AEMC INSTRUMENTS 1821 Termometer Data Logger Brukerhåndbok

Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Instruments bekrefter at dette instrumentet er kalibrert ved hjelp av standarder og instrumenter som kan spores til internasjonale standarder.
Vi garanterer at instrumentet ditt på forsendelsestidspunktet har oppfylt de publiserte spesifikasjonene.
Et NIST sporbart sertifikat kan bes om ved kjøp, eller fås ved å returnere instrumentet til vårt reparasjons- og kalibreringsanlegg mot en nominell kostnad.
Det anbefalte kalibreringsintervallet for dette instrumentet er 12 måneder og begynner på datoen for mottak av kunden. For rekalibrering, vennligst bruk våre kalibreringstjenester. Se vår reparasjons- og kalibreringsseksjon på www.aemc.com.

Serienummer:…………………………………………………………………………………………..

Katalog #:………………………………………………………………………………………..
Modell nr:………………………………………………………………………………………….

Vennligst fyll inn riktig dato som angitt:…………………………………
Dato mottatt:…………………………………………………………………………………

Forfallsdato for kalibrering:………………………………………………………………………

Takk for at du kjøpte modell 1821 eller modell 1822 termoelement termometer datalogger, eller modell 1823 motstand termometer datalogger. For best resultat fra instrumentet ditt:
les denne bruksanvisningen nøye
overhold forholdsreglene for bruk

ADVARSEL, fare for FARE! Operatøren må følge disse instruksjonene hver gang dette faresymbolet vises.
Informasjon eller nyttig tips.

Batteri.
Magnet.

Produktet er erklært resirkulerbart etter analyse av livssyklusen i henhold til ISO14040-standarden.
AEMC har tatt i bruk en Eco-Design-tilnærming for å designe dette apparatet. Analyse av hele livssyklusen har gjort oss i stand til å kontrollere og optimere effekten av produktet på miljøet. Spesielt overgår dette apparatet regelverkets krav med hensyn til resirkulering og gjenbruk.

Indikerer samsvar med europeiske direktiver og med forskrifter som dekker EMC.
Indikerer at instrumentet i EU må gjennomgå selektiv avhending i samsvar med direktivet WEEE 2002/96/EC. Dette instrumentet må ikke behandles som husholdningsavfall.

Forholdsregler

Dette instrumentet er i samsvar med sikkerhetsstandarden IEC 61010-2-030, for voltages opp til 5V med hensyn til jord. Unnlatelse av å følge de følgende sikkerhetsinstruksjonene kan føre til elektrisk støt, brann, eksplosjon og skade på instrumentet og/eller installasjonen det er plassert i.

Operatøren og/eller ansvarlig myndighet må nøye lese og forstå alle forholdsregler som skal tas under bruk. Grundig kunnskap og bevissthet om elektriske farer er avgjørende når du bruker dette instrumentet.

Vær oppmerksom på bruksforholdene, inkludert temperatur, relativ fuktighet, høyde, grad av forurensning og brukssted.
Ikke bruk instrumentet hvis det virker skadet, ufullstendig eller dårlig lukket.

Kontroller tilstanden til huset og tilbehøret før hver bruk. Enhver gjenstand der isolasjonen er forringet (selv delvis) må settes til side for reparasjon eller skroting.
Ikke foreta målinger på bare strømførende ledere. Bruk en berøringsfri eller riktig isolert sensor.

Bruk alltid personlig verneutstyr (PPE), spesielt isolasjonshansker, hvis det er tvil om volumtage nivåer som temperaturføleren er koblet til.
All feilsøking og metrologiske kontroller skal utføres av kompetent, akkreditert personell.

Motta forsendelsen din
Når du mottar forsendelsen, sørg for at innholdet stemmer overens med pakkelisten. Informer distributøren om eventuelle manglende varer. Hvis utstyret ser ut til å være skadet, file et krav umiddelbart med transportøren og varsle distributøren din med en gang, og gi en detaljert beskrivelse av eventuelle skader. Lagre den skadede emballasjebeholderen for å underbygge kravet ditt.
Bestillingsinformasjon

Termoelement termometer datalogger modell 1821….……………………….………………..……… Kat. #2121.74

Inkluderer myk bæreveske, tre AA alkaliske batterier, 6 fot (1.8 m) USB-kabel, ett termoelement K Type, hurtigstartguide, USB-minnepinne med dataView® programvare og brukerhåndbok.
Termoelement termometer datalogger modell 1822….……………………….……..…………………. Katt. #2121.75

Inkluderer myk bæreveske, tre AA alkaliske batterier, 6 fot (1.8 m) USB-kabel, to termoelementer K Type, hurtigstartguide, USB-minnepinne med dataView® programvare og brukerhåndbok.
RTD termometer datalogger modell 1823….…………………………………………..……………….. Kat. #2121.76

Inkluderer myk bæreveske, tre AA alkaliske batterier, 6 fot. USB-kabel, en fleksibel RTD med tre stifter, hurtigstartguide, USB-minnepinne med dataView® programvare og brukerhåndbok.

