Kaasasolev Omnipod 5 Insuletiga kontroller

Tehnilised andmed

• Ühildub Dexcom G6, Dexcom G7 ja FreeStyle Libre 2 Plus anduritega
• Andureid müüakse eraldi ja need vajavad eraldi retsepti.

Samm-sammult juhend sisseelamiseks

Täname, et valisite Omnipod® 5 automaatse insuliini manustamissüsteemi, mis on integreeritud juhtivate anduribrändidega.*
Alustage oma teekonda meie Omnipod 5 samm-sammulise sissetöötamise juhendiga.

Omnipod 5 liitumine

Enne Omnipod 5 kasutamise alustamist peate enne Omnipod 5 tootekoolitust läbima Omnipod 5 veebipõhise sissejuhatava koolituse.

Sisseelamise ajal lood Omnipodi ID ja täidad nõusolekuekraanid. Samuti antakse sulle teavet selle kohta, kuidas sinu isikuandmeid töödeldakse.
Kontrolleri esmakordsel aktiveerimisel peate sisestama oma Omnipodi ID ja parooli.

1. samm – Omnipod® ID loomine

Pärast seda, kui Insulet on teie tellimuse töödelnud, saate e-kirja teemal „Viige oma Omnipod® 5 kasutuselevõtt kohe lõpule“. Avage e-kiri ja valige „Alusta Omnipod® 5 kasutuselevõttu“ ning logige sisse oma või oma ülalpeetava olemasoleva Omnipodi ID-ga.

Kui te ei saanud e-kirja:

1. Mine aadressile www.omnipod.com/setup või skannige see QR-kood:
2. Valige oma riik.

Kui teil pole Omnipodi ID-d
3a. Valige „Loo Omnipod® ID”.

1. Täitke vorm oma andmetega või ülalpeetava andmetega, kui tegutsete lapsevanema või seadusliku eestkostjana. Saate Insuletilt e-kirja konto loomise lõpuleviimiseks.
2. Ava e-kiri „Omnipod® ID seadistamine on peaaegu valmis“. Kui sa e-kirja ei leia, kontrolli kindlasti ka rämpsposti kausta.
3. Valige e-kirjast „Seadista Omnipod® ID“. Link kehtib 24 tundi.
4. Järgige uuesti kuvamiseks ekraanil kuvatavaid juhiseidview oma andmed ja seadistage oma ID ja parool.
5. Kahefaktorilise autentimise seadistamiseks e-posti (nõutav) või SMS-sõnumi (valikuline) teel järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid.
6. Konto seadistamise lõpuleviimiseks sisestage e-posti või SMS-sõnumiga saadetud kinnituskood.
7. Logige sisse oma uue Omnipodi ID ja parooliga.
8. Kui logite sisse teisest seadmest, järgige oma konto kinnitamiseks ekraanil kuvatavaid juhiseid.

OR
Kui teil on juba Omnipodi ID
3b. Logige sisse oma olemasoleva Omnipodi ID ja parooliga.

Vanemad ja seaduslikud eestkostjad
Looge kindlasti Omnipodi ID oma hoole all oleva kliendi nimel. Valige Omnipodi® ID loomise vormi ülaosas „Olen ​​Omnipod® 5 kandva ülalpeetava seaduslik eestkostja“.

Omnipodi ID:

• peaks olema ainulaadne
• peaks olema vähemalt 6 tähemärki pikk
• ei tohiks sisaldada erimärke (nt !#£%&*-@)
• ei tohiks sisaldada tühikuid

Paroolid

• peaks olema vähemalt 8 tähemärki pikk
• peaks sisaldama suurtähti, väiketähti ja numbrit.
• ei tohiks sisaldada teie (ega kliendi) eesnime, perekonnanime ega Omnipodi ID-d
• peaks sisaldama ainult järgmisi erimärke (!#$%+-<>@_)

2. samm – andmete privaatsusega nõustumise lugemine ja kinnitamine

Insuletis on meie kasutajate ja toodete ohutus ja turvalisus kõiges, mida teeme, esmatähtsad. Oleme pühendunud diabeetikute elu lihtsamaks muutmisele ja diabeedi ravi lihtsustamisele. Insulet austab iga oma kliendi privaatsust ja on pühendunud nende isikuandmete kaitsmisele. Meil ​​on pühendunud meeskonnad, kes keskenduvad klientide andmete kaitsmisele volitamata juurdepääsu eest.
Pärast konto loomist peate uuestiview ja nõustute järgmiste andmekaitsepoliitikatega:

1. Omnipod 5 tingimused – kohustuslikud
2. Omnipod 5 nõusolekut – iga nõusolekuliik tuleb eraldi kokku leppida:
   • Toote kasutamine – kohustuslik
   • Andmekaitse tutvustus – kohustuslik
   • Tooteuuringud, -arendus ja -täiustamine – valikuline
     Loobumiseks valige „Jäta vahele ja jätka”
     Kui valite „Nõustun ja jätka“, kuvatakse mõned valikulised küsimused.

