NavPad
Llawlyfr Technegol 
Mae cynnwys y cyfathrebiad a / neu’r ddogfen hon, gan gynnwys ond heb fod yn gyfyngedig i ddelweddau, manylebau, dyluniadau, cysyniadau, data a gwybodaeth mewn unrhyw fformat neu gyfrwng yn gyfrinachol ac ni ddylid ei ddefnyddio at unrhyw ddiben na’i ddatgelu i unrhyw drydydd parti heb y caniatâd penodol ac ysgrifenedig Keymat Technology Ltd. Hawlfraint Keymat Technology Ltd. 2022 .
Mae Storm, Storm Interface, Storm AXS, Storm ATP, Storm IXP , Storm Touchless-CX, AudioNav, AudioNav-EF a NavBar yn nodau masnach Keymat Technology Ltd. Mae pob nod masnach arall yn eiddo i'w perchnogion priodol.
Mae Storm Interface yn enw masnachu Keymat Technology Ltd
Mae cynhyrchion Storm Interface yn cynnwys technoleg a ddiogelir gan batentau rhyngwladol a chofrestru dylunio. Cedwir pob hawl
Nodweddion Cynnyrch
Mae ciosgau, peiriannau ATM, peiriannau tocynnau a therfynellau pleidleisio fel arfer yn cyflwyno gwybodaeth am gynhyrchion a gwasanaethau sydd ar gael trwy arddangosfa weledol neu sgrin gyffwrdd. Mae NavPad™ yn rhyngwyneb cyffyrddol iawn sy'n gwella hygyrchedd, gan wneud llywio sain a dewis bwydlenni sgrin yn bosibl. Mae disgrifiad sain o'r opsiynau sydd ar gael ar y fwydlen yn cael ei drosglwyddo i'r defnyddiwr trwy glustffon, set llaw neu fewnblaniad cochlea. Pan leolir y dudalen ddewislen a ddymunir neu'r opsiwn dewislen, gellir ei ddewis trwy wasgu botwm cyffyrddol nodedig.
Mae Cynhyrchion Technoleg Gynorthwyol Storm yn darparu gwell hygyrchedd i'r rhai â nam ar eu golwg, symudedd cyfyngedig neu sgiliau echddygol manwl cyfyngedig.
Bwriedir i'r Storm NavPad gael ei ddefnyddio fel rhyngwyneb cyffyrddol / sain ar gyfer unrhyw raglen sy'n cydymffurfio ag ADor EN301-549.
Mae bysellau lliw a golau ôl yn gwneud lleoliad allweddi unigol yn llawer haws i'r rhai â golwg rhannol. Siâp unigryw'r pen bysell a symbolau cyffyrddol sy'n darparu'r prif ddull o nodi swyddogaeth benodol allwedd.
Bysellbad
- 6 neu 8 fersiwn allweddol.
- Opsiwn ar gyfer fersiwn bwrdd gwaith neu o dan osod panel i banel 1.2mm - 2mm yn unig.
- Mae fersiynau sain wedi goleuo soced jack sain 3.5mm (goleuo dan reolaeth meddalwedd)
- Beeper ymlaen o dan fersiynau panel yn unig (hyd a reolir gan feddalwedd)
- Soced mini-USB ar gyfer cysylltiad â gwesteiwr
Mae gan y fersiwn wedi'i oleuo allweddi gwyn - mae'r goleuo'n cael ei droi ymlaen pan fydd clustffonau wedi'u plygio i mewn.
Rhyngwyneb USB 2.0
- bysellfwrdd HID
- Yn cefnogi addaswyr safonol, hy Ctrl, Shift, Alt
- Dyfais HID a reolir gan ddefnyddwyr
- Dyfais sain uwch
- Nid oes angen gyrwyr arbennig
- Mae Audio Jack Insert / Removal yn anfon cod USB i'r gwesteiwr
- Mae soced sain Jack wedi'i oleuo.
- Mae angen gosod fersiynau gyda chefnogaeth meicroffon fel y ddyfais recordio ddiofyn yn y Panel Sain
- Mae cynhyrchion â chymorth meicroffon wedi'u profi gyda'r cynorthwywyr llais canlynol:- Alexa, Cortana, Siri a Google Assistant.
Offer Cymorth
Mae'r offer meddalwedd cymorth canlynol ar gael i'w lawrlwytho yn www.storm-interface.com
- Windows Utility ar gyfer newid y Tablau Cod USB a rheoli goleuo / beeper.
