ഫ്ലോ 8 8 ബ്ലൂടൂത്ത് ഓഡിയോയും ആപ്പ് നിയന്ത്രണവും ഉള്ള ഇൻപുട്ട് ഡിജിറ്റൽ മിക്സർ
ഉൽപ്പന്ന വിവരം
ബ്ലൂടൂത്ത് ഓഡിയോയും കൂടാതെ 8-ഇൻപുട്ട് ഡിജിറ്റൽ മിക്സറാണ് FLOW 8
അപ്ലിക്കേഷൻ നിയന്ത്രണം. 60 എംഎം ചാനൽ ഫേഡറുകൾ, 2 എഫ്എക്സ് പ്രൊസസറുകൾ, കൂടാതെ
ഒരു USB/ഓഡിയോ ഇന്റർഫേസ്. മിക്സർ നൽകാൻ രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിരിക്കുന്നത്
ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ള ഓഡിയോ മിക്സിംഗ്, വിവിധ പ്രോസസ്സിംഗ് കഴിവുകൾ
അപേക്ഷകൾ.
പതിപ്പ്: 5.0
ഉൽപ്പന്ന ഉപയോഗ നിർദ്ദേശങ്ങൾ
- ഭാവി റഫറൻസിനായി ഈ നിർദ്ദേശങ്ങൾ വായിച്ച് സൂക്ഷിക്കുക.
- ഉപയോക്തൃ മാനുവലിൽ നൽകിയിരിക്കുന്ന എല്ലാ മുന്നറിയിപ്പുകളും ശ്രദ്ധിക്കുക.
- സുരക്ഷിതവും ശരിയായതുമായ ഉപയോഗത്തിനായി എല്ലാ നിർദ്ദേശങ്ങളും പാലിക്കുക
ഉൽപ്പന്നം. - കേടുപാടുകൾ സംഭവിക്കാതിരിക്കാൻ വെള്ളത്തിനടുത്ത് മിക്സർ ഉപയോഗിക്കരുത്
വൈദ്യുത അപകടങ്ങൾ. - ഏതെങ്കിലും ദ്രാവകം ഒഴിവാക്കാൻ ഉണങ്ങിയ തുണി ഉപയോഗിച്ച് മാത്രം മിക്സർ വൃത്തിയാക്കുക
കേടുപാടുകൾ. - വെൻ്റിലേഷൻ തടസ്സപ്പെടുത്താതെ ശരിയായ വായുസഞ്ചാരം ഉറപ്പാക്കുക
നിർമ്മാതാവ് അനുസരിച്ച് മിക്സർ തുറക്കുകയും ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു
നിർദ്ദേശങ്ങൾ. - റേഡിയറുകൾ പോലുള്ള താപ സ്രോതസ്സുകൾക്ക് സമീപം മിക്സർ സ്ഥാപിക്കുന്നത് ഒഴിവാക്കുക,
ചൂട് രജിസ്റ്ററുകൾ, അടുപ്പുകൾ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് ചൂട് ഉൽപ്പാദിപ്പിക്കുന്ന ഉപകരണങ്ങൾ. - വ്യക്തമാക്കിയിട്ടുള്ള അറ്റാച്ചുമെന്റുകളും അനുബന്ധ ഉപകരണങ്ങളും മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക
നിർമ്മാതാവ്. - കാർട്ട്, സ്റ്റാൻഡ്, ട്രൈപോഡ്, ബ്രാക്കറ്റ്, അല്ലെങ്കിൽ എന്നിവയ്ക്കൊപ്പം മാത്രം മിക്സർ ഉപയോഗിക്കുക
നിർമ്മാതാവ് വ്യക്തമാക്കിയ അല്ലെങ്കിൽ ഉപകരണത്തിനൊപ്പം വിൽക്കുന്ന പട്ടിക.
ഒരു വണ്ടി ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, ടിപ്പ് ഓവർ തടയാൻ ജാഗ്രത പാലിക്കുക
പരിക്കുകൾ. - ബുക്ക്കേസുകൾ അല്ലെങ്കിൽ പരിമിതമായ ഇടങ്ങളിൽ മിക്സർ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുന്നത് ഒഴിവാക്കുക
സമാന യൂണിറ്റുകൾ. - കത്തിച്ച മെഴുകുതിരികൾ പോലെയുള്ള നഗ്ന ജ്വാല സ്രോതസ്സുകൾ സ്ഥാപിക്കരുത്.
മിക്സറിൽ.
