בקר מסופק של Omnipod 5 Insulet

מפרטים

• תואם עם חיישני Dexcom G6, Dexcom G7 ו-FreeStyle Libre 2 Plus
• חיישנים נמכרים בנפרד ודורשים מרשם נפרד

מדריך שלב אחר שלב לכניסה למטוס

תודה שבחרת ב-Omnipod® 5 Automated Delivery System, המשולבת עם מותגי החיישנים המובילים.*
התחל את המסע שלך עם מדריך ההטמעה שלנו צעד אחר צעד עבור Omnipod 5.

Onboarding של Omnipod 5

לפני שתתחיל לעבוד עם Omnipod 5, עליך להשלים את ההטמעה שלך ב- Omnipod 5 באופן מקוון לפני ההכשרה שלך במוצר Omnipod 5.

במהלך ה-Onboarding, תיצור מזהה Omnipod ותסיים את מסכי ההסכמה. כמו כן, תקבל מידע על אופן עיבוד הנתונים האישיים שלך.
כאשר אתה מפעיל את הבקר בפעם הראשונה, עליך להזין את מזהה ה-Omnipod והסיסמה שלך.

שלב 1 - יצירת מזהה Omnipod®

לאחר עיבוד ההזמנה שלך על ידי Insulet, תקבל דוא"ל "השלם את ה-Omnipod® 5 Onboarding Now". פתח את האימייל ובחר התחל Omnipod® 5 Onboarding והתחבר עם מזהה Omnipod הקיים שלך או של התלוי שלך.

אם לא קיבלת מייל:

1. עבור אל www.omnipod.com/setup או סרוק את קוד ה-QR הזה:
2. בחר את המדינה שלך.

אם אין לך מזהה Omnipod
3א. בחר צור מזהה Omnipod®.

1. מלא את הטופס עם המידע שלך, או את הפרטים של התלוי אם אתה פועל כהורה או אפוטרופוס חוקי. תקבל אימייל מ-Insulet כדי להשלים את הגדרת החשבון שלך.
2. פתח את האימייל "הגדרת Omnipod® ID כמעט הושלמה". הקפד לבדוק את תיקיית הזבל או הספאם שלך אם אינך רואה את האימייל.
3. בחר הגדר מזהה Omnipod® בדוא"ל. הקישור תקף ל-24 שעות.
4. עקוב אחר ההוראות שעל המסך כדי לחזורview את המידע שלך והגדר את תעודת הזהות והסיסמה שלך.
5. עקוב אחר ההוראות שעל המסך כדי להגדיר אימות דו-שלבי בדוא"ל (חובה) או הודעת טקסט ב-SMS (אופציונלי).
6. הזן את קוד האימות שנשלח באימייל או בהודעת טקסט כדי להשלים את הגדרת החשבון.
7. התחבר עם מזהה ה-Omnipod והסיסמה החדשים שלך.
8. בצע את ההוראות שעל המסך כדי לאמת את החשבון שלך אם אתה מתחבר ממכשיר אחר.

OR
אם כבר יש לך מזהה Omnipod
3ב. היכנס עם מזהה ה-Omnipod והסיסמה הקיימים שלך.

הורים ואפוטרופוסים משפטיים
ודא שאתה יוצר את מזהה Omnipod בשם הלקוח שבטיפולך. בחר אני אפוטרופוס חוקי עבור תלוי אשר ילבש Omnipod® 5 בחלק העליון של הטופס Create Omnipod® ID.

מזהה Omnipod:

• צריך להיות ייחודי
• צריך להיות באורך של לפחות 6 תווים
• לא צריך להכיל תווים מיוחדים (למשל !#£%&*-@)
• לא צריך להכיל רווחים ריקים

סיסמאות

• צריך להיות באורך של לפחות 8 תווים
• צריך לכלול אותיות רישיות, אותיות קטנות ומספר.
• לא צריך לכלול את השם הפרטי, שם המשפחה או מזהה Omnipod שלך (או של הלקוח).
• צריך להכיל רק את התווים המיוחדים הבאים (!#$%+-<>@_)

שלב 2 - קריאה ואימות של הסכמת פרטיות נתונים

ב-Insulet, הבטיחות והאבטחה של המשתמשים והמוצרים שלנו היא חשיבות עליונה בכל מה שאנו עושים. אנו מחויבים להפוך את חייהם של אנשים עם סוכרת לקלים יותר ולפשט את הטיפול בסוכרת. אינסולט מכבדת את הפרטיות של כל אחד מלקוחותינו ומחויבת להגנה על המידע האישי שלהם. יש לנו צוותים ייעודיים שמתמקדים בשמירה על מידע לקוחות מפני גישה לא מורשית.
לאחר הגדרת חשבונך, עליך מחדשview והסכמה למדיניות פרטיות הנתונים הבאה:

1. תנאים והגבלות של Omnipod 5 - חובה
2. הסכמות Omnipod 5 - יש להסכים על כל סוג של הסכמה בנפרד:
   • שימוש במוצר - חובה
   • מבוא לפרטיות נתונים - חובה
   • מחקר, פיתוח ושיפור מוצר - אופציונלי
     בחר דלג והמשך כדי לבטל את הסכמתך
     אם תבחר מסכים והמשך, יוצגו כמה שאלות אופציונליות

