AEMC INSTRUMEN 1821 Thermometer Data Logger

Pernyataan patuh

Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Instruments certifies yén instrumen ieu geus calibrated maké standar jeung instrumen traceable kana standar internasional.
Kami ngajamin yén dina waktos pangiriman alat anjeun parantos nyumponan spésifikasi anu diterbitkeun.
Sertipikat anu tiasa dilacak NIST tiasa dipénta dina waktos ngagaleuh, atanapi dicandak ku ngabalikeun alat ka fasilitas perbaikan sareng kalibrasi kami, pikeun biaya nominal.
Interval kalibrasi anu disarankeun pikeun alat ieu nyaéta 12 bulan sareng dimimitian dina tanggal ditampi ku palanggan. Pikeun kalibrasi ulang, punten nganggo jasa kalibrasi kami. Tingali kana bagian perbaikan sareng kalibrasi kami di www.aemc.com.

• Serial #:……………………………………………………………………………..
• Katalog #:……………………………………………………………………………..
• Modél #:…………………………………………………………………………….
• Mangga eusian tanggal luyu sakumaha dituduhkeun:…………………………………
• Tanggal Ditampi:…………………………………………………………………
• Tanggal Kalibrasi Kawajiban:………………………………………………………

Hatur nuhun pikeun mésér modél 1821 atanapi Model 1822 thermocouple thermometer data logger, atanapi Model 1823 resistance thermometer data logger. Pikeun hasil anu pangsaéna tina alat anjeun:
baca parentah operasi ieu taliti
sasuai jeung precautions pikeun pamakéan

• PERHATOSAN, résiko BAHAYA! Operator kedah ngarujuk kana petunjuk ieu iraha waé simbol bahaya ieu muncul.
• Émbaran atawa tip mangpaat.
• Batré.
• Magnét.
• Produk parantos dinyatakeun tiasa didaur ulang saatos analisa siklus hirupna saluyu sareng standar ISO14040.
• AEMC parantos ngadopsi pendekatan Eco-Design pikeun ngararancang alat ieu. Analisis siklus hirup anu lengkep parantos ngamungkinkeun urang ngadalikeun sareng ngaoptimalkeun épék produk dina lingkungan. Khususna, alat ieu ngaleuwihan sarat pangaturan ngeunaan daur ulang sareng dianggo deui.
• Nunjukkeun patuh kana arahan Éropa sareng peraturan anu nyertakeun EMC.
• Nunjukkeun yén, di Uni Éropa, instrumen kedah ngalaman pembuangan selektif saluyu sareng Directive WEEE 2002/96/EC. Alat ieu teu kedah diolah salaku runtah rumah tangga.

Tindakan pancegahan

Alat ieu saluyu sareng standar kaamanan IEC 61010-2-030, pikeun voltages nepi ka 5V ngeunaan taneuh. Gagalna pikeun niténan parentah kaamanan di handap ieu bisa ngakibatkeun shock listrik, seuneu, ngabeledug, jeung karuksakan alat jeung/atawa instalasi dimana eta lokasina.

• Operator sareng / atanapi otoritas anu tanggung jawab kedah maca sacara saksama sareng ngartos sacara jelas sadaya pancegahan anu kedah dianggo. Pangaweruh anu lengkep sareng kasadaran ngeunaan bahaya listrik penting nalika ngagunakeun alat ieu.
• Perhatikeun kaayaan pamakean, kalebet suhu, kalembaban relatif, luhurna, tingkat polusi, sareng tempat pamakean.
• Entong nganggo alat upami katingalina ruksak, teu lengkep, atanapi ditutup kirang.
• Sateuacan unggal dianggo, pariksa kaayaan perumahan sareng asesoris. Sakur barang anu insulasina rusak (sanaos sawaréh) kedah disisihkeun pikeun perbaikan atanapi scrapping.
• Ulah nyandak ukuran dina konduktor hirup bulistir. Paké sensor non-kontak atanapi insulated leres.
• Salawasna nganggo alat pelindung pribadi (PPE), khususna sarung tangan insulasi, upami aya ragu ngeunaan voltage tingkat nu mana sensor hawa disambungkeun.
• Sadaya ngungkulan sareng pamariksaan métrologis kedah dilakukeun ku tanaga anu kompeten sareng akreditasi.

Narima Kiriman Anjeun
Saatos nampi kiriman anjeun, pastikeun eusina konsisten sareng daptar bungkusan. Béjakeun ka distributor anjeun ngeunaan barang anu leungit. Upami alat sigana ruksak, file a ngaku geuwat kalawan pamawa jeung ngabéjaan distributor Anjeun sakaligus, méré gambaran nu detil rupa karuksakan. Simpen wadah packing ruksak pikeun substantiate klaim anjeun.
Émbaran pesenan

• Thermocouple Thermometer Data Logger Modél 1821…………………………………………………………..…… Cat. #2121.74
• Ngawengku kantong mawa lemes, tilu batré basa AA, 6 ft. (1.8m) kabel USB, hiji thermocouple Tipe K, pituduh mimiti gancang, USB thumb drive kalawan DataView® software jeung manual pamaké.
• Thermocouple Thermometer Data Logger Modél 1822 …………………………………………………………………. Ucing. #2121.75
• Ngawengku kantong mawa lemes, tilu accu alkaline AA, 6 ft. (1.8m) kabel USB, dua thermocouple Tipe K, pituduh mimiti gancang, USB thumb-drive jeung DataView® software jeung manual pamaké.
• RTD Thermometer Data Logger Modél 1823…………………………………………………………………….. Cat. #2121.76
• Ngawengku kantong mawa lemes, tilu batré basa AA, kabel USB 6 ft, hiji RTD fléksibel 3 prong, pituduh mimiti gancang, USB thumb drive sareng Data.View® software jeung manual pamaké.

