Contrôleur fourni par l'insule Omnipod 5

Specificazioni

• Compatibile cù i sensori Dexcom G6, Dexcom G7 è FreeStyle Libre 2 Plus
• I sensori sò venduti separatamente è necessitanu una ricetta separata.

Guida passu à passu per l'integrazione

Grazie per avè sceltu u Sistema di Insuline Automatizatu Omnipod® 5, integratu cù i principali marchi di sensori.*
Cuminciate u vostru viaghju cù a nostra Guida Passu à Passu di Onboarding per Omnipod 5.

Onboarding Omnipod 5

Prima di principià cù Omnipod 5, duvete compie a vostra furmazione in linea nantu à Omnipod 5.

Durante l'Onboarding, creerete un ID Omnipod è cumpleterete e schermate di accunsentu. Vi saranu ancu furnite informazioni nantu à cumu i vostri dati persunali sò trattati.
Quandu attivate u Controller per a prima volta, duvete inserisce u vostru ID è password Omnipod.

Passu 1 - Crea un Omnipod® ID

Dopu chì u vostru ordine hè statu trattatu da Insulet, riceverete un email "Complete Your Omnipod® 5 Onboarding Now". Aprite l'email è selezziunate Start Omnipod® 5 Onboarding è cunnettatevi cù u vostru ID Omnipod esistente o quellu di u vostru dipendente.

Sè ùn avete micca ricevutu un email:

1. Andà à www.omnipod.com/setup o scansà stu codice QR:
2. Sceglite u vostru paese.

Sè ùn avete micca un ID Omnipod
3a. Selezziunate Crea ID Omnipod®.

1. Riempite u furmulariu cù e vostre informazioni, o i dettagli di a persona à carica s'è vo agite cum'è genitore o tutore legale. Riceverete un email da Insulet per compie a cunfigurazione di u vostru contu.
2. Aprite l'email "Configurazione di l'ID Omnipod® quasi cumpleta". Assicuratevi di verificà a vostra cartella Junk o Spam se ùn vedete micca l'email.
3. Selezziunate Configurate l'ID Omnipod® in l'email. U ligame hè validu per 24 ore.
4. Seguitate l'istruzzioni nantu à u schermu per review e vostre informazioni è cunfigurà u vostru ID è password.
5. Segui l'istruzzioni nantu à u screnu per cunfigurà l'autentificazione à dui fattori per email (obbligatoria) o SMS (opzionale).
6. Inserite u codice di verificazione mandatu per email o SMS per compie a cunfigurazione di u contu.
7. Accedi cù u vostru novu ID Omnipod è password.
8. Segui l'istruzzioni nantu à u screnu per verificà u vostru contu se vi cunnettate da un altru dispositivu.

OR
Sè vo avete digià un ID Omnipod
3b. Cunnettatevi cù u vostru ID è password Omnipod esistenti.

Parenti è Tutori Legali
Assicuratevi di creà l'ID Omnipod per contu di u cliente chì avete in cura. Selezziunate Sò un tutore legale per una persona à carica chì porta Omnipod® 5 in cima di u furmulariu Create Omnipod® ID.

L'ID Omnipod:

• deve esse unicu
• deve esse almenu 6 caratteri
• ùn deve micca cuntene caratteri speciali (per esempiu !#£%&*-@)
• ùn deve cuntene spazii vioti

Password

• deve esse almenu 8 caratteri
• deve include maiuscule, minuscule è numeru.
• ùn deve micca include u vostru nome (o quellu di u cliente), u vostru cognome o l'ID Omnipod
• deve cuntene solu i seguenti caratteri speciali (!#$%+-<>@_)

Passu 2 - Lettura è Validazione di u Consensu di Privacy di Dati

À Insulet, a sicurità di i nostri utilizatori è prudutti hè di primura in tuttu ciò chì facemu. Semu dedicati à fà a vita di e persone cun diabete più faciule è à simplificà a gestione di u diabete. Insulet rispetta a privacy di ognunu di i nostri clienti è s'impegna à prutege e so informazioni persunali. Avemu squadre dedicate chì si cuncentranu à mantene l'infurmazioni di i clienti sicure da l'accessu micca autorizatu.
Dopu avè cunfiguratu u vostru contu, duvete rimette in funzioneview è accunsentu à e seguenti pulitiche di privacy di dati:

1. Termini è Cundizioni di Omnipod 5 - Obbligatori
2. Omnipod 5 Consentimenti - Ogni tipu di cunsensu deve esse accettatu individualmente:
   • Usu di u produttu - Obbligatoriu
   • Introduzione à a privacy di i dati - Obbligatoria
   • Ricerca, Sviluppu è Miglioramentu di i Prodotti - Opzionale
     Selezziunate Saltà è Cuntinuà per rinuncià
     Sè vo selezziunate Accetta è Cuntinuà, qualchì quistione facultativa apparerà.