שלב 3 - קישור חשבון Omnipod שלך לחשבון Glooko®

Glooko היא פלטפורמת ניהול הנתונים Omnipod 5 המאפשרת לך:

• ראה את נתוני הגלוקוז והאינסולין שלך
• שתף את הנתונים שלך עם ספק שירותי הבריאות שלך כדי לתמוך בהתאמות מערכת מושכלות
  • אנו ממליצים לקשר את מזהה ה-Omnipod שלך לחשבון Glooko שלך. אם אין לך חשבון Glooko אתה יכול ליצור אחד במהלך ההגדרה על ידי ביצוע השלבים הבאים
  • בקש מספק שירותי הבריאות שלך את קוד ה-ProConnect של המרפאה שלו כדי לשתף את נתוני הסוכרת שלך

קוד ProConnect:

קשר חשבון Glooko
לאחר הסכמה למדיניות הנתונים, ה- Omnipod 5 webהאתר מבקש ממך לקשר את חשבון Glooko שלך.

1. בחר קישור ב- Omnipod 5
2. בחר המשך כדי לאפשר לאומניפוד 5 לשלוח אותך ל-Glooko כדי להתחבר או ליצור חשבון Glooko
3. בתוך גלוקו:
   • בחר הירשם ל-Glooko אם אין לך או ללקוח עדיין חשבון Glooko
     עקוב אחר ההוראות שעל המסך כדי ליצור חשבון Glooko
   • בחר התחבר אם יש לך או ללקוח כבר חשבון Glooko

שתף את נתוני Glooko עם ספק שירותי הבריאות שלך
לאחר יצירת חשבון והתחברות, Glooko מבקש ממך לשתף את נתוני ה-Omnipod 5 שלך עם הצוות הרפואי שלך.

1. באפליקציית Glooko, הזן את קוד ProConnect שספק שירותי הבריאות שלך סיפק.
2. בחר שתף נתונים.
3. בחר בתיבת הסימון אתה משתף נתונים עם Insulet.
4. בחר המשך. השלמת את הגדרת Glooko, אך עליך לחזור ל- Omnipod 5 כדי לסיים את שיתוף הנתונים שלך.
5. בחר חזרה ל-Omnipod 5.
6. בחר מסכים על שיתוף הנתונים עם הסכמת Glooko.
7. בחר המשך.
   Omnipod 5 שולח לך דוא"ל אישור שהכניסה שלך הושלמה. ברגע שתתחיל להשתמש במערכת Omnipod 5, Omnipod 5 ישתף את הנתונים שלך עם ספק שירותי הבריאות שלך דרך Glooko.

מזל טוב על השלמת ה-Omnipod® 5 Onboarding.

היכונו ליום האימון שלכם

כהכנה לתחילת השימוש באומניפוד 5, אנא עקוב אחר ההנחיות של ספק שירותי הבריאות שלך לגבי כל שינוי בטיפול הנוכחי שלך (כולל התאמות כלשהן בטיפול באינסולין). עליך לעבור הכשרה על ידי ספק שירותי הבריאות שלך ו/או הצוות הקליני של אינסולט לפני שתתחיל להשתמש באומניפוד 5.

ערכת Starter Omnipod 5

• אם אתה מקבל את ההדרכה שלך בבית, אנו נשלח לך את ערכת ההתחלה של Omnipod 5 וקופסאות של Omnipod 5 Pods. תזדקק גם לבקבוקון של האינסולין הפועל במהירות † שנקבע על ידי הרופא שלך.
  OR
• אם אתה מקבל הכשרה בבית החולים, ערכת ההתחלה שלך Omnipod 5 וקופסאות של Omnipod 5 Pods יהיו שם. זכור לקחת בקבוקון של האינסולין הפועל במהירות† אם אתה כבר משתמש בזה.

אם אתה מצפה למשלוח של ערכת המתח וה-Pods של Omnipod 5 שלך, ולא קיבלת אותם תוך 3 ימים מההדרכה המתוכננת שלך, אנא צור קשר עם שירות הלקוחות בטלפון 0800 011 6132 או +44 20 3887 1709 מתקשר מחו"ל.

חיישנים*
חיישן דקסקום

• נא להגיע לאימון עם חיישן Dexcom G6 או Dexcom G7 פעיל באמצעות אפליקציית Dexcom בסמארטפון תואם. כמו כן ודא שמקלט Dexcom שלך כבוי.†

חיישן FreeStyle Libre 2 Plus

• אנא ודא שספק שירותי הבריאות שלך סיפק לך מרשם עבור חיישני FreeStyle Libre 2 Plus.
• אם אתה משתמש כעת בחיישן FreeStyle Libre, המשך לענוד חיישן זה כשאתה משתתף באימון ה-Omnipod 5 שלך.
• אנא הבא איתך חיישן FreeStyle Libre 2 Plus חדש שלא נפתח לאימון Omnipod 5.

