Omnipod 5 Insulet Verskaf beheerder

Spesifikasies

• Versoenbaar met Dexcom G6-, Dexcom G7- en FreeStyle Libre 2 Plus-sensors
• Sensors word afsonderlik verkoop en vereis 'n aparte voorskrif

Stap-vir-stap-gids

Dankie dat jy die Omnipod® 5 Outomatiese Insulienafleweringstelsel gekies het, geïntegreer met die voorste sensorhandelsmerke.*
Kickstart jou reis met ons Stap-vir-stap Aanboordgids vir Omnipod 5.

Omnipod 5 Aanboord

Voordat jy met Omnipod 5 begin, moet jy jou Omnipod 5 Onboarding aanlyn voltooi voor jou Omnipod 5-produkopleiding.

Tydens die Onboarding sal jy 'n Omnipod ID skep en die toestemmingskerms voltooi. Jy sal ook van inligting voorsien word oor hoe jou persoonlike data verwerk word.
Wanneer jy die Kontroleerder vir die eerste keer aktiveer, moet jy jou Omnipod ID en wagwoord invoer.

Stap 1 – Skep 'n Omnipod® ID

Nadat jou bestelling deur Insulet verwerk is, sal jy 'n "Voltooi jou Omnipod® 5 Onboarding Now"-e-pos ontvang. Maak die e-pos oop en kies Begin Omnipod® 5 Onboarding en meld aan met jou of jou afhanklike se bestaande Omnipod ID.

As jy nie 'n e-pos ontvang het nie:

1. Gaan na www.omnipod.com/setup of skandeer hierdie QR-kode:
2. Kies jou land.

As jy nie 'n Omnipod ID het nie
3a. Kies Skep Omnipod® ID.

1. Vul die vorm in met jou inligting, of die besonderhede van die afhanklike as jy as ouer of wettige voog optree. Jy sal 'n e-pos van Insulet ontvang om die opstel van jou rekening te voltooi.
2. Maak die "Omnipod® ID-opstelling byna voltooi"-e-pos oop. Maak seker dat jy jou rommel- of strooiposvouer nagaan as jy nie die e-pos sien nie.
3. Kies Stel Omnipod® ID op in die e-pos. Die skakel is 24 uur geldig.
4. Volg die instruksies op die skerm om weerview jou inligting en stel jou ID en wagwoord op.
5. Volg die instruksies op die skerm om twee-faktor-stawing per e-pos (vereis) of SMS-teksboodskap (opsioneel) op te stel.
6. Voer die verifikasiekode in wat per e-pos of SMS-teksboodskap gestuur is om rekeningopstelling te voltooi.
7. Meld aan met jou nuwe Omnipod ID en wagwoord.
8. Volg die instruksies op die skerm om jou rekening te verifieer as jy vanaf 'n ander toestel aanmeld.

OR
As jy reeds 'n Omnipod ID het
3b. Meld aan met jou bestaande Omnipod ID en wagwoord.

Ouers en Wettige Voogde
Maak seker jy skep die Omnipod ID namens die kliënt in jou sorg. Kies Ek is 'n wettige voog vir 'n afhanklike wat Omnipod® 5 sal dra boaan die Skep Omnipod® ID-vorm.

Die Omnipod ID:

• moet uniek wees
• moet ten minste 6 karakters lank wees
• moet nie spesiale karakters bevat nie (bv. !#£%&*-@)
• moet nie leë spasies bevat nie

Wagwoorde

• moet ten minste 8 karakters lank wees
• moet hoofletters, kleinletters en getal insluit.
• moet nie jou (of die kliënt se) voornaam, van of Omnipod ID insluit nie
• moet slegs die volgende spesiale karakters bevat (!#$%+-<>@_)

Stap 2 – Lees en bekragtig Data Privaatheid Toestemming

By Insulet is die veiligheid en sekuriteit van ons gebruikers en produkte uiters belangrik in alles wat ons doen. Ons is toegewyd daaraan om die lewens van mense met diabetes makliker te maak en diabetesbestuur te vereenvoudig. Insulet respekteer die privaatheid van elkeen van ons kliënte en is verbind tot die beskerming van hul persoonlike inligting. Ons het toegewyde spanne wat daarop gefokus is om klante-inligting veilig te hou teen ongemagtigde toegang.
Nadat u u rekening opgestel het, moet u herview en stem in tot die volgende dataprivaatheidsbeleide:

1. Omnipod 5 Bepalings en Voorwaardes – Vereis
2. Omnipod 5 Toestemmings – Elke tipe toestemming moet individueel ooreengekom word:
   • Produkgebruik – Vereis
   • Data Privaatheid Inleiding – Vereis
   • Produknavorsing, -ontwikkeling en -verbetering – opsioneel
     Kies Slaan oor en gaan voort om te onttrek
     As jy Stem saam en gaan kies, verskyn 'n paar opsionele vrae