Bagian ngagantian

• Thermocouple – Fleksibel (1M), Tipe K, -58 nepi ka 480 °F (-50 nepi ka 249 °C)…………………………………………. Ucing. #2126.47
• Kabel – Ngagantian 6 ft. (1.8m) USB…………………………………………………………………………………….. Cat. #2138.66
• Kantong – Ngaganti Kantong Mawa………………………………………………………………………………………………………………..Ucing. #2154.71
• 3-Prong Mini Datar Pin Panyambung pikeun RTD …………………………………………………………………. Ucing. #5000.82

Asesoris

• Sistem Pamasangan Universal Multifix …………………………………………………………………………………………………….. #5000.44
• Adaptor - Colokan Tembok AS ka USB………………………………..……………………………………………………………….. Cat. #2153.78
• Perumahan Buktina Shock …………………………………………………………………………………………………………..……………………………….. Cat. #2122.31
• Pasualan – Panggung Tujuan Umum …………………………………………………………………..……………………………………..Ucing. #2118.09
• Thermocouple – Jarum, 7.25 x 0.5” Tipe K, -58° nepi ka 1292°F ……………………………………………. Ucing. #2126.46
• Pikeun asesoris sareng suku cadang, kunjungan kami websitus: www.aemc.com.

NGAMIMITIAN

Pamasangan batré

Alatna nampi tilu batré basa AA atanapi LR6.

1. "Tear-drop" kiyeu pikeun ngagantung alat
2. Bantalan sanés skid
3. Magnét pikeun dipasang dina permukaan logam
4. Panutup kompartemen batré

Pikeun ngarobah batré:

1. Pencét tab panutup kompartemen batré sareng angkat.
2. Cabut panutup kompartemen batré.
3. Selapkeun batré anyar, mastikeun polaritasna bener.
4. Tutup panutup kompartemen batré; mastikeun eta sagemblengna tur bener ditutup.

Panel hareup instrumen

Model 1821 sareng 1822

1. T1 input thermocouple
2. T2 input thermocouple
3. LCD backlit
4. Papan tombol
5. Tombol ON/OFF
6. Tipe B konektor micro-USB

Modél 1823

1. input usik RTD
2. LCD backlit
3. Papan tombol
4. Tombol ON/OFF
5. Tipe B konektor micro-USB

Fungsi Instrumén

• Model 1821 sareng 1822 mangrupikeun térmométer dumasar kana thermocouple sareng hiji sareng dua saluran masing-masing. Aranjeunna beroperasi kalawan tipe sensor K (Chromel / Alumel), J (beusi / Constantan), T ( tambaga / Constantan), E (Chromel / Constantan), N (Nicrosil / Nisil), R (platinum-rhodium / platinum), jeung S (platinum-rhodium/platinum) jeung bisa ngukur suhu ti -418 nepi ka +3213 ° F (-250 nepi ka +1767 ° C) gumantung sensor.
• Model 1823 mangrupikeun térmométer résistif-probe saluran tunggal (RTD100 atanapi RTD1000). Éta ngukur suhu tina -148 dugi ka +752 ° F (-100 dugi ka +400 ° C).

Instrumén mandiri ieu tiasa

• Témbongkeun pangukuran suhu dina °C atawa °F
• Catet suhu minimum sareng maksimum dina période anu ditangtukeun
• Rékam sareng pangukuran toko
• Komunikasi sareng komputer nganggo kabel Bluetooth atanapi USB

DataView® sareng parangkat lunak Panel Kontrol Data Logger tiasa dipasang dina komputer pikeun ngamungkinkeun anjeun ngonpigurasikeun instrumen, view pangukuran sacara real-time, unduh data tina instrumen, sareng jieun laporan.

Hurungkeun/Pareuman Instrumen

• ON: Pencét éta tombol pikeun > 2 detik.
• Pareuman: Pencét éta tombol salila > 2 detik sawaktos instrumen ON. Catet yén anjeun moal tiasa mareuman alat nalika dina modeu HOLD atanapi ngarékam.

Upami layar ka kénca nembongan nalika ngamimitian, sési ngarékam masih lumangsung dina waktos terakhir alat dipareuman. Layar ieu nunjukkeun alat keur nyimpen data nu dirékam.
Ulah mareuman alat bari layar ieu dipintonkeun; disebutkeun, data nu dirékam bakal leungit.