- API ar gyfer integreiddio personol
- Offeryn diweddaru Firmware o Bell.
Dull nodweddiadol ar gyfer rheoli cyfaint modiwl sain gan ddefnyddio'r API
| Gweithredu Defnyddiwr - Plygiwch y jack clustffon i mewn |
Gwesteiwr - Mae'r system westeiwr yn canfod y cysylltiad - Ailadrodd neges a gynhyrchir gan y meddalwedd cymhwysiad gwesteiwr : “ Croeso i'r ddewislen sain. Pwyswch yr allwedd dewis i ddechrau" |
| Gweithredu Defnyddiwr - Pwyswch yr allwedd dewis |
Gwesteiwr - Ysgogi'r swyddogaeth Rheoli Cyfaint - Neges yn ailadrodd : “Defnyddiwch yr allweddi i fyny ac i lawr i newid y sain. Pwyswch yr allwedd dewis ar ôl gorffen" |
| Gweithredu Defnyddiwr - Addaswch y gyfrol - Pwyswch yr allwedd dewis |
Gwesteiwr - Dad-actifadu'r swyddogaeth rheoli cyfaint “Diolch. Croeso i'r (dewislen nesaf)” |
Dull arall ar gyfer rheoli cyfaint sain gan ddefnyddio'r API
| Gweithredu Defnyddiwr - Plygiwch y jack clustffon i mewn |
Gwesteiwr - Mae'r system westeiwr yn canfod y cysylltiad - Yn gosod lefel cyfaint i'r rhagosodiad cychwynnol - Neges yn ailadrodd : “Gwasgwch yr allwedd cyfaint ar unrhyw adeg i gynyddu lefel y cyfaint” |
| Gweithredu Defnyddiwr - Pwyswch yr allwedd sain |
Gwesteiwr - Daw'r neges i ben os nad yw'r allwedd cyfaint yn cael ei wasgu o fewn 2 eiliad. Gwesteiwr - Mae'r system westeiwr yn newid y cyfaint ar bob gwasg allweddol (hyd at derfyn uchaf, yna dychwelyd i'r rhagosodiad) |
Ystod Cynnyrch
Bysellbad NavPad™ 
EZ08-22301 Rhyngwyneb Cyffyrddol 8-Allweddol NavPad - Tanbanel, cebl USB w/2.0m
Rhyngwyneb Cyffyrddol 08-Allweddol NavPad EZ22200-8 - Bwrdd Gwaith, cebl USB w/2.5m
Bysellbad NavPad™ gyda sain integredig 
EZ06-23001 Rhyngwyneb Cyffyrddol 6-Allwedd NavPad a Sain Integredig - Tanbanel, dim cebl
EZ08-23001 Rhyngwyneb Cyffyrddol 8-Allwedd NavPad a Sain Integredig - Tanbanel, dim cebl
EZ08-23200 NavPad Rhyngwyneb Cyffyrddol 8-Allwedd a Sain Integredig - Bwrdd Gwaith, w/2.5m Cebl USB
Bysellbad NavPad™ gyda sain integredig – Goleuedig
EZ06-43001 Rhyngwyneb Cyffyrddol 6-Allwedd NavPad a Sain Integredig - Wedi'i oleuo'n ôl, Tanbanel, dim cebl
EZ08-43001 Rhyngwyneb Cyffyrddol 8-Allwedd NavPad a Sain Integredig - Wedi'i oleuo'n ôl, Tanbanel, dim cebl
EZ08-43200 NavPad Rhyngwyneb Cyffyrddol 8-Allwedd a Sain Integredig - Golau ôl, Bwrdd Gwaith, w/2.5m Cebl USB
Achos Cefn
Penbwrdd
Underbanel
Underbanel Goleuedig
Manylebau
| Graddio | 5V ±0.25V (USB 2.0), 190mA (uchafswm) |
| Cysylltiad | soced USB B bach (mae cebl wedi'i osod ar fersiynau bwrdd gwaith) |
| Sain | Soced jack sain 3.5mm (wedi'i oleuo) Lefel allbwn 30mW y sianel ar y mwyaf i lwyth 32ohm |
