Kontroler isporučen s Omnipod 5 Insulet

Tehnički podaci

• Kompatibilan sa senzorima Dexcom G6, Dexcom G7 i FreeStyle Libre 2 Plus
• Senzori se prodaju zasebno i zahtijevaju poseban recept

Vodič korak po korak za integraciju

Hvala što ste odabrali Omnipod® 5 automatizirani sustav za isporuku inzulina, integriran s vodećim markama senzora.*
Započnite svoje putovanje s našim vodičem korak po korak za integraciju za Omnipod 5.

Uključivanje u Omnipod 5

Prije nego počnete koristiti Omnipod 5, morate dovršiti Omnipod 5 Onboarding online prije vaše obuke za Omnipod 5 proizvod.

Tijekom uvođenja u sustav, kreirat ćete Omnipod ID i ispuniti zaslone za pristanak. Također ćete dobiti informacije o tome kako se vaši osobni podaci obrađuju.
Kada prvi put aktivirate Controller, morate unijeti svoj Omnipod ID i lozinku.

Korak 1 – Stvaranje Omnipod® ID-a

Nakon što Insulet obradi vašu narudžbu, primit ćete e-poruku "Dovršite svoju integraciju Omnipod® 5 odmah". Otvorite e-poštu i odaberite Start Omnipod® 5 Onboarding i prijavite se sa svojim postojećim Omnipod ID-om ili ID-om vašeg uzdržavanika.

Ako niste primili e-poruku:

1. Idi na www.omnipod.com/setup ili skenirajte ovaj QR kod:
2. Odaberite svoju zemlju.

Ako nemate Omnipod ID
3a. Odaberite Stvori Omnipod® ID.

1. Ispunite obrazac svojim podacima ili podacima o uzdržavanoj osobi ako ste vi roditelj ili zakonski skrbnik. Primit ćete e-poruku od Insuleta za dovršetak postavljanja vašeg računa.
2. Otvorite e-poruku "Postavljanje Omnipod® ID-a skoro dovršeno". Provjerite jeste li provjerili mapu Bezvrijedna ili Spam ako ne vidite e-poštu.
3. Odaberite Postavi Omnipod® ID u e-poruci. Link vrijedi 24 sata.
4. Slijedite upute na zaslonu da biste ponovoview svoje podatke i postavite svoj ID i lozinku.
5. Slijedite upute na zaslonu za postavljanje dvofaktorske provjere autentičnosti putem e-pošte (obavezno) ili SMS poruke (opcionalno).
6. Unesite kontrolni kod poslan e-poštom ili SMS porukom kako biste dovršili postavljanje računa.
7. Prijavite se sa svojim novim Omnipod ID-om i lozinkom.
8. Slijedite upute na zaslonu kako biste potvrdili svoj račun ako se prijavljujete s drugog uređaja.

OR
Ako već imate Omnipod ID
3b. Prijavite se sa svojim postojećim Omnipod ID-om i lozinkom.

Roditelji i zakonski skrbnici
Obavezno izradite Omnipod ID u ime kupca o kojem brinete. Odaberite Ja sam zakonski skrbnik uzdržavane osobe koja će nositi Omnipod® 5 na vrhu obrasca Create Omnipod® ID.

Omnipod ID:

• treba biti jedinstven
• treba imati najmanje 6 znakova
• ne smije sadržavati posebne znakove (npr. !#£%&*-@)
• ne smije sadržavati prazna mjesta

Lozinke

• treba imati najmanje 8 znakova
• treba sadržavati velika slova, mala slova i broj.
• ne smije sadržavati vaše (ili kupčevo) ime, prezime ili Omnipod ID
• treba sadržavati samo sljedeće posebne znakove (!#$%+-<>@_)

Korak 2 – Čitanje i provjera pristanka na privatnost podataka

U Insuletu, sigurnost i sigurnost naših Korisnika i proizvoda najvažniji su u svemu što radimo. Posvećeni smo olakšavanju života osoba s dijabetesom i pojednostavljenju upravljanja dijabetesom. Insulet poštuje privatnost svakog našeg kupca te se zalaže za zaštitu njegovih osobnih podataka. Imamo posvećene timove koji su usredotočeni na zaštitu podataka o klijentima od neovlaštenog pristupa.
Nakon što postavite svoj račun, morate ponovoview i pristajete na sljedeća pravila o privatnosti podataka:

1. Omnipod 5 Uvjeti i odredbe – Obavezno
2. Omnipod 5 suglasnosti – svaka vrsta suglasnosti mora se pristati pojedinačno:
   • Upotreba proizvoda – Obavezno
   • Uvod u privatnost podataka – Obavezno
   • Istraživanje, razvoj i poboljšanje proizvoda – izborno
     Odaberite Preskoči i nastavi da biste se isključili
     Ako odaberete Slažem se i nastavi, prikazat će se nekoliko neobaveznih pitanja