אִינסוּלִין
זכור להביא בקבוקון של אינסולין מהיר-פעולה‡ לאימון שלך.

חיישנים נמכרים בנפרד ודורשים מרשם נפרד.
†יש להשתמש בחיישן Dexcom G6 עם אפליקציית Dexcom G6 לנייד. מקלט Dexcom G6 אינו תואם.
יש להשתמש בחיישן Dexcom G7 עם אפליקציית Dexcom G7. מקלט Dexcom G7 אינו תואם.
‡ NovoLog®/NovoRapid®, Humalog®, Trurapi®/Truvelog/Insulin aspart Sanofi®, Kirsty®, ו-Admelog®/Insulin lispro Sanofi® תואמים למערכת Omnipod 5 לשימוש עד 72 שעות (3 ימים).

רשימת יום ההדרכה

רשימת תיוג

• האם יצרת את מזהה ה-Omnipod והסיסמה שלך? חשוב שתזכור את מזהה ה-Omnipod והסיסמה שלך, מכיוון שתשתמש בזה כדי להיכנס ל-Omnipod 5 Controller במהלך האימון.
• השלמת את ההטמעה?
• האם קיבלת את כל ההסכמה המחייבת שבה אנו מספקים לך מידע על עיבוד הנתונים האישיים שלך?
• (אופציונלי) האם השלמת את הקישור של מזהה Omnipod שלך או של התלוי שלך עם חשבון Glooko?
• האם ראית את ההודעה 'הכניסה הושלמה!' מסך וקיבלת את מייל האישור?
• האם יש לך בקבוקון עם אינסולין מהיר* לאימון שלך?
• האם אתה לובש חיישן Dexcom פעיל באמצעות אפליקציית Dexcom בסמארטפון תואם ווידאת שמקלט Dexcom שלך כבוי?
  OR
• האם יש לך חיישן FreeStyle Libre 2 Plus לא נפתח מוכן להפעלה באימון שלך?

מזהה אומניפוד

• מזהה Omnipod: …………………………………………………………………………………………………………………………………
• סיסמא: ………………………………………………………………………………………………………………………………………….

חשבון גלוקו

• דואר אלקטרוני (שם משתמש): ………………………………….………………………………………………………………………………………….
• סיסמא: …………………………………..……..………………………………………………………………………………………….

מזהה משתמש של Dexcom/FreeStyle Libre 2 Plus

• שם משתמש/כתובת דואר אלקטרוני: ………………………………………………….………………………
• סיסמא: …………………………………………………………………………………..
• קוד ProConnect:*

משאבים נוספים

כדי להיות מוכנים לחלוטין לאימון ה-Omnipod 5 שלך, אנו ממליצים לך לצפות ב'סרטוני הדרכה' לפני אימון המוצר שלך.
ניתן למצוא משאבים מקוונים נוספים אלה ואחרים בכתובת: Omnipod.com/omnipod5resources

אם יש לך שאלות או חששות לגבי Omnipod 5 שלא נענו על ידי המשאבים המקוונים, אנא צור קשר עם צוות Omnipod ב:
0800 011 6132* או +44 20 3887 1709 אם מתקשרים מחו"ל.

אם יש לך שאלות כלשהן לגבי הטיפול שלך, אנא צור קשר עם צוות הסוכרת שלך.

©2025 Insulet Corporation. Omnipod, הלוגו של Omnipod ו- Simplify Life הם סימנים מסחריים או סימנים מסחריים רשומים של Insulet Corporation בארצות הברית של אמריקה ובתחומי שיפוט שונים אחרים. כֹּל הַזְכוּיוֹת שְׁמוּרוֹת. Dexcom, Dexcom G6 ו-Dexcom G7 הם סימנים מסחריים רשומים של Dexcom, Inc. ומשתמשים בהם באישור. בית החיישן, FreeStyle, Libre וסימני המותג הנלווים הם סימנים של Abbott ונעשה בהם שימוש באישור. Glooko הוא סימן מסחרי של Glooko, Inc. ומשתמשים בו באישור. כל שאר הסימנים המסחריים הם רכושם של בעליהם בהתאמה. השימוש בסימנים מסחריים של צד שלישי אינו מהווה אישור או מרמז על קשר או זיקה אחרת. Insulet International Limited 1 King Street, קומה 5, Hammersmith, London W6 9HR. INS-OHS-01-2025-00163 V1

שאלות נפוצות

כיצד אוכל לקשר את חשבון Glooko שלי עם Omnipod 5?
לאחר הסכמה למדיניות הנתונים, בחר "קישור" ב-Omnipod 5 והמשך להתחבר או ליצור חשבון Glooko. שתף נתונים עם ספק שירותי הבריאות שלך על ידי הזנת קוד ה-ProConnect שסופק וביצוע ההוראות שעל המסך.

מסמכים / משאבים

בקר מסופק של Omnipod 5 Insulet [pdfמדריך למשתמש בקר מסופק 5 אינסולטים, בקר מסופק 5 אינסולטים, בקר מסופק, בקר

הפניות

• מדריך למשתמש