NavPad
Manual Teknis 
Isi komunikasi lan / utawa dokumen iki, kalebu nanging ora winates ing gambar, spesifikasi, desain, konsep, data lan informasi ing sembarang format utawa media iku rahasia lan ora kanggo digunakake kanggo maksud apa wae utawa dibeberke menyang pihak katelu tanpa idin nyata lan ditulis saka Keymat Technology Ltd. Hak Cipta Keymat Technology Ltd. 2022.
Storm, Storm Interface, Storm AXS, Storm ATP, Storm IXP , Storm Touchless-CX, AudioNav, AudioNav-EF lan NavBar minangka merek dagang saka Keymat Technology Ltd.
Storm Interface minangka jeneng dagang Keymat Technology Ltd
Produk Storm Interface kalebu teknologi sing dilindhungi paten internasional lan registrasi desain. Kabeh hak dilindhungi undhang-undhang
Fitur produk
Kios, ATM, mesin tiket lan terminal voting biasane menehi informasi babagan produk lan layanan sing kasedhiya liwat tampilan visual utawa layar tutul. NavPad™ minangka antarmuka tactile banget sing nambah aksesibilitas, nggawe navigasi audio lan pilihan menu adhedhasar layar bisa. Katrangan audio babagan pilihan menu sing kasedhiya dikirim menyang pangguna liwat headset, handset utawa implan koklea. Nalika kaca menu utawa pilihan menu sing dikarepake bisa dipilih kanthi mencet tombol tactile sing khas.
Storm Assistive Technology Products nyedhiyakake aksesibilitas sing luwih apik kanggo wong sing cacat penglihatan, mobilitas sing diwatesi utawa katrampilan motorik sing winates.
Storm NavPad dimaksudake kanggo digunakake minangka antarmuka tactile/audio kanggo aplikasi sing cocog karo ADor EN301-549.
Tombol werna lan backlit nggawe lokasi tombol individu luwih gampang kanggo wong sing duwe sesanti parsial. Bentuk tombol lan simbol taktil sing khas nyedhiyakake sarana utama kanggo ngenali fungsi tartamtu tombol.
Papan tombol
- 6 utawa 8 versi tombol.
- Pilihan kanggo versi desktop utawa ing instalasi panel mung kanggo panel 1.2mm - 2mm.
- Versi audio wis madhangi soket jack audio 3.5mm (panerangan ing kontrol piranti lunak)
- Beeper mung ing versi panel (durasi dikontrol dening piranti lunak)
- Soket Mini-USB kanggo sambungan menyang host
Versi sing padhang nduweni tombol putih - katerangan diuripake nalika headphone dipasang.
Antarmuka USB 2.0
- keyboard HID
- Ndhukung modifiers standar, yaiku Ctrl, Shift, Alt
- HID piranti kontrol konsumen
- Piranti audio canggih
- Ora ana pembalap khusus sing dibutuhake
- Audio Jack Insert / Removal ngirim kode USB menyang host
- Soket Jack Audio wis murup.
- Versi kanthi dhukungan mikropon kudu disetel minangka piranti rekaman standar ing Panel Swara
- Produk kanthi dhukungan mikropon wis diuji karo asisten swara ing ngisor iki: - Alexa, Cortana, Siri lan Asisten Google.
Dhukungan Tools
Piranti lunak dhukungan ing ngisor iki kasedhiya kanggo diundhuh ing www.storm-interface.com
- Windows Utility kanggo ngganti Tabel Kode USB lan kontrol katerangan / beeper.
- API kanggo integrasi adat
- Alat nganyari firmware adoh.