Tombol Fungsi

Tombol	Fungsi
	(Modél 1821 sareng 1823) Togél antara °C sareng °F.
	(Modél 1822) Pencét pondok toggles antara T2 na T1-T2. Pencét lila (>2 detik) toggles antara °C jeung °F.
	Pencét pondok nyimpen pangukuran sareng tanggal/waktos dina mémori alat. Mode MAP: nambihan pangukuran kana pangukuran dina MAP (§3.1.3). Pencét lila ngamimitian / ngeureunkeun sési ngarékam.
	Pencét pondok hurungkeun lampu tukang. Pencét panjang: (Model 1821 jeung 1822) milih tipe thermocouple (K, J, T, E, N, R, S) (Model 1823) toggles antara PT100 jeung PT1000 panyilidikan
	Pencét pondok freezes tampilan. Pencét lila ngaktifkeun/nganonaktipkeun Bluetooth.
MAX Mnt	Pencét pondok asup kana mode MAX MIN; nilai pangukuran terus dipintonkeun. Pencét kadua mintonkeun nilai maksimum. Pencét katilu mintonkeun nilai minimum. Pencét kaopat mulang ka operasi pangukuran normal. Pencét lila kaluar mode MAX MIN.

tampilan

• – – – – nunjukkeun sensor atawa usik teu disambungkeun.
• nuduhkeun pangukuran ngaleuwihan wates instrumén (positip atawa négatif). nunjukkeun Otomatis OFF ditumpurkeun. Ieu lumangsung nalika alat ieu:
• ngarékam
• dina modeu MAX MIN atawa HOLD
• disambungkeun ngaliwatan kabel USB ka catu daya éksternal atawa komputer
• komunikasi via Bluetooth
• disetel ka Otomatis OFF ditumpurkeun (tingali §2.4).

DISETÉL

Sateuacan nganggo alat anjeun, anjeun kedah nyetél tanggal sareng waktosna. Upami anjeun badé nganggo alarm, anjeun kedah netepkeun ambang alarm. Setélan tanggal/waktu jeung alarem kudu dikonpigurasi ngaliwatan DataView. Tugas pangaturan dasar sanésna kalebet milih:

• °F atanapi °C kanggo unit ukur (tiasa dilakukeun dina alat atanapi ngalangkungan DataView)
• Interval OFF Otomatis (merlukeun DataView)
• (Modél 1821 sareng 1822) Tipe sénsor (tiasa dilakukeun dina alat atanapi ngalangkungan DataView)

DataView Pamasangan

1. Selapkeun drive USB anu disarengan ku alat ka port USB dina komputer anjeun.
2. Upami Autorun diaktipkeun, jandela AutoPlay muncul dina layar anjeun. Pencét "Buka folder ka view files” pikeun mintonkeun DataView polder. Upami Autorun henteu diaktipkeun atanapi diidinan, paké Windows Explorer pikeun milarian sareng muka drive USB anu dilabélan "DataView.”
3. Nalika DataView folder dibuka, manggihan nu file Setup.exe teras klik dua kali.
4. Layar Setup nembongan. Ieu ngamungkinkeun anjeun milih versi basa DataView pikeun masang. Anjeun oge bisa milih pilihan install tambahan (unggal pilihan dipedar dina widang Katerangan). Jieun pilihan anjeun teras klik Pasang.
5. Layar InstallShield Wizard nembongan. Program ieu nuju anjeun ngalangkungan DataView prosés install. Nalika anjeun ngalengkepan layar ieu, pastikeun pikeun pariksa Data Loggers nalika dipenta pikeun milih fitur anu badé dipasang.
6. Nalika InstallShield Wizard réngsé masang DataView, layar Setup nembongan. Pencét Kaluar pikeun nutup. DatanaView folder nembongan dina desktop komputer Anjeun.

Nyambungkeun Alat ka Komputer
Anjeun tiasa nyambungkeun alat ka komputer liwat kabel USB (disadiakeun sareng alat) atanapi Bluetooth®. Dua léngkah munggaran tina prosedur sambungan gumantung kana jinis sambungan:

USB

1. Sambungkeun alat ka port USB anu sayogi nganggo kabel anu disayogikeun.
2. Hurungkeun alat. Upami ieu pertama kalina alat ieu disambungkeun ka komputer ieu, panggerak bakal dipasang. Antosan pamasangan supir réngsé sateuacan neraskeun léngkah 3 di handap.

Bluetooth: Nyambungkeun alat liwat Bluetooth merlukeun Bluegiga BLED112 Smart Dongle (dijual misah) dipasang dina komputer Anjeun. Nalika dongle dipasang, lakukeun ieu:

1. Hurungkeun alat ku mencét tombol kancing.
2. Aktipkeun Bluetooth dina alat ku mencét tombol tombol dugi ka simbol nembongan dina LCD.
   Saatos kabel USB disambungkeun atawa Bluetooth diaktipkeun, teruskeun saperti kieu:
3. Buka DataView folder dina desktop Anjeun. Ieu mintonkeun daptar ikon pikeun Control Panel(s) dipasang jeung DataView.
4. Buka DataView Data Logger Control Panel ku ngaklik dina ikon.
5. Dina bar ménu di luhureun layar, pilih Pitulung. Dina menu turun-handap nu nembongan, klik pilihan Topik Pitulung. Ieu muka sistem Pitulung Panel Kontrol Data Logger.
6. Anggo jandela Eusi dina sistem Pitulung pikeun milarian sareng muka topik "Nyambungkeun ka Alat." Ieu nyayogikeun pitunjuk pikeun ngajelaskeun kumaha nyambungkeun alat anjeun ka komputer.
7. Nalika alat disambungkeun, ngaranna nembongan dina folder Data Logger Network di sisi kénca Panel Control. Tanda centang héjo nembongan di gigireun nami nu nunjukkeun yén éta ayeuna disambungkeun.

