Omnipod 5 Insulet Provided Controller

Mga pagtutukoy

• Tugma sa mga sensor ng Dexcom G6, Dexcom G7, at FreeStyle Libre 2 Plus
• Ang mga sensor ay ibinebenta nang hiwalay at nangangailangan ng hiwalay na reseta

Hakbang-hakbang na Gabay sa onboarding

Salamat sa pagpili sa Omnipod® 5 Automated Insulin Delivery System, na isinama sa mga nangungunang tatak ng sensor.*
Simulan ang iyong paglalakbay gamit ang aming Step-by-Step na Gabay sa Onboarding para sa Omnipod 5.

Omnipod 5 Onboarding

Bago ka magsimula sa Omnipod 5, dapat mong kumpletuhin ang iyong Omnipod 5 Onboarding online bago ang iyong pagsasanay sa produkto ng Omnipod 5.

Sa panahon ng Onboarding, gagawa ka ng Omnipod ID at kumpletuhin ang mga screen ng pahintulot. Bibigyan ka rin ng impormasyon tungkol sa kung paano pinoproseso ang iyong personal na data.
Kapag na-activate mo ang Controller sa unang pagkakataon, dapat mong ilagay ang iyong Omnipod ID at password.

Hakbang 1 – Paglikha ng Omnipod® ID

Pagkatapos maproseso ng Insulet ang iyong order, makakatanggap ka ng email na "Kumpletuhin ang Iyong Omnipod® 5 Onboarding Now". Buksan ang email at piliin ang Simulan ang Omnipod® 5 Onboarding at mag-log in gamit ang iyong kasalukuyang Omnipod ID o ang iyong dependent.

Kung hindi ka nakatanggap ng email:

1. Pumunta sa www.omnipod.com/setup o i-scan ang QR code na ito:
2. Piliin ang iyong bansa.

Kung wala kang Omnipod ID
3a. Piliin ang Gumawa ng Omnipod® ID.

1. Punan ang form ng iyong impormasyon, o ang mga detalye ng umaasa kung ikaw ay kumikilos bilang isang magulang o legal na tagapag-alaga. Makakatanggap ka ng email mula sa Insulet upang makumpleto ang pag-set up ng iyong account.
2. Buksan ang "Omnipod® ID set up almost complete" email. Tiyaking suriin mo ang iyong Junk o Spam na folder kung hindi mo nakikita ang email.
3. Piliin ang I-set Up ang Omnipod® ID sa email. Ang link ay may bisa sa loob ng 24 na oras.
4. Sundin ang mga tagubilin sa screen upang mulingview iyong impormasyon at i-set up ang iyong ID at password.
5. Sundin ang mga tagubilin sa screen para mag-set up ng two-factor authentication sa pamamagitan ng email (kinakailangan) o SMS text message (opsyonal).
6. Ilagay ang verification code na ipinadala sa pamamagitan ng email o SMS text message upang makumpleto ang pag-set up ng account.
7. Mag-log in gamit ang iyong bagong Omnipod ID at password.
8. Sundin ang mga tagubilin sa screen upang i-verify ang iyong account kung nagla-log in mula sa ibang device.

OR
Kung mayroon ka nang Omnipod ID
3b. Mag-log in gamit ang iyong umiiral na Omnipod ID at password.

Mga Magulang at Legal na Tagapangalaga
Tiyaking gagawa ka ng Omnipod ID sa ngalan ng customer sa iyong pangangalaga. Piliin Ako ay isang legal na tagapag-alaga para sa isang umaasa na magsusuot ng Omnipod® 5 sa itaas ng form na Lumikha ng Omnipod® ID.

