นาวแพด
คู่มือทางเทคนิค 
เนื้อหาของการสื่อสารและ/หรือเอกสารนี้ ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงรูปภาพ ข้อมูลจำเพาะ การออกแบบ แนวคิด ข้อมูลและข้อมูลในรูปแบบหรือสื่อใดๆ ถือเป็นข้อมูลลับและจะไม่ถูกใช้เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ หรือเปิดเผยต่อบุคคลที่สามใดๆ โดยไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรอย่างชัดแจ้งจาก Keymat Technology Ltd. ลิขสิทธิ์ Keymat Technology Ltd. 2022
Storm, Storm Interface, Storm AXS, Storm ATP, Storm IXP , Storm Touchless-CX, AudioNav, AudioNav-EF และ NavBar เป็นเครื่องหมายการค้าของ Keymat Technology Ltd. เครื่องหมายการค้าอื่นๆ ทั้งหมดเป็นทรัพย์สินของเจ้าของที่เกี่ยวข้อง
Storm Interface เป็นชื่อทางการค้าของ Keymat Technology Ltd
ผลิตภัณฑ์ Storm Interface ประกอบด้วยเทคโนโลยีที่ได้รับการคุ้มครองโดยสิทธิบัตรระหว่างประเทศและการจดทะเบียนการออกแบบ สงวนลิขสิทธิ์
คุณสมบัติผลิตภัณฑ์
โดยทั่วไปแล้ว แผงขายของ ตู้เอทีเอ็ม เครื่องจำหน่ายตั๋ว และเครื่องลงคะแนนเสียงจะแสดงข้อมูลเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์และบริการที่มีจำหน่ายผ่านจอแสดงผลหรือหน้าจอสัมผัส NavPad™ เป็นอินเทอร์เฟซที่สัมผัสได้สูงซึ่งปรับปรุงการเข้าถึง ทำให้การนำทางด้วยเสียงและการเลือกเมนูจากหน้าจอเป็นไปได้ คำอธิบายเสียงของตัวเลือกเมนูที่มีจำหน่ายจะถูกส่งถึงผู้ใช้ผ่านหูฟัง หูฟังแบบสอดในหู หรือประสาทหูเทียม เมื่อพบหน้าเมนูหรือตัวเลือกเมนูที่ต้องการแล้ว ก็สามารถเลือกได้โดยกดปุ่มสัมผัสที่เป็นเอกลักษณ์
ผลิตภัณฑ์เทคโนโลยีช่วยเหลือ Storm มอบการเข้าถึงที่ดีขึ้นสำหรับผู้ที่มีความบกพร่องทางการมองเห็น การเคลื่อนไหวที่จำกัด หรือทักษะการควบคุมกล้ามเนื้อที่จำกัด
Storm NavPad มีวัตถุประสงค์เพื่อใช้เป็นอินเทอร์เฟซสัมผัส/เสียงสำหรับแอปพลิเคชันที่สอดคล้องกับ AD หรือ EN301-549
ปุ่มที่มีสีสันและมีไฟแบ็คไลท์ช่วยให้ระบุตำแหน่งปุ่มแต่ละปุ่มได้ง่ายขึ้นสำหรับผู้ที่มีปัญหาในการมองเห็นเพียงบางส่วน รูปทรงที่เป็นเอกลักษณ์ของปุ่มและสัญลักษณ์สัมผัสช่วยให้ระบุฟังก์ชันเฉพาะของปุ่มได้เป็นหลัก
แป้นพิมพ์ตัวเลข
- เวอร์ชันคีย์ 6 หรือ 8
- ตัวเลือกสำหรับเวอร์ชันเดสก์ท็อปหรือการติดตั้งใต้แผงกับแผงขนาด 1.2 มม. - 2 มม. เท่านั้น
- เวอร์ชันเสียงมีช่องเสียบแจ็คเสียง 3.5 มม. เรืองแสง (ส่องสว่างภายใต้การควบคุมซอฟต์แวร์)
