NavPad
Tæknihandbók 
Innihald þessara samskipta og/eða skjals, þar með talið en ekki takmarkað við myndir, forskriftir, hönnun, hugtök, gögn og upplýsingar á hvaða sniði eða miðli sem er, er trúnaðarmál og má ekki nota í neinum tilgangi eða birta neinum þriðja aðila án þess að tjáð og skriflegt samþykki Keymat Technology Ltd. Höfundarréttur Keymat Technology Ltd. 2022.
Storm, Storm Interface, Storm AXS, Storm ATP, Storm IXP, Storm Touchless-CX, AudioNav, AudioNav-EF og NavBar eru vörumerki Keymat Technology Ltd. Öll önnur vörumerki eru eign viðkomandi eigenda.
Storm Interface er viðskiptaheiti Keymat Technology Ltd
Vörur Storm Interface innihalda tækni sem er vernduð af alþjóðlegum einkaleyfum og hönnunarskráningu. Allur réttur áskilinn
Eiginleikar vöru
Sölur, hraðbankar, miðasöluvélar og kosningastöðvar sýna venjulega upplýsingar um tiltækar vörur og þjónustu í gegnum sjónrænan skjá eða snertiskjá. NavPad™ er mjög áþreifanlegt viðmót sem bætir aðgengi, gerir hljóðleiðsögn og val á skjátengdum valmyndum mögulegt. Hljóðlýsing á tiltækum valmyndarvalkostum er send til notandans í gegnum heyrnartól, símtól eða kuðungsígræðslu. Þegar viðkomandi valmyndasíða eða valmyndarvalkostur er staðsettur er hægt að velja hana með því að ýta á sérstakan áþreifanlegan hnapp.
Storm hjálpartæknivörur veita aukið aðgengi fyrir þá sem eru með skerta sjón, takmarkaða hreyfigetu eða takmarkaða fínhreyfingu.
Storm NavPad er ætlað til notkunar sem áþreifanlegt/hljóðviðmót fyrir hvaða ADor EN301-549 samhæft forrit sem er.
Litaðir og baklýstir lyklar gera staðsetningu einstakra lykla mun auðveldari fyrir þá sem eru með hluta sjón. Sérstök lögun lyklaborðsins og áþreifanleg tákn eru aðal leiðin til að bera kennsl á tiltekna virkni lykla.
Takkaborð
- 6 eða 8 lykilútgáfur.
- Valkostur fyrir skrifborðsútgáfu eða uppsetningu undir spjaldinu á aðeins 1.2 mm – 2 mm spjaldið.
- Hljóðútgáfur eru með upplýsta 3.5 mm hljóðtengi (lýsing undir hugbúnaðarstýringu)
- Aðeins hljóðmerki á útgáfum undir pallborði (tímalengd stjórnað af hugbúnaði)
- Mini-USB innstunga fyrir tengingu við hýsil
Upplýst útgáfa er með hvítum lyklum - kveikt er á lýsingu þegar heyrnartól eru tengd.
USB 2.0 tengi
- HID lyklaborð
- Styður staðlaða breytingar, þ.e. Ctrl, Shift, Alt
- HID neytendastýrt tæki
- Háþróað hljóðtæki
- Enginn sérstakur bílstjóri þarf
- Audio Jack Insert / Removal sendir USB kóða til hýsingaraðila
- Audio Jack tengi er upplýst.
- Útgáfur með hljóðnemastuðningi þarf að stilla sem sjálfgefið upptökutæki í hljóðborðinu
- Vörur með hljóðnemastuðningi hafa verið prófaðar með eftirfarandi raddaðstoðarmönnum: Alexa, Cortana, Siri og Google Assistant.
Stuðningsverkfæri
Eftirfarandi stuðningshugbúnaðarverkfæri er hægt að hlaða niður á www.storm-interface.com
- Windows tól til að breyta USB kóða töflunum og stjórna lýsingu / hljóðmerki.
- API fyrir sérsniðna samþættingu
- Remote Firmware Update Tool.
