Controller fornito da Omnipod 5 Insulet

Specifiche

• Compatibile con i sensori Dexcom G6, Dexcom G7 e FreeStyle Libre 2 Plus
• I sensori sono venduti separatamente e richiedono una prescrizione separata

Guida passo passo all'onboarding

Grazie per aver scelto il sistema di somministrazione automatizzata di insulina Omnipod® 5, integrato con i principali marchi di sensori.*
Dai il via al tuo viaggio con la nostra guida passo passo all'onboarding per Omnipod 5.

Introduzione a Omnipod 5

Prima di iniziare a utilizzare Omnipod 5, è necessario completare l'onboarding online di Omnipod 5 prima della formazione sul prodotto Omnipod 5.

Durante l'onboarding, creerai un ID Omnipod e completerai le schermate di consenso. Ti verranno inoltre fornite informazioni sulle modalità di trattamento dei tuoi dati personali.
Quando attivi il Controller per la prima volta, devi immettere il tuo ID Omnipod e la password.

Passaggio 1: creazione di un ID Omnipod®

Dopo che il tuo ordine sarà stato elaborato da Insulet, riceverai un'email con il messaggio "Completa subito l'onboarding di Omnipod® 5". Apri l'email, seleziona Inizia l'onboarding di Omnipod® 5 e accedi con il tuo ID Omnipod o quello di un tuo familiare a carico.

Se non hai ricevuto un'e-mail:

1. Vai a www.omnipod.com/setup o scansiona questo codice QR:
2. Seleziona il tuo Paese.

Se non hai un ID Omnipod
3a. Selezionare Crea ID Omnipod®.

1. Compila il modulo con i tuoi dati, o con i dati della persona a carico se agisci in qualità di genitore o tutore legale. Riceverai un'email da Insulet per completare la configurazione del tuo account.
2. Apri l'email "Configurazione dell'ID Omnipod® quasi completata". Assicurati di controllare la cartella Posta indesiderata o Spam se non la vedi.
3. Seleziona "Configura ID Omnipod®" nell'email. Il link è valido per 24 ore.
4. Segui le istruzioni sullo schermo per riview i tuoi dati e imposta il tuo ID e la tua password.
5. Segui le istruzioni sullo schermo per impostare l'autenticazione a due fattori tramite e-mail (obbligatorio) o messaggio di testo SMS (facoltativo).
6. Inserisci il codice di verifica inviato via e-mail o SMS per completare la configurazione dell'account.
7. Accedi con il tuo nuovo ID Omnipod e la tua nuova password.
8. Segui le istruzioni sullo schermo per verificare il tuo account se accedi da un dispositivo diverso.

OR
Se hai già un ID Omnipod
3b. Accedi con il tuo ID Omnipod e la tua password attuali.

Genitori e tutori legali
Assicurati di creare l'ID Omnipod per conto del cliente di cui ti prendi cura. Seleziona "Sono il tutore legale di una persona a carico che indosserà Omnipod® 5" nella parte superiore del modulo "Crea ID Omnipod®".

ID Omnipod:

• dovrebbe essere unico
• dovrebbe essere lungo almeno 6 caratteri
• non deve contenere caratteri speciali (ad esempio !#£%&*-@)
• non dovrebbe contenere spazi vuoti

Le password

• dovrebbe essere lungo almeno 8 caratteri
• dovrebbe includere lettere maiuscole, minuscole e numeri.
• non deve includere il tuo nome (o quello del cliente), il tuo cognome o l'ID Omnipod
• dovrebbe contenere solo i seguenti caratteri speciali (!#$%+-<>@_)

Fase 2 – Lettura e convalida del consenso sulla privacy dei dati

In Insulet, la sicurezza dei nostri utenti e dei nostri prodotti è fondamentale in tutto ciò che facciamo. Ci impegniamo a rendere la vita delle persone con diabete più semplice e a semplificare la gestione della malattia. Insulet rispetta la privacy di ogni nostro cliente e si impegna a proteggere i loro dati personali. Disponiamo di team dedicati che si impegnano a proteggere le informazioni dei clienti da accessi non autorizzati.
Dopo aver configurato il tuo account, devi riview e acconsento alle seguenti informative sulla privacy dei dati:

1. Termini e condizioni di Omnipod 5 – Obbligatorio
2. Consensi Omnipod 5 – Ogni tipo di consenso deve essere accettato individualmente:
   • Utilizzo del prodotto – Obbligatorio
   • Introduzione alla privacy dei dati – Obbligatorio
   • Ricerca, sviluppo e miglioramento del prodotto – Opzionale
     Seleziona Salta e Continua per annullare l'iscrizione
     Se selezioni Accetto e continua, vengono visualizzate alcune domande facoltative

