Omnipod 5 Insulet nodrošināts kontrolieris

Specifikācijas

• Saderīgs ar Dexcom G6, Dexcom G7 un FreeStyle Libre 2 Plus sensoriem
• Sensori tiek pārdoti atsevišķi un tiem nepieciešama atsevišķa recepte.

Soli pa solim sniegta instrukcija iesācējiem

Paldies, ka izvēlējāties Omnipod® 5 automatizēto insulīna ievadīšanas sistēmu, kas ir integrēta ar vadošajiem sensoru zīmoliem.*
Sāciet savu ceļojumu, izmantojot mūsu detalizēto Omnipod 5 ieviešanas ceļvedi.

Omnipod 5 iekļaušana

Pirms sākat lietot Omnipod 5, jums ir jāpabeidz Omnipod 5 ieviešanas apmācība tiešsaistē, pirms apmeklējat Omnipod 5 produkta apmācību.

Ievadapmācības laikā jūs izveidosiet Omnipod ID un aizpildīsiet piekrišanas ekrānus. Jums tiks sniegta arī informācija par to, kā tiek apstrādāti jūsu personas dati.
Pirmo reizi aktivizējot kontrolieri, jāievada Omnipod ID un parole.

1. darbība – izveidojiet Omnipod® ID

Pēc tam, kad Insulet būs apstrādājis jūsu pasūtījumu, jūs saņemsiet e-pastu ar tekstu “Pabeidziet savu Omnipod® 5 apmācību tūlīt”. Atveriet e-pastu un atlasiet “Sākt Omnipod® 5 apmācību” un piesakieties ar savu vai jūsu apgādībā esošo Omnipod ID.

Ja nesaņēmāt e-pastu:

1. Dodieties uz www.omnipod.com/setup vai skenējiet šo QR kodu:
2. Izvēlieties savu valsti.

Ja jums nav Omnipod ID
3.a Atlasiet Izveidot Omnipod® ID.

1. Aizpildiet veidlapu ar savu informāciju vai apgādājamās personas datiem, ja esat vecāks vai likumīgais aizbildnis. Jūs saņemsiet e-pastu no Insulet, lai pabeigtu konta iestatīšanu.
2. Atveriet e-pastu “Omnipod® ID iestatīšana gandrīz pabeigta”. Ja e-pastu neredzat, noteikti pārbaudiet surogātpasta mapi.
3. E-pastā atlasiet Iestatīt Omnipod® ID. Saite ir derīga 24 stundas.
4. Izpildiet ekrānā redzamos norādījumus, lai vēlreizview savu informāciju un iestatiet savu ID un paroli.
5. Izpildiet ekrānā redzamos norādījumus, lai iestatītu divfaktoru autentifikāciju, izmantojot e-pastu (obligāti) vai īsziņu (pēc izvēles).
6. Lai pabeigtu konta iestatīšanu, ievadiet verifikācijas kodu, kas nosūtīts pa e-pastu vai īsziņu.
7. Piesakieties ar savu jauno Omnipod ID un paroli.
8. Ja piesakāties no citas ierīces, izpildiet ekrānā redzamos norādījumus, lai verificētu savu kontu.

OR
Ja jums jau ir Omnipod ID
3.b. Piesakieties ar savu esošo Omnipod ID un paroli.

Vecāki un likumīgie aizbildņi
Noteikti izveidojiet Omnipod ID klienta vārdā, kas ir jūsu aprūpē. Veidlapas “Izveidot Omnipod® ID” augšdaļā atlasiet “Esmu likumīgais aizbildnis apgādājamajai personai, kura valkās Omnipod® 5”.