| Daear | Gwifren Ddaear 100mm gyda therfynell gylch M3 (fersiynau o dan baneli) |
| Gasged Selio | cynnwys gyda fersiynau underpanel |
| Cebl USB | wedi'i gynnwys mewn rhai fersiynau, gweler y llyfryn cynnyrch penodol am ragor o wybodaeth |
Mae'r NavPads goleuedig hefyd yn cefnogi gorchymyn llais: -
Mewnbwn meicroffon
Mewnbwn meicroffon mono gyda thuedd cyftage addas ar gyfer meicroffonau headset (cysylltiad CTIA)
Dimensiynau (mm)
| Fersiwn Underpanel | 105 x 119 x 29 |
| Fersiwn bwrdd gwaith | 105 x 119 x 50 |
| Dims Pecyn | 150 x 160 x 60 (0.38 kg) |
| Toriad Panel | 109.5 x 95.5 Rad 5mm corneli. |
| Dyfnder Tanbanel | 28 mm |
Mecanyddol
| Bywyd Gweithredol | 4 miliwn o gylchredau (munud) fesul allwedd |
Ategolion
| 4500-01 | Cable USB MINI-B I FATH A, 0.9m |
| 6000-MK00 | CLIPIAU GOSOD PANEL (PECYN O 8 CLIP) |
Defnyddiwch i osod mewn panel dur 1.6 - 2mm Cyfeiriwch at luniad EZK-00-33 ar gyfer dims torri allan
Perfformiad/Rheoleiddio
| Gweithredol Dros Dro | -20°C i +70°C |
| Gwrthsefyll Tywydd | IP65 (blaen) |
| Gwrthsefyll Effaith | IK09 (graddfa 10J) |
| Sioc a Dirgryniad | ETSI 5M3 |
| Ardystiad | CE / Cyngor Sir y Fflint / UL |
Cysylltedd
Mae'r rhyngwyneb USB yn cynnwys canolbwynt USB mewnol gyda bysellfwrdd cysylltiedig a modiwl sain.
Dyfais USB 2.0 cyfansawdd yw hwn ac nid oes angen unrhyw yrwyr ychwanegol.
Mae cyfleustodau meddalwedd PC ac API ar gael i'w gosod / rheoli: -
- Swyddogaeth allwedd cyfaint
- Goleuo ar soced jack sain
- Goleuo ar allweddi (fersiwn wedi'i oleuo'n ôl yn unig)
- Addasu'r codau USB
Gwybodaeth Dyfais USB
HID USB
Mae'r rhyngwyneb USB yn cynnwys HUB USB gyda dyfais bysellfwrdd a dyfais sain wedi'i gysylltu.
Defnyddir y cyfuniadau VID/PID canlynol:
| Ar gyfer HUB USB: | Ar gyfer Bysellfwrdd Safonol/HID Cyfansawdd/ Dyfais a Reolir gan Ddefnyddwyr |
Ar gyfer dyfais sain USB |
| • VID – 0x0424 • PID – 0x2512 |
• VID – 0x2047 • PID – 0x09D0 |
• VID – 0x0D8C • PID – 0x0170 |
Bydd y ddogfen hon yn canolbwyntio ar y Bysellfwrdd Safonol/HID Cyfansawdd/Dyfais a Reolir gan Ddefnyddwyr.
Bydd y rhyngwyneb hwn yn rhifo fel
- Bysellfwrdd HID Safonol
- Rhyngwyneb cyfansawdd HID-pibell ddata
- Dyfais HID a Reolir gan Ddefnyddwyr
Un o'r advantages defnyddio'r gweithredu hwn yw nad oes angen unrhyw yrwyr.
Defnyddir y rhyngwyneb pibell ddata i ddarparu'r cymhwysiad gwesteiwr i hwyluso addasu'r cynnyrch.
Ffurfweddau Jac Sain â Chymorth
Cefnogir y ffurfweddau jack canlynol.
Nodyn: Dylai meddalwedd rhaglen bob amser sicrhau bod yr un sain yn bresennol ar y Sianeli Chwith a'r Dde er mwyn i'r mono gweithrediad cywir.