ശ്രദ്ധിക്കുക: ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ മറ്റ് സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങളും നൽകുന്നു
സ്പാനിഷ് (ES), ജർമ്മൻ (DE), ഇറ്റാലിയൻ (IT), കൂടാതെ
ഡച്ച് (NL).
ദ്രുത ആരംഭ ഗൈഡ്
ഒഴുക്ക് 8
ബ്ലൂടൂത്ത് ഓഡിയോയും ആപ്പ് നിയന്ത്രണവും ഉള്ള 8-ഇൻപുട്ട് ഡിജിറ്റൽ മിക്സർ, 60 mm ചാനൽ ഫേഡറുകൾ, 2 FX പ്രോസസറുകൾ, USB/ഓഡിയോ ഇന്റർഫേസ്
വി 5.0
2 ഒഴുക്ക് 8
(EN) സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശം 1. ഈ നിർദ്ദേശങ്ങൾ വായിക്കുക.
2. ഈ നിർദ്ദേശങ്ങൾ സൂക്ഷിക്കുക.
3. എല്ലാ മുന്നറിയിപ്പുകളും ശ്രദ്ധിക്കുക.
4. എല്ലാ നിർദ്ദേശങ്ങളും പാലിക്കുക.
5. വെള്ളത്തിനടുത്ത് ഈ ഉപകരണം ഉപയോഗിക്കരുത്.
6. ഉണങ്ങിയ തുണി ഉപയോഗിച്ച് മാത്രം വൃത്തിയാക്കുക.
7. വെൻ്റിലേഷൻ തുറസ്സുകളൊന്നും തടയരുത്. നിർമ്മാതാവിൻ്റെ നിർദ്ദേശങ്ങൾക്കനുസൃതമായി ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക.
8. റേഡിയറുകൾ, ഹീറ്റ് രജിസ്റ്ററുകൾ, സ്റ്റൗകൾ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് ഉപകരണങ്ങൾ (ഉൾപ്പെടെ) പോലുള്ള താപ സ്രോതസ്സുകൾക്ക് സമീപം ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യരുത് ampലൈഫയറുകൾ) ചൂട് ഉത്പാദിപ്പിക്കുന്നത്.
9. നിർമ്മാതാവ് വ്യക്തമാക്കിയ അറ്റാച്ച്മെൻ്റുകൾ/ആക്സസറികൾ മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക.
10. നിർമ്മാതാവ് വ്യക്തമാക്കിയ കാർട്ട്, സ്റ്റാൻഡ്, ട്രൈപോഡ്, ബ്രാക്കറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ ടേബിൾ എന്നിവയ്ക്കൊപ്പം മാത്രം ഉപയോഗിക്കുക, അല്ലെങ്കിൽ ഉപകരണത്തിനൊപ്പം വിൽക്കുക. ഒരു കാർട്ട് ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, ടിപ്പ്-ഓവറിൽ നിന്നുള്ള പരിക്ക് ഒഴിവാക്കാൻ വണ്ടി/ഉപകരണ കോമ്പിനേഷൻ നീക്കുമ്പോൾ ജാഗ്രത പാലിക്കുക.
11. ഈ ഉൽപ്പന്നത്തിൻ്റെ ശരിയായ നിർമാർജനം: WEEE നിർദ്ദേശവും (2012/19/EU) നിങ്ങളുടെ ദേശീയ നിയമവും അനുസരിച്ച് ഈ ഉൽപ്പന്നം ഗാർഹിക മാലിന്യങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് സംസ്കരിക്കാൻ പാടില്ല എന്ന് ഈ ചിഹ്നം സൂചിപ്പിക്കുന്നു. മാലിന്യ ഇലക്ട്രിക്കൽ, ഇലക്ട്രോണിക് ഉപകരണങ്ങൾ (ഇഇഇ) പുനരുപയോഗിക്കുന്നതിന് ലൈസൻസുള്ള ഒരു ശേഖരണ കേന്ദ്രത്തിലേക്ക് ഈ ഉൽപ്പന്നം കൊണ്ടുപോകണം. ഇത്തരത്തിലുള്ള മാലിന്യങ്ങൾ തെറ്റായി കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നത് പരിസ്ഥിതിയെയും മനുഷ്യൻ്റെ ആരോഗ്യത്തെയും പ്രതികൂലമായി ബാധിക്കാനിടയുണ്ട്, ഇത് പൊതുവെ EEE യുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന അപകടകരമായ വസ്തുക്കൾ കാരണം. അതേ സമയം, ഈ ഉൽപ്പന്നത്തിൻ്റെ ശരിയായ വിനിയോഗത്തിൽ നിങ്ങളുടെ സഹകരണം പ്രകൃതി വിഭവങ്ങളുടെ കാര്യക്ഷമമായ ഉപയോഗത്തിന് സംഭാവന ചെയ്യും. പുനരുപയോഗത്തിനായി മാലിന്യ ഉപകരണങ്ങൾ എവിടെ കൊണ്ടുപോകാം എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക്, നിങ്ങളുടെ പ്രാദേശിക നഗര ഓഫീസുമായോ ഗാർഹിക മാലിന്യ ശേഖരണ സേവനവുമായോ ബന്ധപ്പെടുക.
