Omnipod 5 Insula Provizita Regilo
Specifoj
- Kongrua kun sensiloj Dexcom G6, Dexcom G7, kaj FreeStyle Libre 2 Plus
- Sensiloj vendiĝas aparte kaj postulas apartan recepton
Paŝon post paŝo gvidilo pri enkondukado
Dankon pro elekto de la Aŭtomata Insulinlivera Sistemo Omnipod® 5, integrita kun la ĉefaj sensoraj markoj.*
Komencu vian vojaĝon per nia Paŝon post Paŝa Enkonduka Gvidilo por Omnipod 5.
Omnipod 5 Enkonduko
Antaŭ ol vi komencos uzi Omnipod 5, vi devas kompletigi vian enkondukan Omnipod 5 interrete antaŭ via trejnado pri la produkto Omnipod 5.
Dum la Enkonduko, vi kreos Omnipod-identigilon kaj kompletigos la konsentajn ekranojn. Vi ankaŭ ricevos informojn pri kiel viaj personaj datumoj estas prilaborataj.
Kiam vi aktivigas la Regilon por la unua fojo, vi devas enigi vian Omnipod-ID kaj pasvorton.
Paŝo 1 – Krei Omnipod®-identigilon
Post kiam via mendo estos prilaborita de Insulet, vi ricevos retpoŝton "Kompletigu Vian Omnipod® 5 Enkondukon Nun". Malfermu la retpoŝton kaj elektu Komenci Omnipod® 5 Enkondukon kaj ensalutu per via ekzistanta Omnipod-ID aŭ tiu de via dependanto.
Se vi ne ricevis retpoŝton:
- Iru al www.omnipod.com/setup aŭ skani ĉi tiun QR-kodon:
- Elektu vian landon.
Se vi ne havas Omnipod-identigilon
3a. Elektu Krei Omnipod®-ID-on.
- Plenigu la formularon per viaj informoj, aŭ la detaloj de la dependulo se vi agas kiel gepatro aŭ laŭleĝa kuratoro. Vi ricevos retpoŝton de Insulet por kompletigi la agordon de via konto.
- Malfermu la retpoŝton "Agordo de Omnipod® ID preskaŭ kompleta". Nepre kontrolu vian rubodeponejon aŭ spamon se vi ne vidas la retpoŝton.
- Elektu Agordi Omnipod® ID en la retpoŝto. La ligilo validas dum 24 horoj.
- Sekvu la ekranajn instrukciojn por review viajn informojn kaj agordi vian identigilon kaj pasvorton.
- Sekvu la surekranajn instrukciojn por agordi du-faktoran aŭtentigon per retpoŝto (deviga) aŭ SMS-tekstmesaĝo (nedeviga).
- Enigu la konfirmkodon senditan per retpoŝto aŭ SMS-tekstmesaĝo por kompletigi la agordon de la konto.
- Ensalutu per via nova Omnipod-identigilo kaj pasvorto.
- Sekvu la surekranajn instrukciojn por kontroli vian konton se vi ensalutas de alia aparato.
OR
Se vi jam havas Omnipod-identigilon
3b. Ensalutu per via ekzistanta Omnipod-identigilo kaj pasvorto.
Gepatroj kaj Laŭleĝaj Gardantoj
Certigu, ke vi kreas la Omnipod-ID nome de la kliento sub via zorgo. Elektu "Mi estas laŭleĝa kuratoro por dependulo, kiu portos Omnipod® 5" ĉe la supro de la formularo "Krei Omnipod®-ID".
La Omnipod-identigilo:
- devus esti unika
- devus esti almenaŭ 6 signojn longa
- ne devus enhavi specialajn signojn (ekz. !#£%&*-@)
- ne devus enhavi malplenajn spacojn
Pasvortoj
- devus esti almenaŭ 8 signojn longa
- devus inkluzivi majusklojn, minusklojn kaj nombrojn.
- ne devas inkluzivi vian (aŭ la klientan) antaŭnomon, familian nomon aŭ Omnipod-identigilon
- devus enhavi nur la jenajn specialajn signojn (!#$%+-<>@_)
Paŝo 2 - Legado kaj Validigo de Konsento pri Datuma Privateco
Ĉe Insulet, la sekureco de niaj uzantoj kaj produktoj estas plej gravaj en ĉio, kion ni faras. Ni dediĉas nin al faciligado de la vivoj de homoj kun diabeto kaj simpligado de diabeta administrado. Insulet respektas la privatecon de ĉiu el niaj klientoj kaj kompromitas sin al la protekto de iliaj personaj informoj. Ni havas dediĉitajn teamojn, kiuj celas protekti klientajn informojn kontraŭ neaŭtorizita aliro.
Post agordo de via konto, vi devas re-view kaj konsentas pri la jenaj politikoj pri datuma privateco:
- Omnipod 5 Kondiĉoj - Devigaj
- Omnipod 5 Konsento - Ĉiu tipo de konsento devas esti konsentita individue:
- Produkta Uzo - Deviga
- Enkonduko al Datuma Privateco - Deviga
- Produkta Esplorado, Disvolviĝo kaj Plibonigo - Laŭvola
Elektu Preterpasi kaj Daŭrigi por elekti ne partopreni
Se vi elektas Konsentas kaj Daŭrigas, kelkaj laŭvolaj demandoj aperos.