Instrumen Tanggal / Waktos

1. Pilih alat dina Jaringan Data Logger.
2. Dina bar menu, pilih Alat. Dina menu turun-handap nu nembongan, klik Setel Jam.
3. Kotak dialog Tanggal/Waktu nembongan. Lengkepan widang dina kotak dialog ieu. Upami anjeun peryogi bantosan, pencét F1.
4. Sawaktos Anjeun tos rengse netepkeun tanggal sareng waktos, klik OKE pikeun nyimpen parobahanana kana alat.

Otomatis Pareuman

• Sacara standar, alat otomatis pareum saatos 3 menit teu aktip. Anjeun tiasa nganggo Panel Kontrol Data Logger pikeun ngarobih interval OFF Otomatis, atanapi nganonaktipkeun fitur ieu, sakumaha anu diparentahkeun ku Pitulung anu aya sareng parangkat lunak.
• Nalika Otomatis OFF ditumpurkeun, simbol nembongan dina layar LCD alat.

Unit ukur

• Tombol dina panel hareup alat ngidinan Anjeun pikeun pindah antara °C jeung °F pikeun unit ukur. Anjeun ogé tiasa nyetél ieu ngaliwatan Panel Kontrol Data Logger.

Alarem

• Anjeun tiasa program ambang alarm dina unggal saluran ukur nganggo DataView Panel Kontrol Data Logger.
• Kanggo inpo tentang ngagunakeun alarm tingali §3.4.

Tipe sénsor

• Model 1821 sareng 1822 ngabutuhkeun anjeun milih jinis sensor (K, J, T, E, N, R, atanapi S) anu dianggo sareng alat. Anjeun tiasa ngalakukeun ieu dina alat, atanapi via DataView. (Catetan yén Modél 1823 otomatis ngadeteksi jinis sensor nalika anjeun masang sensor.)

Instrumén

1. Pencét jeung tahan tombol Tipe. Saatos sababaraha waktos, indikator jinis sensor di handapeun LCD mimiti ngurilingan pilihan anu sayogi.
2. Nalika jinis sensor anu dipikahoyong muncul, leupaskeun tombol Type.

DataView

1. Klik tab Thermometer dina kotak dialog Configure Instrument. Ieu mintonkeun daptar tipe sensor sadia.
2. Pilih jinis anu dipikahoyong, teras klik OK pikeun nyimpen parobahanana.

OPERASI mandiri

Alat tiasa beroperasi dina dua modeu:

• Modeu mandiri, dijelaskeun dina bagian ieu
• Modeu jauh, dimana alatna dikawasa ku komputer anu ngajalankeun DataView (tingali §4)

Pamasangan sénsor

• Instrumén narima hiji atawa dua sénsor, gumantung kana modél:
• Model 1821: sambungkeun hiji thermocouple.
• Model 1822: sambungkeun hiji atawa dua thermocouple tina tipe sarua.
• Model 1823: sambungkeun hiji RTD100 atanapi RTD1000 usik.

Pastikeun polaritasna leres nalika masang sensor.

• Model 1821 sareng 1822 nampi thermocouple tipe K, J, T, E, N, R, atanapi S.
• Model 1821 tiasa nyambung ka hiji thermocouple, sareng Modél 1822 ka dua. Nalika nganggo Modél 1822 sareng dua thermocouple, duanana kedah tina jinis anu sami.
• Pin tina panyambungna thermocouple jalu dijieun tina bahan katembong nu (sanajan béda ti nu thermocouple nu) nyadiakeun emf sarua dina rentang suhu pamakéan.
• Pangukuran suhu dina terminal mastikeun kompensasi simpang tiis otomatis.
• Sanggeus ngasupkeun sénsor kana Modél 1821 atawa 1822, pencét jeung tahan kancing. Nalika anjeun nahan tombolna, LCD bakal ngaliwat daptar jinis thermocouple anu sayogi. Lamun tipe bener dipintonkeun, leupaskeun kancing.
• Modél 1823 otomatis ngadeteksi jinis usik (PT100 sareng PT1000).

Nyieun Pangukuran
Upami alat pareum, pencét sareng tahan tombol tombol nepi ka hurung ON. Alat nampilkeun waktos ayeuna, dituturkeun ku pangukuran.

Antosan dugi tampilan stabil sateuacan maca pangukuran.

Bedana Suhu (Modél 1822)

• Nalika Modél 1822 disambungkeun ka dua sensor, mintonkeun duanana ukuran, kalawan T1 di handap sarta T2 di luhur (tingali ilustrasi di luhur). Anjeun tiasa ningalikeun bédana antara pangukuran sensor ku mencét tombol kancing. Pangukuran T2 diganti ku bédana suhu, dilabélan T1-T2. Pencét kadua tina mulangkeun pangukuran T2.

