Contrôleur fourni avec l'Omnipod 5 Insulet

Caractéristiques

• Compatible avec les capteurs Dexcom G6, Dexcom G7 et FreeStyle Libre 2 Plus
• Les capteurs sont vendus séparément et nécessitent une ordonnance distincte

Guide d'intégration étape par étape

Merci d'avoir choisi le système d'administration automatisée d'insuline Omnipod® 5, intégré aux principales marques de capteurs.*
Démarrez votre voyage avec notre guide d’intégration étape par étape pour Omnipod 5.

Intégration de l'Omnipod 5

Avant de commencer à utiliser Omnipod 5, vous devez terminer votre intégration Omnipod 5 en ligne avant votre formation sur le produit Omnipod 5.

Lors de l'intégration, vous créerez un identifiant Omnipod et remplirez les formulaires de consentement. Vous recevrez également des informations sur le traitement de vos données personnelles.
Lorsque vous activez le contrôleur pour la première fois, vous devez saisir votre identifiant et votre mot de passe Omnipod.

Étape 1 – Création d'un identifiant Omnipod®

Une fois votre commande traitée par Insulet, vous recevrez un courriel « Terminez l'intégration de votre Omnipod® 5 maintenant ». Ouvrez ce courriel, sélectionnez « Démarrer l'intégration de votre Omnipod® 5 » et connectez-vous avec votre identifiant Omnipod ou celui de la personne à charge.

Si vous n'avez pas reçu d'e-mail :

1. Aller à www.omnipod.com/setup ou scannez ce QR code :
2. Sélectionnez votre pays.

Si vous n'avez pas d'identifiant Omnipod
3a. Sélectionnez Créer un identifiant Omnipod®.

1. Remplissez le formulaire avec vos informations, ou celles de la personne à charge si vous agissez en tant que parent ou tuteur légal. Vous recevrez un e-mail d'Insulet pour finaliser la création de votre compte.
2. Ouvrez l'e-mail « Configuration de l'Omnipod® ID presque terminée ». Vérifiez votre dossier Courrier indésirable si vous ne le voyez pas.
3. Sélectionnez « Configurer l'identifiant Omnipod® » dans l'e-mail. Le lien est valable 24 heures.
4. Suivez les instructions à l'écran pourview vos informations et configurez votre identifiant et votre mot de passe.
5. Suivez les instructions à l’écran pour configurer l’authentification à deux facteurs par e-mail (obligatoire) ou par SMS (facultatif).
6. Saisissez le code de vérification envoyé par e-mail ou par SMS pour terminer la configuration du compte.
7. Connectez-vous avec votre nouvel identifiant et votre nouveau mot de passe Omnipod.
8. Suivez les instructions à l’écran pour vérifier votre compte si vous vous connectez à partir d’un autre appareil.

OR
Si vous possédez déjà un identifiant Omnipod
3b. Connectez-vous avec votre identifiant et votre mot de passe Omnipod existants.

Parents et tuteurs légaux
Assurez-vous de créer l'identifiant Omnipod au nom du patient dont vous avez la charge. Sélectionnez « Je suis le tuteur légal d'une personne à charge qui portera l'Omnipod® 5 » en haut du formulaire « Créer un identifiant Omnipod® ».

L'identifiant Omnipod :

• devrait être unique
• doit comporter au moins 6 caractères
• ne doit pas contenir de caractères spéciaux (par exemple !#£%&*-@)
• ne doit pas contenir d'espaces vides

Mots de passe

• doit comporter au moins 8 caractères
• doit inclure des majuscules, des minuscules et des chiffres.
• ne doit pas inclure votre prénom (ou celui du client), votre nom de famille ou votre identifiant Omnipod
• ne doit contenir que les caractères spéciaux suivants (!#$%+-<>@_)

Étape 2 – Lecture et validation du consentement à la confidentialité des données

Chez Insulet, la sécurité de nos utilisateurs et de nos produits est primordiale dans tout ce que nous faisons. Nous nous engageons à faciliter la vie des personnes diabétiques et à simplifier leur gestion. Insulet respecte la vie privée de chacun de ses clients et s'engage à protéger leurs informations personnelles. Nos équipes dédiées veillent à la protection des informations de nos clients contre tout accès non autorisé.
Après avoir créé votre compte, vous devez review et consentez aux politiques de confidentialité des données suivantes :

1. Conditions générales d'utilisation de l'Omnipod 5 – Obligatoire
2. Consentements Omnipod 5 – Chaque type de consentement doit être accepté individuellement :
   • Utilisation du produit – Obligatoire
   • Introduction à la confidentialité des données – Obligatoire
   • Recherche, développement et amélioration des produits – Facultatif
     Sélectionnez Ignorer et continuer pour vous désinscrire
     Si vous sélectionnez Accepter et continuer, quelques questions facultatives s'affichent