12. ബുക്ക് കെയ്സ് അല്ലെങ്കിൽ സമാനമായ യൂണിറ്റ് പോലുള്ള പരിമിതമായ സ്ഥലത്ത് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യരുത്.
13. കത്തിച്ച മെഴുകുതിരികൾ പോലുള്ള നഗ്ന ജ്വാല സ്രോതസ്സുകൾ ഉപകരണത്തിൽ സ്ഥാപിക്കരുത്.
(ES) ഇൻസ്ട്രക്ഷൻ ഡി സെഗുരിഡാഡ് 1. ലീ ലാസ് ഇൻസ്ട്രക്സിയോൺസ്.
2. എസ്റ്റാസ് ഇൻസ്ട്രുക്യൂണുകൾ സംരക്ഷിക്കുക.
3. പ്രെസ്റ്റെ അറ്റെൻസിയൻ എ ടോഡാസ് ലാസ് അഡ്വെർട്ടെൻസിയാസ്.
4. സിഗാ ടോഡാസ് ലാസ് ഇൻസ്ട്രുക്കിയോണുകൾ.
5. ഉപയോഗമില്ല este aparato cerca del agua.
6. ലിംപി എസ്റ്റെ അപരാറ്റോ കോൺ അൺ പാവോ സെക്കോ.
7. ബ്ലൂക്യൂ ലാസ് അബെർട്ടുറാസ് ഡി വെന്റിലാസിയോൺ ഇല്ല. ഇൻസ്റ്റാൾ എൽ ഇക്വിപോ ഡി അക്യുർഡോ കോൺ ലാസ് ഇൻസ്ട്രുക്കിയോണസ് ഡെൽ ഫാബ്രിക്കന്റ്.
8. ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ ഇല്ല ampലൈഫികഡോറുകൾ) ക്യൂ പ്യൂഡൻ പ്രൊഡ്യൂസർ കലോറി.
9. únicamente los dispositivos or accesorios especificados por el fabricante ഉപയോഗിക്കുക.
10. únicamente la carretilla, plataforma, tripode, soporte or mesa especificados por el fabricante or suministrados junto con el equipo ഉപയോഗിക്കുക. അൽ ട്രാൻസ്പോർട്ടർ എൽ ഇക്വിപോ, ടെംഗ ക്യൂഡാഡോ പാരാ എവിറ്റർ ഡാനോസ് വൈ കയ്ഡാസ് അൽ ട്രോപ്പസാർ കോൺ അൽഗൂൻ ഒബ്സ്റ്റാക്കുലോ.
11. Cómo debe deshacerse de este aparato: Este símbolo indica que este aparato no debe ser tratado como basura orgánica, según lo indicado en la Directiva WEEE (2012/19/EU) yaapís sulicable. En lugar de ello deberá llevarlo al punto limpio más cercano para el reciclaje de sus Eléctricos / electronicos (EEE). അൽ ഹേസർ എസ്റ്റൊ എസ്താറാ ആയുഡാൻഡോ എ പ്രിവെനീർ ലാസ് പോസിബിൾസ് കൺസെക്യൂൻഷ്യസ്
negativas para el medio ambiente y la salud que podrían ser provocadas por una gestión inadecuada de este tipo de aparatos. അഡെമാസ്, എൽ റെസിക്ലാജെ ഡി മെറ്റീരിയൽസ് ആയുദാര എ കൺസർവർ ലോസ് റിക്കർസോസ് നാച്ചുറൽസ്. പാരാ മാസ് ഇൻഫോർമേഷൻ അസെർക്ക ഡെൽ റെസിക്ലാജെ ഡി എസ്റ്റെ അപാരറ്റോ, പോംഗസെ എൻ കോൺടാക്റ്റോ കോൺ എൽ അയുന്തമിന്റൊ ഡി സു സിയുഡാഡ് ഓ കോൺ എൽ പുന്തോ ലിംപിയോ ലോക്കൽ.