Modeu MAX-MIN
Anjeun tiasa ngawas pangukuran maksimal sareng minimum ku mencét tombol MAX MIN. Ieu mintonkeun kecap MIN MAX di luhureun tampilan (tempo di handap). Dina mode ieu, mencét MAX MIN sakali mintonkeun nilai maksimum diukur salila sési ayeuna. Pencét kadua mintonkeun nilai minimum, sarta katilu malikkeun tampilan normal. Pencét salajengna MAX MIN ngulang siklus ieu.

• Pikeun kaluar tina mode MAX MIN, pencét tombol MAX MIN salila > 2 detik.
• Catetan yén nalika ngagunakeun Modél 1822 dina mode MAX MIN, éta tombol ditumpurkeun.

TAHAN
Dina operasi normal, tampilan ngamutahirkeun ukuran sacara real waktos. Mencét tombol TAHAN "freezes" ukuran ayeuna jeung nyegah tampilan ti ngamutahirkeun. Mencét HOLD kadua kalina "unfreezes" tampilan.

Rékam Pangukuran
Anjeun tiasa ngamimitian sareng ngeureunkeun sési ngarékam dina alat. Data anu dirékam disimpen dina mémori alat, sareng tiasa diunduh sareng viewed dina komputer ngajalankeun DataView Panel Kontrol Data Logger.

• Anjeun tiasa ngarékam data ku mencét tombol tombol:
• Pencét pondok (MEM) ngarékam pangukuran sareng tanggal ayeuna.
• Pencét panjang (REC) ngamimitian sési ngarékam. Nalika ngarékam nuju lumangsung, simbol REC nembongan di luhureun tampilan. A pencét lila kadua tina ngeureunkeun sési rékaman. Catet yén bari alat keur ngarekam, pencét pondok tina teu aya pangaruhna.
• Pikeun ngajadwalkeun sesi rekaman, tur ngundeur tur view data dirékam, konsultasi DataView Pitulung Panel Kontrol Data Logger (§4).

Atuh rms
Anjeun tiasa program ambang alarm dina unggal saluran ukur ngaliwatan DataView Panel Kontrol Data Logger. Dina mode mandiri, upami bangbarung alarem diprogram, éta simbol dipintonkeun. Nalika bangbarung hiji meuntas, éta simbol kedip-kedip, sareng salah sahiji simbol kedip-kedip di handap ieu nembongan di sisi katuhu pangukuran:

• nunjukkeun pangukuran luhur ambang luhur.
• nunjukkeun pangukuran handap ambang handap.
• nunjukkeun pangukuranna antara dua ambang.

Kasalahan
Alat ngadeteksi kasalahan sareng ningalikeunana dina bentuk Er.XX:

• Er.01 gangguan hardware kauninga. Alatna kedah dikirim pikeun perbaikan.
• Er.02 BI kasalahan memori internal. Sambungkeun alat ka komputer liwat kabel USB sareng pormat mémorina nganggo Windows.
• Er.03 gangguan hardware kauninga. Alatna kedah dikirim pikeun perbaikan.
• Er.10 Instrumén teu acan leres disaluyukeun. Alatna kedah dikirim ka layanan palanggan.
• Er.11 firmware nu teu cocog sareng instrumen. Pasang firmware anu leres (tingali §6.4).
• Er.12 Versi firmware henteu cocog sareng instrumen. Reload versi firmware saméméhna.
• Er.13 kasalahan scheduling rekaman. Pastikeun yén waktos instrumén sareng waktos DataView Data Logger Control Panel sarua (tingali §2.3).

DATAVIEW

Sakumaha dijelaskeun dina §2, DataView® diperlukeun pikeun ngalakukeun sababaraha pancén setelan dasar kaasup nyambungkeun alat ka komputer, nyetel waktu jeung kaping dina alat, sarta ngarobah setelan Otomatis OFF. Sajaba ti éta, DataView ngidinan Anjeun pikeun:

• Ngonpigurasikeun sareng ngajadwalkeun sési ngarékam dina alat.
• Unduh data anu dirékam tina alat ka komputer.
• Ngahasilkeun laporan tina data anu diunduh.
• View pangukuran alat sacara real waktos dina komputer.

Pikeun inpormasi ngeunaan ngalaksanakeun tugas ieu, konsultasi DataView Pitulung Panel Control Data Logger.

CIRI Téknis

Kaayaan Rujukan

Kuantitas pangaruh	Nilai référénsi
Suhu	73 ± 3.6°F (23 ± 2°C)
Kalembaban relatif	45% nepi ka 75%
Pasokan voltage	3 nepi ka 4.5V
Médan listrik	<1V/m
Médan magnét	<40A/m

Kateupastian intrinsik nyaéta kasalahan anu ditetepkeun pikeun kaayaan rujukan.