- มีเสียงบี๊บเฉพาะเวอร์ชันใต้แผงควบคุมเท่านั้น (ควบคุมระยะเวลาด้วยซอฟต์แวร์)
- ซ็อกเก็ตมินิ USB สำหรับเชื่อมต่อกับโฮสต์
เวอร์ชันเรืองแสงมีปุ่มสีขาว โดยไฟจะเปิดขึ้นเมื่อเสียบหูฟัง
อินเทอร์เฟซ USB 2.0
- แป้นพิมพ์ HID
- รองรับตัวปรับแต่งมาตรฐาน เช่น Ctrl, Shift, Alt
- อุปกรณ์ควบคุมโดยผู้บริโภค HID
- อุปกรณ์เสียงขั้นสูง
- ไม่จำเป็นต้องมีไดรเวอร์พิเศษ
- การใส่/ถอดแจ็คเสียงจะส่งรหัส USB ไปยังโฮสต์
- ช่องเสียบแจ็คเสียงมีแสงสว่าง
- เวอร์ชันที่รองรับไมโครโฟนจะต้องตั้งค่าเป็นอุปกรณ์บันทึกเริ่มต้นในแผงเสียง
- ผลิตภัณฑ์ที่รองรับไมโครโฟนได้รับการทดสอบกับผู้ช่วยเสียงต่อไปนี้: Alexa, Cortana, Siri และ Google Assistant
เครื่องมือสนับสนุน
เครื่องมือซอฟต์แวร์สนับสนุนต่อไปนี้พร้อมให้ดาวน์โหลดได้ที่ www.storm-interface.com
- ยูทิลิตี้ Windows สำหรับเปลี่ยนตารางรหัส USB และควบคุมการส่องสว่าง / เสียงบี๊บ
- API สำหรับการผสานรวมที่กำหนดเอง
- เครื่องมืออัพเดตเฟิร์มแวร์ระยะไกล
วิธีทั่วไปในการควบคุมระดับเสียงของโมดูลเสียงโดยใช้ API
| การดำเนินการของผู้ใช้ – เสียบแจ็คหูฟัง |
เจ้าภาพ – ระบบโฮสต์ตรวจจับการเชื่อมต่อ – การทำซ้ำข้อความที่สร้างโดยซอฟต์แวร์แอปพลิเคชันโฮสต์: “ยินดีต้อนรับสู่เมนูเสียง กดปุ่มเลือกเพื่อเริ่มต้น” |
| การดำเนินการของผู้ใช้ – กดปุ่มเลือก |
เจ้าภาพ – เปิดใช้งานฟังก์ชั่นควบคุมระดับเสียง – ข้อความที่ทำซ้ำ : “ใช้ปุ่มขึ้นและลงเพื่อเปลี่ยนระดับเสียง กดปุ่มเลือกเมื่อเสร็จสิ้น” |
| การดำเนินการของผู้ใช้ – ปรับระดับเสียง – กดปุ่มเลือก |
เจ้าภาพ – ปิดใช้งานฟังก์ชั่นควบคุมระดับเสียง “ขอบคุณค่ะ ยินดีต้อนรับสู่เมนูถัดไป” |
วิธีการอื่นสำหรับการควบคุมระดับเสียงโดยใช้ API
| การดำเนินการของผู้ใช้ – เสียบแจ็คหูฟัง |
เจ้าภาพ – ระบบโฮสต์ตรวจจับการเชื่อมต่อ – ตั้งค่าระดับเสียงให้เป็นค่าเริ่มต้น – ข้อความที่ทำซ้ำ : “กดปุ่มปรับระดับเสียงได้ตลอดเวลาเพื่อเพิ่มระดับเสียง” |
| การดำเนินการของผู้ใช้ – กดปุ่มปรับระดับเสียง |
เจ้าภาพ – ข้อความจะหยุดหากไม่กดปุ่มปรับระดับเสียงภายใน 2 วินาที เจ้าภาพ – ระบบโฮสต์จะเปลี่ยนระดับเสียงทุกครั้งที่กดปุ่ม (สูงสุดก่อนจะกลับไปเป็นค่าเริ่มต้น) |
กลุ่มผลิตภัณฑ์
แป้นพิมพ์ NavPad™ 
EZ08-22301 อินเทอร์เฟซสัมผัส NavPad 8 ปุ่ม – ใต้แผง พร้อมสาย USB ยาว 2.0 ม.