Reservedeler

Termoelement – Fleksibel (1M), K-type, -58 til 480 °C (-50 til 249 °F)………………………………………. Katt. #2126.47
Kabel – Erstatning 6 fot (1.8 m) USB………………….………………………………………….……………….Kat. #2138.66
Pose – Erstatningsbærepose………………..…..…………….………..…………………………..Kat. #2154.71
3-pinners mini flatpinnekontakt for RTD …………………………………………………………………………………. Katt. #5000.82

Tilbehør

Multifix universalmonteringssystem …………………………..…………………..…………………………………………………Kat. #5000.44
Adapter – amerikansk veggplugg til USB……………….…………..……….…………………..………………………….. Kat. #2153.78
Støtsikkert hus………………………………..…..….….…………………………..……..………….. Kat. #2122.31
Koffert – generell bæreveske …………..…….….……………………..……..…………….Kat. #2118.09
Termoelement – nål, 7.25 x 0.5” K-type, -58° til 1292 °F …………..….….…………………………. Katt. #2126.46
For tilbehør og reservedeler, besøk vår webnettsted: www.aemc.com.

KOMME I GANG

Installasjon av batteri

Instrumentet godtar tre AA eller LR6 alkaliske batterier.

"Tear-drop" hakk for å henge instrumentet

Sklisikre puter
Magneter for montering på metallisk overflate
Deksel til batterirom

Slik bytter du batteriene:

Trykk på tappen på batteridekselet og løft det fri.
Fjern batteridekselet.

Sett inn de nye batteriene, og sørg for riktig polaritet.
Lukk batteridekselet; sikre at den er helt og riktig lukket.

Instrument frontpanel

Modellene 1821 og 1822

T1 termoelementinngang
T2 termoelementinngang

Bakgrunnsbelyst LCD
Tastatur
PÅ/AV-knapp

Type B mikro-USB-kontakt

Modell 1823

RTD-sondeinngang
Bakgrunnsbelyst LCD
Tastatur

PÅ/AV-knapp
Type B mikro-USB-kontakt

Instrumentfunksjoner

Modellene 1821 og 1822 er termoelementbaserte termometre med henholdsvis én og to kanaler. De opererer med sensortyper K (Krom/Alumel), J (jern/Constantan), T (kobber/Constantan), E (Kromel/Constantan), N (Nicrosil/Nisil), R (platina-rhodium/platina), og S (platina-rhodium/platina) og kan måle temperaturer fra -418 til +3213°F (-250 til +1767°C) avhengig av sensor.
Modell 1823 er et enkanals resistiv-probe-termometer (RTD100 eller RTD1000). Den måler temperaturer fra -148 til +752 °F (-100 til +400 °C).

Disse frittstående instrumentene kan

Vis temperaturmålinger i °C eller °F
Registrer minimums- og maksimumstemperaturer i en spesifisert periode
Registrer og lagre målinger

Kommuniser med en datamaskin via Bluetooth eller USB-kabel

DataView® med Data Logger Control Panel-programvaren kan installeres på en datamaskin slik at du kan konfigurere instrumentene, view målinger i sanntid, last ned data fra instrumentene og lag rapporter.

Slå instrumentet PÅ/AV

PÅ: Trykk på knappen i >2 sekunder.
AV: Trykk på knappen i >2 sekunder når instrumentet er PÅ. Merk at du ikke kan slå AV instrumentet når det er i HOLD eller opptaksmodus.

Hvis skjermen til venstre vises under oppstart, pågikk fortsatt en opptaksøkt forrige gang instrumentet ble slått AV. Denne skjermen indikerer at instrumentet lagrer de registrerte dataene.
Ikke slå AV instrumentet mens denne skjermen vises; ellers vil de registrerte dataene gå tapt.

