metoade foar audio module folume kontrôle mei help fan de API
| Brûkersaksje - Plug de koptelefoanjack yn |
Gasthear - Hostsysteem detektearret de ferbining - Werhelje berjocht generearre troch de host applikaasje software: "Wolkom by it audiomenu. Druk op de selektearje-kaai om te begjinnen" |
| Brûkersaksje - Druk op de selektearje-toets |
Gasthear - Aktivearje de funksje Volume Control - Werheljend berjocht: "Brûk de omheech en omleech toetsen om it folume te feroarjen. Druk op de selektearje-kaai as klear" |
| Brûkersaksje - Pas it folume oan - Druk op de selektearje-toets |
Gasthear - Deaktivearje de folumekontrôlefunksje "Dankewol. Wolkom by it (folgjende menu)” |
Alternatyf metoade foar kontrôle fan audiovolume mei de API
| Brûkersaksje - Plug de koptelefoanjack yn |
Gasthear - Hostsysteem detektearret de ferbining - Stelt it folumenivo yn op initial standert - Werheljend berjocht: "Druk op elk momint op de folumetoets om it folumenivo te ferheegjen" |
| Brûkersaksje - Drukt op de folumetoets |
Gasthear - Berjocht stopt as de folumetoets net binnen 2 sekonden wurdt yndrukt. Gasthear - Hostsysteem feroaret it folume by elke druk op toetsen (oant in maksimum limyt, dan werom nei standert) |
Produktberik
NavPad™ toetseboerd 
EZ08-22301 NavPad 8-Key Tactile Interface - Underpanel, w/2.0m USB-kabel
EZ08-22200 NavPad 8-Key Tactile Interface - Desktop, w/2.5m USB kabel
NavPad™ toetseboerd mei yntegreare audio 
EZ06-23001 NavPad 6-kaai tactile ynterface en yntegreare audio - Underpanel, gjin kabel
EZ08-23001 NavPad 8-kaai tactile ynterface en yntegreare audio - Underpanel, gjin kabel
EZ08-23200 NavPad 8-kaai tactile ynterface en yntegreare audio - buroblêd, w/2.5m USB-kabel
NavPad™ toetseboerd mei yntegreare audio - ferljochte
EZ06-43001 NavPad 6-kaai tactile ynterface en yntegreare audio - efterljocht, ûnderpaniel, gjin kabel
EZ08-43001 NavPad 8-kaai tactile ynterface en yntegreare audio - efterljocht, ûnderpaniel, gjin kabel
EZ08-43200 NavPad 8-kaai tactile ynterface en yntegreare audio - efterljocht, buroblêd, w/2.5m USB-kabel
Rear Case
Buroblêd
Underpanel
Underpanel ferljochte
Spesifikaasjes
| Wurdearring | 5V ±0.25V (USB 2.0), 190mA (max) |
| Ferbining | mini USB B-socket (buroblêdferzjes hawwe kabel ynrjochte) |
| Audio | 3.5mm audio jack socket (ferljochte) Utfiernivo 30mW per kanaal max yn in 32ohm load |
| Grûn | 100mm Earth Wire mei M3 ring terminal (ûnderpanel ferzjes) |
| Sealpakking | opnaam mei underpanel ferzjes |
| USB Kabel | opnaam yn guon ferzjes, sjoch spesifike produkt brosjuere foar mear ynformaasje |
De ferljochte NavPads stypje ek stimkommando: -
Mikrofoan ynfier
Mono mikrofoan input mei bias voltage geskikt foar headset-mikrofoans (CTIA-ferbining)
Ofmjittings (mm)
| Underpanel ferzje | 105 x 119 x 29 |
| Buroblêd ferzje | 105 x 119 x 50 |
| Ferpakt Dims | 150 x 160 x 60 (0.38 kg) |
| Panel Cutout | 109.5 x 95.5 Rad 5mm hoeken. |
| Underpanel Djipte | 28 mm |
Meganysk
| Operasjoneel libben | 4 miljoen syklusen (min) per kaai |
Accessories
| 4500-01 | USB CABLE MINI-B TO TYPE A, 0.9m |
| 6000-MK00 | PANEL FIXING CLIPS (PAKKET FAN 8 CLIPS) |
Brûk om te ynstallearjen yn in 1.6 - 2mm stielen paniel.
Performance / regeljouwing
| Operasjonele Temp | -20 °C oant +70 °C |
| Wetter Resistant | IP65 (foarkant) |
| Impact Resistance | IK09 (10J wurdearring) |
| Shock & Vibration | ETSI 5M3 |
| Sertifisearring | CE / FCC / UL |
Konnektivität
De USB-ynterface omfettet in ynterne USB-hub mei ferbûn toetseboerd en audiomodule.