Paŝo 3 – Ligi vian Omnipod-konton kun Glooko®-konto
Glooko estas la datumadministra platformo Omnipod 5, kiu ebligas al vi:
- Vidu viajn glukozajn kaj insulinajn datumojn
- Kunhavigu viajn datumojn kun via sanprovizanto por subteni informitajn sistemajn alĝustigojn
- Ni rekomendas, ke vi ligi vian Omnipod-identigilon al via Glooko-konto. Se vi ne havas Glooko-konton, vi povas krei unu dum la agordo sekvante ĉi tiujn paŝojn.
- Petu vian sanzorgiston pri la ProConnect-kodo de ilia kliniko por dividi viajn diabetajn datumojn.
Kodo de ProConnect:
Ligi Glooko-konton
Post konsento pri la datenpolitikoj, la Omnipod 5 webretejo instigas vin ligi vian Glooko-konton.
- Elektu Ligilon sur Omnipod 5
- Elektu Daŭrigi por permesi al Omnipod 5 sendi vin al Glooko por ensaluti aŭ krei Glooko-konton.
- Ene de Glooko:
- Elektu Registriĝi por Glooko se vi aŭ la kliento ankoraŭ ne havas Glooko-konton.
Sekvu la surekranajn instrukciojn por krei Glooko-konton. - Elektu Ensaluti se vi aŭ la kliento jam havas Glooko-konton.
- Elektu Registriĝi por Glooko se vi aŭ la kliento ankoraŭ ne havas Glooko-konton.
Kunhavigu Glooko-datumojn kun via sanprovizanto
Post kiam vi kreos konton kaj ensalutos, Glooko instigas vin dividi viajn Omnipod 5-datumojn kun via medicina teamo.
- En la aplikaĵo Glooko, enigu la ProConnect-kodon, kiun via sanprovizanto provizis.
- Elektu Kunhavigi Datumojn.
- Elektu la markobutonon "Vi kunhavigas datumojn kun Insulet".
- Elektu Daŭrigi. Vi finis la agordon de Glooko, sed vi devas reveni al Omnipod 5 por fini la kunhavigon de viaj datumoj.
- Elektu Reiri al Omnipod 5.
- Elektu Konsentas pri la Datumkunhavigo kun la konsento de Glooko.
- Elektu Daŭrigi.
Omnipod 5 sendas al vi konfirman retpoŝton, ke via registrado finiĝis. Post kiam vi komencos uzi la Sistemon Omnipod 5, Omnipod 5 dividos viajn datumojn kun via sanprovizanto per Glooko.
Gratulojn pro la kompletigo de la enkonduka procezo de Omnipod® 5.
Preparu por via Trejnado-Tago
Por prepari vin por komenci uzi Omnipod 5, bonvolu sekvi la gvidliniojn de via sanprovizanto pri iuj ajn ŝanĝoj al via nuna terapio (inkluzive de iuj ajn alĝustigoj de insulinoterapio). Vi devas esti trejnita de via sanprovizanto kaj/aŭ Insulet Clinical teamo antaŭ ol vi komencos uzi Omnipod 5.
Omnipod 5 Startiga Kompleto
- Se vi ricevos vian trejnadon hejme, ni sendos al vi la Komencan Ilaron de Omnipod 5 kaj skatolon(j)n da Omnipod 5 Pods. Vi ankaŭ bezonos fioleton da la rapide efika insulino† preskribita de via sanprovizanto.
OR - Se vi estas trejnata en la hospitalo, via Omnipod 5 Starter Kit kaj skatolo(j) da Omnipod 5 Pods estos tie. Memoru kunporti fioleton da la rapide efika insulino† se vi jam uzas ĉi tion.
Se vi atendas la liveraĵon de via Omnipod 5 Starter Kit kaj Pods, kaj ne ricevis ilin ene de 3 tagoj post via planita trejnado, bonvolu kontakti Klientan Servon ĉe 0800 011 6132 aŭ +44 20 3887 1709 se vi telefonas el eksterlando.
Sensiloj*
Dexcom-Sensilo
- Bonvolu veni al la trejnado portante aktivan Dexcom G6 aŭ Dexcom G7 sensilon uzante la Dexcom-aplikaĵon sur kongrua inteligenta telefono. Ankaŭ certigu, ke via Dexcom-ricevilo estas malŝaltita.†
Sensilo FreeStyle Libre 2 Plus
- Bonvolu certigi, ke via sanprovizanto donis al vi recepton por FreeStyle Libre 2 Plus Sensors.
- Se vi nuntempe uzas FreeStyle Libre Sensor, daŭrigu porti ĉi tiun sensoron kiam vi partoprenos vian Omnipod 5 trejnadon.
- Bonvolu kunporti novan, nemalfermitan FreeStyle Libre 2 Plus Sensor al la Omnipod 5 trejnado.
