Omnipod 5 Insulet Controller

Tæknilýsing

• Samhæft við Dexcom G6, Dexcom G7 og FreeStyle Libre 2 Plus skynjara
• Skynjarar eru seldir sér og þurfa sérstaka lyfseðil.

Leiðbeiningar um innleiðingu skref fyrir skref

Þakka þér fyrir að velja Omnipod® 5 sjálfvirka insúlíndreifingarkerfið, samþætt leiðandi skynjaramerkjum.*
Kveiktu á ferð þinni með skref-fyrir-skref leiðarvísinum okkar fyrir Omnipod 5.

Omnipod 5 um borð

Áður en þú byrjar að nota Omnipod 5 verður þú að ljúka netnámskeiðinu þínu fyrir Omnipod 5 áður en þú byrjar á vöruþjálfuninni fyrir Omnipod 5.

Í upphafsferlinu býrðu til Omnipod auðkenni og fyllir út samþykkisgluggana. Þú færð einnig upplýsingar um hvernig persónuupplýsingar þínar eru unnar.
Þegar þú virkjar stjórnandann í fyrsta skipti verður þú að slá inn Omnipod auðkennið þitt og lykilorð.

Skref 1 - Að búa til Omnipod® auðkenni

Eftir að Insulet hefur unnið úr pöntuninni þinni færðu tölvupóst með textanum „Ljúktu við að byrja á Omnipod® 5 núna“. Opnaðu tölvupóstinn og veldu „Hefja að byrja á Omnipod® 5“ og skráðu þig inn með núverandi Omnipod auðkenni þínu eða auðkenni forsjármanns þíns.

Ef þú fékkst ekki tölvupóst:

1. Farðu til www.omnipod.com/setup eða skannaðu þennan QR kóða:
2. Veldu landið þitt.

Ef þú ert ekki með Omnipod auðkenni
3a. Veldu Búa til Omnipod® auðkenni.

1. Fyllið út eyðublaðið með upplýsingum um ykkur sjálf, eða upplýsingum um forsjáraðila ef þið eruð foreldri eða lögráðamaður. Þið fáið tölvupóst frá Insulet til að ljúka uppsetningu reikningsins.
2. Opnaðu tölvupóstinn „Uppsetning Omnipod® auðkennis næstum lokið“. Gakktu úr skugga um að athuga ruslpóstmöppuna þína ef þú sérð ekki tölvupóstinn.
3. Veldu Set Up Omnipod® ID í tölvupóstinum. Tengillinn er gildur í 24 klukkustundir.
4. Fylgdu leiðbeiningunum á skjánum til að endurtakaview upplýsingar þínar og settu upp auðkenni og lykilorð.
5. Fylgdu leiðbeiningunum á skjánum til að setja upp tvíþátta auðkenningu með tölvupósti (krafist) eða SMS-skilaboðum (valfrjálst).
6. Sláðu inn staðfestingarkóðann sem sendur var með tölvupósti eða SMS-skilaboðum til að ljúka uppsetningu reikningsins.
7. Skráðu þig inn með nýja Omnipod auðkenninu þínu og lykilorði.
8. Fylgdu leiðbeiningunum á skjánum til að staðfesta aðganginn þinn ef þú ert að skrá þig inn úr öðru tæki.

OR
Ef þú ert nú þegar með Omnipod auðkenni
3b. Skráðu þig inn með núverandi Omnipod auðkenni og lykilorði.

Foreldrar og lögráðamenn
Gakktu úr skugga um að þú búir til Omnipod auðkenni fyrir hönd viðskiptavinarins sem þú hefur umsjón með. Veldu Ég er lögráðamaður fyrir einstakling á framfæri sem mun nota Omnipod® 5 efst á eyðublaðinu „Búa til Omnipod® auðkenni“.

