Bộ điều khiển Omnipod 5 Insulet được cung cấp
Thông số kỹ thuật
- Tương thích với các cảm biến Dexcom G6, Dexcom G7 và FreeStyle Libre 2 Plus
- Cảm biến được bán riêng và yêu cầu đơn thuốc riêng
Hướng dẫn từng bước khi tham gia
Cảm ơn bạn đã lựa chọn Hệ thống cung cấp insulin tự động Omnipod® 5, tích hợp với các thương hiệu cảm biến hàng đầu.*
Bắt đầu hành trình của bạn với Hướng dẫn sử dụng Omnipod 5 từng bước của chúng tôi.
Hướng dẫn sử dụng Omnipod 5
Trước khi bắt đầu sử dụng Omnipod 5, bạn phải hoàn tất khóa Onboarding trực tuyến về Omnipod 5 trước khi tham gia khóa đào tạo sản phẩm Omnipod 5.
Trong quá trình Onboarding, bạn sẽ tạo một Omnipod ID và hoàn tất màn hình đồng ý. Bạn cũng sẽ được cung cấp thông tin về cách dữ liệu cá nhân của bạn được xử lý.
Khi bạn kích hoạt Bộ điều khiển lần đầu tiên, bạn phải nhập ID và mật khẩu Omnipod.
Bước 1 – Tạo ID Omnipod®
Sau khi đơn hàng của bạn được Insulet xử lý, bạn sẽ nhận được email “Hoàn tất quá trình Onboarding Omnipod® 5 của bạn ngay bây giờ”. Mở email và chọn Bắt đầu Onboarding Omnipod® 5 và đăng nhập bằng ID Omnipod hiện tại của bạn hoặc người phụ thuộc của bạn.
Nếu bạn không nhận được email:
- Đi đến www.omnipod.com/setup hoặc quét mã QR này:
- Chọn quốc gia của bạn.
Nếu bạn không có ID Omnipod
3a. Chọn Tạo ID Omnipod®.
- Điền thông tin của bạn vào biểu mẫu hoặc thông tin chi tiết của người phụ thuộc nếu bạn là cha mẹ hoặc người giám hộ hợp pháp. Bạn sẽ nhận được email từ Insulet để hoàn tất việc thiết lập tài khoản của mình.
- Mở email “Omnipod® ID đã thiết lập gần hoàn tất”. Hãy kiểm tra thư mục Junk hoặc Spam nếu bạn không thấy email.
- Chọn Thiết lập ID Omnipod® trong email. Liên kết có hiệu lực trong 24 giờ.
- Làm theo hướng dẫn trên màn hình đểview thông tin của bạn và thiết lập ID và mật khẩu.
- Làm theo hướng dẫn trên màn hình để thiết lập xác thực hai yếu tố qua email (bắt buộc) hoặc tin nhắn văn bản SMS (tùy chọn).
- Nhập mã xác minh được gửi qua email hoặc tin nhắn SMS để hoàn tất việc thiết lập tài khoản.
- Đăng nhập bằng ID và mật khẩu Omnipod mới của bạn.
- Làm theo hướng dẫn trên màn hình để xác minh tài khoản của bạn nếu đăng nhập từ một thiết bị khác.
OR
Nếu bạn đã có ID Omnipod
3b. Đăng nhập bằng ID và mật khẩu Omnipod hiện tại của bạn.
Cha mẹ và Người giám hộ hợp pháp
Đảm bảo bạn tạo ID Omnipod thay mặt cho khách hàng mà bạn chăm sóc. Chọn Tôi là người giám hộ hợp pháp cho người phụ thuộc sẽ đeo Omnipod® 5 ở đầu biểu mẫu Tạo ID Omnipod®.
Mã số Omnipod:
- nên là duy nhất
- phải dài ít nhất 6 ký tự
- không được chứa các ký tự đặc biệt (ví dụ !#£%&*-@)
- không được chứa khoảng trống
Mật khẩu
- phải dài ít nhất 8 ký tự
- phải bao gồm chữ hoa, chữ thường và số.