Cara khas kanggo kontrol volume modul audio nggunakake API
| Tumindak Pangguna - Pasang ing jack headphone |
tuan rumah – Sistem host ndeteksi sambungan – Pesen mbaleni sing digawe dening piranti lunak aplikasi host: " Sugeng rawuh ing menu audio. Pencet tombol pilih kanggo miwiti" |
| Tumindak Pangguna – Pencet tombol pilih |
tuan rumah - Aktifake fungsi Kontrol Volume - Pesen mbaleni: "Gunakake tombol munggah & mudhun kanggo ngganti volume. Pencet tombol pilih yen wis rampung" |
| Tumindak Pangguna – Nyetel volume – Pencet tombol pilih |
tuan rumah - Nonaktifake fungsi kontrol volume “Matur nuwun. Sugeng rawuh ing (menu sabanjure)” |
Cara alternatif kanggo kontrol volume audio nggunakake API
| Tumindak Pangguna - Pasang ing jack headphone |
tuan rumah – Sistem host ndeteksi sambungan - Nyetel level volume dadi standar awal - Pesen mbaleni: "Pencet tombol volume sawayah-wayah kanggo nambah level volume" |
| Tumindak Pangguna – Pencet tombol volume |
tuan rumah – Pesen mandheg yen tombol volume ora ditekan sajrone 2 detik. tuan rumah - Sistem host ngganti volume ing saben penet tombol (nganti watesan maksimal, banjur bali menyang standar) |
Range produk
Papan tombol NavPad™ 
EZ08-22301 NavPad 8-Key Tactile Interface – Underpanel, w/2.0m kabel USB
EZ08-22200 NavPad 8-Key Tactile Interface – Desktop, w/2.5m kabel USB
Keypad NavPad™ kanthi audio terintegrasi 
EZ06-23001 NavPad 6-Key Tactile Interface & Integrated Audio – Underpanel, tanpa kabel
EZ08-23001 NavPad 8-Key Tactile Interface & Integrated Audio – Underpanel, tanpa kabel
EZ08-23200 NavPad 8-Key Tactile Interface & Integrated Audio – Desktop, w/2.5m Kabel USB
Keypad NavPad™ kanthi audio terintegrasi – Diterangi
EZ06-43001 NavPad 6-Key Tactile Interface & Integrated Audio – Backlit, Underpanel, tanpa kabel
EZ08-43001 NavPad 8-Key Tactile Interface & Integrated Audio – Backlit, Underpanel, tanpa kabel
EZ08-43200 NavPad 8-Key Tactile Interface & Integrated Audio – Backlit, Desktop, w/2.5m Kabel USB
Kasus mburi
Desktop
Underpanel
Underpanel Illuminated
Spesifikasi
| Rating | 5V ± 0.25V (USB 2.0), 190mA (maks) |
| Sambungan | soket USB B mini (versi desktop duwe kabel dipasang) |
| Audio | Soket jack audio 3.5mm (bersinar) Tingkat output 30mW saben saluran maks menyang beban 32ohm |
| lemah | 100mm Earth Wire karo terminal ring M3 (versi underpanel) |
| Sealing Gasket | klebu karo versi underpanel |
| Kabel USB | kalebu ing sawetara versi, ndeleng brosur produk tartamtu kanggo informasi luwih lengkap |
NavPads sing padhang uga ndhukung printah swara: -
input mikropon
Input mikropon mono kanthi bias voltage cocok kanggo mikropon headset (sambungan CTIA)
Ukuran (mm)
| Versi underpanel | 105 x 119 x 29 |
| Versi desktop | 105 x 119 x 50 |
| Paket Dim | 150 x 160 x 60 (0.38 kg) |
| Potongan Panel | 109.5 x 95.5 Rad 5mm sudhut. |
| Underpanel ambane | 28 mm |
Mekanik
| Urip Operasional | 4 yuta siklus (min) saben tombol |
Aksesoris
| 4500-01 | KABEL USB MINI-B TO TIPE A, 0.9m |
| 6000-MK00 | KLIP FIXING PANEL (PAKET 8 Klip) |
Gunakake kanggo nginstal menyang panel baja 1.6 - 2mm Waca gambar EZK-00-33 kanggo dim potongan
Kinerja / Regulasi
| Suhu Operasional | -20°C nganti +70°C |
| Tahan Cuaca | IP65 (ngarep) |
| Ketahanan Dampak | IK09 (Rating 10J) |
| Kejut & Geter | ETSI 5M3 |
| Sertifikasi | CE / FCC / UL |
Konektivitas
Antarmuka USB kalebu hub USB internal kanthi keyboard lan modul audio sing disambungake.
Iki minangka piranti USB 2.0 komposit lan ora ana driver tambahan sing dibutuhake.
Utilitas piranti lunak lan API adhedhasar PC kasedhiya kanggo nyetel/kontrol: -
- Fungsi tombol volume
- Iluminasi ing soket jack audio
- Iluminasi ing tombol (versi backlit mung)
- Ngatur kode USB
Informasi Piranti USB
USB HID
Antarmuka USB kalebu USB HUB kanthi piranti keyboard lan piranti audio sing disambungake.