EZ08-22200 NavPad อินเทอร์เฟซสัมผัส 8 ปุ่ม – เดสก์ท็อป พร้อมสาย USB ยาว 2.5 ม.
แป้นพิมพ์ NavPad™ พร้อมระบบเสียงในตัว 
EZ06-23001 อินเทอร์เฟซสัมผัส NavPad 6 ปุ่มและระบบเสียงแบบบูรณาการ – ใต้แผง ไม่มีสายเคเบิล
EZ08-23001 อินเทอร์เฟซสัมผัส NavPad 8 ปุ่มและระบบเสียงแบบบูรณาการ – ใต้แผง ไม่มีสายเคเบิล
EZ08-23200 NavPad อินเทอร์เฟซสัมผัส 8 ปุ่มและระบบเสียงแบบบูรณาการ – เดสก์ท็อป พร้อมสาย USB ยาว 2.5 ม.
แป้นพิมพ์ NavPad™ พร้อมระบบเสียงในตัว – มีไฟส่องสว่าง
EZ06-43001 อินเทอร์เฟซสัมผัส NavPad 6 ปุ่มและระบบเสียงแบบบูรณาการ – มีไฟแบ็คไลท์ ใต้แผง ไม่มีสายเคเบิล
EZ08-43001 อินเทอร์เฟซสัมผัส NavPad 8 ปุ่มและระบบเสียงแบบบูรณาการ – มีไฟแบ็คไลท์ ใต้แผง ไม่มีสายเคเบิล
EZ08-43200 NavPad อินเทอร์เฟซสัมผัส 8 ปุ่มและระบบเสียงแบบบูรณาการ – มีไฟแบ็คไลท์ เดสก์ท็อป พร้อมสาย USB ยาว 2.5 ม.
เคสด้านหลัง
เดสก์ท็อป
ใต้ท้องรถ
แผงใต้ท้องมีไฟส่องสว่าง
ข้อมูลจำเพาะ
| การจัดอันดับ | 5V ±0.25V (USB 2.0), 190mA (สูงสุด) |
| การเชื่อมต่อ | ซ็อกเก็ตมินิ USB B (เวอร์ชันเดสก์ท็อปมีสายเคเบิลมาให้) |
| เสียง | ช่องเสียบแจ็คเสียงขนาด 3.5 มม. (มีไฟส่องสว่าง) ระดับเอาต์พุตสูงสุด 30mW ต่อช่องสัญญาณในโหลด 32 โอห์ม |
| พื้น | สายดินขนาด 100 มม. พร้อมขั้วต่อวงแหวน M3 (เวอร์ชันใต้แผง) |
| ปะเก็นซีล | รวมอยู่ในเวอร์ชันแผงด้านล่าง |
| สาย USB | รวมอยู่ในบางเวอร์ชัน โปรดดูโบรชัวร์ผลิตภัณฑ์เฉพาะเพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติม |
NavPad แบบเรืองแสงยังรองรับคำสั่งเสียงด้วย:
อินพุตไมโครโฟน
อินพุตไมโครโฟนโมโนพร้อมเสียงไบอัสtage เหมาะสำหรับไมโครโฟนชุดหูฟัง (การเชื่อมต่อ CTIA)
ขนาด (มม.)