- không nên bao gồm tên, họ hoặc ID Omnipod của bạn (hoặc của khách hàng)
- chỉ nên chứa các ký tự đặc biệt sau (!#$%+-<>@_)
Bước 2 – Đọc và xác thực sự đồng ý về quyền riêng tư dữ liệu
Tại Insulet, sự an toàn và bảo mật của Người dùng và sản phẩm của chúng tôi là tối quan trọng trong mọi việc chúng tôi làm. Chúng tôi tận tâm giúp cuộc sống của những người mắc bệnh tiểu đường dễ dàng hơn và đơn giản hóa việc quản lý bệnh tiểu đường. Insulet tôn trọng quyền riêng tư của mọi khách hàng và cam kết bảo vệ thông tin cá nhân của họ. Chúng tôi có các nhóm chuyên trách tập trung vào việc giữ thông tin của khách hàng an toàn khỏi sự truy cập trái phép.
Sau khi thiết lập tài khoản của bạn, bạn phảiview và đồng ý với các chính sách bảo mật dữ liệu sau:
- Điều khoản và điều kiện của Omnipod 5 – Bắt buộc
- Sự đồng ý của Omnipod 5 – Mỗi loại sự đồng ý phải được thỏa thuận riêng lẻ:
- Sử dụng sản phẩm – Bắt buộc
- Giới thiệu về Quyền riêng tư dữ liệu – Bắt buộc
- Nghiên cứu, phát triển và cải tiến sản phẩm – Tùy chọn
Chọn Bỏ qua và Tiếp tục để từ chối
Nếu bạn chọn Đồng ý và Tiếp tục, một vài câu hỏi tùy chọn sẽ hiển thị
Bước 3 – Liên kết Tài khoản Omnipod của bạn với Tài khoản Glooko®
Glooko là nền tảng quản lý dữ liệu Omnipod 5 cho phép bạn:
- Xem dữ liệu glucose và insulin của bạn
- Chia sẻ dữ liệu của bạn với nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe để hỗ trợ điều chỉnh hệ thống một cách sáng suốt
- Chúng tôi khuyên bạn nên liên kết ID Omnipod của mình với tài khoản Glooko. Nếu bạn không có tài khoản Glooko, bạn có thể tạo một tài khoản trong quá trình thiết lập bằng cách làm theo các bước sau
- Yêu cầu nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe của bạn cung cấp mã ProConnect của phòng khám để chia sẻ dữ liệu bệnh tiểu đường của bạn
Mã ProConnect:
Liên kết tài khoản Glooko
Sau khi đồng ý với các chính sách dữ liệu, Omnipod 5 webtrang web sẽ nhắc bạn liên kết tài khoản Glooko của bạn.
- Chọn liên kết trên Omnipod 5
- Chọn Tiếp tục để cho phép Omnipod 5 gửi bạn đến Glooko để đăng nhập hoặc tạo tài khoản Glooko
- Trong Glooko:
- Chọn Đăng ký Glooko nếu bạn hoặc khách hàng chưa có tài khoản Glooko
Làm theo hướng dẫn trên màn hình để tạo tài khoản Glooko - Chọn Đăng nhập nếu bạn hoặc khách hàng đã có tài khoản Glooko
- Chọn Đăng ký Glooko nếu bạn hoặc khách hàng chưa có tài khoản Glooko
Chia sẻ dữ liệu Glooko với Nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe của bạn
Sau khi bạn tạo tài khoản và đăng nhập, Glooko sẽ nhắc bạn chia sẻ dữ liệu Omnipod 5 của mình với nhóm y tế.
- Trong ứng dụng Glooko, hãy nhập Mã ProConnect do nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe của bạn cung cấp.
- Chọn Chia sẻ dữ liệu.
- Chọn hộp kiểm Bạn chia sẻ dữ liệu với Insulet.
- Chọn Tiếp tục. Bạn đã hoàn tất thiết lập Glooko, nhưng bạn phải quay lại Omnipod 5 để hoàn tất việc chia sẻ dữ liệu.
- Chọn Quay lại Omnipod 5.
- Chọn Đồng ý chia sẻ dữ liệu với sự đồng ý của Glooko.
- Chọn Tiếp tục.