Kombinasi VID/PID ing ngisor iki digunakake:
| Kanggo USB HUB: | Kanggo Keyboard Standar/HID Komposit/ Piranti sing dikontrol konsumen |
Kanggo piranti USB Audio |
| • VID – 0x0424 • PID – 0x2512 |
• VID – 0x2047 • PID – 0x09D0 |
• VID – 0x0D8C • PID – 0x0170 |
Dokumen iki bakal konsentrasi ing Keyboard Standar / HID Komposit / piranti sing Dikontrol Konsumen.
Antarmuka iki bakal enumerate minangka
- Keyboard HID standar
- Antarmuka HID-datapipe komposit
- HID Consumer Controlled piranti
Salah sijine advantages nggunakake implementasine iki ora driver dibutuhake.
Antarmuka data-pipe digunakake kanggo nyedhiyakake aplikasi host kanggo nggampangake kustomisasi produk.
Didhukung Audio Jack Konfigurasi
Konfigurasi jack ing ngisor iki didhukung.
Cathetan: Piranti lunak aplikasi kudu mesthekake yen audio sing padha ana ing Saluran Kiri lan Kanan kanggo operasi mono sing bener.
Manager Piranti
Nalika disambungake menyang PC, keypad audio NavPad™ + kudu dideteksi dening sistem operasi lan enumerate tanpa driver. Windows nuduhake piranti ing ngisor iki ing Manager Piranti:
Tabel Kode
Tabel Default
| Katrangan Kunci | LEGENDA KUNCI | TACTILE IDENTIFIER | WARNA KUNCI | USB Keycode |
| Ngarep / Menu Pitulung Pungkasan Mbalik Sabanjure Up Mudhun Tumindak Deteksi sambungan headphone dilebokake dibusak |
<< ? >> MULIH NEXT |
< :. > < > ˄ ˅ O |
Ireng BIRU RED PUTIH PUTIH KUNING KUNING Ijo PUTIH |
F23 F17 F24 F21 F22 F18 F19 F20 F15 F16 |
Tabel Multimedia Sulih
| Katrangan Kunci | LEGENDA KUNCI | TACTILE IDENTIFIER | WARNA KUNCI | USB Keycode |
| Ngarep / Menu Pitulung Pungkasan Mbalik Sabanjure Volume Up Tindakan Volume Down Deteksi sambungan headphone dilebokake dibusak |
<< ? >> MULIH NEXT |
< :. > < > ˄ ˅ O |
Ireng BIRU RED PUTIH PUTIH KUNING KUNING Ijo PUTIH |
F23 F17 F24 F21 F22 F20 F15 F16 |
Kanggo tombol Volume munggah / mudhun, laporan volume munggah / mudhun bakal dikirim menyang PC miturut persiyapan deskriptor HID kanggo piranti sing dikontrol konsumen HID. Laporan ing ngisor iki bakal dikirim:
Tombol Volume UP
Tombol volume mudhun
Default - Padhang
| Katrangan Kunci | LEGENDA KUNCI | TACTILE IDENTIFIER | WARNA ILUMINASI | USB Keycode |
| Ngarep / Menu Pitulung Pungkasan Mbalik Sabanjure Up Tumindak Turun Deteksi sambungan headphone dilebokake dibusak |
<< ? >> MULIH NEXT |
< :. > < > ˄ ˅ O |
PUTIH BIRU PUTIH PUTIH PUTIH PUTIH PUTIH Ijo PUTIH |
F23 F17 F24 F21 F22 F18 F19 F20 F15 F16 |
Iluminasi tombol diuripake nalika jack headphone dipasang.
Nggunakake NavPad Windows Utility kanggo ngganti Kode USB
Elinga yen ana 2 paket Windows Utility sing kasedhiya kanggo diundhuh:
- NavPad standar
- NavPad sing padhang
Mangga priksa manawa sampeyan nggunakake sing bener kaya ing ngisor iki
Yen piranti lunak utilitas keypad liyane wis diinstal (eg EZ-Key Utility), sampeyan kudu mbusak instal kasebut sadurunge miwiti.
Utilitas NavPad sing ora padhang
Kanggo digunakake karo nomer bagean ing ngisor iki:
EZ08-22301
EZ08-22200
EZ06-23001
EZ08-23001
EZ08-23200
Utilitas NavPad sing disinari
Kanggo digunakake kanggo nomer bagean ing ngisor iki:
EZ06-43001
EZ08-43001
EZ08-43200
Requirements Sistem
Utilitas kasebut mbutuhake kerangka .NET diinstal ing PC lan bakal komunikasi liwat sambungan USB sing padha nanging liwat saluran pipa data HID-HID, ora ana driver khusus sing dibutuhake.
