Omnipod 5 Insulet Provided Controller

Specifikace

• Kompatibilní se senzory Dexcom G6, Dexcom G7 a FreeStyle Libre 2 Plus
• Senzory se prodávají samostatně a vyžadují samostatný předpis.

Podrobný průvodce nástupem

Děkujeme, že jste si vybrali Omnipod® 5 Automated Insulin Delivery System, integrovaný s předními značkami senzorů.*
Nastartujte svou cestu s naším podrobným průvodcem onboarding pro Omnipod 5.

Omnipod 5 Onboarding

Než začnete s Omnipodem 5, musíte nejprve absolvovat online úvodní školení k Omnipodu 5, které začíná školením k produktu Omnipod 5.

Během zaškolování si vytvoříte Omnipod ID a vyplníte obrazovky souhlasu. Také vám budou poskytnuty informace o tom, jak jsou vaše osobní údaje zpracovávány.
Při první aktivaci ovladače musíte zadat své Omnipod ID a heslo.

Krok 1 – Vytvoření Omnipod® ID

Poté, co společnost Insulet zpracuje vaši objednávku, obdržíte e-mail s textem „Dokončete registraci do Omnipodu® 5“. Otevřete e-mail, vyberte možnost Spustit registraci do Omnipodu® 5 a přihlaste se pomocí svého stávajícího Omnipod ID nebo ID osoby, která vám je nablízku.

Pokud jste neobdrželi e-mail:

1. Přejít na www.omnipod.com/setup nebo naskenujte tento QR kód:
2. Vyberte svou zemi.

Pokud nemáte Omnipod ID
3a. Vyberte možnost Vytvořit Omnipod® ID.

1. Vyplňte formulář svými údaji nebo údaji o osobě, která je na vás závislá, pokud jednáte jako rodič nebo zákonný zástupce. Od společnosti Insulet obdržíte e-mail s pokyny k dokončení nastavení účtu.
2. Otevřete e-mail s textem „Nastavení Omnipod® ID je téměř dokončeno“. Pokud e-mail nevidíte, zkontrolujte složku Nevyžádaná pošta nebo Spam.
3. V e-mailu vyberte možnost Nastavit Omnipod® ID. Odkaz je platný 24 hodin.
4. Postupujte podle pokynů na obrazovceview vaše informace a nastavte si ID a heslo.
5. Postupujte podle pokynů na obrazovce a nastavte dvoufaktorové ověřování pomocí e-mailu (povinné) nebo SMS zprávy (volitelné).
6. Zadejte ověřovací kód zaslaný e-mailem nebo SMS zprávou pro dokončení nastavení účtu.
7. Přihlaste se pomocí svého nového Omnipod ID a hesla.
8. Pokud se přihlašujete z jiného zařízení, ověřte svůj účet podle pokynů na obrazovce.

OR
Pokud již máte Omnipod ID
3b. Přihlaste se pomocí svého stávajícího Omnipod ID a hesla.

Rodiče a zákonní zástupci
Ujistěte se, že jste jménem zákazníka ve vaší péči vytvořili Omnipod ID. V horní části formuláře Vytvořit Omnipod® ID vyberte možnost Jsem zákonným zástupcem závislé osoby, která bude nosit Omnipod® 5.

ID Omnipodu:

• by měl být jedinečný
• by měl mít délku alespoň 6 znaků
• neměl by obsahovat speciální znaky (např. !#£%&*-@)
• neměl by obsahovat prázdné mezery

Hesla

• by měl mít délku alespoň 8 znaků
• by mělo obsahovat velká písmena, malá písmena a číslice.
• nemělo by obsahovat vaše (ani zákazníkovo) křestní jméno, příjmení ani Omnipod ID
• by měl obsahovat pouze následující speciální znaky (!#$%+-<>@_)

Krok 2 – Přečtení a ověření souhlasu s ochranou osobních údajů

V Insuletu je bezpečnost a ochrana našich uživatelů a produktů prvořadá ve všem, co děláme. Naším cílem je usnadnit život lidem s diabetem a zjednodušit jejich léčbu. Insulet respektuje soukromí každého našeho zákazníka a zavazuje se chránit jeho osobní údaje. Máme specializované týmy, které se zaměřují na ochranu informací o zákaznících před neoprávněným přístupem.
Po nastavení účtu je nutné znovuview a souhlasím s následujícími zásadami ochrany osobních údajů:

1. Podmínky Omnipodu 5 – Povinné
2. Souhlasy Omnipod 5 – Každý typ souhlasu musí být odsouhlasen jednotlivě:
   • Použití produktu – Povinné
   • Úvod k ochraně osobních údajů – Povinné
   • Výzkum, vývoj a vylepšování produktů – volitelné
     Vyberte možnost Přeskočit a pokračovat pro odhlášení.
     Pokud vyberete možnost Souhlasím a pokračovat, zobrazí se několik volitelných otázek.