| เวอร์ชันแผงใต้ท้อง | 105 x 119 x 29 |
| เวอร์ชั่นเดสก์ท็อป | 105 x 119 x 50 |
| Dims บรรจุ | 150 x 160 x 60 (0.38 กก.) |
| แผงควบคุม | 109.5 x 95.5 ราดมุม 5มม. |
| ความลึกของแผงใต้พื้น | 28 มม. |
เครื่องจักรกล
| อายุการใช้งาน | 4 ล้านรอบ (นาที) ต่อคีย์ |
เครื่องประดับ
| 4500-01 | สาย USB MINI-B ถึงประเภท A ยาว 0.9 ม. |
| 6000-MK00 | คลิปยึดแผง (แพ็ค 8 ชิ้น) |
ใช้สำหรับติดตั้งในแผงเหล็กขนาด 1.6 – 2 มม. ดูแบบ EZK-00-33 สำหรับขนาดช่องเจาะ
ประสิทธิภาพ/ข้อบังคับ
| อุณหภูมิในการทำงาน | -20°C ถึง +70°C |
| ทนทานต่อสภาพอากาศ | IP65 (ด้านหน้า) |
| ความต้านทานต่อแรงกระแทก | IK09 (เรตติ้ง 10J) |
| แรงกระแทกและการสั่นสะเทือน | ETSI 5M3 |
| การรับรอง | CE / FCC / UL |
การเชื่อมต่อ
อินเทอร์เฟซ USB ประกอบด้วยฮับ USB ภายในพร้อมคีย์บอร์ดที่เชื่อมต่อและโมดูลเสียง
นี่เป็นอุปกรณ์ USB 2.0 แบบผสมและไม่จำเป็นต้องใช้ไดรเวอร์เพิ่มเติม
ยูทิลิตี้ซอฟต์แวร์บนพีซีและ API พร้อมให้ตั้งค่า/ควบคุม: –
- ฟังก์ชั่นปุ่มปรับระดับเสียง
- ไฟส่องสว่างที่ช่องเสียบแจ็คเสียง
- ไฟส่องสว่างบนแป้นพิมพ์ (เฉพาะรุ่นมีไฟแบ็คไลท์)
- ปรับแต่งรหัส USB
ข้อมูลอุปกรณ์ USB
USB ซ่อน
อินเทอร์เฟซ USB ประกอบด้วยฮับ USB พร้อมอุปกรณ์คีย์บอร์ดและอุปกรณ์เสียงที่เชื่อมต่ออยู่
ใช้ชุดค่าผสม VID/PID ต่อไปนี้:
| สำหรับฮับ USB: | สำหรับคีย์บอร์ดมาตรฐาน/คอมโพสิต HID/ อุปกรณ์ควบคุมโดยผู้บริโภค |
สำหรับอุปกรณ์เสียง USB |
| • รหัสวิดีโอ – 0x0424 • หมายเลขรหัส – 0x2512 |
• รหัสวิดีโอ – 0x2047 • หมายเลขรหัส – 0x09D0 |
• วิดีโอ – 0x0D8C • หมายเลขรหัส – 0x0170 |
เอกสารนี้จะเน้นที่แป้นพิมพ์มาตรฐาน/คอมโพสิต HID/อุปกรณ์ควบคุมสำหรับผู้บริโภค
อินเทอร์เฟซนี้จะระบุเป็น
- คีย์บอร์ด HID มาตรฐาน
- อินเทอร์เฟซคอมโพสิต HID-datapipe
- อุปกรณ์ควบคุมของผู้บริโภค HID
หนึ่งในข้อดีtagการใช้งานการดำเนินการนี้คือไม่จำเป็นต้องใช้ไดรเวอร์
อินเทอร์เฟซท่อข้อมูลใช้เพื่อจัดเตรียมแอปพลิเคชั่นโฮสต์เพื่ออำนวยความสะดวกในการปรับแต่งผลิตภัณฑ์