12. ഇൻസ്റ്റാളുകളൊന്നുമില്ല എസ്റ്റാ യൂണിഡാഡ് എൻ അൺ എസ്പേഷ്യോ മ്യു റിഡ്യൂസിഡോ, ടാൽ കോമോ എൻകാസ്ട്രഡ എൻ ഉന ലിബ്രെറിയ ഓ.
13. കോളോക്ക് ഒബ്ജെറ്റോസ് കോൺ ലാമ, കോമോ ഉന വെല എൻസെൻഡിഡ, സോബ്രെ എസ്റ്റെ അപരാറ്റോ.
(FR) കൺസൈൻസ് ഡി സെക്യൂരിറ്റേ 1. ലിസെസ് സെസ് കൺസൈൻസ്.
2. കൺസർവേസ് സെസ് ചരക്കുകൾ.
3. റെസ്പെക്ടസ് ട ous സ് ലെസ് അവെർട്ടിസെമെന്റുകൾ.
4. റെസ്പെക്ടസ് ട tes ട്ട് ലെസ് കൺസൈൻസ് ഡി യൂട്ടിലൈസേഷൻ.
5. നുട്ടിലിസെസ് ജമൈസ് എൽ അപ്പാരെയിൽ à പ്രോക്സിമിറ്റ് ഡി ദ്രാവകം.
6. നെറ്റോയസ് എൽ അപ്പാരെൽ അവെക് അൺ ചിഫൺ സെ.
7. വീലെസെനെ പാസ് എംപച്ചർ ലാ ബോൺ വെന്റിലേഷൻ ഡി എൽ അപ്പാരെയിൽ വഴി സെസ് ïïï ഡി വെന്റിലേഷൻ. റെസ്പെക്ടസ് ലെസ് കൺസ്യൂൺസ് ഡു ഫാബ്രിക്കന്റ് ഉത്കണ്ഠ എൽ ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ ഡി എൽ അപ്പാരെയിൽ.
8. Ne placez pas l'appareil à proximité d'une source de chaleur telle qu'un chauffage, une cuisinière ou tout appareil dégageant de la chaleur (y compris un ampli de puissance).
9. യൂട്ടിലിസെസ് എക്സ്ക്ലൂസീവ് ഡെസ് ആക്സസ്സോയേഴ്സ് എറ്റ് ഡെസ് വസ്ത്രങ്ങൾ
10. യൂട്ടിലിസെസ് എക്സ്ക്ലൂസീവ് ഡെസ് ചാരിയറ്റ്സ്, ഡെസ് ഡയബിൾസ്, ഡെസ് പ്രെസെൻ്റോയേഴ്സ്, ഡെസ് പൈഡ്സ് എറ്റ് ഡെസ് സർഫേസ് ഡി ട്രവെയിൽ റെക്കമാൻഡെസ് പാർ ലെ ഫാബ്രിക്കൻ്റ് ഓ ലിവ്രസ് അവെക് ലെ പ്രൊഡ്യൂയിറ്റ്. Déplacez precautionneusement tout chariot ou diable chargé pour éviter d'éventuelles blessures en cas de chute.
11 Ce Produit doit tre déposé dans un point de collectione agréé pour le recyclage des déchets d'équipements électriques et électroniques (EEE). Une mauvaise കൃത്രിമത്വം de ce type de déchets pourrait avoidir un impact négatif sur l'en Environmentnement et la santé à cause des substances potentiellement Dangereuses généralement Associées à ces équipements. En même temps, വോട്ടർ കോപ്പറേഷൻ ഡാൻസ് ലാ മൈസ് reb റിബ്യൂട്ട് ഡി സി പ്രൊഡ്യൂട്ട് കോൺട്രിബ്യൂറ à യൂട്ടിലൈസേഷൻ എഫിഷ്യൻസ് ഡെസ് റിസോഴ്സസ് നേച്ചർലെസ്. പ our ർ പ്ലസ് ഡി ഇൻഫോർമേഷൻസ് സർ എൽ എൻഡ്രോയിറ്റ് ഓ വ ous സ് പ ve വെസ് ഡെപോസർ വോസ് ഡെചെറ്റ്സ് ഡി എക്വിപ്മെൻറ്സ് പ le ർ ലെ റീസൈക്ലേജ്
12. N'installez pas l'appareil dans un espace confiné tel qu'une bibliothèque ou meuble similaire.
13. നെ പ്ലേസ് ജമൈസ് ഡി ഒബ്ജെറ്റ്സ് എൻഫ്ലാമസ്, ടെൽസ് ക്യൂ ഡെസ് ബൂഗീസ് അല്ലുമീസ്, സർ എൽ അപ്പാരെയിൽ.