Funksjonsknapper

Knapp	Funksjon
	(Modeller 1821 og 1823) Veksler mellom °C og °F.
	(Modell 1822) Kort trykk veksler mellom T2 og T1-T2. Langt trykk (>2 sekunder) veksler mellom °C og °F.
	Kort trykk lagrer målingen og dato/klokkeslett i instrumentets minne. MAP-modus: legger til en måling til målingene i MAP (§3.1.3). Langt trykk starter/stopper en opptaksøkt.
	Kort trykk slår på bakgrunnsbelysningen. Langt trykk: (modell 1821 og 1822) velger typen termoelement (K, J, T, E, N, R, S) (modell 1823) veksler mellom PT100 og PT1000 sondene
	Kort trykk fryser displayet. Langt trykk aktiverer/deaktiverer Bluetooth.
MAKS MIN	Kort trykk går inn i MAX MIN-modus; måleverdier fortsetter å vises. Andre trykk viser maksimumsverdien. Tredje trykk viser minimumsverdien. Fjerde trykk går tilbake til normal måleoperasjon. Langt trykk avslutter MAX MIN-modus.

Utstilling

– – – – indikerer at sensorer eller prober ikke er tilkoblet.
indikerer at målingen overskrider instrumentgrensene (positiv eller negativ). indikerer at Auto AV er deaktivert. Dette skjer når instrumentet er:

innspilling
i MAX MIN eller HOLD-modus
koblet til en ekstern strømforsyning eller datamaskin via USB-kabelen

kommuniserer via Bluetooth
satt til Auto OFF deaktivert (se §2.4).

OPPSETT

Før du bruker instrumentet, må du stille inn dato og klokkeslett. Hvis du planlegger å bruke alarmer, må du definere alarmterskel(e). Dato/klokkeslett og alarminnstillinger må konfigureres via DataView. Andre grunnleggende oppsettoppgaver inkluderer å velge:

°F eller °C for måleenheter (kan gjøres på instrumentet eller via DataView)
Auto AV-intervall (krever dataView)

(Modellene 1821 og 1822) Sensortype (kan gjøres på instrumentet eller via DataView)

DataView Installasjon

Sett USB-stasjonen som følger med instrumentet inn i en USB-port på datamaskinen.

Hvis Autorun er aktivert, vises et AutoPlay-vindu på skjermen. Klikk "Åpne mappe til view files" for å vise dataeneView mappe. Hvis Autorun ikke er aktivert eller tillatt, bruk Windows Utforsker for å finne og åpne USB-stasjonen merket "DataView."
Når dataeneView mappen er åpen, finn file Setup.exe og dobbeltklikk på den.
Oppsett-skjermen vises. Dette lar deg velge språkversjonen av DataView å installere. Du kan også velge flere installasjonsalternativer (hvert alternativ er forklart i Beskrivelse-feltet). Gjør dine valg og klikk Installer.

InstallShield Wizard-skjermen vises. Dette programmet leder deg gjennom dataeneView installasjonsprosessen. Når du fullfører disse skjermbildene, sørg for å sjekke Dataloggere når du blir bedt om å velge funksjoner som skal installeres.
Når InstallShield Wizard er ferdig med å installere dataView, vises oppsettskjermen. Klikk Avslutt for å lukke. DataenView mappen vises på skrivebordet på datamaskinen.

Koble instrumentet til en datamaskin
Du kan koble instrumentet til en datamaskin enten via USB-kabel (følger med instrumentet) eller Bluetooth®. De to første trinnene i tilkoblingsprosedyren avhenger av tilkoblingstypen:

USB

Koble instrumentet til en ledig USB-port med den medfølgende kabelen.
Slå PÅ instrumentet. Hvis dette er første gang dette instrumentet er koblet til denne datamaskinen, vil driverne bli installert. Vent til driverinstallasjonen er ferdig før du fortsetter med trinn 3 nedenfor.

Bluetooth: Tilkobling av instrumentet via Bluetooth krever en Bluegiga BLED112 Smart Dongle (selges separat) installert på datamaskinen. Når dongelen er installert, gjør følgende:

Slå PÅ instrumentet ved å trykke på knapp.
Aktiver Bluetooth på instrumentet ved å trykke på knappen til symbolet vises på LCD-skjermen.
Etter at USB-kabelen er koblet til eller Bluetooth er aktivert, fortsett som følger:

Åpne dataeneView mappe på skrivebordet. Dette viser en liste over ikoner for kontrollpanelet(e) installert med DataView.
Åpne dataeneView Data Logger kontrollpanel ved å klikke på ikon.
I menylinjen øverst på skjermen velger du Hjelp. I rullegardinmenyen som vises, klikk på alternativet Hjelpeemner. Dette åpner hjelpesystemet for Data Logger Control Panel.