Passu 3 - Ligà u vostru contu Omnipod cù un cuntu Glooko®

Glooko hè a piattaforma di gestione di dati Omnipod 5 chì vi permette di:

• Vede i vostri dati di glucosiu è insulina
• Sparte i vostri dati cù u vostru duttore per sustene l'aghjustamenti infurmati di u sistema
  • Vi cunsigliemu di ligà u vostru ID Omnipod à u vostru contu Glooko. Sè ùn avete micca un contu Glooko, pudete creà unu durante a cunfigurazione seguendu sti passi.
  • Dumandate à u vostru duttore u codice ProConnect di a so clinica per sparte i vostri dati nantu à u diabete.

Codice ProConnect:

Ligà un contu Glooko
Dopu avè accunsentutu à e pulitiche di dati, l'Omnipod 5 webU situ vi dumanda di ligà u vostru contu Glooko.

1. Selezziunate u ligame nantu à Omnipod 5
2. Selezziunate Cuntinuà per permette à Omnipod 5 di mandà vi à Glooko per cunnettassi o creà un contu Glooko.
3. Dentru à Glooko:
   • Selezziunate Iscriviti à Glooko se voi o u cliente ùn avete micca digià un contu Glooko.
     Segui l'istruzzioni nantu à u screnu per creà un contu Glooko
   • Selezziunate Cunnessione se voi o u cliente avete digià un contu Glooko

Sparte i dati Glooko cù u vostru duttore
Dopu avè creatu un contu è cunnessu, Glooko vi invita à sparte i vostri dati Omnipod 5 cù a vostra squadra medica.

1. In l'app Glooko, inserite u codice ProConnect furnitu da u vostru duttore.
2. Selezziunate Sparte Dati.
3. Selezziunate a casella Sparte dati cù Insulet.
4. Selezziunate Cuntinuà. Avete finitu di cunfigurà Glooko, ma duvete vultà à Omnipod 5 per finisce di sparte i vostri dati.
5. Selezziunate Ritornu à Omnipod 5.
6. Selezziunate Accettate a Spartera di Dati cù u cunsensu di Glooko.
7. Selezziunà Cuntinuà.
   Omnipod 5 vi manda un email di cunferma chì a vostra integrazione hè cumpleta. Una volta chì cuminciate à aduprà u Sistema Omnipod 5, Omnipod 5 sparterà i vostri dati cù u vostru duttore per mezu di Glooko.

Felicitazioni per avè finitu l'Omnipod® 5 Onboarding.

Preparate per u vostru ghjornu di furmazione

In preparazione per inizià l'Omnipod 5, seguite a guida di u vostru duttore di salute in quantu à qualsiasi cambiamentu di a vostra terapia attuale (cumprese qualsiasi aggiustamenti di terapia insulino). Duvete esse furmatu da u vostru fornitore di assistenza sanitaria è / o a squadra di Insulet Clinical prima di inizià Omnipod 5.

Omnipod 5 Starter Kit

• Sè vo ricevete a vostra furmazione in casa, vi manderemu u Kit di Principiante Omnipod 5 è a(e) scatula(e) di Omnipod 5 Pods. Averete ancu bisognu di una fiala di l'insulina à azzione rapida† prescritta da u vostru duttore.
  OR
• Sè vo site furmatu in l'uspidale, u vostru kit di partenza Omnipod 5 è a(e) scatula(e) di Omnipod 5 Pods saranu quì. Ricurdatevi di piglià una fiala d'insulina à azzione rapida† sè vo l'utilizate digià.

Sè aspettate a consegna di u vostru Omnipod 5 Starter Kit è Pods, è ùn avete micca ricevutu questi in 3 ghjorni da a vostra furmazione programata, per piacè cuntattate l'Assistenza Clienti à u 0800 011 6132 o +44 20 3887 1709 chjama da l'esteru.

Sensori *
Sensor Dexcom

• Per piacè venite à a furmazione purtendu un sensore Dexcom G6 o Dexcom G7 attivu aduprendu l'app Dexcom nantu à un smartphone cumpatibile. Assicuratevi ancu chì u vostru ricevitore Dexcom sia spento.†

Sensore FreeStyle Libre 2 Plus

• Per piacè assicuratevi chì u vostru duttore vi hà furnitu una ricetta per i sensori FreeStyle Libre 2 Plus.
• Sè vo aduprate attualmente un sensore FreeStyle Libre, cuntinuate à purtà stu sensore quandu assiste à a vostra furmazione Omnipod 5.
• Per piacè, purtate cun voi un sensore FreeStyle Libre 2 Plus novu, micca apertu, à a furmazione Omnipod 5.