Stap 3 – Koppel jou Omnipod-rekening met 'n Glooko®-rekening

Glooko is die Omnipod 5-databestuurplatform wat jou in staat stel om:

• Sien jou glukose- en insuliendata
• Deel jou data met jou gesondheidsorgverskaffer om ingeligte stelselaanpassings te ondersteun
  • Ons beveel aan dat jy jou Omnipod ID aan jou Glooko-rekening koppel. As jy nie 'n Glooko-rekening het nie, kan jy een skep tydens die opstelling deur hierdie stappe te volg
  • Vra jou gesondheidsorgverskaffer vir hul kliniek se ProConnect-kode om jou diabetesdata te deel

ProConnect-kode:

Koppel 'n Glooko-rekening
Na toestemming tot die databeleide, het die Omnipod 5 webwebwerf vra jou om jou Glooko-rekening te koppel.

1. Kies Skakel op Omnipod 5
2. Kies Gaan voort om Omnipod 5 toe te laat om jou na Glooko te stuur om aan te meld of 'n Glooko-rekening te skep
3. Binne Glooko:
   • Kies Teken in vir Glooko as jy of die kliënt nie reeds 'n Glooko-rekening het nie
     Volg die instruksies op die skerm om 'n Glooko-rekening te skep
   • Kies Meld aan as jy of die kliënt reeds 'n Glooko-rekening het

Deel Glooko-data met jou gesondheidsorgverskaffer
Nadat jy 'n rekening geskep en aangemeld het, vra Glooko jou om jou Omnipod 5-data met jou mediese span te deel.

1. Voer in die Glooko-toepassing die ProConnect-kode in wat jou gesondheidsorgverskaffer verskaf het.
2. Kies Deel data.
3. Kies die You share data with Insulet-merkblokkie.
4. Kies Gaan voort. Jy het die opstelling van Glooko voltooi, maar jy moet terugkeer na Omnipod 5 om jou data klaar te deel.
5. Kies Terug na Omnipod 5.
6. Kies Stem saam oor die datadeling met Glooko-toestemming.
7. Kies Gaan voort.
   Omnipod 5 stuur vir jou 'n bevestiging-e-pos dat jou aanboord voltooi is. Sodra jy die Omnipod 5-stelsel begin gebruik, sal Omnipod 5 jou data met jou gesondheidsorgverskaffer deur Glooko deel.

Baie geluk met die voltooiing van Omnipod® 5 Onboarding.

Berei voor vir jou opleidingsdag

Ter voorbereiding om met Omnipod 5 te begin, volg asseblief die leiding van jou gesondheidsorgverskaffer oor enige veranderinge aan jou huidige terapie (insluitend enige insulienterapie-aanpassings). Jy moet deur jou gesondheidsorgverskaffer en/of Insulet Clinical-span opgelei word voordat jy met Omnipod 5 begin.

Omnipod 5 Starter Kit

• As jy jou opleiding by die huis ontvang, sal ons vir jou die Omnipod 5 Starter Kit en boksie(s) van Omnipod 5 Pods stuur. Jy sal ook 'n flessie met die vinnigwerkende insulien benodig† wat deur jou gesondheidsorgverskaffer voorgeskryf is.
  OR
• As jy in die hospitaal opgelei word, sal jou Omnipod 5 Starter Kit en bok(se) Omnipod 5 Pods daar wees. Onthou om 'n flessie met die vinnigwerkende insulien† te neem as jy dit reeds gebruik.

As jy die aflewering van jou Omnipod 5 Starter Kit en Pods verwag, en dit nie binne 3 dae na jou geskeduleerde opleiding ontvang het nie, kontak asseblief Kliëntediens by 0800 011 6132 of +44 20 3887 1709 bel vanuit die buiteland.

Sensors*
Dexcom sensor

• Kom asseblief na opleiding met 'n aktiewe Dexcom G6- of Dexcom G7-sensor deur die Dexcom-toepassing op 'n versoenbare slimfoon te gebruik. Maak ook seker dat jou Dexcom-ontvanger afgeskakel is.†

FreeStyle Libre 2 Plus-sensor

• Maak asseblief seker dat u gesondheidsorgverskaffer 'n voorskrif vir FreeStyle Libre 2 Plus-sensors aan u verskaf het.
• As jy tans 'n FreeStyle Libre-sensor gebruik, gaan voort om hierdie sensor te dra wanneer jy jou Omnipod 5-opleiding bywoon.
• Bring asseblief 'n nuwe, onoopgemaakte FreeStyle Libre 2 Plus-sensor saam na die Omnipod 5-opleiding.

Insulien
Onthou om 'n flessie vinnigwerkende insulien‡ na jou opleiding te bring.