3. samm – Omnipodi konto linkimine Glooko® kontoga

Glooko on Omnipod 5 andmehaldusplatvorm, mis võimaldab teil:

• Vaadake oma glükoosi- ja insuliiniandmeid
• Jagage oma andmeid oma tervishoiuteenuse osutajaga, et toetada teadlikke süsteemi kohandusi
  • Soovitame teil oma Omnipodi ID oma Glooko kontoga siduda. Kui teil pole Glooko kontot, saate selle seadistamise ajal luua, järgides neid samme.
  • Küsige oma tervishoiuteenuse osutajalt tema kliiniku ProConnecti koodi, et saaksite oma diabeediandmeid jagada.

ProConnecti kood:

Glooko konto linkimine
Pärast andmepoliitikaga nõustumist Omnipod 5 webSait palub teil oma Glooko konto linkida.

1. Valige Omnipod 5-l link
2. Valige Jätka, et lubada Omnipod 5-l suunata teid Glookosse sisselogimiseks või Glooko konto loomiseks.
3. Glookos sees:
   • Kui teil või kliendil pole veel Glooko kontot, valige „Registreeru Glookos“.
     Glooko konto loomiseks järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid.
   • Valige „Logi sisse”, kui teil või kliendil on juba Glooko konto.

Jaga Glooko andmeid oma tervishoiuteenuse osutajaga
Pärast konto loomist ja sisselogimist palub Glooko teil oma Omnipod 5 andmeid oma meditsiinimeeskonnaga jagada.

1. Sisestage Glooko rakenduses tervishoiuteenuse osutajalt saadud ProConnecti kood.
2. Valige Jaga andmeid.
3. Märkige ruut Jagate andmeid Insuletiga.
4. Valige Jätka. Olete Glooko seadistamise lõpetanud, kuid andmete jagamise lõpetamiseks peate naasma Omnipod 5-sse.
5. Valige „Tagasi Omnipodi 5 juurde”.
6. Valige „Nõustun andmete jagamisega Glooko nõusolekul“.
7. Valige Jätka.
   Omnipod 5 saadab sulle kinnitusmeili, kui sinu sisseelamine on lõppenud. Kui oled Omnipod 5 süsteemi kasutama hakanud, jagab Omnipod 5 sinu andmeid sinu tervishoiuteenuse osutajaga Glooko kaudu.

Õnnitleme Omnipod® 5 onboardingi lõpetamise puhul.

Valmistuge oma koolituspäevaks

Omnipod 5 kasutamise alustamiseks järgige palun oma tervishoiuteenuse osutaja juhiseid oma praeguses ravis tehtavate muudatuste (sealhulgas insuliinravi kohandamise) kohta. Enne Omnipod 5 kasutamise alustamist peavad teid koolitama oma tervishoiuteenuse osutaja ja/või Insuleti kliinilise meeskonnaga.

Omnipod 5 stardikomplekt

• Kui läbite koolituse kodus, saadame teile Omnipod 5 stardikomplekti ja karbi(d) Omnipod 5 padruneid. Teil on vaja ka viaali kiiretoimelise insuliiniga, mille teie tervishoiuteenuse osutaja on välja kirjutanud.
  OR
• Kui teid haiglas väljaõpetatakse, on teie Omnipod 5 stardikomplekt ja karp(id) Omnipod 5 padruneid seal olemas. Ärge unustage kaasa võtta viaal kiirtoimelist insuliini†, kui te seda juba kasutate.

Kui ootate oma Omnipod 5 stardikomplekti ja poode, kuid te pole neid 3 päeva jooksul pärast planeeritud koolitust kätte saanud, võtke ühendust klienditeenindusega telefonil 0800 011 6132 või +44 20 3887 1709, kes helistab välismaalt.

Andurid*
Dexcomi andur

• Palun tulge treeningule aktiivse Dexcom G6 või Dexcom G7 anduriga, kasutades Dexcomi rakendust ühilduvas nutitelefonis. Veenduge ka, et teie Dexcomi vastuvõtja oleks välja lülitatud.†

FreeStyle Libre 2 Plus andur

• Palun veenduge, et teie tervishoiuteenuse osutaja on teile väljastanud FreeStyle Libre 2 Plus andurite retsepti.
• Kui te kasutate praegu FreeStyle Libre andurit, kandke seda edasi ka Omnipod 5 koolitusel osaledes.
• Palun võtke Omnipod 2 koolitusele kaasa uus, avamata FreeStyle Libre 5 Plus andur.