(ഡിഇ) വിച്തിഗെ സിചെര്ഹ്തെഇത്സിന്വെയ്സ് 1. ലെസെന് സൈ ദിസെ ഹിന്വെയ്സ്.
2. ബെവഹ്രെൻ സീ ഡൈസ് ഹിൻവൈസ് auf.
3. ബീച്ചൻ സീ അല്ലെ വാർണിൻവൈസ്.
4. Befolgen Sie alle Bedienungshinweise.
5. ഡെർ നഹെ വോൺ വാസറിലെ ബെട്രൈബെൻ സീ ദാസ് ജെറോട്ട് നിച്റ്റ്.
6. റെയ്നിജെൻ സീ ദാസ് ജെറോട്ട് മിറ്റ് ഐനെം ട്രോക്കനെൻ ടച്ച്.
7. ബ്ലോക്കിറൻ സീ നിച്റ്റ് ഡൈ ബെലാഫ്റ്റംഗ്സ്ക്ലിറ്റ്സെ. ബീച്ചൻ സീ ബീം ഐൻബ au ഡെസ് ജെറേറ്റ്സ് ഹെർസ്റ്റെല്ലർഹിൻവൈസ് മരിക്കുന്നു.
8. സ്റ്റെല്ലൻ സീ ദാസ് ഗെരാറ്റ് നിച്ച് ഇൻ ഡെർ നെഹെ വോൺ വാർമെക്വല്ലൻ ഓഫിൽ. Solche Wärmequellen sind z
B. Heizkörper, Herde oder andere Wärme erzeugende Geräte (auch Verstärker).
9. വെർവെൻഡെൻ സീ നൂർ സുസാറ്റ്സ്ജെറേറ്റ് / സുബെഹർടൈൽ, ഡൈ ലോട്ട് ഹെർസ്റ്റെല്ലർ ഗൈഗ്നെറ്റ് സിന്ദ്.
10. വെർവെൻഡെൻ സീ നർ വാഗൻ, സ്റ്റാൻഡ്വോർറിച്ടുൻഗെൻ, സ്റ്റേറ്റീവ്, ഹാൾറ്റർ ഓഡർ ടിഷെ, ഡൈ വോം ഹെർസ്റ്റെല്ലർ ബെനാൻറ്റ് ഓഡർ ഇം ലിഫെറംഫാങ് ഡെസ് ജെറേറ്റ്സ് എന്തൽടെൻ സിന്ദ്. വെള്ളച്ചാട്ടം Sie einen Wagen benutzen, seien Sie vorsichtig beim Bewegen der Wagen-Gerätkombination, um Verletzungen durch Stolpern zu vermeiden.
11. കോറെക്റ്റെ എന്റ്സർഗംഗ് മരിക്കുന്നു മരണം വെഗൻ ബെഡെൻക്ലിഷർ സബ്സ്റ്റാൻസെൻ, ഡൈ ജനറൽ മിറ്റ് എലക്ട്രിസ്ചെൻ അൻ എലെക്ട്രോണിഷെൻ ജെർട്ടൻ, വെർബിൻഡൂങ് സ്റ്റീഹൻ, കോണ്ടെ ഐൻ അൺസാച്ചെമി ബെഹാൻഡ്ലൂങ് ഡീസർ ഗ്ലീച്ച്സൈറ്റിഗ് ഗെഹ്ഹർലിസ്റ്റെറ്റ് ഇഹ്ർ ബെയ്ട്രാഗ് സൂർ റിച്ച്റ്റിജെൻ എന്റ്സോർഗംഗ് മരിക്കുന്നു പ്രൊഡക്റ്റുകൾ മരിക്കുന്നു ഇൻഫോർഗെൻ ഇഹ്രെർ ജെറേറ്റ് ബെയ് ഐനർ റീസൈക്ലിംഗ്-സ്റ്റെല്ലെ നെഹ്മെൻ
12. ഇൻസ്റ്റാളിയറൻ സീ ദാസ് ജെററ്റ് നിച്റ്റ് ഐനർ ഇൻഗെൻഡ് ഉംഗെബംഗ്, സും ബെയ്സ്പിയൽ ബച്ചെറെഗൽ ഒഡെർലിൻചെസ്.
13. സ്റ്റെല്ലൻ സീ കീൻ
ദ്രുത ആരംഭ ഗൈഡ് 3
(PT) ഇൻസ്ട്രൂസ് ഡി സെഗുറാൻ പ്രധാനം 1. ലിയ എസ്റ്റാസ് ഇൻസ്ട്രൂസ്.
2. ഗാർഡ് എസ്റ്റാസ് ഇൻസ്ട്രുസ്.