Passaggio 3: collegamento dell'account Omnipod con un account Glooko®

Glooko è la piattaforma di gestione dati Omnipod 5 che ti consente di:

• Visualizza i dati di glucosio e insulina
• Condividi i tuoi dati con il tuo medico per supportare aggiustamenti informati del sistema
  • Ti consigliamo di collegare il tuo ID Omnipod al tuo account Glooko. Se non hai un account Glooko, puoi crearne uno durante la configurazione seguendo questi passaggi.
  • Chiedi al tuo medico curante il codice ProConnect della sua clinica per condividere i tuoi dati sul diabete

Codice ProConnect:

Collega un account Glooko
Dopo aver acconsentito alle policy sui dati, Omnipod 5 webil sito ti chiede di collegare il tuo account Glooko.

1. Seleziona collegamento su Omnipod 5
2. Seleziona Continua per consentire a Omnipod 5 di indirizzarti a Glooko per accedere o creare un account Glooko
3. All'interno di Glooko:
   • Seleziona Iscriviti a Glooko se tu o il cliente non avete ancora un account Glooko
     Segui le istruzioni sullo schermo per creare un account Glooko
   • Seleziona Accedi se tu o il cliente avete già un account Glooko

Condividi i dati Glooko con il tuo fornitore di assistenza sanitaria
Dopo aver creato un account ed effettuato l'accesso, Glooko ti chiederà di condividere i dati del tuo Omnipod 5 con il tuo team medico.

1. Nell'app Glooko, inserisci il codice ProConnect fornito dal tuo medico.
2. Selezionare Condividi dati.
3. Seleziona la casella di controllo Condividi i dati con Insulet.
4. Seleziona Continua. Hai completato la configurazione di Glooko, ma devi tornare a Omnipod 5 per completare la condivisione dei dati.
5. Selezionare Torna a Omnipod 5.
6. Selezionare Accetta la condivisione dei dati con il consenso di Glooko.
7. Selezionare Continua.
   Omnipod 5 ti invierà un'email di conferma che l'onboarding è stato completato. Una volta iniziato a utilizzare il sistema Omnipod 5, Omnipod 5 condividerà i tuoi dati con il tuo medico tramite Glooko.

Congratulazioni per aver completato l'onboarding di Omnipod® 5.

Preparati per il tuo giorno di allenamento

In preparazione all'inizio di Omnipod 5, segui le indicazioni del tuo medico curante per quanto riguarda eventuali modifiche alla tua terapia attuale (inclusi eventuali aggiustamenti della terapia insulinica). Devi essere formato dal tuo medico curante e/o dal team clinico Insulet prima di iniziare a usare Omnipod 5.

Kit di avviamento Omnipod 5

• Se stai ricevendo la formazione a casa, ti invieremo il kit di avvio Omnipod 5 e una/e confezione/i di Omnipod 5 Pods. Avrai anche bisogno di una fiala di insulina ad azione rapida† prescritta dal tuo medico.
  OR
• Se stai seguendo il corso di formazione in ospedale, troverai il tuo kit di base Omnipod 5 e la/le confezione/i di Omnipod 5 Pods. Ricordati di portare con te una fiala di insulina ad azione rapida† se la stai già utilizzando.

Se stai aspettando la consegna del tuo Omnipod 5 Starter Kit e dei Pod e non li hai ricevuti entro 3 giorni dalla formazione programmata, contatta il Servizio Clienti al numero 0800 011 6132 o +44 20 3887 1709 (chiamando dall'estero).

Sensori*
Sensore Dexcom

• Si prega di presentarsi al corso indossando un sensore Dexcom G6 o Dexcom G7 attivo, utilizzando l'app Dexcom su uno smartphone compatibile. Assicurarsi inoltre che il ricevitore Dexcom sia spento.†

Sensore FreeStyle Libre 2 Plus

• Assicurati che il tuo medico ti abbia fornito una prescrizione per i sensori FreeStyle Libre 2 Plus.
• Se attualmente utilizzi un sensore FreeStyle Libre, continua a indossarlo quando partecipi alla formazione Omnipod 5.
• Si prega di portare con sé un sensore FreeStyle Libre 2 Plus nuovo e non aperto alla formazione Omnipod 5.