Dæmigert aðferð til að stjórna hljóðstyrk með því að nota API
| Aðgerð notanda – Stingdu í tengi fyrir heyrnartól |
Gestgjafi - Hýsingarkerfi skynjar tenginguna - Endurtekin skilaboð sem myndast af hýsilforritahugbúnaðinum: “ Velkomin í hljóðvalmyndina. Ýttu á veljatakkann til að byrja“ |
| Aðgerð notanda – Ýttu á valtakkann |
Gestgjafi – Virkjaðu hljóðstyrkstýringu - Endurtekin skilaboð: „Notaðu upp og niður takkana til að breyta hljóðstyrknum. Ýttu á veljatakkann þegar þú ert búinn“ |
| Aðgerð notanda – Stilltu hljóðstyrkinn – Ýttu á valtakkann |
Gestgjafi – Slökktu á hljóðstyrkstýringu „Þakka þér fyrir. Velkomin í (næsta matseðil)“ |
Önnur aðferð til að stjórna hljóðstyrk með því að nota API
| Aðgerð notanda – Stingdu í tengi fyrir heyrnartól |
Gestgjafi - Hýsingarkerfi skynjar tenginguna – Stillir hljóðstyrk á upphaflegt sjálfgefið - Endurtekin skilaboð: „Ýttu á hljóðstyrkstakkann hvenær sem er til að auka hljóðstyrkinn“ |
| Aðgerð notanda – Ýtir á hljóðstyrkstakkann |
Gestgjafi – Skilaboð hætta ef ekki er ýtt á hljóðstyrkstakka innan 2 sekúndna. Gestgjafi - Hýsingarkerfi breytir hljóðstyrknum við hverja takka sem ýtt er á (allt að hámarksmörkum, fer síðan aftur í sjálfgefið) |
Vöruúrval
NavPad™ takkaborð 
EZ08-22301 NavPad 8-lykla snertiviðmót – Undirborð, m/2.0m USB snúru
EZ08-22200 NavPad 8-lykla snertiviðmót – borðborð, m/2.5m USB snúru
NavPad™ takkaborð með innbyggðu hljóði 
EZ06-23001 NavPad 6-lykla snertiviðmót og innbyggt hljóð - Undirborð, engin kapal
EZ08-23001 NavPad 8-lykla snertiviðmót og innbyggt hljóð - Undirborð, engin kapal
EZ08-23200 NavPad 8-lykla snertiviðmót og innbyggt hljóð – skrifborð, m/2.5m USB snúru
NavPad™ takkaborð með innbyggðu hljóði – upplýst
EZ06-43001 NavPad 6-lykla snertiviðmót og innbyggt hljóð - Baklýsing, neðanborð, engin kapal
EZ08-43001 NavPad 8-lykla snertiviðmót og innbyggt hljóð - Baklýsing, neðanborð, engin kapal
EZ08-43200 NavPad 8-lykla snertiviðmót og innbyggt hljóð – Baklýsing, skrifborð, m/2.5m USB snúru
Bakhlið
Skrifborð
Undirpanel
Undirpanel upplýst
Tæknilýsing
| Einkunn | 5V ±0.25V (USB 2.0), 190mA (hámark) |
| Tenging | lítill USB B innstunga (skrifborðsútgáfur eru með snúru) |
| Hljóð | 3.5 mm hljóðtengi (upplýst) Úttaksstig 30mW á hverja rás að hámarki í 32ohm álag |
| Jarðvegur | 100 mm jarðvír með M3 hringtengi (útgáfur neðanborðs) |
| Þéttingu þéttingar | fylgir með undirplötuútgáfum |
| USB snúru | innifalinn í sumum útgáfum, sjá sérstakan vörubækling fyrir frekari upplýsingar |
Upplýstu NavPads styðja einnig raddskipun:-
Hljóðnemainntak
Mono hljóðnemainntak með bias voltage hentugur fyrir heyrnartól hljóðnema (CTIA tenging)
Mál (mm)
| Útgáfa undir panel | 105 x 119 x 29 |
| Skrifborðsútgáfa | 105 x 119 x 50 |
| Pakkað Dims | 150 x 160 x 60 (0.38 kg) |
| Pallborðsskurður | 109.5 x 95.5 Rad 5mm horn. |
| Dýpt undirpanels | 28 mm |
Vélrænn
| Rekstrarlíf | 4 milljón lotur (mín.) á hvern lykil |
Aukabúnaður
| 4500-01 | USB KABEL MINI-B AÐ GERÐ A, 0.9m |
| 6000-MK00 | PLÖÐUFÆSTINGAR (PAKKI MEÐ 8 KLEMUM) |
Notað til að setja upp í 1.6 – 2 mm stálplötu. Sjá teikningu EZK-00-33 fyrir útskurðardeyfingar
Frammistaða/reglugerð
| Rekstrartemp | -20°C til +70°C |
| Veðurþolinn | IP65 (framan) |
| Höggþol | IK09 (10J einkunn) |
| Stuð og titringur | ETSI 5M3 |
| Vottun | CE / FCC / UL |
Tengingar
USB tengið samanstendur af innri USB miðstöð með tengdu lyklaborði og hljóðeiningu.
Þetta er samsett USB 2.0 tæki og engin viðbótarrekla er nauðsynleg.
