NavPad
Incwadi yoBugcisa 
Umxholo wolu nxibelelwano kunye / okanye uxwebhu, kubandakanywa kodwa kungaphelelanga kwimifanekiso, iinkcukacha, uyilo, iikhonsepthi, idatha kunye nolwazi kuyo nayiphi na indlela okanye ulwimi luyimfihlo kwaye aluyi kusetyenziselwa nayiphi na injongo okanye ludizwe kulo naliphi na iqela lesithathu ngaphandle imvume ecacileyo nebhaliweyo ye-Keymat Technology Ltd. Copyright Keymat Technology Ltd. 2022.
Storm, Storm Interface, Storm AXS, Storm ATP, Storm IXP, Storm Touchless-CX, AudioNav, AudioNav-EF kunye neNavBar ziimpawu zorhwebo zeKeymat Technology Ltd. Zonke ezinye iimpawu zorhwebo ziyipropati yabanini bazo.
IStorm Interface ligama lokurhweba leKeymat Technology Ltd
Iimveliso zeStorm Interface ziquka ubuchwepheshe obukhuselwe ngamalungelo awodwa abenzi bamazwe ngamazwe kunye nokubhaliswa koyilo. Onke Amalungelo Agciniwe
Iimpawu zeMveliso
Ii-Kiosks, ii-ATM, oomatshini beetikiti kunye neendawo zokuvota zidla ngokubonisa ulwazi malunga neemveliso kunye neenkonzo ezikhoyo ngokubonisa okubonakalayo okanye isikrini sokuchukumisa. I-NavPad™ lujongano olubambekayo oluphucula ukufikeleleka, lwenza ukukhangela okuvakalayo kunye nokukhetha iimenyu ezisekwe kwisikrini kunokwenzeka. Inkcazo yomsindo yeenketho zemenyu ekhoyo idluliselwa kumsebenzisi nge-headset, i-handset okanye i-cochlea implant. Xa iphepha lemenyu elinqwenelekayo okanye ukhetho lwemenyu lubekwe linokukhethwa ngokucofa iqhosha elibambekayo elahlukileyo.
Iimveliso zeTekhnoloji eziNcedisa isitshi zibonelela ngofikelelo oluphuculweyo kwabo bangaboni kakuhle, ukushukumiseka okuthintelweyo okanye izakhono ezinqongopheleyo zemoto.
I-Storm NavPad yenzelwe ukusetyenziswa njenge-tactile/i-audio interface yayo nayiphi na i-ADor EN301-549 isicelo esithobelayo.
Izitshixo ezinemibala kunye ne-backlit zenza indawo yezitshixo zomntu ngamnye zibe lula kakhulu kwabo banombono ongaphelelanga. Imilo ehlukileyo ye-keytop kunye neempawu ezibambekayo zibonelela ngeendlela eziphambili zokuchonga umsebenzi othile wesitshixo.
Iphedi yezitshixo
- 6 okanye 8 iinguqulelo eziphambili.
- Inketho yoguqulelo lwedesktop okanye phantsi kofakelo lwephaneli kwiphaneli eyi-1.2mm – 2mm kuphela.
- Iinguqulelo zeaudio zikhanyise i-3.5mm ye-audi jack socket (ukukhanya phantsi kolawulo lwesoftware)
- I-Beeper phantsi kweenguqulelo zephaneli kuphela (ixesha elilawulwa yisoftware)
- Isokethi ye-USB encinci yoqhagamshelo kumamkeli
Inguqulelo ekhanyisiweyo inezitshixo ezimhlophe - ukukhanya kuyavulwa xa i-headphones iplagwe.
USB 2.0 Interface
- I-HID keyboard
- Ixhasa izilungisi eziqhelekileyo, okt Ctrl, Shift, Alt
- Isixhobo esilawulwa ngumthengi se-HID
- Isixhobo somsindo esiphezulu
- Akukho baqhubi abakhethekileyo abafunekayo
- I-Audio Jack Faka / Ukususwa ithumela ikhowudi ye-USB kumamkeli
- Isokethi ye-Audio Jack iyakhanyiswa.