Bruk innholdsvinduet i hjelpesystemet for å finne og åpne emnet "Koble til et instrument." Dette gir instruksjoner som forklarer hvordan du kobler instrumentet til datamaskinen.
Når instrumentet er tilkoblet, vises navnet i Data Logger Network-mappen på venstre side av kontrollpanelet. En grønn hake vises ved siden av navnet som indikerer at den er tilkoblet.

Instrument dato/klokkeslett

Velg instrumentet i dataloggernettverket.
I menylinjen velger du Instrument. Klikk Still inn klokke i rullegardinmenyen som vises.
Dialogboksen Dato/klokkeslett vises. Fyll ut feltene i denne dialogboksen. Hvis du trenger hjelp, trykk F1.

Når du er ferdig med å stille inn dato og klokkeslett, klikker du OK for å lagre endringene på instrumentet.

Auto AV

Som standard slår instrumentet seg AV automatisk etter 3 minutter uten aktivitet. Du kan bruke kontrollpanelet for datalogger til å endre Auto AV-intervallet, eller deaktivere denne funksjonen, som instruert av hjelpen som følger med programvaren.

Når Auto AV er deaktivert, vises symbolet vises på instrumentets LCD-skjerm.

Måleenheter

Knappen på instrumentets frontpanel lar deg veksle mellom °C og °F for måleenheter. Du kan også stille inn dette via kontrollpanelet for datalogger.

Alarmer

Du kan programmere alarmterskler på hver av målekanalene ved å bruke dataeneView Datalogger kontrollpanel.
For informasjon om bruk av alarmer, se §3.4.

Sensortype

Modellene 1821 og 1822 krever at du velger sensortypen (K, J, T, E, N, R eller S) som brukes med instrumentet. Du kan gjøre dette på instrumentet, eller via DataView. (Merk at modell 1823 automatisk oppdager sensortypen når du installerer sensoren.)

Instrument

Trykk og hold nede Type-knappen. Etter noen øyeblikk begynner sensortypeindikatoren nederst på LCD-skjermen å bla gjennom de tilgjengelige valgene.
Når ønsket sensortype vises, slipper du Type-knappen.

DataView

Klikk kategorien Termometer i dialogboksen Konfigurer instrument. Dette viser en liste over tilgjengelige sensortyper.
Velg ønsket type, og klikk OK for å lagre endringene.

FRISTÅENDE DRIFT

Instrumentene kan operere i to moduser:

Frittstående modus, beskrevet i denne delen
Fjernmodus, der instrumentet styres av en datamaskin som kjører DataView (se §4)

Sensor installasjon

Instrumentet godtar én eller to sensorer, avhengig av modell:
Modell 1821: koble til ett termoelement.
Modell 1822: koble til ett eller to termoelementer av samme type.

Modell 1823: koble til én RTD100- eller RTD1000-sonde.

Sørg for riktig polaritet når du installerer sensorer.

Modellene 1821 og 1822 aksepterer termoelementer av type K, J, T, E, N, R eller S.
Model 1821 kan kobles til ett termoelement, og Model 1822 til to. Når du bruker modell 1822 med to termoelementer, må begge være av samme type.
Pinnene til de mannlige termoelementkontaktene er laget av kompenserte materialer som (selv om de er forskjellige fra termoelementets) gir samme emf i brukstemperaturområdet.

En temperaturmåling på klemmene sørger for automatisk kompensasjon for kalde overganger.
Etter å ha satt inn sensoren(e) i modell 1821 eller 1822, trykk og hold nede knapp. Mens du holder knappen nede, går LCD-skjermen gjennom en liste over tilgjengelige termoelementtyper. Når riktig type vises, slipper du knapp.
Modell 1823 oppdager automatisk sondetypen (PT100 og PT1000).

Å gjøre målinger
Hvis instrumentet er AV, trykk og hold nede knappen til den slås PÅ. Instrumentet viser gjeldende tid, etterfulgt av målingen(e).

Vent til displayet har stabilisert seg før du leser av målingen.

Temperaturforskjell (modell 1822)

Når modell 1822 er koblet til to sensorer, viser den begge målingene, med T1 nederst og T2 øverst (se illustrasjonen ovenfor). Du kan vise forskjellen mellom sensormålingene ved å trykke på knapp. T2-målingen erstattes av temperaturforskjellen, merket T1-T2. Et nytt trykk på gjenoppretter T2-målingen.