PC byggt hugbúnaðarforrit og API eru tiltæk til að stilla/stýra: -
- Hljóðstyrkstakkar virka
- Lýsing á hljóðtengi
- Lýsing á tökkum (aðeins baklýst útgáfa)
- Sérsníddu USB kóðana
Upplýsingar um USB tæki
USB HID
USB tengið samanstendur af USB HUB með lyklaborðstæki og hljóðtæki tengt.
Eftirfarandi VID/PID samsetningar eru notaðar:
| Fyrir USB HUB: | Fyrir venjulegt lyklaborð/samsett HID/ Neytendastýrt tæki |
Fyrir USB hljóðtæki |
| • VID – 0x0424 • PID – 0x2512 |
• VID – 0x2047 • PID – 0x09D0 |
• VID – 0x0D8C • PID – 0x0170 |
Þetta skjal mun einbeita sér að venjulegu lyklaborði/samsettu HID/neytendastýrðu tæki.
Þetta viðmót mun telja upp sem
- Hefðbundið HID lyklaborð
- Samsett HID-datapipe tengi
- HID neytendastýrt tæki
Einn af advantagEinkenni þess að nota þessa útfærslu er að engir ökumenn eru nauðsynlegir.
Gagnapípuviðmótið er notað til að útvega hýsingarforritið til að auðvelda aðlögun vörunnar.
Stuðlar Audio Jack stillingar
Eftirfarandi tengistillingar eru studdar.
Athugið: Forritahugbúnaður ætti alltaf að tryggja að sama hljóð sé til staðar á bæði vinstri og hægri rás fyrir rétta einvirkni.
Tækjastjóri
Þegar það er tengt við tölvu ætti NavPad™ + hljóðtakkaborðið að vera greint af stýrikerfinu og telja upp án rekla. Windows sýnir eftirfarandi tæki í tækjastjórnun:
Kóðatöflur
Sjálfgefin tafla
| Lykillýsing | LYKILEGENDAN | Snertikenni | LYKILITUR | USB lykilkóði |
| Heim/Valmynd Hjálp Enda Til baka Næst Up Niður Aðgerð Greining á tengingu heyrnartóla sett inn fjarlægð |
<< ? >> AFTUR NÆST |
< :. > < > ˄ ˅ O |
SVART BLÁTT RAUTT HVÍTUR HVÍTUR GULT GULT GRÆNT HVÍTUR |
F23 F17 F24 F21 F22 F18 F19 F20 F15 F16 |
Varamaður margmiðlunarborð
| Lykillýsing | LYKILEGENDAN | Snertikenni | LYKILITUR | USB lykilkóði |
| Heim/Valmynd Hjálp Enda Til baka Næst Hljóðstyrkur upp Hljóðstyrksaðgerð Greining á tengingu heyrnartóla sett inn fjarlægð |
<< ? >> AFTUR NÆST |
< :. > < > ˄ ˅ O |
SVART BLÁTT RAUTT HVÍTUR HVÍTUR GULT GULT GRÆNT HVÍTUR |
F23 F17 F24 F21 F22 F20 F15 F16 |
Fyrir hljóðstyrkstakkana verður skýrsla um hljóðstyrk upp/niður send í tölvuna í samræmi við uppsetningu HID lýsingar fyrir HID neytendastýrt tæki. Eftirfarandi skýrsla verður send:
Hljóðstyrkslykill
Hljóðstyrkslykill
Sjálfgefið - Upplýst
| Lykillýsing | LYKILEGENDAN | Snertikenni | LJÓSLITUR | USB lykilkóði |
| Heim/Valmynd Hjálp End Til baka Næst Up Down Action Greining á tengingu heyrnartóla sett inn fjarlægð |
<< ? >> AFTUR NÆST |
< :. > < > ˄ ˅ O |
HVÍTUR BLÁTT HVÍTUR HVÍTUR HVÍTUR HVÍTUR HVÍTUR GRÆNT HVÍTUR |
F23 F17 F24 F21 F22 F18 F19 F20 F15 F16 |
Kveikt er á lyklalýsingu þegar heyrnartólstengi er sett í.
Notaðu NavPad Windows tólið til að breyta USB kóða
Athugaðu að það eru 2 Windows Utility pakkar sem hægt er að hlaða niður:
- Venjulegur NavPad
- Upplýst NavPad
Gakktu úr skugga um að þú notir réttan eins og sýnt er hér að neðan
Ef einhver annar takkaborðshugbúnaður er uppsettur (td EZ-Key Utility) þá ættir þú að fjarlægja það áður en þú byrjar.
Óupplýst NavPad tól
Til að nota með eftirfarandi hlutanúmerum:
EZ08-22301
EZ08-22200
EZ06-23001
EZ08-23001
EZ08-23200
Upplýst NavPad tól
Til að nota fyrir eftirfarandi hlutanúmer:
EZ06-43001
EZ08-43001
EZ08-43200
Kerfiskröfur
Tækið krefst þess að .NET ramma sé uppsett á tölvunni og mun hafa samskipti í gegnum sömu USB tengingu en í gegnum HID-HID gagnapípurásina, engin sérstök rekla þarf.