การกำหนดค่าแจ็คเสียงที่รองรับ
รองรับการกำหนดค่าแจ็คต่อไปนี้
บันทึก: ซอฟต์แวร์แอปพลิเคชันควรให้แน่ใจว่ามีเสียงเดียวกันทั้งในช่องซ้ายและขวา เพื่อการทำงานแบบโมโนที่ถูกต้อง
ตัวจัดการอุปกรณ์
เมื่อเชื่อมต่อกับพีซี ระบบปฏิบัติการควรตรวจพบแป้นพิมพ์เสียง NavPad™ + และระบุอุปกรณ์โดยไม่ต้องใช้ไดรเวอร์ Windows จะแสดงอุปกรณ์ต่อไปนี้ในตัวจัดการอุปกรณ์:
ตารางรหัส
ตารางเริ่มต้น
| คำอธิบายที่สำคัญ | ตำนานที่สำคัญ | ตัวระบุแบบสัมผัส | สีหลัก | รหัสคีย์ USB |
| หน้าแรก/เมนู ช่วย จบ กลับ ต่อไป Up ลง การกระทำ การตรวจจับการเชื่อมต่อหูฟัง แทรกเข้าไป ลบออก |
<< ? >> กลับ ต่อไป |
< :. > < > ˄ ˅ O |
สีดำ สีฟ้า สีแดง สีขาว สีขาว สีเหลือง สีเหลือง สีเขียว สีขาว |
เอฟ23 เอฟ17 เอฟ24 เอฟ21 เอฟ22 เอฟ18 เอฟ19 เอฟ20 เอฟ15 เอฟ16 |
ตารางมัลติมีเดียทางเลือก
| คำอธิบายที่สำคัญ | ตำนานที่สำคัญ | ตัวระบุแบบสัมผัส | สีหลัก | รหัสคีย์ USB |
| หน้าแรก/เมนู ช่วย จบ กลับ ต่อไป เพิ่มระดับเสียง การลดระดับเสียง การตรวจจับการเชื่อมต่อหูฟัง แทรกเข้าไป ลบออก |
<< ? >> กลับ ต่อไป |
< :. > < > ˄ ˅ O |
สีดำ สีฟ้า สีแดง สีขาว สีขาว สีเหลือง สีเหลือง สีเขียว สีขาว |
เอฟ23 เอฟ17 เอฟ24 เอฟ21 เอฟ22 เอฟ20 เอฟ15 เอฟ16 |
สำหรับปุ่มเพิ่ม/ลดระดับเสียง รายงานการเพิ่ม/ลดระดับเสียงจะถูกส่งไปยังพีซีตามการตั้งค่าตัวระบุ HID สำหรับอุปกรณ์ที่ควบคุมโดยผู้บริโภค HID รายงานต่อไปนี้จะถูกส่งไปยังพีซี:
ปุ่มเพิ่มระดับเสียง
ปุ่มลดระดับเสียง
ค่าเริ่มต้น – ส่องสว่าง
| คำอธิบายที่สำคัญ | ตำนานที่สำคัญ | ตัวระบุแบบสัมผัส | สีของการส่องสว่าง | รหัสคีย์ USB |
| หน้าแรก/เมนู ช่วย จบกลับ ต่อไป Up ลงการกระทำ การตรวจจับการเชื่อมต่อหูฟัง แทรกเข้าไป ลบออก |
<< ? >> กลับ ต่อไป |
< :. > < > ˄ ˅ O |
สีขาว สีฟ้า สีขาว สีขาว สีขาว สีขาว สีขาว สีเขียว สีขาว |
เอฟ23 เอฟ17 เอฟ24 เอฟ21 เอฟ22 เอฟ18 เอฟ19 เอฟ20 เอฟ15 เอฟ16 |
ไฟส่องสว่างกุญแจจะเปิดขึ้นเมื่อเสียบแจ็คหูฟัง
การใช้ NavPad Windows Utility เพื่อเปลี่ยนรหัส USB