Kompatibilitas
| Windows 11 |  |
| Windows 10 | |
Utilitas bisa digunakake kanggo ngatur produk kanggo:
- LED On/Off
- Cahya LED (0 nganti 9)
- Buzzer On / Off
- Durasi Buzzer (¼ nganti 2 ¼ detik)
- Muat meja keypad sing disesuaikan
- Tulis nilai gawan saka memori molah malih kanggo lampu kilat
- Reset menyang gawan pabrik
- Muat Firmware
Elinga yen versi non-audio uga ndhukung sawetara kombinasi penet tombol.
Sajarah Ganti
| Engineering Manual | Tanggal | Versi | Rincian |
| 11 Mei 15 | 1.0 | Rilis pisanan | |
| 01 Sep 15 | 1.2 | API ditambahake | |
| 22 Februari 16 | 1.3 | Ditambahake gambar kanggo Nganyari Firmware | |
| 09 Mar 16 | 1.4 | Dianyari simbol tactile ing keytops | |
| 30 Sep 16 | 1.5 | Ditambahake kaca cathetan hak cipta EZ Access 2 | |
| 31 Januari 17 | 1.7 | EZkey diganti dadi NavPad™ | |
| 13 Mar 17 | 1.8 | Nganyari kanggo firmware 6.0 | |
| 08 Sep 17 | 1.9 | Added Remote Update Instructions | |
| 25 Januari 18 | 1.9 | Ditambahake logo RNIB | |
| 06 Mar 19 | 2.0 | Ditambahake versi Iluminated | |
| 17 Dhésèmber 19 | 2.1 | Dibusak 5 versi tombol | |
| 10 Februari 20 | 2.1 | Info WARF dibusak kaca 1 - ora ana owah-owahan masalah | |
| 03 Mar 20 | 2.2 | Ditambahake versi desktop lan non-audio | |
| 01 April 20 | 2.2 | Jeneng produk diganti saka Nav-Pad kanggo NavPad | |
| 18 Sep 20 | 2.3 | Added cathetan re Voice Assistant Dhukungan | |
| 19 Januari 21 | 2.4 | Nganyari kanggo Utilitas - deleng ing ngisor iki | |
| 2.5 | Nambahake level Output Audio menyang tabel spek | ||
| 11 Mar 22 | 2.6 | Buzzer dibusak saka versi Desktop | |
| 04 Juli 22 | 2.7 | Wigati ditambahaké re loading config file saka jaringan | |
| 15 Agustus 24 | 2.8 | Info Utilitas / API / Downloader dibusak lan dipérang dadi dokumen sing kapisah |
| Firmware - std | Tanggal | Versi | Rincian |
| bcdDevice = 0x0200 | 23 April 15 | 1.0 | Rilis pisanan |
| 05 Mei 15 | 2.0 | Dianyari supaya mung vol munggah / mudhun bisa digunakake minangka piranti konsumen. | |
| 20 Juni 15 | 3.0 | Added SN set / njupuk. | |
| 09 Mar 16 | 4.0 | Jack In / Out debounce tambah 1.2 detik | |
| 15 Februari 17 | 5.0 | Ganti 0x80,0x81 dadi kode multimedia. | |
| 13 Mar 17 | 6.0 | Ngapikake stabilitas | |
| 10 Oktober 17 | 7.0 | Added 8 digit sn, Recovery apik | |
| 18 Oktober 17 | 8.0 | Setel padhange standar dadi 6 | |
| 25 Mei 18 | 8.1 | Prilaku diganti (saka bip dadi lampu kilat LED) nalika unit powered nanging ora enumerasi. | |
| Firmware - murup | Tanggal | Versi | Rincian |
| 6 Mar 19 | EZI v1.0 | Rilis pisanan | |
| 06 Januari 21 | EZI v2.0 | Ndandani kanggo nahan setelan LED nalika nyambungake maneh | |
NavPad - Manual Teknis Rev 2.8
www.storm-interface.com
Dokumen / Sumber Daya
 |
Storm Interface NavPad Audio Aktif Keypads [pdf] Instruksi Manual NavPad Audio Enabled Keypads, NavPad, Audio Enabled Keypads, Enabled Keypads, Keypads |