Korak 3 – Povezivanje Omnipod računa s Glooko® računom

Glooko je platforma za upravljanje podacima Omnipod 5 koja vam omogućuje da:

• Pogledajte podatke o glukozi i inzulinu
• Podijelite svoje podatke sa svojim pružateljem zdravstvenih usluga kako biste podržali informirane prilagodbe sustava
  • Preporučujemo da povežete svoj Omnipod ID sa svojim Glooko računom. Ako nemate Glooko račun, možete ga izraditi tijekom postavljanja slijedeći ove korake
  • Zatražite od svog liječnika ProConnect kod njegove klinike kako biste podijelili svoje podatke o dijabetesu

ProConnect kod:

Povežite Glooko račun
Nakon pristanka na pravila podataka, Omnipod 5 webstranica od vas traži da povežete svoj Glooko račun.

1. Odaberite vezu na Omnipodu 5
2. Odaberite Nastavi kako biste dopustili Omnipodu 5 da vas pošalje na Glooko da se prijavite ili napravite Glooko račun
3. Unutar Glooka:
   • Odaberite Prijavite se za Glooko ako vi ili korisnik već nemate Glooko račun
     Slijedite upute na zaslonu za stvaranje Glooko računa
   • Odaberite Prijava ako vi ili korisnik već imate Glooko račun

Podijelite Glooko podatke sa svojim pružateljem zdravstvenih usluga
Nakon što stvorite račun i prijavite se, Glooko će od vas zatražiti da svoje podatke Omnipoda 5 podijelite sa svojim medicinskim timom.

1. U aplikaciji Glooko unesite ProConnect kod koji vam je dao vaš liječnik.
2. Odaberite Dijeli podatke.
3. Odaberite potvrdni okvir Dijelite podatke s Insuletom.
4. Odaberite Nastavi. Završili ste s postavljanjem Glookoa, ali se morate vratiti na Omnipod 5 kako biste dovršili dijeljenje podataka.
5. Odaberite Povratak na Omnipod 5.
6. Odaberite Pristanak na dijeljenje podataka uz Glooko.
7. Odaberite Nastavi.
   Omnipod 5 vam šalje e-poruku s potvrdom da je vaša registracija dovršena. Nakon što počnete koristiti Omnipod 5 sustav, Omnipod 5 će podijeliti vaše podatke s vašim pružateljem zdravstvene skrbi putem Glooka.

Čestitamo na dovršetku Omnipod® 5 Onboarding.

Pripremite se za dan treninga

U pripremi za početak korištenja Omnipoda 5, molimo vas da slijedite smjernice svog liječnika u vezi sa svim promjenama vaše trenutne terapije (uključujući sve prilagodbe inzulinske terapije). Prije nego što počnete koristiti Omnipod 5, mora vas obučiti vaš liječnik i/ili klinički tim Insulet Clinical.

Omnipod 5 početni komplet

• Ako trenirate kod kuće, poslat ćemo vam Omnipod 5 Starter Kit i kutiju(e) Omnipod 5 Pods. Trebat će vam i bočica brzodjelujućeg inzulina† koju vam je propisao liječnik.
  OR
• Ako ste na obuci u bolnici, vaš Omnipod 5 Starter Kit i kutija(e) Omnipod 5 Pods bit će tamo. Ne zaboravite uzeti bočicu brzodjelujućeg inzulina† ako ga već koristite.

Ako očekujete isporuku svog Omnipod 5 Starter Kit i Pods, a niste ih primili u roku od 3 dana od planiranog treninga, obratite se korisničkoj službi na 0800 011 6132 ili +44 20 3887 1709 ako zovete iz inozemstva.

Senzori*
Dexcom senzor

• Dođite na trening s aktivnim senzorom Dexcom G6 ili Dexcom G7 pomoću aplikacije Dexcom na kompatibilnom pametnom telefonu. Također provjerite je li vaš Dexcom prijemnik isključen.†

FreeStyle Libre 2 Plus senzor

• Provjerite je li vam vaš liječnik dao recept za FreeStyle Libre 2 Plus senzore.
• Ako trenutno koristite FreeStyle Libre senzor, nastavite nositi ovaj senzor kada budete pohađali Omnipod 5 trening.
• Molimo vas da na Omnipod 2 trening ponesete novi, neotvoreni FreeStyle Libre 5 Plus senzor.

Inzulin
Ne zaboravite ponijeti bočicu brzodjelujućeg inzulina‡ na trening.