Insulino
Memoru kunporti fioleton da rapide efika insulino‡ al via trejnado.
Sensiloj vendiĝas aparte kaj postulas apartan recepton.
†La sensilo Dexcom G6 devas esti uzata kun la poŝtelefona aplikaĵo Dexcom G6. La ricevilo Dexcom G6 ne estas kongrua.
La sensilo Dexcom G7 devas esti uzata kun la aplikaĵo Dexcom G7. La ricevilo Dexcom G7 ne estas kongrua.
NovoLog®/NovoRapid®, Humalog®, Trurapi®/Truvelog/Insulin aspart Sanofi®, Kirsty®, kaj Admelog®/Insulin lispro Sanofi® estas kongruaj kun la Omnipod 5 Sistemo por uzo ĝis 72 horoj (3 tagoj).
Kontrollisto de Trejnado-Tago
Kontrollisto
- Ĉu vi kreis vian Omnipod-identigilon kaj pasvorton? Gravas, ke vi memoru vian Omnipod-identigilon kaj pasvorton, ĉar vi uzos ilin por ensaluti al la Omnipod 5-regilo dum via trejnado.
- Ĉu vi finis vian enkondukon?
- Ĉu vi akceptis ĉiujn devigajn konsentojn, kiam ni provizas al vi informojn pri la prilaborado de viaj personaj datumoj?
- (Nedeviga) Ĉu vi kompletigis la ligilon de via aŭ via dependulo Omnipod-identigilo kun la Glooko-konto?
- Ĉu vi vidis la ekranon "Enkonduko finita!" kaj ĉu vi ricevis la konfirman retpoŝton?
- Ĉu vi havas fioleton da rapide efika insulino* por via trejnado?
- Ĉu vi portas aktivan Dexcom-sensilon uzante la Dexcom-aplikaĵon sur kongrua inteligenta telefono kaj certigis, ke via Dexcom-ricevilo estas malŝaltita?
OR - Ĉu vi havas nemalfermitan sensilon FreeStyle Libre 2 Plus pretan por esti aktivigita dum via trejnado?
Omnipod ID
- Omnipod-identigilo: ……………………………………………………………………………………………………………………
- Pasvorto: ………………………………………………………………………………………………………………………….
Glooko-konto
- Retpoŝto (uzantnomo): ……………………………….……………………………………………………………………………….
- Pasvorto: ………………………………..……..…………………………………….…………………………………….
Uzanto-identigilo de Dexcom/FreeStyle Libre 2 Plus
- Uzantnomo/retpoŝtadreso: ……………………………………………….………………
- Pasvorto: ………………………………………………………………………………..
- Kodo de ProConnect:*
Pliaj Rimedoj
Por esti plene preparita por via trejnado pri Omnipod 5, ni instigas vin spekti la 'Kiel-fari-filmetojn' antaŭ via produkta trejnado.
Tiujn kaj aliajn pliajn retajn rimedojn oni povas trovi ĉe: Omnipod.com/omnipod5resources
Se vi havas demandojn aŭ zorgojn pri Omnipod 5, kiujn ne respondas la interretaj rimedoj, bonvolu kontakti la teamon de Omnipod ĉe:
0800 011 6132* aŭ +44 20 3887 1709 se vi telefonas el eksterlando.
Se vi havas demandojn pri via kuracado, bonvolu kontakti vian diabetan teamon.
©2025 Insulet Corporation. Omnipod, la emblemo de Omnipod, kaj Simplify Life estas varmarkoj aŭ registritaj varmarkoj de Insulet Corporation en Usono kaj aliaj diversaj jurisdikcioj. Ĉiuj rajtoj rezervitaj. Dexcom, Dexcom G6 kaj Dexcom G7 estas registritaj varmarkoj de Dexcom, Inc. kaj uzataj kun permeso. La sensora enfermaĵo, FreeStyle, Libre, kaj rilataj markoj estas markoj de Abbott kaj uzataj kun permeso. Glooko estas varmarko de Glooko, Inc. kaj uzata kun permeso. Ĉiuj aliaj varmarkoj estas la posedaĵo de iliaj respektivaj posedantoj. La uzo de varmarkoj de triaj partioj ne konsistigas subtenon aŭ implicas rilaton aŭ alian alligitecon. Insulet International Limited 1 King Street, 5-a Etaĝo, Hammersmith, Londono W6 9HR. INS-OHS-01-2025-00163 V1
Oftaj Demandoj
Kiel mi povas ligi mian Glooko-konton kun Omnipod 5?
Post konsento pri la datenpolitikoj, elektu "Ligilon" en Omnipod 5 kaj daŭrigu ensaluti aŭ krei Glooko-konton. Kunhavigu datumojn kun via sanprovizanto enmetante la provizitan ProConnect-Kodon kaj sekvante la surekranajn instrukciojn.
Dokumentoj/Rimedoj
 |
Omnipod 5 Insula Provizita Regilo [pdf] Uzantogvidilo 5 Insulet Provizita Regilo, 5 Insulet Provizita Regilo, Provizita Regilo, Regilo |