Insuliin
Pea meeles, et võta treeningule kaasa viaal kiiretoimelist insuliini‡.

Andureid müüakse eraldi ja need vajavad eraldi retsepti.
†Dexcom G6 andurit tuleb kasutada koos Dexcom G6 mobiilirakendusega. Dexcom G6 vastuvõtja ei ole ühilduv.
Dexcom G7 andurit tuleb kasutada koos Dexcom G7 rakendusega. Dexcom G7 vastuvõtja ei ole ühilduv.
‡ NovoLog®/NovoRapid®, Humalog®, Trurapi®/Truvelog/Insulin aspart Sanofi®, Kirsty® ja Admelog®/Insulin lispro Sanofi® ühilduvad Omnipod 5 süsteemiga ja neid saab kasutada kuni 72 tundi (3 päeva).

Koolituspäeva kontrollnimekiri

Kontrollnimekiri

• Kas olete loonud oma Omnipodi ID ja parooli? Oluline on, et te mäletaksite oma Omnipodi ID-d ja parooli, kuna kasutate neid koolituse ajal Omnipod 5 kontrollerisse sisselogimiseks.
• Kas olete oma sisseelamisprogrammi lõpetanud?
• Kas olete andnud meile kõik kohustuslikud nõusolekud, millega anname teile teavet teie isikuandmete töötlemise kohta?
• (Valikuline) Kas ühendasite oma või ülalpeetava Omnipodi ID Glooko kontoga?
• Kas nägite ekraani „Liitumine lõpetatud!” ja kas saite kinnitusmeili?
• Kas sul on treeninguks viaal kiiretoimelist insuliini*?
• Kas kannate aktiivset Dexcomi andurit, kasutades Dexcomi rakendust ühilduvas nutitelefonis, ja kas teie Dexcomi vastuvõtja on välja lülitatud?
  OR
• Kas sul on treeningul aktiveerimiseks valmis avamata FreeStyle Libre 2 Plus andur?

Omnipodi ID

• Omnipodi ID: ………………………………………………………………………………………………………………………
• Parool: ………………………………………………………………………………………………………….

Glooko konto

• E-post (kasutajanimi): ……………………….…………………………………………………………………………….
• Parool: ………………………………..……..………………………………….…………………………………………….

Dexcom/FreeStyle Libre 2 Plus kasutajatunnus

• Kasutajanimi/e-posti aadress: …………………………………….……………
• Parool: ………………………………………………………………..
• ProConnecti kood:*

Täiendavad ressursid

Omnipod 5 koolituseks täielikult ette valmistumiseks soovitame teil enne tootekoolitust vaadata õppevideoid.
Need ja muud täiendavad veebiressursid leiate aadressilt: Omnipod.com/omnipod5resources

Kui teil on Omnipod 5 kohta küsimusi või muresid, millele veebiressursid ei vasta, võtke ühendust Omnipodi meeskonnaga aadressil:
0800 011 6132* või +44 20 3887 1709 välismaalt helistades.

Kui teil on ravi kohta küsimusi, võtke ühendust oma diabeedimeeskonnaga.

©2025 Insulet Corporation. Omnipod, Omnipodi logo ja Simplify Life on Insulet Corporationi kaubamärgid või registreeritud kaubamärgid Ameerika Ühendriikides ja teistes erinevates jurisdiktsioonides. Kõik õigused kaitstud. Dexcom, Dexcom G6 ja Dexcom G7 on ettevõtte Dexcom, Inc. registreeritud kaubamärgid ja neid kasutatakse loal. Anduri korpus, FreeStyle, Libre ja seotud kaubamärgimärgid on Abbotti kaubamärgid ja neid kasutatakse loal. Glooko on ettevõtte Glooko, Inc. kaubamärk ja seda kasutatakse loal. Kõik muud kaubamärgid on nende vastavate omanike omand. Kolmandate osapoolte kaubamärkide kasutamine ei kujuta endast kinnitust ega viita suhet ega muud seotust. Insulet International Limited 1 King Street, 5th Floor, Hammersmith, London W6 9HR. INS-OHS-01-2025-00163 V1

KKK

Kuidas linkida oma Glooko konto Omnipod 5-ga?
Pärast andmepoliitikaga nõustumist valige Omnipod 5-s „Link“ ja jätkake sisselogimist või looge Glooko konto. Jagage andmeid oma tervishoiuteenuse osutajaga, sisestades antud ProConnecti koodi ja järgides ekraanil kuvatavaid juhiseid.

Dokumendid / Ressursid

Kaasasolev Omnipod 5 Insuletiga kontroller [pdfKasutusjuhend 5 pistikuga kontroller, 5 pistikuga kontroller, kaasas olev kontroller, kontroller

Viited

• Kasutusjuhend