Rheolwr Dyfais
Pan fydd wedi'i gysylltu â PC, dylai'r system weithredu ganfod bysellbad sain NavPad™ + a'i gyfrif heb yrwyr. Mae Windows yn dangos y dyfeisiau canlynol yn y Rheolwr Dyfais:
Tablau Cod
Tabl Diofyn
| Disgrifiad Allweddol | CHWEDL ALLWEDDOL | ADNABOD TACTILE | LLIWIAU ALLWEDDOL | Cod allwedd USB |
| Cartref/Bwydlen Help Diwedd Yn ol Nesaf Up I lawr Gweithred Canfod cysylltiad clustffon mewnosod tynnu |
<< ? >> CEFN NESAF |
< :. > < > ˄ ˅ O |
DUW GLAS COCH GWYN GWYN MELYN MELYN GWYRDD GWYN |
F23 F17 F24 F21 F22 F18 F19 F20 F15 F16 |
Tabl Amlgyfrwng Amgen
| Disgrifiad Allweddol | CHWEDL ALLWEDDOL | ADNABOD TACTILE | LLIWIAU ALLWEDDOL | Cod allwedd USB |
| Cartref/Bwydlen Help Diwedd Yn ol Nesaf Cyfrol i Fyny Gweithred Cyfrol Lawr Canfod cysylltiad clustffon mewnosod tynnu |
<< ? >> CEFN NESAF |
< :. > < > ˄ ˅ O |
DUW GLAS COCH GWYN GWYN MELYN MELYN GWYRDD GWYN |
F23 F17 F24 F21 F22 F20 F15 F16 |
Ar gyfer y bysellau Cyfrol i fyny/i lawr bydd adroddiad cyfaint i fyny/i lawr yn cael ei anfon at y PC yn unol â gosodiad disgrifydd HID ar gyfer dyfais HID a reolir gan ddefnyddwyr. Bydd yr adroddiad canlynol yn cael ei anfon:
Allwedd Cyfrol UP
Allwedd Cyfrol I LAWR
Diofyn - Goleuedig
| Disgrifiad Allweddol | CHWEDL ALLWEDDOL | ADNABOD TACTILE | LLIWIAU Goleuo | Cod allwedd USB |
| Cartref/Bwydlen Help Diwedd Yn Ôl Nesaf Up Gweithredu Down Canfod cysylltiad clustffon mewnosod tynnu |
<< ? >> CEFN NESAF |
< :. > < > ˄ ˅ O |
GWYN GLAS GWYN GWYN GWYN GWYN GWYN GWYRDD GWYN |
F23 F17 F24 F21 F22 F18 F19 F20 F15 F16 |
Mae goleuo allweddol yn cael ei droi ymlaen pan fydd jack clustffon yn cael ei fewnosod.
Defnyddio'r NavPad Windows Utility i newid Codau USB
Sylwch fod 2 becyn Windows Utility ar gael i'w lawrlwytho:
- NavPad safonol
- NavPad Goleuedig
Sicrhewch eich bod yn defnyddio'r un cywir fel y dangosir isod
Os gosodir unrhyw feddalwedd cyfleustodau bysellbad arall (ee EZ-Key Utility) yna dylech ddadosod hwnnw cyn i chi ddechrau.
Cyfleustodau NavPad heb ei oleuo
I'w ddefnyddio gyda'r rhifau rhan canlynol:
EZ08-22301
EZ08-22200
EZ06-23001
EZ08-23001
EZ08-23200
Cyfleustodau NavPad wedi'u goleuo
I'w ddefnyddio ar gyfer y rhifau rhan canlynol:
EZ06-43001
EZ08-43001
EZ08-43200
Gofynion y System
Mae'r cyfleustodau yn ei gwneud yn ofynnol i fframwaith .NET gael ei osod ar y PC a bydd yn cyfathrebu dros yr un cysylltiad USB ond trwy'r sianel bibell ddata HID-HID, nid oes angen unrhyw yrwyr arbennig.
Cydweddoldeb
| Windows 11 |  |
| Windows 10 | |
Gellir defnyddio'r cyfleustodau i ffurfweddu'r cynnyrch ar gyfer:
- LED ymlaen / i ffwrdd
- Disgleirdeb LED (0 i 9)
- Swniwr ymlaen/i ffwrdd
- Hyd y swnyn (¼ i 2 ¼ eiliad)
- Llwytho bwrdd bysellbad wedi'i addasu
- Ysgrifennu gwerthoedd rhagosodedig o gof anweddol i fflach
- Ailosod i ddiofyn ffatri
- Llwytho Firmware
Sylwch fod fersiynau di-sain hefyd yn cefnogi cyfuniadau gwasg allweddol lluosog.