MAX-MIN-modus
Du kan overvåke maksimums- og minimumsmålingene ved å trykke på MAX MIN-knappen. Dette viser ordene MIN MAX øverst på skjermen (se nedenfor). I denne modusen vil et trykk på MAX MIN én gang vise den maksimale verdien målt under gjeldende økt. Et annet trykk viser minimumsverdien, og et tredje trykk gjenoppretter normal visning. Etterfølgende trykk på MAX MIN gjentar denne syklusen.

For å gå ut av MAX MIN-modus, trykk på MAX MIN-knappen i >2 sekunder.
Note at når du bruker modell 1822 i MAX MIN-modus, knappen er deaktivert.

HOLDE
Ved normal drift oppdaterer displayet målinger i sanntid. Ved å trykke på HOLD-knappen "fryser" den gjeldende målingen og forhindrer at displayet oppdateres. Hvis du trykker HOLD en gang til, "oppheves" skjermen.

Registrering av målinger
Du kan starte og stoppe en opptaksøkt på instrumentet. Innspilte data lagres i instrumentets minne, og kan lastes ned og viewed på en datamaskin som kjører dataeneView Datalogger kontrollpanel.

Du kan ta opp data ved å trykke på knapp:
Et kort trykk (MEM) registrerer gjeldende mål(er) og dato.
Et langt trykk (REC) starter opptaksøkten. Mens opptaket pågår, vises symbolet REC øverst på skjermen. Et andre langt trykk på stopper opptaksøkten. Merk at mens instrumentet tar opp, trykker du kort på har ingen effekt.
For å planlegge opptaksøkter, og laste ned og view registrerte data, se dataeneView Datalogger kontrollpanel Hjelp (§4).

Ala rms
Du kan programmere alarmterskler på hver målekanal via dataeneView Datalogger kontrollpanel. I frittstående modus, hvis en alarmterskel er programmert, vil symbolet vises. Når en terskel krysses, vil symbolet blinker, og ett av følgende blinkende symboler vises til høyre for målingen:

indikerer at målingen er over den høye terskelen.
indikerer at målingen er under lav terskel.
indikerer at målingen er mellom de to tersklene.

Feil
Instrumentet oppdager feil og viser dem i formen Er.XX:

Er.01 Maskinvarefeil oppdaget. Instrumentet må sendes inn til reparasjon.
Er.02 BIntern minnefeil. Koble instrumentet til en datamaskin via USB-kabelen og formater minnet ved hjelp av Windows.
Er.03 Maskinvarefeil oppdaget. Instrumentet må sendes inn til reparasjon.
Er.10 Instrumentet er ikke riktig justert. Instrumentet skal sendes til kundeservice.
Er.11 Fastvaren er inkompatibel med instrumentet. Installer riktig firmware (se §6.4).
Er.12 Fastvareversjonen er inkompatibel med instrumentet. Last inn forrige fastvareversjon på nytt.
Er.13 Feil i opptaksplanlegging. Sørg for at instrumentets tid og tidspunktet for dataeneView Dataloggers kontrollpanel er de samme (se §2.3).

DATAVIEW

Som forklart i §2, DataView® kreves for å utføre flere grunnleggende oppsettoppgaver, inkludert å koble instrumentet til en datamaskin, stille inn klokkeslett og dato på instrumentet og endre Auto AV-innstillingen. I tillegg DataView lar deg:

Konfigurer og planlegg en opptaksøkt på instrumentet.
Last ned registrerte data fra instrumentet til datamaskinen.
Generer rapporter fra nedlastede data.
View instrumentmålinger i sanntid på datamaskinen.

For informasjon om hvordan du utfører disse oppgavene, se dataeneView Hjelp for Data Logger Kontrollpanel.

TEKNISKE EGENSKAPER

Referansebetingelser

Mengde påvirkning	Referanseverdier
Temperatur	73 ± 3.6 °F (23 ± 2 °C)
Relativ fuktighet	45 % til 75 %
Tilførsel voltage	3 til 4.5V
Elektrisk felt	< 1V/m
Magnetfelt	< 40A/m

Den indre usikkerheten er feilen spesifisert for referanseforholdene.