- Iinguqulelo ezinenkxaso yemakrofoni kufuneka zisetwe njengesixhobo sokurekhoda esihlala sihleli kwiPhaneli yeZandi
- Iimveliso ezinenkxaso yemakrofoni ziye zavavanywa ngabancedisi belizwi balandelayo: - Alexa, Cortana, Siri kunye noMncedisi kaGoogle.
Izixhobo zenkxaso
Ezi zixhobo zilandelayo zenkxaso yesoftware ziyafumaneka ukuze zikhutshelwe kwi www.storm-interface.com
- Usetyenziso lweWindows lokutshintsha i-USB Code Tables kunye nolawulo lokukhanyisa / i-beeper.
- I-API yokudibanisa isiko
- Isixhobo sohlaziyo lweFirmware ekude.
Indlela eqhelekileyo yolawulo lwevolumu yemodyuli usebenzisa i-API
| Isenzo somsebenzisi –Plaga kwi-headphone jack |
Umamkeli -Inkqubo yomamkeli ibona unxibelelwano -Umyalezo ophinda-phindayo oveliswe sisicelo sesoftware: “ Wamkelekile kwimenyu yesandi. Cofa iqhosha lokukhetha ukuze uqalise” |
| Isenzo somsebenzisi – Cofa iqhosha lokukhetha |
Umamkeli – Vula umsebenzi woLawulo lweVolyum -Uphinda umyalezo : “Sebenzisa amaqhosha aphezulu nasezantsi ukutshintsha ivolyum. Cofa iqhosha lokukhetha xa ugqibile” |
| Isenzo somsebenzisi – Lungisa umthamo – Cofa iqhosha lokukhetha |
Umamkeli -Yenza umsebenzi wokulawula umthamo ungasebenzi "Enkosi. Wamkelekile kwi (imenyu elandelayo)” |
Enye indlela yokulawula umthamo wesandi usebenzisa i-API
| Isenzo somsebenzisi –Plaga kwi-headphone jack |
Umamkeli -Inkqubo yomamkeli ibona unxibelelwano -Seta inqanaba levolyum kwindawo yokuqala -Uphinda umyalezo : "Cofa iqhosha levolyum nangaliphi na ixesha ukunyusa umgangatho wevolumu" |
| Isenzo somsebenzisi – Cofa iqhosha levolyum |
Umamkeli – Umyalezo uyayeka ukuba iqhosha levolyum alicinezelwanga phakathi kwemizuzwana emi-2. Umamkeli -Inkqubo yomamkeli itshintsha ivolumu kwisitshixo ngasinye sokucofa (ukuya kuthi ga kumda omkhulu, emva koko ubuyele kokungagqibekanga) |
Uluhlu lweeMveliso
Iphedi yeqhosha leNavPad™ 
EZ08-22301 NavPad 8-Isitshixo esibambekayo seNdibaniselwano-Iphaneli engaphantsi, w/2.0m intambo ye-USB
EZ08-22200 NavPad 8-Isitshixo esibambekayo seNdibaniselwano-Idesktop, w/2.5m intambo ye-USB
Iphedi yeNavPad™ enesandi esihlanganisiweyo 
I-EZ06-23001 NavPad 6-IsiNxibelelwano esibambekayo esiSitshixo kunye nesandi esiDityanisiweyo-Ngaphantsi kwepaneli, akukho ntambo
I-EZ08-23001 NavPad 8-IsiNxibelelwano esibambekayo esiSitshixo kunye nesandi esiDityanisiweyo-Ngaphantsi kwepaneli, akukho ntambo
I-EZ08-23200 i-NavPad 8-IsiKhokelo esiNcedo esiSetyenziswayo kunye ne-Audio eDityanisiweyo-iDesktop, w/2.5m iCable ye-USB
Iphedi yeNavPad™ enesandi esidibeneyo-Ikhanyisiwe