Newid Hanes
| Llawlyfr Peirianneg | Dyddiad | Fersiwn | Manylion |
| 11 Mai 15 | 1.0 | Rhyddhad Cyntaf | |
| 01 Medi 15 | 1.2 | Ychwanegwyd API | |
| 22 Chwefror 16 | 1.3 | Ychwanegwyd sgrinluniau ar gyfer Diweddaru Firmware | |
| 09 Mawrth 16 | 1.4 | Symbolau cyffyrddol wedi'u diweddaru ar bysellfyrddau | |
| 30 Medi 16 | 1.5 | Ychwanegwyd nodyn hawlfraint EZ Access tudalen 2 | |
| 31 Ionawr 17 | 1.7 | Wedi newid EZkey i NavPad™ | |
| 13 Mawrth 17 | 1.8 | Diweddariad i firmware 6.0 | |
| 08 Medi 17 | 1.9 | Ychwanegwyd Cyfarwyddiadau Diweddaru o Bell | |
| 25 Ionawr 18 | 1.9 | Ychwanegwyd logo RNIB | |
| 06 Mawrth 19 | 2.0 | Ychwanegwyd fersiynau wedi'u goleuo | |
| 17 Rhagfyr 19 | 2.1 | Wedi dileu fersiwn 5 allwedd | |
| 10 Chwefror 20 | 2.1 | Gwybodaeth WARF wedi'i dileu tudalen 1 – dim newid mater | |
| 03 Mawrth 20 | 2.2 | Ychwanegwyd fersiynau bwrdd gwaith a fersiynau nad ydynt yn sain | |
| 01 Ebrill 20 | 2.2 | Enw'r cynnyrch wedi'i newid o Nav-Pad i NavPad | |
| 18 Medi 20 | 2.3 | Ychwanegwyd nodyn ynglŷn â Chymorth Cynorthwyydd Llais | |
| 19 Ionawr 21 | 2.4 | Diweddariadau i Utility - gweler isod | |
| 2.5 | Wedi ychwanegu lefel Allbwn Sain i'r tabl manylebau | ||
| 11 Mawrth 22 | 2.6 | Buzzer wedi'i dynnu o fersiynau Penbwrdd | |
| 04 Gorff 22 | 2.7 | Nodyn wedi'i ychwanegu ynghylch y ffurfwedd llwytho file o'r rhwydwaith | |
| 15 Awst 24 | 2.8 | Gwybodaeth cyfleustodau / API / Lawrlwythwr wedi'i dynnu a'i rannu'n ddogfennau ar wahân |
| Firmware - std | Dyddiad | Fersiwn | Manylion |
| bcdDevice = 0x0200 | 23 Ebrill 15 | 1.0 | Rhyddhad Cyntaf |
| 05 Mai 15 | 2.0 | Wedi'i ddiweddaru fel mai dim ond cyfaint i fyny / i lawr sy'n gweithio fel dyfais defnyddwyr. | |
| 20 Mehefin 15 | 3.0 | Ychwanegwyd set SN / adalw. | |
| 09 Mawrth 16 | 4.0 | Cynyddodd dadliad Jac Mewn/Allan i 1.2 eiliad | |
| 15 Chwefror 17 | 5.0 | Newid gwaith 0x80,0x81 fel codau amlgyfrwng. | |
| 13 Mawrth 17 | 6.0 | Gwella sefydlogrwydd | |
| 10 Hydref 17 | 7.0 | Ychwanegwyd sn 8 digid, gwell adferiad | |
| 18 Hydref 17 | 8.0 | Gosodwch y disgleirdeb rhagosodedig i 6 | |
| 25 Mai 18 | 8.1 | Newid ymddygiad (o bîp i fflach LED) pan gaiff ei bweru gan yr uned ond heb ei rifo. | |
| Firmware - wedi'i oleuo | Dyddiad | Fersiwn | Manylion |
| 6 Mawrth 19 | EZI v1.0 | Rhyddhad Cyntaf | |
| 06 Ionawr 21 | EZI v2.0 | Atgyweiria i gadw gosodiadau LED ar ailgysylltu | |
NavPad – Llawlyfr Technegol Diwyg 2.8
www.storm-interface.com
Dogfennau / Adnoddau
 |
Rhyngwyneb Storm Bysellbadiau Galluogi Sain NavPad [pdfLlawlyfr Cyfarwyddiadau Bysellbadiau wedi'u Galluogi â Sain NavPad, NavPad, Bysellbadiau wedi'u Galluogi â Sain, Bysellbadiau wedi'u Galluogi, Bysellbadiau |