Ang Omnipod ID:

• dapat kakaiba
• dapat hindi bababa sa 6 na character ang haba
• hindi dapat maglaman ng mga espesyal na character (hal !#£%&*-@)
• hindi dapat maglaman ng mga blangkong puwang

Mga password

• dapat hindi bababa sa 8 na character ang haba
• dapat may kasamang upper case, lower case, at number.
• hindi dapat isama ang iyong (o ang customer) unang pangalan, apelyido, o Omnipod ID
• dapat lamang maglaman ng mga sumusunod na espesyal na character (!#$%+-<>@_)

Hakbang 2 – Pagbasa at Pagpapatunay ng Pahintulot sa Privacy ng Data

Sa Insulet, ang kaligtasan at seguridad ng aming mga User at produkto ay pinakamahalaga sa lahat ng aming ginagawa. Nakatuon kami na gawing mas madali ang buhay ng mga taong may diabetes at gawing simple ang pamamahala sa diabetes. Iginagalang ng Insulet ang privacy ng bawat isa sa aming mga customer at nakatuon sa proteksyon ng kanilang personal na impormasyon. Mayroon kaming mga nakatuong koponan na nakatuon sa pagpapanatiling ligtas ng impormasyon ng customer mula sa hindi awtorisadong pag-access.
Pagkatapos i-set up ang iyong account, kailangan mong mulingview at pumayag sa mga sumusunod na patakaran sa privacy ng data:

1. Mga Tuntunin at Kundisyon ng Omnipod 5 – Kinakailangan
2. Mga Pahintulot sa Omnipod 5 – Ang bawat uri ng pahintulot ay dapat na sang-ayunan ng isa-isa:
   • Paggamit ng Produkto – Kinakailangan
   • Pagpapakilala sa Privacy ng Data – Kinakailangan
   • Pananaliksik, Pagpapaunlad at Pagpapabuti ng Produkto – Opsyonal
     Piliin ang Laktawan at Magpatuloy sa pag-opt out
     Kung pipiliin mo ang Sumang-ayon at Magpatuloy, ipinapakita ang ilang mga opsyonal na tanong

Hakbang 3 – Pag-link ng iyong Omnipod Account sa isang Glooko® Account

Ang Glooko ay ang Omnipod 5 data management platform na nagbibigay-daan sa iyong:

• Tingnan ang iyong data ng glucose at insulin
• Ibahagi ang iyong data sa iyong tagapagbigay ng pangangalagang pangkalusugan upang suportahan ang mga matalinong pagsasaayos ng system
  • Inirerekomenda namin na i-link mo ang iyong Omnipod ID sa iyong Glooko account. Kung wala kang Glooko account maaari kang lumikha ng isa habang nagse-setup sa pamamagitan ng pagsunod sa mga hakbang na ito
  • Tanungin ang iyong healthcare provider para sa ProConnect code ng kanilang klinika upang ibahagi ang iyong data sa diabetes

ProConnect Code:

Mag-link ng Glooko Account
Pagkatapos pumayag sa mga patakaran sa data, ang Omnipod 5 websine-prompt ka ng site na i-link ang iyong Glooko account.

1. Piliin ang Link sa Omnipod 5
2. Piliin ang Magpatuloy upang payagan ang Omnipod 5 na ipadala ka sa Glooko para mag-log in o gumawa ng Glooko account
3. Sa loob ng Glooko:
   • Piliin ang Mag-sign Up para sa Glooko kung ikaw o ang customer ay wala pang Glooko account
     Sundin ang mga tagubilin sa screen upang lumikha ng Glooko account
   • Piliin ang Mag-log In kung ikaw o ang customer ay mayroon nang Glooko account

Ibahagi ang Glooko Data sa iyong Healthcare Provider
Pagkatapos mong gumawa ng account at mag-log in, sinenyasan ka ni Glooko na ibahagi ang iyong data ng Omnipod 5 sa iyong medical team.

1. Sa Glooko app, ilagay ang ProConnect Code na ibinigay ng iyong healthcare provider.
2. Piliin ang Ibahagi ang Data.
3. Piliin ang checkbox na Ibinabahagi mo ang data sa Insulet.
4. Piliin ang Magpatuloy. Nakumpleto mo na ang pag-set up ng Glooko, ngunit dapat kang bumalik sa Omnipod 5 upang tapusin ang pagbabahagi ng iyong data.
5. Piliin ang Bumalik sa Omnipod 5.
6. Piliin ang Sumang-ayon sa Pagbabahagi ng Data na may pahintulot ni Glooko.
7. Piliin ang Magpatuloy.
   Nagpapadala sa iyo ang Omnipod 5 ng email ng kumpirmasyon na kumpleto na ang iyong onboarding. Sa sandaling simulan mo nang gamitin ang Omnipod 5 System, ibabahagi ng Omnipod 5 ang iyong data sa iyong healthcare provider sa pamamagitan ng Glooko.