Omnipod auðkennið:

• ætti að vera einstakt
• ætti að vera að minnsta kosti 6 stafir að lengd
• ætti ekki að innihalda sérstafi (t.d. !#£%&*-@)
• ætti ekki að innihalda auð bil

Lykilorð

• ætti að vera að minnsta kosti 8 stafir að lengd
• ætti að innihalda hástafi, lágstafi og tölu.
• ætti ekki að innihalda fornafn þitt (eða viðskiptavinarins), eftirnafn eða Omnipod auðkenni
• ætti aðeins að innihalda eftirfarandi sérstafi (!#$%+-<>@_)

Skref 2 – Lestur og staðfesting á persónuverndarsamþykki gagna

Hjá Insulet er öryggi notenda okkar og vara í fyrirrúmi í öllu sem við gerum. Við leggjum okkur fram um að auðvelda fólki með sykursýki líf þeirra og einfalda meðferð þeirra. Insulet virðir friðhelgi allra viðskiptavina okkar og hefur skuldbundið sig til að vernda persónuupplýsingar þeirra. Við höfum sérstök teymi sem einbeita sér að því að vernda upplýsingar viðskiptavina fyrir óheimilum aðgangi.
Eftir að þú hefur sett upp reikninginn þinn verður þú að endurnýjaview og samþykki eftirfarandi persónuverndarstefnu:

1. Skilmálar Omnipod 5 – Nauðsynlegt
2. Samþykki fyrir Omnipod 5 – Hver tegund samþykkis verður að vera samþykkt fyrir sig:
   • Notkun vöru – Nauðsynlegt
   • Kynning á persónuvernd gagna – Nauðsynlegt
   • Vörurannsóknir, þróun og úrbætur – valfrjálst
     Veldu Sleppa og Halda áfram til að afþakka
     Ef þú velur Samþykkja og halda áfram birtast nokkrar valfrjálsar spurningar

Skref 3 – Að tengja Omnipod reikninginn þinn við Glooko® reikning

Glooko er gagnastjórnunarvettvangurinn fyrir Omnipod 5 sem gerir þér kleift að:

• Sjáðu blóðsykurs- og insúlíngögnin þín
• Deildu gögnunum þínum með heilbrigðisstarfsmanni þínum til að styðja við upplýstar aðlaganir á kerfinu
  • Við mælum með að þú tengir Omnipod auðkennið þitt við Glooko reikninginn þinn. Ef þú ert ekki með Glooko reikning geturðu búið til einn við uppsetningu með því að fylgja þessum skrefum.
  • Biddu heilbrigðisstarfsmanninn þinn um ProConnect kóða læknastofunnar til að deila sykursýkisgögnum þínum

ProConnect kóða:

Tengja Glooko reikning
Eftir að hafa samþykkt gagnastefnuna, Omnipod 5 webSíðan biður þig um að tengja Glooko reikninginn þinn.

1. Veldu tengil á Omnipod 5
2. Veldu Halda áfram til að leyfa Omnipod 5 að senda þig á Glooko til að skrá þig inn eða stofna Glooko reikning.
3. Innan Glooko:
   • Veldu Skráning hjá Glooko ef þú eða viðskiptavinurinn ert ekki þegar með Glooko reikning.
     Fylgdu leiðbeiningunum á skjánum til að stofna Glooko reikning
   • Veldu Innskráning ef þú eða viðskiptavinurinn ert nú þegar með Glooko aðgang.

Deildu Glooko gögnum með heilbrigðisstarfsmanni þínum
Eftir að þú hefur búið til aðgang og skráð þig inn biður Glooko þig um að deila Omnipod 5 gögnunum þínum með læknateyminu þínu.