Omnipod ID:

• jābūt unikālam
• jābūt vismaz 6 rakstzīmes garam
• nedrīkst saturēt speciālās rakstzīmes (piemēram, !#£%&*-@)
• nedrīkst saturēt tukšas vietas

Paroles

• jābūt vismaz 8 rakstzīmes garam
• jāiekļauj lielie burti, mazie burti un cipari.
• nedrīkst iekļaut jūsu (vai klienta) vārdu, uzvārdu vai Omnipod ID
• drīkst saturēt tikai šādas speciālās rakstzīmes (!#$%+-<>@_)

2. darbība — datu konfidencialitātes piekrišanas lasīšana un apstiprināšana

Uzņēmumā Insulet mūsu lietotāju un produktu drošība ir vissvarīgākā visā, ko darām. Mēs esam apņēmušies atvieglot diabēta slimnieku dzīvi un vienkāršot diabēta pārvaldību. Insulet respektē katra klienta privātumu un ir apņēmies aizsargāt viņu personas informāciju. Mums ir īpašas komandas, kas koncentrējas uz klientu informācijas aizsardzību no nesankcionētas piekļuves.
Pēc konta iestatīšanas jums ir jāveic atkārtota iestatīšanaview un piekrītu šādām datu privātuma politikām:

1. Omnipod 5 noteikumi un nosacījumi — obligāti
2. Omnipod 5 piekrišanas — par katru piekrišanas veidu ir jāvienojas atsevišķi:
   • Produkta lietošana – obligāta
   • Datu privātuma ievads – obligāts
   • Produktu izpēte, izstrāde un uzlabošana – pēc izvēles
     Lai atteiktos, atlasiet “Izlaist un turpināt”
     Ja atlasīsiet Piekrītu un turpināt, tiks parādīti daži papildu jautājumi.

3. darbība — Omnipod konta saistīšana ar Glooko® kontu

Glooko ir Omnipod 5 datu pārvaldības platforma, kas ļauj jums:

• Skatiet savus glikozes un insulīna datus
• Kopīgojiet savus datus ar savu veselības aprūpes sniedzēju, lai atbalstītu informētus sistēmas pielāgojumus
  • Iesakām saistīt savu Omnipod ID ar savu Glooko kontu. Ja jums nav Glooko konta, varat to izveidot iestatīšanas laikā, veicot tālāk norādītās darbības.
  • Lai kopīgotu jūsu diabēta datus, palūdziet savam veselības aprūpes sniedzējam klīnikas ProConnect kodu.

ProConnect kods:

Glooko konta saistīšana
Pēc piekrišanas datu politikai Omnipod 5 webvietne aicina jūs saistīt savu Glooko kontu.

1. Atlasiet saiti Omnipod 5 ierīcē
2. Atlasiet “Turpināt”, lai atļautu Omnipod 5 novirzīt jūs uz Glooko, lai pieteiktos vai izveidotu Glooko kontu.
3. Glooko ietvaros:
   • Ja jums vai klientam vēl nav Glooko konta, atlasiet Reģistrēties pakalpojumam Glooko.
     Izpildiet ekrānā redzamos norādījumus, lai izveidotu Glooko kontu.
   • Atlasiet “Pieteikties”, ja jums vai klientam jau ir Glooko konts.

Kopīgojiet Glooko datus ar savu veselības aprūpes pakalpojumu sniedzēju
Pēc konta izveides un pieteikšanās Glooko aicina jūs kopīgot savus Omnipod 5 datus ar savu medicīnas komandu.

1. Glooko lietotnē ievadiet veselības aprūpes sniedzēja sniegto ProConnect kodu.
2. Atlasiet Kopīgot datus.
3. Atzīmējiet izvēles rūtiņu Jūs kopīgojat datus ar Insulet.
4. Atlasiet Turpināt. Jūs esat pabeidzis Glooko iestatīšanu, taču, lai pabeigtu datu koplietošanu, jums jāatgriežas Omnipod 5.
5. Atlasiet Atgriezties Omnipod 5.
6. Atlasiet “Piekrītu datu koplietošanai ar Glooko piekrišanu”.
7. Izvēlieties Turpināt.
   Omnipod 5 nosūtīs jums apstiprinājuma e-pastu, ka jūsu reģistrēšanās ir pabeigta. Kad sāksiet lietot Omnipod 5 sistēmu, Omnipod 5 kopīgos jūsu datus ar jūsu veselības aprūpes sniedzēju, izmantojot Glooko.