θ= temperatur
R = lesing

Elektriske spesifikasjoner

Modellene 1821 og 1822
Temperaturmåling

Type termoelement	J, K, T, N, E, R, S
Spesifisert måleområde (i henhold til typen termoelement som brukes)	J: -346 til +2192 °F (-210 til +1200 °C) K: -328 til +2501 °F (-200 til +1372 °C) T: -328 til +752 °F (-200 til + 400°C) N: -328 til +2372°F (-200 til +1300°C) E: -238 til +1742°F (-150 til +950°C) R: +32 til +3212°F ( 0 til +1767 °C) S: +32 til +3212 °F (0 til +1767 °C)
Oppløsning	°F: q < 1000 °F: 0.1 °F og q ³ 1000 °F: 1 °F °C: q < 1000 °C: 0.1 °C og q ³ 1000 °C: 1 °C
Iboende usikkerhet (J, K, T, N, E)	° F: q £ -148°F: ±(0.2 % R ± 1.1°F) -148°F < q £ +212°F: ±(0.15 % R ± 1.1°F) q > +212°F ±(0.1 % R ± 1.1°F) ° C: q £ -100°C: ±(0.2 % R ± 0.6°C) -100 °C < q £ +100 °C: ±(0.15 % R ± 0.6 °C) q > +100°C: ±(0.1 % R ± 0.6°C)
Iboende usikkerhet (R, S)	° F: q £ +212°F: ±(0.15 % R ± 1.8°F) q: > +212°F: ±(0.1 % R ± 1.8°F) ° C: q £ +100°C: ±(0.15 % R ± 1.0°C) q > +100°C: ±(0.1 % R ± 1.0°C)

Aldringen av den interne referansen voltage får den iboende usikkerheten til å øke:

etter 4000 timers bruk med R og S termoelementer
etter 8000 timer med andre termoelementer

For modellene 1821 og 1822 forårsaker tilkobling av instrumentet til en datamaskin via en mikro-USB-kabel en intern temperaturøkning i instrumentet som kan resultere i en temperaturmålingsfeil på omtrent 2.7 °C (1.5 °F). Denne temperaturøkningen skjer ikke når instrumentet er koblet til en stikkontakt eller når det drives av batterier.

Variasjoner innenfor bruksområdet

Mengde påvirkning	Innflytelsesområde	Mengde påvirket	Innflytelse
Temperatur	+14 til 140 °F (-10 til +60 °C)	q	J: ± (0.02 % R ± 0.27 °F) / 18 °F (± (0.02 % R ± 0.15 °C) / 10 °C) K: ± (0.03 % R ± 0.27 °F) / 18 °F (± (0.03 % R ± 0.15 °C) / 10 °C) T: ± (0.03 % R ± 0.27 °F) / 18 °F (± (0.03 % R ± 0.15 °C) / 10 °C) E: ± ( 0.02 % R ± 0.27 °F) / 18 °F (± (0.02 % R ± 0.15 °C) / 10 °C) N: ± (0.035 % R ± 0.27 °F) / 18 °F (± (0.035 % R ± 0.15 °C) / 10 °C) R: ± (0.01 % R ± 0.45 °F) / 18 °F (± (0.01 % R ± 0.25 °C) / 10 °C) S: ± (0.01 % R ± 0.45 °F) / 18 °F (± (0.01 % R ± 0.25 °C) / 10 °C)

Aldringen av den interne referansen voltage får den iboende usikkerheten til å øke:

etter 4000 timers bruk med R og S termoelementer
etter 8000 timer med andre termoelementer

Responstid
Responstid er tiden det tar for emf å nå 63 % av den totale variasjonen når termoelementet utsettes for et temperaturtrinn. Sensorens responstid avhenger av mediets varmekapasitet og sensorens varmeledningsevne. Responstiden til et termoelement med god varmeledningsevne, nedsenket i et medium med høy varmekapasitet, vil være kort. Omvendt, i luft eller et annet termisk ugunstig medium, kan den sanne responstiden være 100 ganger eller mer lenger enn termoelementets responstid.

Modell 1823

Temperaturmålinger

Temperatursensor	PT100 eller PT1000
Spesifisert måleområde	-148 til + 752 °F (-100 til +400 °C)
Oppløsning	0.1 °F (0.1 °C)
Iboende usikkerhet	± (0.4 % R ± 0.5 °F) (± (0.4 % R ± 0.3 °C))

For å bestemme den totale iboende usikkerheten, legg til den iboende usikkerheten til platinasonden til instrumentets, vist i den foregående tabellen.

Variasjon innenfor bruksområdet

Mengde påvirkning	Innflytelsesområde	Mengde påvirket	Innflytelse
Temperatur	+14 til +140 °F (-10 til + 60 °C)	q	± 0.23 °F / 18 °F (± 0.13 °C / 10 °C)

Hukommelse
Instrumentet har 8 MB flashminne, nok til å registrere og lagre en million målinger. Hver måling registreres med dato, klokkeslett og enhet. For to-kanals modell 1822 blir begge målingene registrert.