Étape 3 – Associer votre compte Omnipod à un compte Glooko®

Glooko est la plateforme de gestion des données Omnipod 5 qui vous permet de :

• Consultez vos données de glucose et d'insuline
• Partagez vos données avec votre prestataire de soins de santé pour favoriser des ajustements éclairés du système
  • Nous vous recommandons d'associer votre identifiant Omnipod à votre compte Glooko. Si vous n'en avez pas, vous pouvez en créer un lors de l'installation en suivant ces étapes.
  • Demandez à votre prestataire de soins de santé le code ProConnect de sa clinique pour partager vos données sur le diabète

Code ProConnect :

Lier un compte Glooko
Après avoir consenti aux politiques de données, l'Omnipod 5 weble site vous invite à lier votre compte Glooko.

1. Sélectionnez le lien sur Omnipod 5
2. Sélectionnez Continuer pour permettre à Omnipod 5 de vous envoyer vers Glooko pour vous connecter ou créer un compte Glooko
3. Dans Glooko :
   • Sélectionnez S'inscrire à Glooko si vous ou le client n'avez pas déjà de compte Glooko
     Suivez les instructions à l'écran pour créer un compte Glooko
   • Sélectionnez Connexion si vous ou le client possédez déjà un compte Glooko

Partagez les données Glooko avec votre prestataire de soins de santé
Après avoir créé un compte et vous être connecté, Glooko vous invite à partager les données de votre Omnipod 5 avec votre équipe médicale.

1. Dans l'application Glooko, saisissez le code ProConnect fourni par votre prestataire de soins de santé.
2. Sélectionnez Partager les données.
3. Cochez la case Vous partagez des données avec Insulet.
4. Sélectionnez Continuer. Vous avez terminé la configuration de Glooko, mais vous devez retourner à Omnipod 5 pour finaliser le partage de vos données.
5. Sélectionnez Retour à Omnipod 5.
6. Sélectionnez Accepter le partage de données avec le consentement de Glooko.
7. Sélectionnez Continuer.
   Omnipod 5 vous envoie un e-mail de confirmation confirmant la fin de votre intégration. Une fois que vous aurez commencé à utiliser le système Omnipod 5, Omnipod 5 partagera vos données avec votre professionnel de santé via Glooko.

Félicitations pour avoir terminé l’intégration d’Omnipod® 5.

Préparez votre journée de formation

Pour vous préparer à commencer à utiliser Omnipod 5, veuillez suivre les conseils de votre professionnel de santé concernant toute modification de votre traitement actuel (y compris tout ajustement de votre insulinothérapie). Vous devez être formé par votre professionnel de santé et/ou l'équipe clinique d'Insulet avant de commencer à utiliser Omnipod 5.

Kit de démarrage Omnipod 5

• Si vous suivez votre formation à domicile, nous vous enverrons le kit de démarrage Omnipod 5 et une ou plusieurs boîtes de capsules Omnipod 5. Vous aurez également besoin d'un flacon d'insuline à action rapide† prescrit par votre professionnel de santé.
  OR
• Si vous suivez une formation à l'hôpital, votre kit de démarrage Omnipod 5 et votre ou vos boîtes de capsules Omnipod 5 seront à votre disposition. N'oubliez pas d'emporter un flacon d'insuline à action rapide† si vous l'utilisez déjà.

Si vous attendez la livraison de votre kit de démarrage Omnipod 5 et de vos pods et que vous ne les avez pas reçus dans les 3 jours suivant votre formation prévue, veuillez contacter le service client au 0800 011 6132 ou au +44 20 3887 1709 si vous appelez de l'étranger.

Capteurs*
Capteur Dexcom

• Veuillez venir à l'entraînement avec un capteur Dexcom G6 ou Dexcom G7 actif et l'application Dexcom sur un smartphone compatible. Assurez-vous également que votre récepteur Dexcom est éteint†.

Capteur FreeStyle Libre 2 Plus

• Veuillez vous assurer que votre professionnel de la santé vous a fourni une ordonnance pour les capteurs FreeStyle Libre 2 Plus.
• Si vous utilisez actuellement un capteur FreeStyle Libre, continuez à porter ce capteur lorsque vous participez à votre formation Omnipod 5.
• Veuillez apporter un nouveau capteur FreeStyle Libre 2 Plus non ouvert avec vous à la formation Omnipod 5.

Insuline
N’oubliez pas d’apporter un flacon d’insuline à action rapide‡ à votre entraînement.