Apsveicam ar Omnipod® 5 onboarding pabeigšanu.

Sagatavojieties savai apmācības dienai

Gatavojoties Omnipod 5 lietošanas sākšanai, lūdzu, ievērojiet sava veselības aprūpes sniedzēja norādījumus par jebkādām izmaiņām jūsu pašreizējā terapijā (ieskaitot jebkādas insulīnterapijas korekcijas). Pirms sākat lietot Omnipod 5, jums jāapmāca veselības aprūpes sniedzējs un/vai Insulet klīniskā komanda.

Omnipod 5 sākuma komplekts

• Ja apmācību veicat mājās, mēs jums nosūtīsim Omnipod 5 sākuma komplektu un Omnipod 5 kapsulu kastīti(-es). Jums būs nepieciešams arī flakons ar ātras darbības insulīnu, ko izrakstījis jūsu veselības aprūpes speciālists.
  OR
• Ja Jūs apmāca slimnīcā, Jūsu Omnipod 5 sākuma komplekts un Omnipod 5 kapsulu kaste(-es) būs tur. Atcerieties paņemt līdzi ātras darbības insulīna† flakonu, ja to jau lietojat.

Ja jūs gaidāt sava Omnipod 5 sākuma komplekta un komplektu piegādi un neesat tos saņēmis 3 dienu laikā pēc plānotās apmācības, lūdzu, sazinieties ar klientu apkalpošanas dienestu pa tālruni 0800 011 6132 vai +44 20 3887 1709, kas zvana no ārvalstīm.

Sensori*
Dexcom sensors

• Lūdzu, ierodieties uz treniņu, valkājot aktīvu Dexcom G6 vai Dexcom G7 sensoru, izmantojot Dexcom lietotni saderīgā viedtālrunī. Pārliecinieties arī, vai jūsu Dexcom uztvērējs ir izslēgts.†

FreeStyle Libre 2 Plus sensors

• Lūdzu, pārliecinieties, ka veselības aprūpes sniedzējs ir izrakstījis Jums FreeStyle Libre 2 Plus sensoru recepti.
• Ja pašlaik lietojat FreeStyle Libre sensoru, turpiniet to valkāt, apmeklējot Omnipod 5 apmācību.
• Lūdzu, uz Omnipod 2 apmācību ņemiet līdzi jaunu, neatvērtu FreeStyle Libre 5 Plus sensoru.

Insulīns
Atcerieties uz treniņu paņemt līdzi flakonu ar ātras darbības insulīnu‡.

Sensori tiek pārdoti atsevišķi, un tiem nepieciešama atsevišķa recepte.
†Dexcom G6 sensors ir jāizmanto kopā ar Dexcom G6 mobilo lietotni. Dexcom G6 uztvērējs nav saderīgs.
Dexcom G7 sensors ir jāizmanto kopā ar Dexcom G7 lietotni. Dexcom G7 uztvērējs nav saderīgs.
‡ NovoLog®/NovoRapid®, Humalog®, Trurapi®/Truvelog/Insulin aspart Sanofi®, Kirsty® un Admelog®/Insulin lispro Sanofi® ir saderīgi ar Omnipod 5 sistēmu lietošanai līdz 72 stundām (3 dienām).