Krok 3 – Propojení vašeho účtu Omnipod s účtem Glooko®

Glooko je platforma pro správu dat Omnipod 5, která vám umožňuje:

• Zobrazení údajů o glukóze a inzulínu
• Sdílejte svá data se svým poskytovatelem zdravotní péče, abyste mohli podpořit informované úpravy systému.
  • Doporučujeme propojit vaše Omnipod ID s vaším účtem Glooko. Pokud nemáte účet Glooko, můžete si ho během nastavení vytvořit podle těchto kroků.
  • Požádejte svého poskytovatele zdravotní péče o kód ProConnect jeho kliniky pro sdílení vašich údajů o cukrovce.

Kód ProConnect:

Propojit účet Glooko
Po souhlasu se zásadami ochrany osobních údajů Omnipod 5 webStránka vás vyzve k propojení vašeho účtu Glooko.

1. Vyberte odkaz na Omnipodu 5
2. Vyberte Pokračovat, chcete-li, aby vás Omnipod 5 přesměroval do Glooko pro přihlášení nebo vytvoření účtu Glooko.
3. V rámci Glooka:
   • Pokud vy nebo zákazník ještě nemáte účet Glooko, vyberte možnost Registrovat se do Glooko.
     Postupujte podle pokynů na obrazovce a vytvořte si účet Glooko.
   • Pokud vy nebo zákazník již máte účet Glooko, vyberte možnost Přihlásit se.

Sdílejte data Glooko se svým poskytovatelem zdravotní péče
Po vytvoření účtu a přihlášení vás Glooko vyzve ke sdílení dat z Omnipodu 5 s vaším lékařským týmem.

1. V aplikaci Glooko zadejte kód ProConnect, který vám poskytl váš poskytovatel zdravotní péče.
2. Vyberte Sdílet data.
3. Zaškrtněte políčko Sdílíte data s Insulet.
4. Vyberte Pokračovat. Dokončili jste nastavení Glooko, ale pro dokončení sdílení dat se musíte vrátit do Omnipodu 5.
5. Vyberte možnost Návrat k Omnipodu 5.
6. Vyberte možnost Souhlasím se sdílením dat se souhlasem Glooko.
7. Vyberte Pokračovat.
   Omnipod 5 vám zašle potvrzovací e-mail o dokončení registrace. Jakmile začnete systém Omnipod 5 používat, Omnipod 5 bude sdílet vaše data s vaším poskytovatelem zdravotní péče prostřednictvím služby Glooko.

Gratulujeme k dokončení Omnipod® 5 Onboarding.

Připravte se na svůj tréninkový den

Při přípravě na zahájení používání Omnipodu 5 se prosím řiďte pokyny svého poskytovatele zdravotní péče ohledně jakýchkoli změn vaší současné terapie (včetně jakýchkoli úprav inzulínové terapie). Než začnete používat Omnipod 5, musíte být vyškoleni svým poskytovatelem zdravotní péče a/nebo týmem Insulet Clinical.

Startovací sada Omnipod 5

• Pokud se školení koná doma, zašleme vám startovací sadu Omnipod 5 a krabičku (krabičky) s Omnipod 5 Pods. Budete také potřebovat lahvičku s rychle působícím inzulinem† předepsanou vaším lékařem.
  OR
• Pokud se v nemocnici zaškolujete, budete mít k dispozici startovací sadu Omnipod 5 a krabičku (krabičky) s Omnipod 5 Pods. Nezapomeňte si vzít lahvičku s rychle působícím inzulinem†, pokud jej již používáte.

Pokud očekáváte doručení vaší startovací sady a podů Omnipod 5 a neobdržíte je do 3 dnů od plánovaného školení, kontaktujte prosím zákaznickou linku na čísle 0800 011 6132 nebo ze zahraničí volá +44 20 3887 1709.

Senzory*
Senzor Dexcom

• Na školení se prosím dostavte s aktivním senzorem Dexcom G6 nebo Dexcom G7 a aplikací Dexcom na kompatibilním chytrém telefonu. Také se ujistěte, že máte vypnutý přijímač Dexcom.†

Senzor FreeStyle Libre 2 Plus

• Ujistěte se prosím, že vám váš poskytovatel zdravotní péče vydal recept na senzory FreeStyle Libre 2 Plus.
• Pokud v současné době používáte senzor FreeStyle Libre, noste jej i během školení Omnipod 5.
• Na školení s Omnipodem 2 si prosím vezměte nový, neotevřený senzor FreeStyle Libre 5 Plus.