Senzori se prodaju zasebno i zahtijevaju poseban recept.
†Senzor Dexcom G6 mora se koristiti s mobilnom aplikacijom Dexcom G6. Prijemnik Dexcom G6 nije kompatibilan.
Senzor Dexcom G7 mora se koristiti s aplikacijom Dexcom G7. Prijemnik Dexcom G7 nije kompatibilan.
‡ NovoLog®/NovoRapid®, Humalog®, Trurapi®/Truvelog/Insulin aspart Sanofi®, Kirsty® i Admelog®/Insulin lispro Sanofi® kompatibilni su sa sustavom Omnipod 5 za korištenje do 72 sata (3 dana).

Kontrolna lista za dan treninga

Kontrolni popis

• Jeste li izradili svoj Omnipod ID i lozinku? Važno je da zapamtite svoj Omnipod ID i lozinku jer ćete ih koristiti za prijavu na Omnipod 5 Controller tijekom treninga.
• Jeste li dovršili ukrcavanje?
• Jeste li prihvatili sve obvezne privole u kojima Vam dajemo informacije o obradi Vaših osobnih podataka?
• (Neobavezno) Jeste li dovršili povezivanje svog Omnipod ID-a ili Omnipod ID-a vašeg uzdržavanika s Glooko računom?
• Jeste li vidjeli 'Uključivanje završeno!' zaslon i jeste li dobili potvrdni e-mail?
• Imate li bočicu brzodjelujućeg inzulina* za trening?
• Nosite li aktivni Dexcom senzor pomoću aplikacije Dexcom na kompatibilnom pametnom telefonu i osigurali ste da je vaš Dexcom prijemnik isključen?
  OR
• Imate li FreeStyle Libre 2 Plus neotvoreni senzor spreman za aktivaciju na treningu?

Omnipod ID

• Omnipod ID: ……………………………………………………………………………………………………………………
• Lozinka: ……………………………………………………………………………………………………………………….

Glooko račun

• Email (korisničko ime): …………………………………………………………………………………………………………….
• Lozinka: ………………………………..……..……………………………………………………………………………….

Dexcom/ FreeStyle Libre 2 Plus korisnički ID

• Korisničko ime/e-mail adresa: …………………………………………………………………
• Lozinka: ………………………………………………………………………………..
• ProConnect kod:*

Dodatni resursi

Kako biste bili u potpunosti spremni za svoju obuku za Omnipod 5, preporučujemo vam da pogledate 'Video zapise s uputama' prije obuke za proizvod.
Ovi i drugi dodatni mrežni resursi mogu se pronaći na: Omnipod.com/omnipod5resources

Ako imate bilo kakvih pitanja ili nedoumica u vezi s Omnipodom 5 na koja nema odgovora u mrežnim resursima, obratite se Omnipodovom timu na:
0800 011 6132* ili +44 20 3887 1709 ako zovete iz inozemstva.

Ako imate bilo kakvih pitanja o svom liječenju, obratite se svom timu za dijabetes.

©2025 Insulet Corporation. Omnipod, logotip Omnipod i Simplify Life zaštitni su znakovi ili registrirani zaštitni znakovi tvrtke Insulet Corporation u Sjedinjenim Američkim Državama i drugim različitim jurisdikcijama. Sva prava pridržana. Dexcom, Dexcom G6 i Dexcom G7 registrirani su zaštitni znaci tvrtke Dexcom, Inc. i koriste se uz dopuštenje. Kućište senzora, FreeStyle, Libre i srodne robne marke su oznake tvrtke Abbott i koriste se uz dopuštenje. Glooko je zaštitni znak tvrtke Glooko, Inc. i koristi se uz dopuštenje. Svi ostali zaštitni znakovi vlasništvo su svojih vlasnika. Korištenje zaštitnih znakova trećih strana ne predstavlja podršku niti implicira odnos ili drugu povezanost. Insulet International Limited 1 King Street, 5. kat, Hammersmith, London W6 9HR. INS-OHS-01-2025-00163 V1

FAQ

Kako mogu povezati svoj Glooko račun s Omnipodom 5?
Nakon pristanka na pravila o podacima, odaberite "Veza" na Omnipodu 5 i nastavite se prijavljivati ​​ili stvoriti Glooko račun. Podijelite podatke sa svojim pružateljem zdravstvenih usluga unosom priloženog ProConnect koda i slijedeći upute na zaslonu.

Dokumenti / Resursi

Kontroler isporučen s Omnipod 5 Insulet [pdf] Korisnički priručnik 5 Insulet Provided Controller, 5 Insulet Provided Controller, Provided Controller, Controller

Reference

• korisnički priručnik