I-EZ06-43001 NavPad 6-IsiNxulumano esiNcinisiweyo esiSitshixo kunye nesandi esiDityanisiweyo-I-Backlit, i-Underpanel, akukho ntambo
I-EZ08-43001 NavPad 8-IsiNxulumano esiNcinisiweyo esiSitshixo kunye nesandi esiDityanisiweyo-I-Backlit, i-Underpanel, akukho ntambo
I-EZ08-43200 iNavPad 8-IsiNxulumanisi esiNcinisiweyo esiSitshixo kunye neSidiyo esiDityanisiweyo-I-Backlit, iDesktop, w/2.5m iCable ye-USB
Ityala elingasemva
Idesktop
Iqela elingaphantsi
Iphaneli engaphantsi iKhanyisiwe
Iinkcukacha
| Ukukala | 5V ±0.25V (USB 2.0), 190mA (ubuninzi) |
| Uqhagamshelwano | Isokethi encinci ye-USB B (iinguqulelo zedesktop zifakelwe intambo) |
| Umsindo | I-3.5mm yejack yesokethi ye-audio (ekhanyisiweyo) Inqanaba lemveliso 30mW ngetshaneli nganye max ibe ngumthwalo we-32ohm |
| Umhlaba | I-100mm yocingo loMhlaba olunetheminali yeringi ye-M3 (iinguqulelo zepaneli engaphantsi) |
| Ukutywina iGasket | ibandakanywe neenguqulelo zepaneli engaphantsi |
| Intambo ye-USB | ifakwe kwezinye iinguqulelo, jonga incwadana yemveliso ethile ngolwazi oluthe kratya |
IiNavPads ezikhanyisiweyo zikwaxhasa umyalelo welizwi: -
Ungeniso lwemicrophone
Ungeniso lwe-microphone ye-mono kunye ne-bias voltage ilungele i-headset microphone (uqhagamshelwano lweCTIA)
Imilinganiselo (mm)
| Uguqulelo lwepaneli engaphantsi | 105 x 119 x 29 |
| Uguqulelo lweDesktop | 105 x 119 x 50 |
| IiDims ezipakishiweyo | 150 x 160 x 60 (0.38 kg) |
| Iphaneli yokusika | 109.5 x 95.5 Rad 5mm iikona. |
| Ubunzulu Bepaneli | 28 mm |
Oomatshini
| Ubomi bokusebenza | I-4 yezigidi zemijikelo (min) iqhosha ngalinye |
Izincedisi
| 4500-01 | I-USB CABLE MINI-B TO TYPE A, 0.9m |
| 6000-MK00 | I-PANEL FIXING CLIPS (PACK OF 8 CLIPS) |
Sebenzisa ukufakela kwipaneli yentsimbi eyi-1.6 – 2mm Jonga kumzobo we-EZK-00-33 wokusika ubumnyama
Ukusebenza/uLawulo
| ITemp yokuSebenza | -20°C ukuya +70°C |
| Ukumelana neMozulu | IP65 (ngaphambili) |
| Ukuchasa impembelelo | IK09 (10J Ukalisho) |
| Ukothuka kunye nokungcangcazela | ETSI 5M3 |
| Isiqinisekiso | CE / FCC / UL |
Uqhagamshelwano
I-interface ye-USB iquka i-hub yangaphakathi ye-USB enebhodi edibeneyo kunye nemodyuli yomsindo.
Esi sisixhobo esihlanganisiweyo se-USB 2.0 kwaye akukho baqhubi bongezelelweyo bafunekayo.
Usetyenziso lwesoftware esekwe kwiPC kunye neAPI ziyafumaneka ukuseta / ukulawula: -
- Umsebenzi ongundoqo weVolyum
- Ukukhanyisa kwisokethi yejack yomsindo
- Ukukhanyisa kwizitshixo (uguqulelo olukhanyisa umva kuphela)
- Lungiselela iikhowudi ze-USB
Ulwazi lweSixhobo se-USB
I-USB UFIHLE
Ujongano lwe-USB lubandakanya i-HUB ye-USB enesixhobo sebhodi yezitshixo kunye nesixhobo somsindo esiqhagamshelwe.