Inzulín
Nezapomeňte si na trénink vzít lahvičku s rychle působícím inzulinem‡.

Senzory se prodávají samostatně a vyžadují samostatný předpis.
†Senzor Dexcom G6 musí být používán s mobilní aplikací Dexcom G6. Přijímač Dexcom G6 není kompatibilní.
Senzor Dexcom G7 musí být používán s aplikací Dexcom G7. Přijímač Dexcom G7 není kompatibilní.
‡ NovoLog®/NovoRapid®, Humalog®, Trurapi®/Truvelog/Insulin aspart Sanofi®, Kirsty® a Admelog®/Insulin lispro Sanofi® jsou kompatibilní se systémem Omnipod 5 a lze je používat až 72 hodin (3 dny).

Kontrolní seznam tréninkového dne

Kontrolní seznam

• Vytvořili jste si své Omnipod ID a heslo? Je důležité, abyste si své Omnipod ID a heslo zapamatovali, protože je budete během tréninku používat k přihlášení k ovladači Omnipod 5.
• Dokončili jste nástupní proces?
• Souhlasili jste se všemi povinnými informacemi o zpracování vašich osobních údajů, které vám poskytneme?
• (Volitelné) Dokončili jste propojení svého nebo vašeho závislého Omnipod ID s účtem Glooko?
• Viděli jste obrazovku „Onboarding dokončen!“ a dostali jste potvrzovací e-mail?
• Máte na trénink lahvičku s rychle působícím inzulinem*?
• Nosíte aktivní senzor Dexcom, používáte aplikaci Dexcom na kompatibilním smartphonu a máte vypnutý přijímač Dexcom?
  OR
• Máte neotevřený senzor FreeStyle Libre 2 Plus připravený k aktivaci na tréninku?

ID Omnipodu

• ID Omnipodu: …… ...
• Heslo: …… ...

Účet Glooko

• E-mail (uživatelské jméno): …………………………………….… ....
• Heslo: ………………………………………..… ...

ID uživatele Dexcom/FreeStyle Libre 2 Plus

• Uživatelské jméno/e-mailová adresa: ………………………………………………………………………
• Heslo: …… ...
• Kód ProConnect:*

Další zdroje

Abyste byli plně připraveni na školení k Omnipodu 5, doporučujeme vám shlédnout „návodná videa“ před samotným školením k produktu.
Tyto a další online zdroje naleznete na adrese: Omnipod.com/omnipod5resources

Pokud máte nějaké dotazy nebo obavy týkající se Omnipodu 5, na které neodpověděly online zdroje, kontaktujte tým Omnipodu na:
0800 011 6132* nebo +44 20 3887 1709, pokud voláte ze zahraničí.

Máte-li jakékoli dotazy týkající se vaší léčby, kontaktujte prosím svůj diabetologický tým.

©2025 Insulet Corporation. Omnipod, logo Omnipod a Simplify Life jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky společnosti Insulet Corporation ve Spojených státech amerických a dalších různých jurisdikcích. Všechna práva vyhrazena. Dexcom, Dexcom G6 a Dexcom G7 jsou registrované ochranné známky společnosti Dexcom, Inc. a jsou použity se svolením. Pouzdro senzoru, FreeStyle, Libre a související značky jsou značky společnosti Abbott a jsou použity se svolením. Glooko je ochranná známka společnosti Glooko, Inc. a je používána se svolením. Všechny ostatní ochranné známky jsou majetkem příslušných vlastníků. Použití ochranných známek třetích stran nepředstavuje podporu ani nenaznačuje vztah nebo jiné přidružení. Insulet International Limited 1 King Street, 5. patro, Hammersmith, Londýn W6 9HR. INS-OHS-01-2025-00163 V1

FAQ

Jak propojím svůj účet Glooko s Omnipodem 5?
Po souhlasu se zásadami ochrany osobních údajů vyberte na Omnipodu 5 možnost „Propojit“ a pokračujte v přihlašování nebo si vytvořte účet Glooko. Sdílejte data se svým poskytovatelem zdravotní péče zadáním poskytnutého kódu ProConnect a postupem podle pokynů na obrazovce.

Dokumenty / zdroje

Omnipod 5 Insulet Provided Controller [pdfUživatelská příručka 5 Insulet Provided Controller, 5 Insulet Provided Controller, poskytnutý ovladač, ovladač

Reference

• Uživatelská příručka