โปรดทราบว่ามีแพ็คเกจ Windows Utility 2 รายการที่สามารถดาวน์โหลดได้:
- NavPad มาตรฐาน
- NavPad แบบเรืองแสง
โปรดแน่ใจว่าคุณใช้สิ่งที่ถูกต้องตามที่แสดงด้านล่าง
หากมีการติดตั้งซอฟต์แวร์ยูทิลิตี้แป้นพิมพ์อื่น ๆ (เช่น EZ-Key Utility) คุณควรถอนการติดตั้งก่อนเริ่มใช้งาน
ยูทิลิตี้ NavPad ที่ไม่เรืองแสง
ใช้งานร่วมกับหมายเลขชิ้นส่วนต่อไปนี้:
EZ08-22301
EZ08-22200
EZ06-23001
EZ08-23001
EZ08-23200
ยูทิลิตี้ NavPad เรืองแสง
ใช้สำหรับหมายเลขชิ้นส่วนต่อไปนี้:
EZ06-43001
EZ08-43001
EZ08-43200
ความต้องการของระบบ
ยูทิลิตี้จำเป็นต้องมีการติดตั้ง .NET framework บนพีซี และจะสื่อสารผ่านการเชื่อมต่อ USB เดียวกัน แต่ผ่านช่องสัญญาณข้อมูล HID-HID ไม่จำเป็นต้องมีไดรเวอร์พิเศษ
ความเข้ากันได้
| วินโดวส์ 11 |  |
| วินโดวส์ 10 | |
สามารถใช้ยูทิลิตี้นี้เพื่อกำหนดค่าผลิตภัณฑ์สำหรับ:
- ไฟ LED เปิด/ปิด
- ความสว่าง LED (0 ถึง 9)
- เปิด/ปิดเสียงกริ่ง
- ระยะเวลาของเสียงกริ่ง (¼ ถึง 2 ¼ วินาที)
- โหลดตารางแป้นพิมพ์ที่กำหนดเอง
- เขียนค่าเริ่มต้นจากหน่วยความจำระเหยลงในแฟลช
- รีเซ็ตเป็นค่าเริ่มต้นจากโรงงาน
- โหลดเฟิร์มแวร์
โปรดทราบว่าเวอร์ชันที่ไม่ใช่เสียงยังรองรับการกดปุ่มหลายปุ่มพร้อมกันด้วย
ประวัติการเปลี่ยนแปลง
| คู่มือวิศวกรรม | วันที่ | เวอร์ชัน | รายละเอียด |
| 11 พฤษภาคม 15 | 1.0 | การเปิดตัวครั้งแรก | |
| 01 ก.ย. 15 | 1.2 | เพิ่ม API แล้ว | |
| 22 ก.พ. 16 | 1.3 | เพิ่มภาพหน้าจอสำหรับการอัปเดตเฟิร์มแวร์ | |
| 09 มี.ค. 16 | 1.4 | อัปเดตสัญลักษณ์สัมผัสบนแป้นพิมพ์ | |
| 30 ก.ย. 16 | 1.5 | เพิ่มหมายเหตุลิขสิทธิ์ EZ Access หน้า 2 | |
| 31 ม.ค. 17 | 1.7 | เปลี่ยน EZkey เป็น NavPad™ | |
| 13 มี.ค. 17 | 1.8 | อัปเดตเฟิร์มแวร์เป็นเวอร์ชัน 6.0 | |
| 08 ก.ย. 17 | 1.9 | เพิ่มคำแนะนำการอัปเดตระยะไกล | |
| 25 ม.ค. 18 | 1.9 | เพิ่มโลโก้ RNIB | |
| 06 มี.ค. 19 | 2.0 | เพิ่มเวอร์ชันเรืองแสง | |
| 17 ธ.ค. 19 | 2.1 | ลบเวอร์ชันคีย์ 5 ตัวออก | |
| 10 ก.พ. 20 | 2.1 | ข้อมูล WARF ถูกลบออกจากหน้า 1 – ไม่มีปัญหาการเปลี่ยนแปลง | |