Le midibaniso ilandelayo yeVID/PID iyasetyenziswa:
| Ye-USB HUB: | Yekhibhodi esemgangathweni/i-HID ehlanganisiweyo/ Isixhobo esilawulwa nguMthengi |
Yesixhobo se-USB Audio |
| • I-VID - 0x0424 • I-PID - 0x2512 |
• I-VID - 0x2047 • I-PID – 0x09D0 |
• I-VID – 0x0D8C • I-PID - 0x0170 |
Olu xwebhu luza kugxila kwi-keyboard esemgangathweni/i-Composite HID/Isixhobo esiLawulwa nguMthengi.
Olu jongano luya kubala njenge
- Ikhibhodi ye-HID eqhelekileyo
- Umdibaniso ohlanganisiweyo we-HID-datapipe Interface
- Isixhobo esilawulwa nguMthengi we-HID
Enye yeedvantages yokusebenzisa olu phumezo kukuba akukho baqhubi bafunekayo.
I-interface yombhobho wedatha isetyenziselwa ukubonelela ngesicelo somninimzi ukuququzelela ukulungiswa kwemveliso.
Ulungelelwaniso lwe-Audio Jack oluxhaswayo
Olu lungelelwaniso lwejack lulandelayo luyaxhaswa.
Phawula: Isoftware yesicelo kufuneka isoloko iqinisekisa ukuba iaudio efanayo ikhona kuzo zombini iZitishi zaKhohlo nasekunene ukuze kusebenze i-mono echanekileyo.
Umlawuli wesixhobo
Xa uqhagamshelwe kwi-PC, i-NavPad™ + i-audio keypad kufuneka ibonwe yinkqubo yokusebenza kwaye ibalwe ngaphandle kwabaqhubi. IiWindows zibonisa ezi zixhobo zilandelayo kuMphathi weSixhobo:
Iitheyibhile zeKhowudi
Itheyibhile eMiselweyo
| Inkcazo engundoqo | INGXOWA ILEGENDI | ISIBONISO OKUCHULEKILEYO | UMBALA OWUNDOQO | Ikhowudi yeqhosha le-USB |
| Ikhaya/Imenyu Nceda Isiphelo Emva Okulandelayo Up Phantsi Isenzo Ukufunyanwa koqhagamshelo lwe-headphone ifakiwe isusiwe |
<< ? >> BUYELA OKULANDELAYO |
< :. > < > ˄ ˅ O |
MNYAMA LUHLAZA BOMVU MHLOPHE MHLOPHE LUBHELU LUBHELU LUHLAZA MHLOPHE |
F23 F17 F24 F21 F22 F18 F19 F20 F15 F16 |
Itheyibhile yemultimedia engenye
| Inkcazo engundoqo | INGXOWA ILEGENDI | ISIBONISO OKUCHULEKILEYO | UMBALA OWUNDOQO | Ikhowudi yeqhosha le-USB |
| Ikhaya/Imenyu Nceda Isiphelo Emva Okulandelayo Unyuse umthamo Intshukumo yeVolume Down Ukufunyanwa koqhagamshelo lwe-headphone ifakiwe isusiwe |
<< ? >> BUYELA OKULANDELAYO |
< :. > < > ˄ ˅ O |
MNYAMA LUHLAZA BOMVU MHLOPHE MHLOPHE LUBHELU LUBHELU LUHLAZA MHLOPHE |
F23 F17 F24 F21 F22 F20 F15 F16 |
Kwi-Volume up/down keys i-volume up/down report iya kuthunyelwa kwi-PC ngokwe-HID descriptor setup ye-HID yesixhobo esilawulwa ngumthengi. Le ngxelo ilandelayo iya kuthunyelwa:
Isitshixo seVolyum UP
Isitshixo seVolyum PHANTSI
Okuhlala kukho - Kukhanyisiwe
| Inkcazo engundoqo | INGXOWA ILEGENDI | ISIBONISO OKUCHULEKILEYO | UMBALA WOKUKHANYA | Ikhowudi yeqhosha le-USB |
| Ikhaya/Imenyu Nceda Phelisa Emva Okulandelayo Up Phantsi Isenzo Ukufunyanwa koqhagamshelo lwe-headphone ifakiwe isusiwe |
<< ? >> BUYELA OKULANDELAYO |
< :. > < > ˄ ˅ O |
MHLOPHE LUHLAZA MHLOPHE MHLOPHE MHLOPHE MHLOPHE MHLOPHE LUHLAZA MHLOPHE |
F23 F17 F24 F21 F22 F18 F19 F20 F15 F16 |
Ukhanyiso olungundoqo luvulwa xa i-headphone jack ifakiwe.