• θ = suhu
• R = bacaan

Spésifikasi listrik

• Model 1821 sareng 1822
• Pangukuran Suhu

Jenis thermocouple	J, K, T, N, E, R, S
Rentang pangukuran anu ditangtukeun (nurutkeun jinis thermocouple anu dianggo)	J: -346 nepi ka +2192 ° F (-210 nepi ka +1200 ° C) K: -328 nepi ka +2501 ° F (-200 nepi ka +1372 ° C) T: -328 nepi ka +752 ° F (-200 nepi ka + 400°C) N: -328 nepi ka +2372°F (-200 nepi ka +1300°C) E: -238 nepi ka +1742°F (-150 nepi ka +950°C) R: +32 nepi ka +3212°F ( 0 nepi ka +1767°C) S: +32 nepi ka +3212°F (0 nepi ka +1767°C)
Resolusi	°F: q <1000°F: 0.1°F jeung q ³ 1000°F: 1°F °C: q <1000°C: 0.1°C jeung q ³ 1000°C: 1°C
Kateupastian intrinsik (J, K, T, N, E)	° F: q £ -148°F: ±(0.2% R ± 1.1°F) -148°F < q £ +212°F: ±(0.15% R ± 1.1°F) q > +212°F ±(0.1% R ± 1.1°F) °C: q £ -100°C: ±(0.2% R ± 0.6°C) -100°C < q £ +100°C: ±(0.15% R ± 0.6°C) q > +100°C: ±(0.1% R ± 0.6°C)
Kateupastian intrinsik (R, S)	° F: q £ +212°F: ±(0.15% R ± 1.8°F) q: > +212°F: ±(0.1% R ± 1.8°F) °C: q £ +100°C: ±(0.15% R ± 1.0°C) q > +100°C: ±(0.1% R ± 1.0°C)

The sepuh tina rujukan internal voltage ngabalukarkeun kateupastian intrinsik naek:

• saatos 4000 jam pamakéan kalawan R sarta S thermocouples
• sanggeus 8000 jam kalawan thermocouple séjén

Pikeun Model 1821 sareng 1822, nyambungkeun alat ka komputer nganggo kabel USB mikro nyababkeun suhu internal naék dina alat anu tiasa nyababkeun kasalahan pangukuran suhu sakitar 2.7°F (1.5°C). Naékna suhu ieu henteu lumangsung nalika alat disambungkeun ka stop kontak témbok atanapi nalika didamel ku batré.

Variasi dina Range Pamakéan

Kuantitas pangaruh	Rentang pangaruh	Kuantitas dipangaruhan	Pangaruh
Suhu	+14 nepi ka 140 ° F (-10 nepi ka +60°C)	q	J: ± (0.02% Urang Sunda ± 0.27°F) / 18°F (± (0.02% Urang Sunda ± 0.15°C) / 10°C) K: ± (0.03% Urang Sunda ± 0.27°F) / 18°F (± (0.03% Urang Sunda ± 0.15°C) / 10°C) T: ± (0.03% Urang Sunda ± 0.27°F) / 18°F (± (0.03% Urang Sunda ± 0.15°C) / 10°C) E: ± ( 0.02% Urang Sunda ± 0.27°F) / 18°F (± (0.02% Urang Sunda ± 0.15°C) / 10°C) N: ± (0.035% Urang Sunda ± 0.27°F) / 18°F (± (0.035% Urang Sunda ± 0.15°C) / 10°C) Urang Sunda: ± (0.01% Urang Sunda ± 0.45°F) / 18°F (± (0.01% Urang Sunda ± 0.25°C) / 10°C) S: ± (0.01% Urang Sunda ± 0.45°F) / 18°F (± (0.01% Urang Sunda ± 0.25°C) / 10°C)

The sepuh tina rujukan internal voltage ngabalukarkeun kateupastian intrinsik naek:

• saatos 4000 jam pamakéan kalawan R sarta S thermocouples
• sanggeus 8000 jam kalawan thermocouple séjén

Pikeun Model 1821 sareng 1822, nyambungkeun alat ka komputer nganggo kabel USB mikro nyababkeun suhu internal naék dina alat anu tiasa nyababkeun kasalahan pangukuran suhu sakitar 2.7°F (1.5°C). Naékna suhu ieu henteu lumangsung nalika alat disambungkeun ka stop kontak témbok atanapi nalika didamel ku batré.

Waktu Tanggapan
Waktu réspon nyaéta waktu anu diperlukeun pikeun emf ngahontal 63% tina total variasi na nalika thermocouple ieu subjected kana hambalan suhu. Waktu réspon sénsor gumantung kana kapasitas panas médium sareng konduktivitas termal sénsor. Waktu respon tina thermocouple kalawan konduktivitas termal alus, immersed dina medium kapasitas panas tinggi, bakal pondok. Sabalikna, dina hawa atawa médium termal séjén teu nguntungkeun, waktu respon sabenerna bisa jadi 100 kali atawa leuwih panjang batan waktu respon thermocouple.

Modél 1823

Pangukuran Suhu

Sénsor suhu	PT100 atanapi PT1000
Rentang pangukuran anu ditangtukeun	-148 nepi ka + 752°F (-100 nepi ka +400°C)
Resolusi	0.1°F (0.1°C)
Kateupastian intrinsik	± (0.4% Urang Sunda ± 0.5°F) (± (0.4% Urang Sunda ± 0.3°C))

Pikeun nangtukeun total kateupastian intrinsik, tambahkeun kateupastian intrinsik usik platina kana alat, ditémbongkeun dina tabel saméméhna.