| 03 มี.ค. 20 | 2.2 | เพิ่มเวอร์ชันเดสก์ท็อปและเวอร์ชันที่ไม่ใช่เสียง | |
| 01 เม.ย. 20 | 2.2 | ชื่อผลิตภัณฑ์เปลี่ยนจาก Nav-Pad เป็น NavPad | |
| 18 ก.ย. 20 | 2.3 | เพิ่มหมายเหตุเกี่ยวกับการรองรับผู้ช่วยเสียง | |
| 19 ม.ค. 21 | 2.4 | การอัปเดตยูทิลิตี้ – ดูด้านล่าง | |
| 2.5 | เพิ่มระดับเอาท์พุตเสียงลงในตารางข้อมูลจำเพาะ | ||
| 11 มี.ค. 22 | 2.6 | ลบ Buzzer ออกจากเวอร์ชันเดสก์ท็อป | |
| 04 ก.ค. 22 | 2.7 | หมายเหตุเพิ่มการโหลดคอนฟิกใหม่ file จากเครือข่าย | |
| 15 ส.ค. 24 | 2.8 | ข้อมูลยูทิลิตี้ / API / ตัวดาวน์โหลดถูกลบออกและแยกออกเป็นเอกสารแยกกัน |
| เฟิร์มแวร์ – std | วันที่ | เวอร์ชัน | รายละเอียด |
| bcd อุปกรณ์ = 0x0200 | 23 เม.ย. 15 | 1.0 | การเปิดตัวครั้งแรก |
| 05 พฤษภาคม 15 | 2.0 | อัปเดตเพื่อให้มีเพียง vol up / down เท่านั้นที่ใช้งานได้เป็นอุปกรณ์สำหรับผู้บริโภค | |
| 20 มิ.ย. 15 | 3.0 | เพิ่มชุด/ดึง SN | |
| 09 มี.ค. 16 | 4.0 | เพิ่มระยะเวลาดีบาวน์ของแจ็คเข้า/ออกเป็น 1.2 วินาที | |
| 15 ก.พ. 17 | 5.0 | เปลี่ยน 0x80,0x81 ทำงานเป็นโค้ดมัลติมีเดีย | |
| 13 มี.ค. 17 | 6.0 | ปรับปรุงเสถียรภาพ | |
| 10 ต.ค. 17 | 7.0 | เพิ่มรหัสตัวเลข 8 หลัก ปรับปรุงการกู้คืน | |
| 18 ต.ค. 17 | 8.0 | ตั้งค่าความสว่างเริ่มต้นเป็น 6 | |
| 25 พฤษภาคม 18 | 8.1 | การเปลี่ยนแปลงพฤติกรรม (จากเสียงบี๊บเป็นไฟ LED กะพริบ) เมื่อหน่วยเปิดเครื่อง แต่ไม่ได้นับ | |
| เฟิร์มแวร์ – ส่องสว่าง | วันที่ | เวอร์ชัน | รายละเอียด |
| 6 มี.ค. 19 | อีซี่ เวอร์ชั่น 1.0 | การเปิดตัวครั้งแรก | |
| 06 ม.ค. 21 | อีซี่ เวอร์ชั่น 2.0 | แก้ไขเพื่อรักษาการตั้งค่า LED ไว้เมื่อเชื่อมต่อใหม่ | |
NavPad – คู่มือทางเทคนิค Rev 2.8
www.storm-interface.com
เอกสาร / แหล่งข้อมูล
 |
อินเทอร์เฟซ Storm NavPad ปุ่มกดที่รองรับระบบเสียง [พีดีเอฟ] คู่มือการใช้งาน แผงปุ่มตัวเลขที่รองรับระบบเสียง NavPad, แผงปุ่มตัวเลขที่รองรับระบบเสียง, แผงปุ่มตัวเลขที่รองรับ, แผงปุ่มตัวเลข |