1. Í Glooko appinu skaltu slá inn ProConnect kóðann sem heilbrigðisstarfsmaðurinn þinn gaf þér.
2. Veldu Deila gögnum.
3. Veldu gátreitinn Þú deilir gögnum með Insulet.
4. Veldu Halda áfram. Þú hefur lokið við að setja upp Glooko en þú verður að fara aftur í Omnipod 5 til að ljúka við að deila gögnunum þínum.
5. Veldu Til baka í Omnipod 5.
6. Veldu Samþykkja gagnadeilingu með samþykki Glooko.
7. Veldu Halda áfram.
   Omnipod 5 sendir þér staðfestingarpóst um að innritun þinni sé lokið. Þegar þú byrjar að nota Omnipod 5 kerfið mun Omnipod 5 deila gögnum þínum með heilbrigðisstarfsmanni þínum í gegnum Glooko.

Til hamingju með að hafa lokið Omnipod® 5 Onboarding.

Undirbúðu þig fyrir æfingadaginn þinn

Til að undirbúa þig fyrir að byrja á Omnipod 5 skaltu fylgja leiðbeiningum frá heilbrigðisstarfsmanni varðandi allar breytingar á núverandi meðferð (þar á meðal allar breytingar á insúlínmeðferð). Þú verður að fá þjálfun hjá heilbrigðisstarfsmanni þínum og/eða Insulet Clinical teymi áður en þú byrjar á Omnipod 5.

Omnipod 5 byrjendasett

• Ef þú færð þjálfunina heima hjá þér sendum við þér Omnipod 5 byrjunarsettið og kassa(r) af Omnipod 5 hylkjum. Þú þarft einnig hettuglas af hraðvirka insúlíninu† sem heilbrigðisstarfsmaður þinn hefur ávísað.
  OR
• Ef þú ert að fá þjálfun á sjúkrahúsinu, þá verður Omnipod 5 byrjunarpakkinn þinn og kassinn/kassarnir af Omnipod 5 hylkjum þar. Mundu að taka með þér hettuglas af hraðvirka insúlíninu† ef þú ert nú þegar að nota það.

Ef þú átt von á afhendingu á Omnipod 5 byrjendasettinu þínu og pods, og hefur ekki fengið þau innan 3 daga frá áætlaðri þjálfun, vinsamlegast hafðu samband við þjónustuver í síma 0800 011 6132 eða +44 20 3887 1709 er að hringja erlendis frá.

Skynjarar*
Dexcom skynjari

• Vinsamlegast komið á þjálfun með virkan Dexcom G6 eða Dexcom G7 skynjara í Dexcom appinu í samhæfum snjallsíma. Gakktu einnig úr skugga um að Dexcom móttakarinn sé slökktur.†

FreeStyle Libre 2 Plus skynjari

• Vinsamlegast gakktu úr skugga um að heilbrigðisstarfsmaður þinn hafi gefið þér lyfseðil fyrir FreeStyle Libre 2 Plus skynjara.
• Ef þú ert að nota FreeStyle Libre skynjara skaltu halda áfram að nota hann þegar þú sækir Omnipod 5 þjálfunina.
• Vinsamlegast takið með ykkur nýjan, óopnaðan FreeStyle Libre 2 Plus skynjara á Omnipod 5 þjálfunina.

Insúlín
Mundu að taka með þér hettuglas af hraðvirku insúlíni‡ á æfinguna.

Skynjarar eru seldir sér og þarfnast sérstakrar lyfseðils.
†Dexcom G6 skynjarinn verður að nota með Dexcom G6 smáforritinu. Dexcom G6 móttakarinn er ekki samhæfur.
Dexcom G7 skynjarinn verður að nota með Dexcom G7 appinu. Dexcom G7 móttakarinn er ekki samhæfur.
‡ NovoLog®/NovoRapid®, Humalog®, Trurapi®/Truvelog/Insulin aspart Sanofi®, Kirsty® og Admelog®/Insulin lispro Sanofi® eru samhæfð Omnipod 5 kerfinu og má nota í allt að 72 klukkustundir (3 daga).