Apmācības dienu kontrolsaraksts

Kontrolsaraksts

• Vai esat izveidojis savu Omnipod ID un paroli? Ir svarīgi atcerēties savu Omnipod ID un paroli, jo apmācības laikā to izmantosiet, lai pieteiktos Omnipod 5 kontrollerī.
• Vai esat pabeidzis(-usi) adaptāciju?
• Vai esat pieņēmis visu obligāto piekrišanu, kurā mēs sniedzam jums informāciju par jūsu personas datu apstrādi?
• (Neobligāti) Vai pabeidzāt sava vai apgādājamā Omnipod ID saistīšanu ar Glooko kontu?
• Vai redzējāt ekrānu “Reģistrācija pabeigta!” un vai saņēmāt apstiprinājuma e-pastu?
• Vai jums treniņam ir ampula ar ātras darbības insulīnu*?
• Vai jūs valkājat aktīvu Dexcom sensoru, izmantojot Dexcom lietotni saderīgā viedtālrunī, un vai jūsu Dexcom uztvērējs ir izslēgts?
  OR
• Vai jums treniņa laikā ir neatvērts FreeStyle Libre 2 Plus sensors, kas ir gatavs aktivizēšanai?

Omnipod ID

• Omnipod ID: ………………………………………………………………………………………………………………………
• Parole: ……………………………………………………………………………………………………………….

Glooko konts

• E-pasts (lietotājvārds): ……………………….…………………………………………………………………………….
• Parole: …………………………..……..………………………………….……………………………………………….

Dexcom/FreeStyle Libre 2 Plus lietotāja ID

• Lietotājvārds/e-pasta adrese: …………………………………….……………
• Parole: ……………………………………………………………………..
• ProConnect kods:*

Papildu resursi

Lai pilnībā sagatavotos Omnipod 5 apmācībai, pirms produkta apmācības iesakām noskatīties pamācību video.
Šos un citus papildu tiešsaistes resursus var atrast šeit: Omnipod.com/omnipod5resources

Ja jums ir kādi jautājumi vai neskaidrības par Omnipod 5, uz kuriem tiešsaistes resursos nav atbildēts, lūdzu, sazinieties ar Omnipod komandu:
0800 011 6132* vai +44 20 3887 1709, ja zvanāt no ārzemēm.

Ja jums ir kādi jautājumi par ārstēšanu, lūdzu, sazinieties ar savu diabēta komandu.

©2025 Insulet Corporation. Omnipod, Omnipod logotips un Simplify Life ir Insulet Corporation preču zīmes vai reģistrētas preču zīmes Amerikas Savienotajās Valstīs un citās dažādās jurisdikcijās. Visas tiesības paturētas. Dexcom, Dexcom G6 un Dexcom G7 ir reģistrētas Dexcom, Inc. preču zīmes un tiek izmantotas ar atļauju. Sensora korpuss, FreeStyle, Libre un saistītās zīmolu zīmes ir Abbott zīmes un tiek izmantotas ar atļauju. Glooko ir Glooko, Inc. preču zīme, un to izmanto ar atļauju. Visas pārējās preču zīmes ir to attiecīgo īpašnieku īpašums. Trešo pušu preču zīmju izmantošana nav apstiprinājums un nenozīmē attiecības vai citu saistību. Insulet International Limited 1 King Street, 5th Floor, Hammersmith, London W6 9HR. INS-OHS-01-2025-00163 V1

FAQ

Kā saistīt savu Glooko kontu ar Omnipod 5?
Pēc datu politikas ievērošanas Omnipod 5 ierīcē atlasiet “Saistīt” un turpiniet pieteikšanos vai izveidojiet Glooko kontu. Kopīgojiet datus ar savu veselības aprūpes pakalpojumu sniedzēju, ievadot sniegto ProConnect kodu un izpildot ekrānā redzamos norādījumus.

Dokumenti / Resursi

Omnipod 5 Insulet nodrošināts kontrolieris [pdfLietotāja rokasgrāmata 5 ar izolāciju nodrošināts kontrolieris, 5 ar izolāciju nodrošināts kontrolieris, nodrošināts kontrolieris, kontrolieris

Atsauces

• Lietotāja rokasgrāmata