Dit is in gearstalde USB 2.0-apparaat en gjin ekstra bestjoerders binne nedich.
PC-basearre softwareprogramma en API binne beskikber om yn te stellen / te kontrolearjen: -
- Folume toets funksje
- Ferljochting op audio jack socket
- Ferljochting op toetsen (allinich ferzje mei efterljocht)
- Pas de USB-koades oan
USB Device Information
USB HID
De USB-ynterface omfettet in USB HUB mei toetseboerdapparaat en audioapparaat ferbûn.
De folgjende VID/PID-kombinaasjes wurde brûkt:
| Foar USB HUB: | Foar standert toetseboerd / gearstalde HID / Consumer Controlled apparaat |
Foar USB Audio apparaat |
| • VID - 0x0424 • PID - 0x2512 |
• VID - 0x2047 • PID - 0x09D0 |
• VID - 0x0D8C • PID - 0x0170 |
Dit dokumint sil konsintrearje op it Standert toetseboerd / gearstalde HID / Consumer Controlled apparaat.
Dizze ynterface sil enumerate as
- Standert HID toetseboerd
- Gearstalde HID-datapipe-ynterface
- HID Consumer Controlled apparaat
Ien fan 'e advantagIt brûken fan dizze ymplemintaasje is dat gjin bestjoerders binne fereaske.
De data-pipe-ynterface wurdt brûkt om de hostapplikaasje te leverjen om oanpassing fan it produkt te fasilitearjen.
Stipe Audio Jack konfiguraasjes
De folgjende jack konfiguraasjes wurde stipe.
Noat: Applikaasjesoftware moat altyd soargje dat deselde audio oanwêzich is op sawol lofts- as rjochtskanalen foar juste mono-operaasje.
Apparaatbehearder
Wannear't ferbûn is mei in PC, soe it NavPad™ + audio-toetseboerd moatte wurde ûntdutsen troch it bestjoeringssysteem en opnomd sûnder bestjoerders. Windows toant de folgjende apparaten yn 'e Device Manager:
Code Tables
Standert tabel
| Key Beskriuwing | KEY LEGENDE | TACTILE IDENTIFIER | KEY COLOR | USB Keycode |
| Thús / Menu Help Ein Rêch Folgjende Up Omleech Aksje Deteksje fan koptelefoanferbining ynfoege fuorthelle |
<< ? >> RÊCH FOLGJENDE |
< :. > < > ˄ ˅ O |
SWART BLAU READ WYT WYT GIEL GIEL GRIEN WYT |
F23 F17 F24 F21 F22 F18 F19 F20 F15 F16 |
Alternatyf Multimedia Table
| Key Beskriuwing | KEY LEGENDE | TACTILE IDENTIFIER | KEY COLOR | USB Keycode |
| Thús / Menu Help Ein Rêch Folgjende Volume omheech Volume Down Aksje Deteksje fan koptelefoanferbining ynfoege fuorthelle |
<< ? >> RÊCH FOLGJENDE |
< :. > < > ˄ ˅ O |
SWART BLAU READ WYT WYT GIEL GIEL GRIEN WYT |
F23 F17 F24 F21 F22 F20 F15 F16 |
Foar de Volume omheech / omleech toetsen in folume omheech / del rapport wurdt stjoerd nei de PC neffens de HID descriptor opset foar HID konsumint kontrolearre apparaat. It folgjende rapport sil ferstjoerd wurde:
Folume UP kaai
Folume DOWN-toets
Standert - Ferljochte
| Key Beskriuwing | KEY LEGENDE | TACTILE IDENTIFIER | Ferljochting COLOR | USB Keycode |
| Thús / Menu Help Ein werom Folgjende Up Down Aksje Deteksje fan koptelefoanferbining ynfoege fuorthelle |
<< ? >> RÊCH FOLGJENDE |
< :. > < > ˄ ˅ O |
WYT BLAU WYT WYT WYT WYT WYT GRIEN WYT |
F23 F17 F24 F21 F22 F18 F19 F20 F15 F16 |
Key ferljochting wurdt ynskeakele as headphone jack wurdt ynfoege.
It NavPad Windows Utility brûke om USB-koades te feroarjen
Tink derom dat d'r 2 Windows Utility-pakketten beskikber binne foar download:
- Standert NavPad
- Ferljochte NavPad
Soargje derfoar dat jo de juste brûke lykas hjirûnder werjûn
As in oare toetseboerdprogramma ynstalleare is (bgl. EZ-Key Utility), dan moatte jo dat de-ynstallearje foardat jo begjinne.