Ukusebenzisa iNavPad Windows Utility ukutshintsha iiKhowudi ze-USB
Qaphela ukuba kukho iipakethe ezi-2 zeWindows ezifumanekayo zokukhuphela:
- NavPad eqhelekileyo
- I-NavPad ekhanyisiweyo
Nceda uqinisekise ukuba usebenzisa echanekileyo njengoko kubonisiwe ngezantsi
Ukuba kukho nayiphi na enye isoftware eluncedo yephedi efakiweyo (umzekelo, i-EZ-Key Utility) ngoko kufuneka ungayifaki loo nto phambi kokuba uqalise.
Usetyenziso olungakhanyisiweyo lweNavPad
Iza kusetyenziswa nala manani alandelayo:
EZ08-22301
EZ08-22200
EZ06-23001
EZ08-23001
EZ08-23200
Usetyenziso oluKhanyisiweyo lweNavPad
Iza kusetyenziselwa la manani alandelayo:
EZ06-43001
EZ08-43001
EZ08-43200
IiMfuno zeNkqubo
I-utility ifuna i-.NET framework ukuba ifakwe kwi-PC kwaye iya kunxibelelana ngoxhumo olufanayo lwe-USB kodwa nge-HID-HID ishaneli yombhobho wedatha, akukho baqhubi abakhethekileyo abafunekayo.
Ukuhambelana
| Windows 11 |  |
| Windows 10 | |
Into eluncedo ingasetyenziselwa ukuqwalasela imveliso:
- I-LED Ivuliwe/Ivaliwe
- Ukukhanya kwe-LED (0 ukuya ku-9)
- I-Buzzer On/Valiwe
- Buzzer Ubude (¼ ukuya 2 ¼ imizuzwana)
- Layisha iphedi yezitshixo itheyibhile
- Bhala amanani angagqibekanga ukusuka kwimemori eguquguqukayo ukuya kudanya
- Phinda umisele ukusilela kwifektri
- Layisha iFirmware
Qaphela ukuba iinguqulelo ezingezizo ezomsindo zikwaxhasa ukudityaniswa kwamaqhosha amaninzi.