Omnipod 5 gửi cho bạn email xác nhận rằng quá trình tích hợp của bạn đã hoàn tất. Khi bạn bắt đầu sử dụng Hệ thống Omnipod 5, Omnipod 5 sẽ chia sẻ dữ liệu của bạn với nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe của bạn thông qua Glooko.
Xin chúc mừng bạn đã hoàn thành khóa đào tạo Omnipod® 5.
Chuẩn bị cho Ngày đào tạo của bạn
Để chuẩn bị bắt đầu sử dụng Omnipod 5, vui lòng làm theo hướng dẫn của nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe về bất kỳ thay đổi nào đối với liệu pháp hiện tại của bạn (bao gồm bất kỳ điều chỉnh nào về liệu pháp insulin). Bạn phải được nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe và/hoặc nhóm Insulet Clinical đào tạo trước khi bắt đầu sử dụng Omnipod 5.
Bộ khởi động Omnipod 5
- Nếu bạn đang được đào tạo tại nhà, chúng tôi sẽ gửi cho bạn Bộ khởi động Omnipod 5 và hộp Omnipod 5 Pod. Bạn cũng sẽ cần một lọ insulin tác dụng nhanh† do nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe của bạn kê đơn.
OR - Nếu bạn đang được đào tạo tại bệnh viện, Bộ khởi động Omnipod 5 và hộp Omnipod 5 Pods của bạn sẽ có ở đó. Hãy nhớ lấy một lọ insulin tác dụng nhanh† nếu bạn đã sử dụng loại này.
Nếu bạn đang mong đợi Bộ khởi động Omnipod 5 và các Pod được giao và chưa nhận được trong vòng 3 ngày kể từ ngày đào tạo theo lịch trình, vui lòng liên hệ với bộ phận Chăm sóc khách hàng theo số 0800 011 6132 hoặc số +44 20 3887 1709 nếu gọi từ nước ngoài.
Cảm biến *
Cảm biến Dexcom
- Vui lòng đến buổi tập khi đeo Cảm biến Dexcom G6 hoặc Dexcom G7 đang hoạt động bằng ứng dụng Dexcom trên điện thoại thông minh tương thích. Ngoài ra, hãy đảm bảo rằng bộ thu Dexcom của bạn đã tắt.†
Cảm biến FreeStyle Libre 2 Plus
- Hãy đảm bảo rằng nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe của bạn đã kê đơn Cảm biến FreeStyle Libre 2 Plus cho bạn.
- Nếu hiện tại bạn đang sử dụng Cảm biến FreeStyle Libre, hãy tiếp tục đeo cảm biến này khi tham gia buổi tập Omnipod 5.
- Vui lòng mang theo cảm biến FreeStyle Libre 2 Plus mới, chưa mở hộp khi tham gia buổi đào tạo Omnipod 5.
Insulin
Hãy nhớ mang theo một lọ insulin tác dụng nhanh‡ khi tập luyện.
Cảm biến được bán riêng và cần có đơn thuốc riêng.
†Cảm biến Dexcom G6 phải được sử dụng với ứng dụng di động Dexcom G6. Bộ thu Dexcom G6 không tương thích.
Cảm biến Dexcom G7 phải được sử dụng với ứng dụng Dexcom G7. Bộ thu Dexcom G7 không tương thích.
‡ NovoLog®/NovoRapid®, Humalog®, Trurapi®/Truvelog/Insulin aspart Sanofi®, Kirsty® và Admelog®/Insulin lispro Sanofi® tương thích với Hệ thống Omnipod 5 để sử dụng lên đến 72 giờ (3 ngày).
Danh sách kiểm tra ngày đào tạo
Danh sách kiểm tra
- Bạn đã tạo ID và mật khẩu Omnipod chưa? Điều quan trọng là bạn phải nhớ ID và mật khẩu Omnipod vì bạn sẽ sử dụng thông tin này để đăng nhập vào Bộ điều khiển Omnipod 5 trong quá trình đào tạo.
- Bạn đã hoàn tất quá trình hướng dẫn chưa?
- Bạn đã chấp nhận mọi sự đồng ý bắt buộc khi chúng tôi cung cấp cho bạn thông tin về việc xử lý dữ liệu cá nhân của bạn chưa?