Insuline
Ricurdatevi di purtà una fiala d'insulina à azione rapida‡ à u vostru allenamentu.

I sensori sò venduti separatamente è necessitanu una ricetta separata.
†U sensore Dexcom G6 deve esse adupratu cù l'applicazione mobile Dexcom G6. U ricevitore Dexcom G6 ùn hè micca cumpatibile.
U sensore Dexcom G7 deve esse adupratu cù l'applicazione Dexcom G7. U ricevitore Dexcom G7 ùn hè micca cumpatibile.
NovoLog®/NovoRapid®, Humalog®, Trurapi®/Truvelog/Insulin aspart Sanofi®, Kirsty®, è Admelog®/Insulin lispro Sanofi® sò cumpatibili cù u Sistema Omnipod 5 per un usu finu à 72 ore (3 ghjorni).

Lista di cuntrollu di u ghjornu di furmazione

Lista di cuntrollu

• Avete creatu u vostru ID è password Omnipod ? Hè impurtante chì vi ricurdate di u vostru ID è password Omnipod perchè l'utilizarete per cunnettassi à u controller Omnipod 5 durante a vostra furmazione.
• Avete finitu a vostra integrazione?
• Avete accettatu tutti i cunsensi ubligatorii induve vi furnimu informazioni nantu à u trattamentu di i vostri dati persunali?
• (Opcional) Avete finitu di ligà u vostru ID Omnipod o di u vostru dipendente cù u contu Glooko?
• Avete vistu a schermata "Integrazione cumpletata!" è avete ricevutu l'email di cunferma?
• Avete una fiala d'insulina à azzione rapida* per u vostru allenamentu ?
• Purtate un sensore Dexcom attivu cù l'app Dexcom nant'à un smartphone cumpatibile è vi assicurate chì u vostru ricevitore Dexcom sia spento?
  OR
• Avete un sensore FreeStyle Libre 2 Plus micca apertu, prontu per esse attivatu durante u vostru allenamentu ?

ID Omnipod

• ID Omnipod: ……………………………………………………………………………………………………………………
• Codice: …………………………………………………………………………………………………………………….

contu Glooko

• E-mail (nome d'utilizatore): ………………………………………………………………………………………………………….
• Codice: ………………………………..……..………………………………….……………………………………….

ID utilizatore Dexcom/FreeStyle Libre 2 Plus

• Nome d'utilizatore / indirizzu email: ……………………………………………….………………
• Codice: …………………………………………………………………………..
• Codice ProConnect:*

Risorse supplementari

Per esse cumpletamente preparatu per a vostra furmazione Omnipod 5, vi incuraghjemu à fighjà i "Video How-To" prima di a vostra furmazione di u produttu.
Queste è altre risorse in linea supplementari ponu esse truvate à: Omnipod.com/omnipod5resources

Sì avete qualchissia dumande o preoccupazioni riguardanti Omnipod 5 chì ùn sò micca risposti da e risorse in linea, cuntattate u squadra Omnipod nantu à:
0800 011 6132* o +44 20 3887 1709 s'è vo chjamate da l'esteru.

Sì avete qualchì quistione nantu à u vostru trattamentu, cuntattate a vostra squadra di diabete.

©2025 Insulet Corporation. Omnipod, u logu Omnipod è Simplify Life sò marchi o marchi registrati di Insulet Corporation in i Stati Uniti d'America è in altre ghjuridizione. Tutti i diritti riservati. Dexcom, Dexcom G6 è Dexcom G7 sò marchi registrati di Dexcom, Inc. è usati cù permessu. L'alloghju di u sensoru, FreeStyle, Libre è i marchi di marca rilativi sò marchi di Abbott è usati cù permessu. Glooko hè una marca di Glooko, Inc. è utilizata cù permessu. Tutti l'altri marchi sò a pruprietà di i so rispettivi pruprietarii. L'usu di marchi di terzu ùn custituiscenu un appruvamentu o implica una relazione o altra affiliazione. Insulet International Limited 1 King Street, 5th Floor, Hammersmith, Londra W6 9HR. INS-OHS-01-2025-00163 V1

FAQ

Cumu ligame u mo contu Glooko cù Omnipod 5?
Dopu avè accunsentutu à e pulitiche di dati, selezziunate "Link" in Omnipod 5 è cuntinuate à cunnettassi o creà un contu Glooko. Sparte i dati cù u vostru duttore inserendu u Codice ProConnect furnitu è ​​seguendu l'istruzzioni nantu à u screnu.

Documenti / Risorse

Contrôleur fourni par l'insule Omnipod 5 [pdfGuida di l'utente 5 Insulet Controller Furnitu, 5 Insulet Controller Furnitu, Controller Furnitu, Controller

Referenze

• Manuale d'usu