USB

Protokoll: USB-masselagring
Maksimal overføringshastighet: 12 Mbit/s Type B mikro-USB-kontakt

Bluetooth

Bluetooth 4.0 BLE
Rekkevidde 32' (10m) typisk og opptil 100' (30m) i siktelinje
Utgangseffekt: +0 til -23dBm
Nominell følsomhet: -93dBm
Maksimal overføringshastighet: 10 kbit/s
Gjennomsnittlig forbruk: 3.3μA til 3.3V

Strømforsyning

Instrumentet drives av tre 1.5V LR6 eller AA alkaliske batterier. Du kan bytte ut batteriene med oppladbare NiMH-batterier av samme størrelse. Men selv når de oppladbare batteriene er fulladet, vil de ikke nå volumtage av de alkaliske batteriene, og batteriindikatoren vil vises som or .
Voltage for korrekt drift er 3 til 4.5V for alkaliske batterier og 3.6V for oppladbare batterier. Under 3V slutter instrumentet å ta målinger og viser meldingen BAt.
Batterilevetiden (med Bluetooth-tilkoblingen deaktivert) er:
standby-modus: 500 timer
opptaksmodus: 3 år med en måling hvert 15. minutt
Instrumentet kan også drives via en mikro-USB-kabel, koblet til enten en datamaskin eller stikkontakt.

Miljøforhold
For bruk innendørs og utendørs.

Driftsområde: +14 til +140 °F (-10 til 60 °C) og 10 til 90 % RF uten kondens
Lagringsområde: -4 til +158 °F (-20 til +70 °C) og 10 til 95 % RF uten kondens, uten batterier
Høyde: <6562' (2000m) og 32,808' (10,000m) i lagring
Forurensningsgrad: 2

Mekaniske spesifikasjoner

Dimensjoner (L x B x H): 5.91 x 2.83 x 1.26” (150 x 72 x 32 mm)
Masse: 9.17 oz (260 g) ca.
Inntrengningsbeskyttelse: IP 50, med USB-kontakten lukket, i henhold til IEC 60 529
Fallkollisjonstest: 3.28' (1m) i henhold til IEC 61010-1

Overholdelse av internasjonale standarder
Instrumentet er i samsvar med standarden IEC 61010-1.

Elektromagnetisk kompatibilitet (CEM)

Instrumentet er i samsvar med standarden IEC 61326-1.
Instrumentene er ikke påvirket av elektromagnetisk stråling. Imidlertid kan sensorene for modellene 1821 og 1822 bli påvirket på grunn av deres ledningsform. Dette kan føre til at de fungerer som antenner som er i stand til å motta elektromagnetisk stråling og påvirke målinger.

VEDLIKEHOLD

Med unntak av batterier, inneholder instrumentet ingen deler som kan skiftes ut av personell som ikke er spesielt opplært og akkreditert. Enhver uautorisert reparasjon eller erstatning av en del med en "tilsvarende" kan svekke sikkerheten betydelig.

Rengjøring

Koble instrumentet fra alle sensorer, kabel osv. og slå det AV.
Bruk en myk klut, dampavsluttet med såpevann. Skyll med annonseamp klut og tørk raskt med en tørr klut eller trykkluft. Ikke bruk alkohol, løsemidler eller hydrokarboner.

Vedlikehold

Plasser beskyttelseshetten på sensoren når instrumentet ikke er i bruk.
Oppbevar instrumentet på et tørt sted og ved konstant temperatur.

Batteribytte

De symbolet indikerer gjenværende batterilevetid. Når symbolet er tom, må alle batteriene skiftes (se §1.1).
Brukte batterier må ikke behandles som vanlig husholdningsavfall. Ta dem til et passende resirkuleringsanlegg.

Fastvareoppdatering
AEMC kan periodisk oppdatere instrumentets fastvare. Oppdateringer er tilgjengelige for gratis nedlasting. Slik ser du etter oppdateringer:

Koble instrumentet til dataloggerens kontrollpanel.
Klikk på Hjelp.
Klikk på Oppdater. Hvis instrumentet kjører den nyeste fastvaren, vises en melding som informerer deg om dette. Hvis en oppdatering er tilgjengelig, åpnes AEMC-nedlastingssiden automatisk. Følg instruksjonene på denne siden for å laste ned oppdateringen.