Net ferljochte NavPad-hulpprogramma
Te brûken mei de folgjende dielnûmers:
EZ08-22301
EZ08-22200
EZ06-23001
EZ08-23001
EZ08-23200
Ferljochte NavPad-helpmiddel
Te brûken foar de folgjende dielnûmers:
EZ06-43001
EZ08-43001
EZ08-43200
Systeem easken
It hulpprogramma fereasket dat .NET-framework op 'e PC ynstalleare wurdt en sil kommunisearje oer deselde USB-ferbining, mar fia it HID-HID-gegevenspipekanaal binne gjin spesjale bestjoerders nedich.
Kompatibiliteit
| Windows 11 |  |
| Windows 10 | |
It hulpprogramma kin brûkt wurde om it produkt te konfigurearjen foar:
- LED oan/út
- LED-helderheid (0 oant 9)
- Buzzer oan/út
- Buzzer Duration (¼ oant 2 ¼ sekonden)
- Laad oanpaste toetseboerd tafel
- Skriuw standertwearden fan flechtich ûnthâld nei flash
- Weromsette nei fabryk standert
- Laad Firmware
Tink derom dat net-audio-ferzjes ek meardere toetskombinaasjes stypje.
Skiednis feroarje
| Engineering Manual | Datum | Ferzje | Details |
| 11 mei 15 | 1.0 | Earste Release | |
| 01 septimber 15 | 1.2 | API tafoege | |
| 22 febrewaris 16 | 1.3 | Skermôfbyldings tafoege foar Firmware Update | |
| 09 maart 16 | 1.4 | Bywurke tactile symboalen op keytops | |
| 30 septimber 16 | 1.5 | EZ Access auteursrjochtnotysje tafoege side 2 | |
| 31 jannewaris 17 | 1.7 | EZkey feroare yn NavPad™ | |
| 13 maart 17 | 1.8 | Update nei firmware 6.0 | |
| 08 septimber 17 | 1.9 | Added Remote Update Ynstruksjes | |
| 25 jannewaris 18 | 1.9 | RNIB logo tafoege | |
| 06 maart 19 | 2.0 | Added Illuminated ferzjes | |
| 17 desimber 19 | 2.1 | Fuortsmite 5 kaai ferzje | |
| 10 febrewaris 20 | 2.1 | WARF info fuorthelle side 1 - gjin probleem feroaring | |
| 03 maart 20 | 2.2 | Tafoege buroblêd en net-audio ferzjes | |
| 01 april 20 | 2.2 | Produktnamme feroare fan Nav-Pad nei NavPad | |
| 18 septimber 20 | 2.3 | Added notysje re Voice Assistant Support | |
| 19 jannewaris 21 | 2.4 | Updates nei Utility - sjoch hjirûnder | |
| 2.5 | Audio-útfiernivo tafoege oan spectabel | ||
| 11 maart 22 | 2.6 | Buzzer fuortsmiten fan buroblêdferzjes | |
| 04 july 22 | 2.7 | Opmerking tafoege re loading config file út netwurk | |
| 15 aug 24 | 2.8 | Utility / API / Downloader-ynformaasje fuortsmiten en útdield yn aparte dokuminten |
| Firmware - std | Datum | Ferzje | Details |
| bcdDevice = 0x0200 | 23 april 15 | 1.0 | Earste Release |
| 05 mei 15 | 2.0 | Bywurke sadat allinich vol up / down wurket as konsumintapparaat. | |
| 20 juny 15 | 3.0 | Added SN set / retrieve. | |
| 09 maart 16 | 4.0 | Jack In / Out debounce ferhege nei 1.2 sek | |
| 15 febrewaris 17 | 5.0 | Feroarje 0x80,0x81 wurk as multimedia koades. | |
| 13 maart 17 | 6.0 | Ferbetterje stabiliteit | |
| 10 oktober 17 | 7.0 | Added 8 digit sn, ferbettere herstel | |
| 18 oktober 17 | 8.0 | Stel standert helderheid yn op 6 | |
| 25 mei 18 | 8.1 | Feroare gedrach (fan piip nei LED-flitser) as ienheid oandreaun, mar net opnomd. | |
| Firmware - ferljochte | Datum | Ferzje | Details |
| 6 maart 19 | EZI v1.0 | Earste Release | |
| 06 jannewaris 21 | EZI v2.0 | Fixearje om LED-ynstellingen te behâlden by opnij ferbining | |
NavPad Technyske hânlieding Rev 2.8
www.storm-interface.com
Dokuminten / Resources
 |
Storm Interface NavPad Audio ynskeakele toetseboerden [pdf] Ynstruksjehânlieding NavPad Audio Enabled Keypads, NavPad, Audio Enabled Keypads, Enabled Keypads, Keypads |