Binabati kita sa pagkumpleto ng Omnipod® 5 Onboarding.

Maghanda para sa iyong Araw ng Pagsasanay

Bilang paghahanda sa pagsisimula sa Omnipod 5, mangyaring sundin ang patnubay mula sa iyong healthcare provider tungkol sa anumang mga pagbabago sa iyong kasalukuyang therapy (kabilang ang anumang mga pagsasaayos ng insulin therapy). Dapat kang sanayin ng iyong healthcare provider at/o Insulet Clinical team bago ka magsimula sa Omnipod 5.

Omnipod 5 Starter Kit

• Kung tumatanggap ka ng iyong pagsasanay sa bahay, ipapadala namin sa iyo ang Omnipod 5 Starter Kit at (mga) box ng Omnipod 5 Pods. Kakailanganin mo rin ang isang vial ng mabilis na kumikilos na insulin† na inireseta ng iyong tagapagbigay ng pangangalagang pangkalusugan.
  OR
• Kung ikaw ay sinasanay sa ospital, ang iyong Omnipod 5 Starter Kit at (mga) kahon ng Omnipod 5 Pods ay naroroon. Tandaan na kumuha ng vial ng mabilis na kumikilos na insulin† kung ginagamit mo na ito.

Kung inaasahan mo ang paghahatid ng iyong Omnipod 5 Starter Kit at Pods, at hindi mo natanggap ang mga ito sa loob ng 3 araw ng iyong nakaiskedyul na pagsasanay, mangyaring makipag-ugnayan sa Customer Care sa 0800 011 6132 o +44 20 3887 1709 na tumatawag mula sa ibang bansa.

Mga sensor*
Dexcom Sensor

• Mangyaring pumunta sa pagsasanay na may suot na aktibong Dexcom G6 o Dexcom G7 Sensor gamit ang Dexcom app sa isang katugmang smartphone. Tiyakin din na ang iyong Dexcom receiver ay naka-off.†

FreeStyle Libre 2 Plus Sensor

• Pakitiyak na binigyan ka ng iyong healthcare provider ng reseta para sa FreeStyle Libre 2 Plus Sensors.
• Kung kasalukuyan kang gumagamit ng FreeStyle Libre Sensor, patuloy na isuot ang sensor na ito kapag dumalo ka sa iyong pagsasanay sa Omnipod 5.
• Mangyaring magdala ng bago at hindi pa nabubuksang FreeStyle Libre 2 Plus Sensor sa pagsasanay sa Omnipod 5.

Insulin
Tandaan na magdala ng vial ng mabilis na kumikilos na insulin‡ sa iyong pagsasanay.

Ang mga sensor ay ibinebenta nang hiwalay at nangangailangan ng hiwalay na reseta.
†Ang Dexcom G6 sensor ay dapat gamitin kasama ng Dexcom G6 mobile app. Ang Dexcom G6 receiver ay hindi tugma.
Dapat gamitin ang Dexcom G7 sensor sa Dexcom G7 app. Ang Dexcom G7 receiver ay hindi tugma.
‡ Ang NovoLog®/NovoRapid®, Humalog®, Trurapi®/Truvelog/Insulin aspart Sanofi®, Kirsty®, at Admelog®/Insulin lispro Sanofi® ay tugma sa Omnipod 5 System para magamit hanggang 72 oras (3 araw).