Variasi dina Range Pamakéan

Kuantitas pangaruh	Rentang pangaruh	Kuantitas dipangaruhan	Pangaruh
Suhu	+14 nepi ka +140°F (-10 nepi ka + 60°C)	q	± 0.23°F / 18°F (± 0.13°C / 10°C)

Mémori
Alatna gaduh mémori lampu kilat 8MB, cekap pikeun ngarékam sareng nyimpen sajuta pangukuran. Unggal pangukuran dirékam sareng tanggal, waktos, sareng unit. Pikeun Modél dua saluran 1822, duanana pangukuran dirékam.

USB

• Protokol: Panyimpenan Massa USB
• Laju transmisi maksimum: 12 Mbit / s Tipe B konektor micro-USB

Bluetooth

• Bluetooth 4.0 BLE
• Rentang 32' (10m) has sareng dugi ka 100' (30m) dina garis pandang
• kakuatan kaluaran: +0 nepi ka -23dBm
• Sensitipitas nominal: -93dBm
• Laju mindahkeun maksimum: 10 kbits / s
• Konsumsi rata-rata: 3.3μA ka 3.3V

Sasayogian tanaga

• Alatna didamel ku tilu batré 1.5V LR6 atanapi AA alkalin. Anjeun tiasa ngagentos batréna ku batré NiMH anu tiasa dicas deui ukuran anu sami. Sanajan kitu, sanajan accu rechargeable dicas pinuh, aranjeunna moal ngahontal voltage tina accu alkalin, sarta indikator Batré bakal muncul salaku or .
• Voltage pikeun operasi bener nyaeta 3 mun 4.5V pikeun accu alkalin jeung 3.6V pikeun accu rechargeable. Handapeun 3V, alat eureun ngalakukeun pangukuran sarta mintonkeun pesen BAt.
• Umur batre (kalayan sambungan Bluetooth dinonaktipkeun) nyaéta:
• modeu sayaga: 500 jam
• modeu rekaman: 3 taun dina laju hiji pangukuran unggal 15 menit
• Alat ogé tiasa didamel nganggo kabel micro USB, disambungkeun ka komputer atanapi adaptor stopkontak témbok.

Kaayaan Lingkungan
Pikeun pamakéan indoor jeung outdoor.

• rentang operasi: +14 nepi ka +140 ° F (-10 nepi ka 60 ° C) jeung 10 nepi ka 90% RH tanpa kondensasi
• Kisaran panyimpenan: -4 dugi ka +158 ° F (-20 dugi ka +70 ° C) sareng 10 dugi ka 95% RH tanpa kondensasi, tanpa batré
• Luhurna: <6562' (2000m), sareng 32,808' (10,000m) dina panyimpenan
• Tingkat polusi: 2

Spésifikasi mékanis

• Ukuran (L x W x H): 5.91 x 2.83 x 1.26" (150 x 72 x 32 mm)
• Beurat: 9.17 oz (260g) kira-kira.
• Perlindungan ingress: IP 50, kalayan konektor USB ditutup, per IEC 60 529
• Uji dampak serelek: 3.28' (1m) per IEC 61010-1

Patuh sareng Standar Internasional
Alatna saluyu sareng standar IEC 61010-1.

Kasaluyuan éléktromagnétik (CEM)

• Alatna saluyu sareng standar IEC 61326-1.
• Instrumén henteu dipangaruhan ku radiasi éléktromagnétik. Nanging, sénsor pikeun Model 1821 sareng 1822 tiasa kapangaruhan, kusabab bentuk kawatna. Ieu tiasa nyababkeun aranjeunna janten anteneu anu tiasa nampi radiasi éléktromagnétik sareng mangaruhan pangukuran.

NGAJAGA

Kacuali batré, alatna henteu ngandung bagian anu tiasa diganti ku tanaga anu teu acan dilatih sareng akreditasi khusus. Sakur perbaikan anu henteu sah atanapi ngagentos bagian ku "sarimbag" tiasa ngarusak kaamanan sacara signifikan.

beberesih

• Pegatkeun sambungan alat tina sagala sénsor, kabel, jeung sajabana jeung mareuman eta.
• Make lawon anu lemes, dampdikumbah ku cai sabun. Bilas ku iklanamp lawon sarta garing gancang kalayan lawon garing atawa hawa dipaksa. Ulah make alkohol, pangleyur, atawa hidrokarbon.

Pangropéa

• Pasang tutup pelindung dina sénsor nalika alat teu dianggo.
• Simpen alat dina tempat anu garing sareng dina suhu konstan.

Ngagantian batré

• The simbol nunjukkeun umur batre sésana. Nalika simbol kosong, kabéh accu kudu diganti (tingali §1.1).
• Batré anu béak teu kedah dianggap salaku runtah rumah tangga biasa. Bawa aranjeunna ka fasilitas daur ulang anu cocog.

Firmware Update
AEMC tiasa périodik ngapdet firmware alat. Pembaruan sayogi diunduh gratis. Pikeun mariksa apdet:

1. Sambungkeun alat ka Panel Kontrol Data Logger.
2. Klik Pitulung.
3. Klik Update. Lamun alat ngajalankeun firmware panganyarna, hiji talatah némbongan informing anjeun ngeunaan ieu. Lamun apdet sadia, kaca AEMC Download otomatis muka. Turutan parentah nu didaptarkeun dina kaca ieu pikeun ngundeur apdet.