Insulina
Ricordati di portare con te una fiala di insulina ad azione rapida‡ durante l'allenamento.

I sensori sono venduti separatamente e richiedono una prescrizione medica specifica.
†Il sensore Dexcom G6 deve essere utilizzato con l'app mobile Dexcom G6. Il ricevitore Dexcom G6 non è compatibile.
Il sensore Dexcom G7 deve essere utilizzato con l'app Dexcom G7. Il ricevitore Dexcom G7 non è compatibile.
‡ NovoLog®/NovoRapid®, Humalog®, Trurapi®/Truvelog/Insulin aspart Sanofi®, Kirsty® e Admelog®/Insulin lispro Sanofi® sono compatibili con il sistema Omnipod 5 per un utilizzo fino a 72 ore (3 giorni).

Lista di controllo per la giornata di formazione

Lista di controllo

• Hai creato il tuo ID Omnipod e la tua password? È importante che tu memorizzi il tuo ID Omnipod e la tua password, perché li utilizzerai per accedere al controller Omnipod 5 durante l'allenamento.
• Hai completato l'onboarding?
• Hai accettato tutti i consensi obbligatori con cui ti forniamo le informazioni sul trattamento dei tuoi dati personali?
• (Facoltativo) Hai completato il collegamento del tuo ID Omnipod o di quello di un tuo familiare con l'account Glooko?
• Hai visualizzato la schermata "Onboarding completato!" e hai ricevuto l'email di conferma?
• Hai una fiala di insulina ad azione rapida* per il tuo allenamento?
• Stai indossando un sensore Dexcom attivo tramite l'app Dexcom su uno smartphone compatibile e ti sei assicurato che il ricevitore Dexcom sia spento?
  OR
• Hai un sensore FreeStyle Libre 2 Plus non aperto, pronto per essere attivato durante l'allenamento?

ID Omnipod

• ID Omnipod: ………………………………………………………………………………………………………………………
• Parola d'ordine: ……………………………………………………………………………………………………………………………….

Account Glooko

• E-mail (nome utente): …………………………….……………………………………………………………………………….
• Parola d'ordine: …………………………………..……..………………………………………….………………………………………….

ID utente Dexcom/FreeStyle Libre 2 Plus

• Nome utente/indirizzo email: …………………………………………….……………………
• Parola d'ordine: …………………………………………………………………………..
• Codice ProConnect:*

Risorse aggiuntive

Per essere completamente preparati alla formazione su Omnipod 5, vi invitiamo a guardare i 'Video tutorial' prima della formazione sul prodotto.
Queste e altre risorse online aggiuntive sono disponibili all'indirizzo: Omnipod.com/omnipod5resources

Se hai domande o dubbi riguardanti Omnipod 5 a cui non trovi risposta nelle risorse online, contatta il team Omnipod al seguente indirizzo:
0800 011 6132* o +44 20 3887 1709 se chiami dall'estero.

Se hai domande sul trattamento, contatta il tuo team diabetologico.

©2025 Insulet Corporation. Omnipod, il logo Omnipod e Simplify Life sono marchi commerciali o marchi registrati di Insulet Corporation negli Stati Uniti d'America e in altre giurisdizioni. Tutti i diritti riservati. Dexcom, Dexcom G6 e Dexcom G7 sono marchi commerciali registrati di Dexcom, Inc. e utilizzati con autorizzazione. L'alloggiamento del sensore, FreeStyle, Libre e i marchi commerciali correlati sono marchi di Abbott e utilizzati con autorizzazione. Glooko è un marchio commerciale di Glooko, Inc. e utilizzato con autorizzazione. Tutti gli altri marchi commerciali sono di proprietà dei rispettivi proprietari. L'uso di marchi commerciali di terze parti non costituisce un'approvazione o implica una relazione o altra affiliazione. Insulet International Limited 1 King Street, 5th Floor, Hammersmith, London W6 9HR. INS-OHS-01-2025-00163 V1

Domande frequenti

Come posso collegare il mio account Glooko a Omnipod 5?
Dopo aver acconsentito alle policy sui dati, seleziona "Collega" su Omnipod 5 e procedi ad accedere o crea un account Glooko. Condividi i dati con il tuo medico inserendo il codice ProConnect fornito e seguendo le istruzioni visualizzate sullo schermo.

Documenti / Risorse

Controller fornito da Omnipod 5 Insulet [pdf] Guida utente 5 Insulet Controller fornito, 5 Insulet Controller fornito, Controller fornito, Controller

Riferimenti

• Manuale d'uso