3. പ്രെസ്റ്റെ അറ്റെനോ എ ടോഡോസ് ഓസ് അവിസോസ്.
4. ഉപകരണമായി സിഗാ ടോഡാസ്.
5. നാവോ എസ്റ്റെ ഡിസ്പോസിറ്റിവോ പെർട്ടോ ഡി എഗുവ ഉപയോഗപ്പെടുത്തുന്നു.
6. ലിംപെ അപെനാസ് കോം പനോ സെക്കോ.
7. എൻട്രോഡാസ് ഡി വെന്റിലാനോ ആയി നിയോ ഒബ്സ്ട്രുവ. ഇൻസ്ട്രുലെസ് ഡു ഫാബ്രിക്കന്റ് ആയി ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക.
. ampലൈഫികഡോറുകൾ) ക്യൂ പ്രൊഡൊസം കലോറി.
9. apenas ligações/acessórios especificados pelo fabricante ഉപയോഗിക്കുക.
10. അപെനാസ് കോം ഓ കരിൻഹോ, എസ്ട്രുതുര, ട്രിപ്പ sup, സൂപ്പർടെ, ഓ മെസ എസ്പെസിഫിക്കഡോസ് പെലോ ഫാബ്രിക്കന്റേ വെൻഡിഡോസ് കോം ഡിസ്പോസിറ്റിവോ ഉപയോഗിക്കുക. ക്വാണ്ടോ യൂട്ടിലിസർ ഓം കരിൻഹോ, ടെൻഹ ക്യുഡാഡോ ഓ മൂവർ ഓ കോൺജുന്റോ കാരിൻഹോ / ഡിസ്പോസിറ്റിവോ പാരാ എവിറ്റാർ ഡാനോസ് പ്രൊവോകാഡോസ് പെല ടെർപിഡാനോ.
11. എലിമിനാസോ ഡെസ്റ്റേ പ്രൊഡ്യൂട്ടോ ശരിയാക്കാം: ഈ സിംബോളോ ഇൻഡിക്ക ക്യൂ ഓ പ്രൊഡുട്ടോ നാവോ ദേവ് സെർ എലിമിനഡോ ജുണ്ടമെന്റെ കോം ഓസ് റെസിഡ്യുസ് ഡൊമെസ്റ്റിക്കോസ്, സെഗുണ്ടോ എ ഡയറക്സിവ REEE (2012/19/XNUMX/XNUMX/XNUMX) ഈ പ്രൊഡുട്ടോ ഡെവേര സെർ ലെവാഡോ പാരാ ഉം സെൻട്രോ ഡി റെക്കോൾഹ ലൈസൻസ് പാരാ എ റെസിക്ലാജിം ഡി റെസിഡ്യുസ് ഡി എക്വിപമെന്റോസ് ഇലക്ട്രിക്കോസ് ഇ ഇലക്ട്രോണിക്കോസ് (ഇഇഇ). O tratamento incorrecto deste tipo de resíduos പോഡെ ടെർ ഉം ഒടുവിൽ ഇംപാക്ടോ നെഗറ്റിവോ നോ ആമ്പിയന്റേ ഇ നാ സാഡ് ഹ്യൂമനാ ഡെവിഡോ എ സബ്സ്റ്റാൻഷ്യസ് പൊട്ടൻഷ്യൽമെന്റെ പെരിഗോസാസ് ക്യൂ എസ്റ്റാനോ ജെറൽമെന്റെ അസോസിയഡാസ് എഒഎസ് ഇഇഇ. Ao mesmo tempo, a sua colaboração para a eliminação correcta deste produto irá contribuir for a utilização eficiente dos recursos naturais. പാരാ മെയ്സ് ഇൻഫോർമകോ അസെർക്ക
4 ഒഴുക്ക് 8
dos locais onde poderá deixar o seu equipamento usado para reciclagem, é favour contactar OS serviços municipais locais, a entidade de gestão de resíduos ou OS serviços de recolha de resíduos domesticos.
12. നിയോ ഇൻസ്റ്റാൾ എം ലുഗാരസ് കോൺഫിനാഡോസ്, ടൈസ് കോമോ എസ്റ്റാന്റസ് ഓ യൂണിഡേഡ്സ് സിമിലേഴ്സ്.
13. നിയോ കോളോക്ക് ഫോണ്ടെസ് ഡി ചാമ, ടൈസ് കോമോ വെലാസ് അസെസസ്, സോബ്രെ ഓ അപാരെൽഹോ.
(ഐടി) ഇസ്ട്രൂസിയോണി ഡി സിക്യുറെസ്സ പ്രധാനമാണ്
2. കൺസർവെയർ ക്വസ്റ്റെ ഇസ്ട്രുസിയോണി.