Checklist ng Araw ng Pagsasanay

Checklist

• Nagawa mo na ba ang iyong Omnipod ID at password? Mahalagang tandaan mo ang iyong Omnipod ID at password dahil gagamitin mo ito para mag-log in sa Omnipod 5 Controller sa panahon ng iyong pagsasanay.
• Nakumpleto mo na ba ang iyong onboarding?
• Tinanggap mo ba ang lahat ng mandatoryong pahintulot kung saan binibigyan ka namin ng impormasyon sa pagproseso ng iyong personal na data?
• (Opsyonal) Nakumpleto mo ba ang pag-link ng Omnipod ID mo o ng iyong dependent sa Glooko account?
• Nakita mo ba ang 'Nakumpleto ang onboarding!' screen at nakuha mo ba ang confirmation email?
• Mayroon ka bang vial ng mabilis na kumikilos na insulin* para sa iyong pagsasanay?
• Nakasuot ka ba ng isang aktibong Dexcom Sensor gamit ang Dexcom app sa isang katugmang smartphone at natiyak na ang iyong Dexcom receiver ay naka-off?
  OR
• Mayroon ka bang FreeStyle Libre 2 Plus na hindi nakabukas na Sensor na handang i-activate sa iyong pagsasanay?

Omnipod ID

• Omnipod ID: ………………………………………………………………………………………………………………………
• Password: …………………………………………………………………………………………………………….

Glooko account

• Email (username): …………………………………………………………………………………………………………….
• Password: …………………………………..………………………………………………………………………………………….

Dexcom/ FreeStyle Libre 2 Plus User ID

• Username/email address: …………………………………………….……………………
• Password: …………………………………………………………………..
• ProConnect Code:*

Karagdagang Mga Mapagkukunan

Upang maging ganap na handa para sa iyong pagsasanay sa Omnipod 5, hinihikayat ka naming panoorin ang 'Mga Video na How-To' bago ang iyong pagsasanay sa produkto.
Ang mga ito at iba pang karagdagang online na mapagkukunan ay matatagpuan sa: Omnipod.com/omnipod5resources

Kung mayroon kang anumang mga tanong o alalahanin tungkol sa Omnipod 5 na hindi nasagot ng mga online na mapagkukunan, mangyaring makipag-ugnayan sa koponan ng Omnipod sa:
0800 011 6132* o +44 20 3887 1709 kung tumatawag mula sa ibang bansa.

Kung mayroon kang anumang mga katanungan tungkol sa iyong paggamot, mangyaring makipag-ugnayan sa iyong pangkat ng diabetes.

©2025 Insulet Corporation. Ang Omnipod, ang logo ng Omnipod, at Simplify Life ay mga trademark o rehistradong trademark ng Insulet Corporation sa United States of America at iba pang iba't ibang hurisdiksyon. Lahat ng karapatan ay nakalaan. Ang Dexcom, Dexcom G6 at Dexcom G7 ay mga rehistradong trademark ng Dexcom, Inc. at ginamit nang may pahintulot. Ang sensor housing, FreeStyle, Libre, at mga kaugnay na marka ng tatak ay mga marka ng Abbott at ginamit nang may pahintulot. Ang Glooko ay isang trademark ng Glooko, Inc. at ginamit nang may pahintulot. Ang lahat ng iba pang trademark ay pag-aari ng kani-kanilang mga may-ari. Ang paggamit ng mga trademark ng third-party ay hindi bumubuo ng isang pag-endorso o nagpapahiwatig ng isang relasyon o iba pang kaakibat. Insulet International Limited 1 King Street, 5th Floor, Hammersmith, London W6 9HR. INS-OHS-01-2025-00163 V1

FAQ

Paano ko mai-link ang aking Glooko account sa Omnipod 5?
Pagkatapos pumayag sa mga patakaran sa data, piliin ang “Link” sa Omnipod 5 at magpatuloy na mag-log in o gumawa ng Glooko account. Magbahagi ng data sa iyong healthcare provider sa pamamagitan ng paglalagay ng ProConnect Code na ibinigay at pagsunod sa mga tagubilin sa screen.

Mga Dokumento / Mga Mapagkukunan

Omnipod 5 Insulet Provided Controller [pdf] Gabay sa Gumagamit 5 Insulet Provided Controller, 5 Insulet Provided Controller, Provided Controller, Controller

Mga sanggunian

• User Manual