Guqula iMbali
| Incwadi yobunjineli | Umhla | Inguqulelo | Iinkcukacha |
| 11 Meyi 15 | 1.0 | Ukukhutshwa kokuqala | |
| Nge-01 kaSeptemba 15 | 1.2 | I-API yongeziwe | |
| 22 Feb 16 | 1.3 | Imifanekiso yesikrini eyongeziweyo yoHlaziyo lweFirmware | |
| nge09 kuMatshi 16 | 1.4 | Iisimboli ezibambekayo ezihlaziyiweyo kumaqhosha eqhosha | |
| Nge-30 kaSeptemba 16 | 1.5 | Kongezwe inqaku le-EZ lokufikelela kwinqaku lesi-2 | |
| Nge-31 kaJanuwari 17 | 1.7 | Itshintshe i-EZkey yaba yiNavPad™ | |
| nge13 kuMatshi 17 | 1.8 | Hlaziya kwi-firmware 6.0 | |
| Nge-08 kaSeptemba 17 | 1.9 | Imiyalelo eyongeziweyo yoHlaziyo olukude | |
| Nge-25 kaJanuwari 18 | 1.9 | Yongezwe ilogo yeRNIB | |
| nge06 kuMatshi 19 | 2.0 | Kongezwe iinguqulelo eziKhanyisiweyo | |
| 17 Dec 19 | 2.1 | Isusiwe 5 inguqulelo engundoqo | |
| 10 Feb 20 | 2.1 | Ulwazi lwe-WARF lususiwe iphepha loku-1 - akukho tshintsho lutshintsho | |
| nge03 kuMatshi 20 | 2.2 | Idesktop eyongeziweyo kunye neenguqulelo ezingezizo ezomsindo | |
| 01 Epreli 20 | 2.2 | Igama lemveliso litshintshiwe ukusuka kwiNav-Pad ukuya kwiNavPad | |
| Nge-18 kaSeptemba 20 | 2.3 | Inqaku elongeziweyo re Inkxaso yoMncedisi weLizwi | |
| Nge-19 kaJanuwari 21 | 2.4 | Uhlaziyo kwi-Utility - bona ngezantsi | |
| 2.5 | Yongezwe inqanaba leSiphumo seAudiyo kwitafile ecacileyo | ||
| nge11 kuMatshi 22 | 2.6 | I-Buzzer isusiwe kwiinguqulelo zeDesktop | |
| 04 kaJulayi 22 | 2.7 | Qaphela kongezwe ukulayisha kwakhona uqwalaselo file ukusuka kwinethiwekhi | |
| 15 Agasti 24 | 2.8 | Uncedo / API / Ulwazi Lokhuphelo lususiwe kwaye lwahlulahlulwe lwaba ngamaxwebhu ahlukeneyo |
| I-Firmware-std | Umhla | Inguqulelo | Iinkcukacha |
| bcdDevice = 0x0200 | 23 Epreli 15 | 1.0 | Ukukhutshwa kokuqala |
| 05 Meyi 15 | 2.0 | Ihlaziywe ukuze kuphela i-vol up / down isebenze njengesixhobo somthengi. | |
| 20 Jun 15 | 3.0 | Iseti yeSN eyongeziweyo/ukufumana kwakhona. | |
| nge09 kuMatshi 16 | 4.0 | I-Jack In/Out debounce inyuke ukuya kwi-1.2 sec | |
| 15 Feb 17 | 5.0 | Guqula 0x80,0x81 umsebenzi njengeekhowudi zemultimedia. | |
| nge13 kuMatshi 17 | 6.0 | Phucula uzinzo | |
| 10 Okt 17 | 7.0 | Yongeza i-8 digit sn, ukuphucula ukubuyiswa | |
| 18 Okt 17 | 8.0 | Seta ukuqaqamba okungagqibekanga kube sisi-6 | |
| 25 Meyi 18 | 8.1 | Ukuziphatha okutshintshileyo (ukusuka kwi-beep ukuya kwisibane se-LED) xa iyunithi inikwe amandla kodwa ingabalwanga. | |
| I-Firmware-ikhanyisiwe | Umhla | Inguqulelo | Iinkcukacha |
| nge6 kuMatshi 19 | EZI v1.0 | Ukukhutshwa kokuqala | |
| Nge-06 kaJanuwari 21 | EZI v2.0 | Lungisa ukugcina useto lwe-LED ekudibaneni kwakhona | |
I-NavPad-Incwadana yoBugcisa iRev 2.8
www.storm-interface.com
Amaxwebhu / Izibonelelo
 |
I-Storm Interface yeNavPad yomsindo enikwe amandla iiphedi zezitshixo [pdf] Incwadi Yomyalelo I-NavPad ye-Audio ye-keypads enikwe amandla, i-NavPad, i-Audio ye-keypads, i-keypads enikwe amandla, i-keypads |