Etter fastvareoppdateringer kan det være nødvendig å rekonfigurere instrumentet (se §2).

REPARASJON OG KALIBRERING

For å sikre at instrumentet ditt oppfyller fabrikkspesifikasjonene, anbefaler vi at det sendes tilbake til vårt fabrikkservicesenter med ett års mellomrom for rekalibrering, eller som kreves av andre standarder eller interne prosedyrer.
For instrumentreparasjon og kalibrering
Du må kontakte vårt servicesenter for et kundeserviceautorisasjonsnummer (CSA#). Dette vil sikre at når instrumentet ditt kommer, vil det spores og behandles umiddelbart. Vennligst skriv CSA# på utsiden av forsendelsesbeholderen. Hvis instrumentet returneres for kalibrering, må vi vite om du ønsker en standard kalibrering eller en kalibrering som kan spores til NIST (inkluderer kalibreringssertifikat pluss registrerte kalibreringsdata).

For Nord-/Sentral-/Sør-Amerika, Australia og New Zealand

Send til: Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Instruments
15 Faraday Drive • Dover, NH 03820 USA
Telefon: 800-945-2362 (Ext. 360)
(603)749-6434 (ekst. 360)
Faks: (603)742-2346 • 603-749-6309
E-post: repair@aemc.com.

(Eller kontakt din autoriserte distributør.) Kostnader for reparasjon, standard kalibrering og kalibrering som kan spores til NIST er tilgjengelig.
NOTE: Du må anskaffe en CSA# før du returnerer noe instrument.

TEKNISK OG SALGSHJELP

Hvis du opplever tekniske problemer, eller trenger hjelp med riktig bruk eller bruk av instrumentet ditt, kan du ringe, fakse eller sende en e-post til vårt tekniske supportteam:
Kontakt: Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Instruments Telefon: 800-945-2362 (ekst. 351) • 603-749-6434 (Ext. 351)
Faks: 603-742-2346
E-post: techsupport@aemc.com.

BEGRENSET GARANTI

Ditt AEMC-instrument er garantert overfor eieren i en periode på to år fra den opprinnelige kjøpsdatoen mot produksjonsfeil. Denne begrensede garantien gis av AEMC® Instruments, ikke av distributøren som den ble kjøpt fra. Denne garantien er ugyldig hvis enheten har blitt tamprettet med, misbrukt, eller hvis defekten er relatert til service som ikke er utført av AEMC® Instruments. Full garantidekning og produktregistrering er tilgjengelig på vår webnettsted på: www.aemc.com/warranty.html. Vennligst skriv ut den elektroniske garantidekningsinformasjonen for dine poster.

Hva AEMC® Instruments vil gjøre
Hvis det oppstår en funksjonsfeil innenfor garantiperioden, kan du returnere instrumentet til oss for reparasjon, forutsatt at vi har din garantiregistreringsinformasjon på file eller et kjøpsbevis. AEMC® Instruments vil, etter eget valg, reparere eller erstatte det defekte materialet.
Garantireparasjoner
Hva du må gjøre for å returnere et instrument for garantireparasjon: Be om først et kundeserviceautorisasjonsnummer (CSA#) på telefon eller faks fra vår serviceavdeling (se adressen nedenfor), og returner deretter instrumentet sammen med det signerte CSA-skjemaet. Vennligst skriv CSA# på utsiden av forsendelsesbeholderen. Returner instrumentet, postage eller forsendelse forhåndsbetalt til:

Send til: Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Instruments
15 Faraday Drive • Dover, NH 03820 USA
Telefon: 800-945-2362 (Ext. 360)
(603)749-6434 (ekst. 360)
Faks: (603)742-2346 • 603-749-6309
E-post: repair@aemc.com.

Forsiktighet: For å beskytte deg mot tap under transport, anbefaler vi at du forsikrer det returnerte materialet.
NOTE: Du må anskaffe en CSA# før du returnerer noe instrument.

Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC®-instrumenter

15 Faraday Drive • Dover, NH 03820 USA • Telefon: 603-749-6434 • Faks: 603-742-2346
www.aemc.com.

Dokumenter / Ressurser

AEMC INSTRUMENTS 1821 Termometer Datalogger [pdfBrukerhåndbok
1821, 1822, 1823, 1821 Termometer datalogger, termometer datalogger, datalogger, logger

Referanser

Brukerhåndbok

AEMC INSTRUMENTS 1821 Termometer Datalogger

Erklæring om samsvar