Gátlisti þjálfunardags

Gátlisti

• Hefur þú búið til Omnipod auðkenni og lykilorð? Það er mikilvægt að þú munir Omnipod auðkennið og lykilorðið þitt þar sem þú munt nota það til að skrá þig inn á Omnipod 5 stjórnandann á meðan þjálfun stendur yfir.
• Hefurðu lokið innleiðingunni?
• Hefur þú samþykkt allt skyldubundið samþykki þar sem við veitum þér upplýsingar um vinnslu persónuupplýsinga þinna?
• (Valfrjálst) Kláraðir þú að tengja Omnipod auðkenni þitt eða þinn á framfæri við Glooko reikninginn?
• Sástu skjáinn „Nýskráning lokið!“ og fékkstu staðfestingartölvupóstinn?
• Áttu hettuglas með hraðvirku insúlíni* fyrir æfingarnar þínar?
• Ertu með virkan Dexcom skynjara í Dexcom appinu í samhæfum snjallsíma og hefurðu tryggt að Dexcom móttakarinn sé slökktur?
  OR
• Áttu óopnaðan FreeStyle Libre 2 Plus skynjara tilbúinn til að virkja hann í æfingunni þinni?

Omnipod auðkenni

• Omnipod auðkenni: ………………………………………………………………………………………………………………………
• Lykilorð: ………………………………………………………………………………………………………………………….

Glooko reikningur

• Netfang (notandanafn): ……………………………….………………………………………………………………………….
• Lykilorð: ………………………………..……..…………………………………….…………………………………….

Notandanafn Dexcom/FreeStyle Libre 2 Plus

• Notandanafn/netfang: …………………………………………….………………
• Lykilorð: ……………………………………………………………………………..
• ProConnect kóði:*

Viðbótarauðlindir

Til að vera fullkomlega undirbúinn fyrir Omnipod 5 þjálfunina hvetjum við þig til að horfa á „leiðbeiningarmyndböndin“ áður en þú byrjar á vöruþjálfuninni.
Þessar og aðrar viðbótarupplýsingar á netinu er að finna á: Omnipod.com/omnipod5resources

Ef þú hefur einhverjar spurningar eða áhyggjur varðandi Omnipod 5 sem netauðlindirnar svara ekki, vinsamlegast hafðu samband við Omnipod teymið á:
0800 011 6132* eða +44 20 3887 1709 ef hringt er frá útlöndum.

Ef þú hefur einhverjar spurningar um meðferðina skaltu hafa samband við sykursýkishópinn þinn.

©2025 Insulet Corporation. Omnipod, Omnipod lógóið og Simplify Life eru vörumerki eða skráð vörumerki Insulet Corporation í Bandaríkjunum og öðrum mismunandi lögsagnarumdæmum. Allur réttur áskilinn. Dexcom, Dexcom G6 og Dexcom G7 eru skráð vörumerki Dexcom, Inc. og notuð með leyfi. Skynjarahúsið, FreeStyle, Libre og tengd vörumerki eru merki Abbott og notuð með leyfi. Glooko er vörumerki Glooko, Inc. og notað með leyfi. Öll önnur vörumerki eru eign viðkomandi eigenda. Notkun vörumerkja þriðja aðila felur ekki í sér meðmæli eða felur í sér tengsl eða aðra tengingu. Insulet International Limited 1 King Street, 5. hæð, Hammersmith, London W6 9HR. INS-OHS-01-2025-00163 V1

Algengar spurningar

Hvernig tengi ég Glooko reikninginn minn við Omnipod 5?
Eftir að þú hefur samþykkt gagnastefnuna skaltu velja „Tengja“ á Omnipod 5 og halda áfram að skrá þig inn eða stofna Glooko reikning. Deildu gögnum með heilbrigðisstarfsmanni þínum með því að slá inn ProConnect kóðann sem þú fékkst og fylgja leiðbeiningunum á skjánum.

Skjöl / auðlindir

Omnipod 5 Insulet Controller [pdfNotendahandbók 5 Insulet Provided Controller, 5 Insulet Provided Controller, Provided Controller, Controller

Heimildir

• Notendahandbók