Saatos apdet firmware, meureun perlu reconfigure alat (tingali §2).

Ngalereskeun AND CALIBRATION

Pikeun mastikeun yén alat anjeun nyumponan spésifikasi pabrik, kami nyarankeun yén éta dijadwalkeun dikirim deui ka Pusat Layanan pabrik kami dina interval sataun pikeun kalibrasi ulang, atanapi sakumaha anu diperyogikeun ku standar atanapi prosedur internal.
Pikeun perbaikan alat sareng kalibrasi
Anjeun kedah ngahubungi Pusat Layanan kami pikeun Nomer Otorisasi Layanan Pelanggan (CSA#). Ieu bakal mastikeun yén nalika alat anjeun sumping, éta bakal dilacak sareng diprosés langsung. Punten nyerat CSA # di luar wadahna pengiriman barang. Upami alat dipulangkeun pikeun kalibrasi, urang kedah terang upami anjeun hoyong kalibrasi standar atanapi kalibrasi anu tiasa dilacak ka NIST (kalebet sertipikat kalibrasi tambah data kalibrasi anu dirékam).

Pikeun Amérika Kalér / Tengah / Kidul, Australia sareng Selandia Anyar

• Kirimkeun ka: Chauvin Arnoux®, Nyarita dba AEMC® Instrumen
• 15 Faraday Girang • Dover, NH 03820 AS
• Telepon: 800-945-2362 (Ext. 360)
• (603)749-6434 (Ext. 360)
• Fax: (603) 742-2346 603-749-6309
• Surélék: repair@aemc.com.

(Atawa ngahubungan distributor otorisasi Anjeun.) Waragad pikeun perbaikan, calibration baku, sarta calibration traceable mun NIST sadia.
CATETAN: Anjeun kedah nampi CSA# sateuacan mulangkeun alat naon waé.

Téknis jeung Penjualan bantuan

• Upami anjeun ngalaman masalah téknis, atanapi peryogi bantosan pikeun operasi atanapi aplikasi alat anjeun anu leres, mangga nelepon, fax, atanapi e-mail tim dukungan téknis kami:
• Kontak: Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Instruments Telepon: 800-945-2362 (Ext. 351) • 603-749-6434 (Ext. 351)
• Fax: 603-742-2346
• Surélék: techsupport@aemc.com.

HARANSI kawates

Alat AEMC anjeun dijamin ka nu gaduhna salami dua taun ti tanggal pameseran asli ngalawan cacad dina pabrik. Garansi kawates ieu dirumuskeun ku AEMC® Instruments, sanés ku distributor ti mana éta dibeuli. jaminan ieu batal lamun Unit geus tampdisalahgunakeun, atanapi upami cacadna aya hubunganana sareng jasa anu henteu dilaksanakeun ku AEMC® Instruments. Sinyalna jaminan lengkep sareng pendaptaran produk sayogi di kami websitus di:  www.aemc.com/warranty.html. Mangga nyitak Inpormasi Cakupan Garansi online pikeun rékaman anjeun.

Naon anu bakal dilakukeun ku Instrumén AEMC®
Upami aya gangguan dina waktos garansi, anjeun tiasa ngabalikeun alat ka kami pikeun perbaikan, upami kami gaduh inpormasi pendaptaran jaminan anjeun file atawa bukti beuli. AEMC® Instrumén bakal, dina pilihan na, ngalereskeun atawa ngaganti bahan faulty.
Perbaikan jaminan
Naon anu anjeun kedah laksanakeun pikeun ngabalikeun Instrumén pikeun Perbaikan Garansi: Kahiji, nyuhunkeun Nomer Otorisasi Layanan Pelanggan (CSA#) ku telepon atanapi fax ti Dinas Jasa kami (tingali alamat di handap), teras balikkeun alatna sareng Formulir CSA anu ditandatanganan. Punten nyerat CSA # di luar wadahna pengiriman barang. Balikkeun alatna, postage atanapi kiriman tos dibayar ka:

• Kirimkeun ka: Chauvin Arnoux®, Nyarita dba AEMC® Instrumen
• 15 Faraday Girang • Dover, NH 03820 AS
• Telepon: 800-945-2362 (Ext. 360)
• (603)749-6434 (Ext. 360)
• Fax: (603) 742-2346 603-749-6309
• Surélék: repair@aemc.com.

Awas: Pikeun ngajagi diri anjeun tina karugian dina-transit, kami nyarankeun anjeun nanggungkeun kaasuransian bahan anu dipulangkeun.
CATETAN: Anjeun kedah nampi CSA# sateuacan mulangkeun alat naon waé.

Chauvin Arnoux®, Nyarita dba AEMC® Instrumén

• 15 Faraday Drive • Dover, NH 03820 AS • Telepon: 603-749-6434 • Fax: 603-742-2346
• www.aemc.com.

Dokumén / Sumberdaya

AEMC INSTRUMEN 1821 Thermometer Data Logger [pdf] Manual pamaké 1821, 1822, 1823, 1821 Thermometer Data Logger, Thermometer Data Logger, Data Logger, Logger

Rujukan

• Manual pamaké