3. പ്രസ്റ്റെയർ അറ്റൻസിയോൺ എ ടുട്ടി ഗ്ലി അവ്വിസി.
4. ട്യൂട്ടേ ലെ ഇസ്ട്രുസിയോണി പ്രയോഗിക്കുക.
5. നോൺ യൂട്ടിലിസെയർ ക്വസ്റ്റോ ഡിസ്പോസിറ്റിവോ വിസിനോ എൽഅക്വ.
6. പുലിരെ എസ്ക്ലൂസിവമെന്റെ കോൺ അൻ പന്നോ അസിറ്റോ.
7. നോൺ ബ്ലോക്കെയർ ലെ അപ്പർച്ചർ ഡി വെന്റിലാസിയോൺ. കോൺഫോർമിറ്റ് കോൺ ലെ ഇസ്ട്രുസിയോണി ഡെൽ പ്രോഡ്യൂട്ടോറിൽ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക.
8. നോൺ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യരുത് വിസിനോ എ ഫോണ്ടി ഡി കലോറി കം റേഡിയേറ്ററി, ടെർമോറെഗോലേറ്ററി, സ്റ്റഫ് അല്ലെങ്കിൽ ആൾട്രി അപ്പരെച്ചി (ഉൾപ്പെടുന്നു ampലൈഫിക്കറ്റോറി) ചെ പ്രൊഡ്യൂക്കോനോ കലോർ.
9. യൂട്ടിലിസെയർ എസ്ക്ലൂസിവമെന്റ് ഡിസ്പോസിറ്റിവി / ആക്സസോറി സ്പെസിഫിക്കറ്റി ഡാൽ പ്രോഡ്യൂട്ടർ.
10. യൂട്ടിലിസെയർ സോളോ കാരെല്ലി, സപ്പോർട്ടി, ട്രെപ്പീഡി, സ്റ്റാഫെ ഓ താവോലി ഇൻഡിക്കാറ്റി ഡാൽ പ്രോഡ്യൂട്ടോർ ഓ വെൻഡ്യൂട്ടി കോൺ എൽ അപ്പാരെച്ചിയോ. Utilizzando un carrello, prestare attenzione quando si sposta la combinazione carrello / apparecchio per evitare lesioni dovute al ribaltamento.
11. Smaltimento corretto di questo prodotto: questo simbolo indica che questo dispositivo non deve essere smaltito insieme ai rifiuti domestici, secondo la Direttiva RAEE (2012/19 / UEstra) e la vostra
നിയമനിർമ്മാണം നാസിയോണൽ. ക്വെസ്റ്റോ പ്രൊഡോട്ടോ ഡെവ് എസ്സെറെ പോർട്ടാറ്റോ ഇൻ അൺ സെൻട്രോ ഡി റാക്കോൾട്ട ഓട്ടോറിസാറ്റോ പെർ ഇൽ റിസിക്ലാജിയോ ഡി റിഫിയുട്ടി ഡി അപ്പാരേച്ചിയേച്ചർ ഇലട്രിഷെ എഡ് ഇലട്രോണിഷ് (RAEE). La cattiva gestione di questo tipo di rifiuti potrebbe avere un possibile impatto negativo sull'ambiente e Sulla Salute umana a causa di sostanze potenzialmente pericolose che sono generalmente associate alle apparecchiature ed. നെല്ലോ സ്റ്റെസ്സോ ടെമ്പോ ലാ വോസ്ട്രാ കൊളാബോറസിയോൺ അൽ കോറെറ്റോ സ്മാൾട്ടിമെന്റോ ഡി ക്വെസ്റ്റോ പ്രോഡോട്ടോ കോൺട്രിബ്യൂറോ ഓൾ'യുട്ടിലിസോ എഫിഷ്യന്റ് ഡെല്ലെ റിസോഴ്സ് നാച്ചുറലി. പെർ ulteriori informazioni su dove è possibile trasportare le apparecchiature per il riciclaggio vi invitiamo a contattare l'ufficio comunale Locale o il servizio di raccolta dei rifiuti domestici.
12. uno spazio ristretto- ൽ ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യാത്തവ, una libreria o in una struttura simile.
13. നോൺ കോളോകെയർ സൾ ഡിസ്പോസിറ്റിവോ ഫോണ്ടി ഡി ഫിയാം ലിബറേ, കാൻഡെലെ ആക്സസ്.
(NL) Belangrijke veiligheidsvoorschriften 1. Lees deze voorschriften.