- (Tùy chọn) Bạn đã hoàn tất việc liên kết ID Omnipod của bạn hoặc người phụ thuộc với tài khoản Glooko chưa?
- Bạn có thấy màn hình 'Hoàn tất quá trình tích hợp!' và nhận được email xác nhận không?
- Bạn có lọ insulin tác dụng nhanh* để phục vụ cho việc tập luyện của mình không?
- Bạn có đang đeo Cảm biến Dexcom đang hoạt động bằng ứng dụng Dexcom trên điện thoại thông minh tương thích và đảm bảo bộ thu Dexcom đã tắt không?
OR - Bạn có cảm biến FreeStyle Libre 2 Plus chưa mở sẵn sàng để kích hoạt khi luyện tập không?
Mã số Omnipod
- Mã Omnipod: …………………………………………………………………………………………………………………
- Mật khẩu: …………………………………………………………………………………………………………………….
Tài khoản Glooko
- Email (tên người dùng): …………………………….………………………………………………………………………….
- Mật khẩu: ………………………………..……..………………………………….……………………………………….
Dexcom/ FreeStyle Libre 2 Plus ID người dùng
- Tên người dùng/địa chỉ email: ………………………………………….…………………
- Mật khẩu: …………………………………………………………………………..
- Mã ProConnect:*
Tài nguyên bổ sung
Để chuẩn bị đầy đủ cho khóa đào tạo Omnipod 5, chúng tôi khuyến khích bạn xem 'Video hướng dẫn' trước khi tham gia khóa đào tạo sản phẩm.
Những tài nguyên trực tuyến này và các tài nguyên bổ sung khác có thể được tìm thấy tại: Omnipod.com/omnipod5resources
Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi hoặc thắc mắc nào liên quan đến Omnipod 5 mà các nguồn tài nguyên trực tuyến chưa giải đáp, vui lòng liên hệ với nhóm Omnipod theo địa chỉ:
0800 011 6132* hoặc +44 20 3887 1709 nếu gọi từ nước ngoài.
Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào về quá trình điều trị của mình, vui lòng liên hệ với nhóm điều trị bệnh tiểu đường.
©2025 Insulet Corporation. Omnipod, logo Omnipod và Simplify Life là các nhãn hiệu hoặc nhãn hiệu đã đăng ký của Insulet Corporation tại Hoa Kỳ và nhiều khu vực pháp lý khác. Mọi quyền được bảo lưu. Dexcom, Dexcom G6 và Dexcom G7 là các nhãn hiệu đã đăng ký của Dexcom, Inc. và được sử dụng với sự cho phép. Vỏ cảm biến, FreeStyle, Libre và các nhãn hiệu liên quan là các nhãn hiệu của Abbott và được sử dụng với sự cho phép. Glooko là nhãn hiệu của Glooko, Inc. và được sử dụng với sự cho phép. Tất cả các nhãn hiệu khác là tài sản của chủ sở hữu tương ứng. Việc sử dụng các nhãn hiệu của bên thứ ba không cấu thành sự chứng thực hoặc ngụ ý một mối quan hệ hoặc liên kết khác. Insulet International Limited 1 King Street, Tầng 5, Hammersmith, London W6 9HR. INS-OHS-01-2025-00163 V1
Câu hỏi thường gặp
Làm thế nào để liên kết tài khoản Glooko của tôi với Omnipod 5?
Sau khi đồng ý với chính sách dữ liệu, hãy chọn “Liên kết” trên Omnipod 5 và tiếp tục đăng nhập hoặc tạo tài khoản Glooko. Chia sẻ dữ liệu với nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc sức khỏe của bạn bằng cách nhập Mã ProConnect được cung cấp và làm theo hướng dẫn trên màn hình.
Tài liệu / Tài nguyên
 |
Bộ điều khiển Omnipod 5 Insulet được cung cấp [tập tin pdf] Hướng dẫn sử dụng 5 Bộ điều khiển Insulet được cung cấp, 5 Bộ điều khiển Insulet được cung cấp, Bộ điều khiển được cung cấp, Bộ điều khiển |