Sensors word afsonderlik verkoop en vereis 'n aparte voorskrif.
†Die Dexcom G6-sensor moet saam met die Dexcom G6-selfoontoepassing gebruik word. Die Dexcom G6-ontvanger is nie versoenbaar nie.
Die Dexcom G7-sensor moet saam met die Dexcom G7-toepassing gebruik word. Die Dexcom G7-ontvanger is nie versoenbaar nie.
‡ NovoLog®/NovoRapid®, Humalog®, Trurapi®/Truvelog/Insulien aspart Sanofi®, Kirsty®, en Admelog®/Insulien lispro Sanofi® is versoenbaar met die Omnipod 5-stelsel vir gebruik tot 72 uur (3 dae).

Opleidingsdagkontrolelys

Kontrolelys

• Het jy jou Omnipod ID en wagwoord geskep? Dit is belangrik dat jy jou Omnipod ID en wagwoord onthou, aangesien jy dit sal gebruik om by die Omnipod 5-beheerder aan te meld tydens jou opleiding.
• Het jy jou aanboord voltooi?
• Het u alle verpligte toestemming aanvaar waar ons u inligting verskaf oor die verwerking van u persoonlike data?
• (Opsioneel) Het jy voltooi om jou of jou afhanklike se Omnipod ID met die Glooko-rekening te koppel?
• Het jy die 'Onboarding completed!' gesien skerm en het jy die bevestiging-e-pos gekry?
• Het jy 'n flessie vinnigwerkende insulien* vir jou opleiding?
• Dra jy 'n aktiewe Dexcom-sensor deur die Dexcom-toepassing op 'n versoenbare slimfoon te gebruik en het jy seker gemaak dat jou Dexcom-ontvanger afgeskakel is?
  OR
• Het jy 'n FreeStyle Libre 2 Plus onoopgemaakte sensor gereed om tydens jou opleiding geaktiveer te word?

Omnipod ID

• Omnipod ID: …………………………………………………………………………………………………………………………………
• Wagwoord: ………………………………………………………………………………………………………………………………………….

Glooko rekening

• E-pos (gebruikersnaam): ………………………………….………………………………………………………………………………………….
• Wagwoord: ………………………………..……..………………………………………………………………………………………….

Dexcom/ FreeStyle Libre 2 Plus-gebruiker-ID

• Gebruikersnaam/e-posadres: ………………………………………………….………………………
• Wagwoord: …………………………………………………………………………………..
• ProConnect-kode:*

Bykomende hulpbronne

Om ten volle voorbereid te wees vir jou Omnipod 5-opleiding, moedig ons jou aan om die 'Hoe-om-video's' te kyk voor jou produkopleiding.
Hierdie en ander bykomende aanlyn hulpbronne kan gevind word by: Omnipod.com/omnipod5resources

As jy enige vrae of bekommernisse het oor Omnipod 5 wat nie deur die aanlynbronne beantwoord word nie, kontak asseblief die Omnipod-span by:
0800 011 6132* of +44 20 3887 1709 as u van die buiteland af bel.

As jy enige vrae oor jou behandeling het, kontak asseblief jou diabetesspan.

©2025 Insulet Corporation. Omnipod, die Omnipod-logo en Simplify Life is handelsmerke of geregistreerde handelsmerke van Insulet Corporation in die Verenigde State van Amerika en ander verskeie jurisdiksies. Alle regte voorbehou. Dexcom, Dexcom G6 en Dexcom G7 is geregistreerde handelsmerke van Dexcom, Inc. en word met toestemming gebruik. Die sensorbehuising, FreeStyle, Libre en verwante handelsmerkmerke is merke van Abbott en word met toestemming gebruik. Glooko is 'n handelsmerk van Glooko, Inc. en word met toestemming gebruik. Alle ander handelsmerke is die eiendom van hul onderskeie eienaars. Die gebruik van derdeparty-handelsmerke stel nie 'n onderskrywing uit of impliseer 'n verhouding of ander affiliasie nie. Insulet International Limited 1 King Street, 5th Floor, Hammersmith, London W6 9HR. INS-OHS-01-2025-00163 V1

Gereelde vrae

Hoe koppel ek my Glooko-rekening met Omnipod 5?
Nadat u ingestem het tot databeleide, kies "Link" op Omnipod 5 en gaan voort om aan te meld of 'n Glooko-rekening te skep. Deel data met jou gesondheidsorgverskaffer deur die ProConnect-kode wat verskaf word in te voer en die instruksies op die skerm te volg.

Dokumente / Hulpbronne

Omnipod 5 Insulet Verskaf beheerder [pdf] Gebruikersgids 5 Insulet Provided Controller, 5 Insulet Provided Controller, Provided Controller, Controller

Verwysings

• Gebruikershandleiding