Samhæfni
| Windows 11 |  |
| Windows 10 | |
Hægt er að nota tólið til að stilla vöruna fyrir:
- LED kveikt/slökkt
- LED birta (0 til 9)
- Kveikt/slökkt á hljóðmerki
- Lengd hljóðmerkis (¼ til 2 ¼ sekúndur)
- Hlaða sérsniðna lyklaborðstöflu
- Skrifaðu sjálfgefin gildi úr rokgjörnu minni til að blikka
- Endurstilla í verksmiðju sjálfgefið
- Hlaða fastbúnað
Athugaðu að útgáfur sem ekki eru hljóð styðja einnig margar takkasamsetningar.
Breytingaferill
| Verkfræðihandbók | Dagsetning | Útgáfa | Upplýsingar |
| 11. maí 15 | 1.0 | Fyrsta útgáfan | |
| 01 15. sept | 1.2 | API bætt við | |
| 22 16 feb | 1.3 | Bætti við skjámyndum fyrir uppfærslu vélbúnaðar | |
| 09 16. mars | 1.4 | Uppfærð áþreifanleg tákn á lyklaborðum | |
| 30 16. sept | 1.5 | Bætt við EZ Access höfundarréttarskýrslusíðu 2 | |
| 31 janúar 17 | 1.7 | EZkey breytt í NavPad™ | |
| 13 17. mars | 1.8 | Uppfærsla í vélbúnaðar 6.0 | |
| 08 17. sept | 1.9 | Bætt við leiðbeiningum um fjaruppfærslu | |
| 25 janúar 18 | 1.9 | RNIB merki bætt við | |
| 06 19. mars | 2.0 | Bætt við upplýstum útgáfum | |
| 17 19. des | 2.1 | Fjarlægði 5 lykla útgáfu | |
| 10 20 feb | 2.1 | WARF upplýsingar fjarlægðar síða 1 – engin breyting á tölublaði | |
| 03 20. mars | 2.2 | Bætt við skrifborðsútgáfum og útgáfum sem ekki eru hljóð | |
| 01 20. apríl | 2.2 | Vöruheiti breytt úr Nav-Pad í NavPad | |
| 18 20. sept | 2.3 | Bætt við athugasemd varðandi stuðning raddaðstoðar | |
| 19 janúar 21 | 2.4 | Uppfærslur á Utility - sjá hér að neðan | |
| 2.5 | Bætt hljóðúttaksstigi við sérstakri töflu | ||
| 11 22. mars | 2.6 | Buzzer fjarlægður úr skjáborðsútgáfum | |
| 04 22. júlí | 2.7 | Athugið bætt við endurhleðslu stillingar file frá neti | |
| 15 24 ágúst | 2.8 | Gagnsemi / API / niðurhalsupplýsingar fjarlægðar og skipt niður í aðskilin skjöl |
| Fastbúnaður - std | Dagsetning | Útgáfa | Upplýsingar |
| bcdDevice = 0x0200 | 23 15. apríl | 1.0 | Fyrsta útgáfan |
| 05. maí 15 | 2.0 | Uppfært þannig að aðeins vol upp / niður virkar sem neytendatæki. | |
| 20 15. júní | 3.0 | Bætt við SN sett/sótt. | |
| 09 16. mars | 4.0 | Jack In/Out frákast jókst í 1.2 sek | |
| 15 17 feb | 5.0 | Breyttu 0x80,0x81 virka sem margmiðlunarkóða. | |
| 13 17. mars | 6.0 | Bættu stöðugleika | |
| 10. október 17 | 7.0 | Bætt við 8 stafa sn, bætt bata | |
| 18. október 17 | 8.0 | Stilltu sjálfgefna birtustig á 6 | |
| 25. maí 18 | 8.1 | Breytt hegðun (úr pípi í LED-flass) þegar eining er knúin en ekki talin upp. | |
| Firmware - upplýst | Dagsetning | Útgáfa | Upplýsingar |
| 6 19. mars | EZI v1.0 | Fyrsta útgáfan | |
| 06 janúar 21 | EZI v2.0 | Lagaðu til að halda LED stillingum við endurtengingu | |
NavPad – Tæknihandbók Rev 2.8
www.storm-interface.com
Skjöl / auðlindir
 |
Storm tengi NavPad hljóðvirkt lyklaborð [pdfLeiðbeiningarhandbók NavPad hljóðvirkt lyklaborð, NavPad, hljóðvirkt lyklaborð, virkt lyklaborð, lyklaborð |