Les capteurs sont vendus séparément et nécessitent une ordonnance distincte.
†Le capteur Dexcom G6 doit être utilisé avec l'application mobile Dexcom G6. Le récepteur Dexcom G6 n'est pas compatible.
Le capteur Dexcom G7 doit être utilisé avec l'application Dexcom G7. Le récepteur Dexcom G7 n'est pas compatible.
‡ NovoLog®/NovoRapid®, Humalog®, Trurapi®/Truvelog/Insuline asparte Sanofi®, Kirsty® et Admelog®/Insuline lispro Sanofi® sont compatibles avec le système Omnipod 5 pour une utilisation jusqu'à 72 heures (3 jours).

Liste de contrôle de la journée de formation

Liste de contrôle

• Avez-vous créé votre identifiant et votre mot de passe Omnipod ? Il est important de mémoriser votre identifiant et votre mot de passe Omnipod, car vous les utiliserez pour vous connecter au contrôleur Omnipod 5 pendant votre entraînement.
• Avez-vous terminé votre intégration ?
• Avez-vous accepté tous les consentements obligatoires lorsque nous vous fournissons des informations sur le traitement de vos données personnelles ?
• (Facultatif) Avez-vous terminé de lier votre identifiant Omnipod ou celui de votre personne à charge au compte Glooko ?
• Avez-vous vu l'écran « Intégration terminée ! » et avez-vous reçu l'e-mail de confirmation ?
• Avez-vous un flacon d’insuline à action rapide* pour votre entraînement ?
• Portez-vous un capteur Dexcom actif à l'aide de l'application Dexcom sur un smartphone compatible et vous êtes-vous assuré que votre récepteur Dexcom est éteint ?
  OR
• Avez-vous un capteur FreeStyle Libre 2 Plus non ouvert prêt à être activé lors de votre entraînement ?

Omnipod ID

• Identifiant Omnipod : ………………………………………………………………………………………………………………
• Mot de passe: …………………………………………………………………………………………………………………….

Compte Glooko

• Courriel (nom d’utilisateur) : …………………………….………………………………………………………………………….
• Mot de passe: ………………………………..……..………………………………….……………………………………….

Identifiant utilisateur Dexcom/FreeStyle Libre 2 Plus

• Nom d’utilisateur/adresse e-mail : ………………………………………….…………………
• Mot de passe: …………………………………………………………………………..
• Code ProConnect :*

Ressources supplémentaires

Pour être pleinement préparé à votre formation Omnipod 5, nous vous encourageons à regarder les « vidéos explicatives » avant votre formation sur le produit.
Ces ressources en ligne et d’autres ressources supplémentaires sont disponibles à l’adresse suivante : Omnipod.com/omnipod5resources

Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant Omnipod 5 auxquelles les ressources en ligne ne répondent pas, veuillez contacter l'équipe Omnipod au :
0800 011 6132* ou +44 20 3887 1709 si vous appelez de l'étranger.

Si vous avez des questions sur votre traitement, veuillez contacter votre équipe de diabète.

©2025 Insulet Corporation. Omnipod, le logo Omnipod et Simplify Life sont des marques commerciales ou déposées d'Insulet Corporation aux États-Unis et dans d'autres juridictions. Tous droits réservés. Dexcom, Dexcom G6 et Dexcom G7 sont des marques déposées de Dexcom, Inc. et sont utilisées avec autorisation. Le boîtier du capteur, FreeStyle, Libre et les marques associées sont des marques d'Abbott et sont utilisées avec autorisation. Glooko est une marque commerciale de Glooko, Inc. et est utilisée avec autorisation. Toutes les autres marques commerciales appartiennent à leurs détenteurs respectifs. L'utilisation de marques tierces ne constitue pas une approbation et n'implique aucune relation ou affiliation. Insulet International Limited, 1 King Street, 5e étage, Hammersmith, Londres W6 9HR. INS-OHS-01-2025-00163 V1

FAQ

Comment lier mon compte Glooko à Omnipod 5 ?
Après avoir accepté les politiques de confidentialité, sélectionnez « Lier » sur Omnipod 5 et continuez à vous connecter ou créez un compte Glooko. Partagez vos données avec votre professionnel de santé en saisissant le code ProConnect fourni et en suivant les instructions à l'écran.

Documents / Ressources

Contrôleur fourni avec l'Omnipod 5 Insulet [pdf] Guide de l'utilisateur Contrôleur fourni avec 5 Insulet, Contrôleur fourni avec 5 Insulet, Contrôleur fourni, Contrôleur

Références

• Manuel d'utilisation