2. ബേവാർ ഡെസ് വോർസ്ക്രിഫ്റ്റൻ.
3. ആച്ചിലെ വേപ്പ് അല്ലെ വാർഷ്ചിവിംഗെൻ.
4. വോൾഗ് അല്ലെ വോർസ്ക്രിഫ്റ്റൻ ഓപ്.
5. ഡി ബർട്ട് വാൻ വെള്ളത്തിൽ ജെബ്രൂയിക് ഡിറ്റ് അപ്പാരറ്റ് നീറ്റ്.
6. റെയ്നിഗ് ഹെറ്റ് യുറ്റ്സ്ലൂയിറ്റ് മെറ്റ് ഈൻ ഡ്രോജ് ഡോക്ക്.
7. erop geen van de ventilatieopeningen te bedekken. പ്ലാറ്റ്സ് എൻ ഇൻസ്റ്റാളർ ഹെറ്റ് വോൾഗെൻസ് ഡി വൂർ-ഷ്രിഫ്റ്റൻ വാൻ ഡി ഫാബ്രിക്കന്റ്.
8. ഡി ബർട്ട് വാൻ റേഡിയേറ്റോറെൻ, warm ഷ്മള-യുറ്റ്ലാറ്റൻ, ആൻഡെരെ സാക്കെൻ (ഒക്ക് വെർസ്റ്റേക്കേഴ്സ്) കാഷെൽസ് എന്നിവ ചൂടാക്കുന്നു.
9. Gebruik uitsluitend Door de production gespeci-ficeerd toebehoren cq onderdelen.
10. ഗെബ്രുഇക് HET അപ്പരഅത് ഉഇത്സ്ലുഇതെംദ് ചൊംബിനതിഎ ഡീ വഗെന്, HET സ്തതിഎഫ് കൂടിക്കാഴ്ച, ചൊംബിനതിഎ മരിക്കും ഓഫ് ദ്രിഎപൊഒത്, ഡി പ്രൊദുചെംത് അഅന്ഗെഗെവെന് ആണ് തഫെല് മരിക്കും വാതിൽ ഓഫ് ബെഉഗെല്, HET അപ്പരഅത് എന്നതിൽ ഇത് വെര്കൊഛ്ത് കൂടിക്കാഴ്ച. ബിജ് ഗെബ്രൂയിക് വാൻ ഈൻ വാഗൺ ഡന്റ് മെൻ
11. ശരിയായ afvoer van dit ഉൽപ്പന്നം: dit symbool geeft aan dat u dit product op grond van de AEEA-richtlijn (2012/19/EU) en de Nationale wetgeving van uw land niet Meet het gewone huishoudeenligke wee. ഡിറ്റ് ഉൽപ്പന്നം മൊഎത് നാ അഫ്ലൊപ് വാൻ ഡി നട്ടിഗെ ലെവെൻസ്ദുർ നാർ ഈൻ ഓഫീസിലെ ഇൻസാമെൽപോസ്റ്റ് വൂർ അഫ്ഗെഡാൻക്റ്റെ ഇലക്ട്രിഷെ എൻ ഇലക്ട്രോണിഷെ അപ്പാരറ്റൂർ (എഇഇഎ) വാർഡൻ ജെബ്രാച്ച്, സോഡാറ്റ് ഹെറ്റ് കാൻ വേർഡൻ ജെറെസൈക്കിൾഡ്. Vanwege de potentieel gevaarlijke stoffen die in elektrische en elektronische apparatuur Kunnen voorkomen, kan een onjuiste afvoer van afval van het onderhavige type een negatieve invloed op het millieu hebb menselijheid. Een juiste afvoer van dit ഉൽപ്പന്നം echter niet alleen beter voor het milieu en de gezondheid, maar draagt Tevens bij aan een doelmatiger gebruik van de Natuurlijke hulpbronnen. വൂർ മീർ ഇൻഫോർമാറ്റി ഓവർ ഡി പ്ലാറ്റ്സെൻ വാർ യു യു അഫ്ഗെഡാങ്കെ അപ്പാരറ്റൂർ കുന്റ് ഇൻലെവെറെൻ, കുന്റ് യു കോൺടാക്റ്റ് ഓപ്പൺമെൻ ഡി പ്ലാറ്റ്സെലിജ്കെ റെയിനിഗിംഗ്സ്ഡിൻസ്റ്റ്
12. een kleine ruimte, zoals een boekenkast in iets dergelijks എന്നിവയിൽ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക.
13. പ്ലാറ്റ്സ് ജീൻ ഓപ്പൺ വ്ലമ്മൻ, സോൾസ് ബ്രാൻഡെൻഡെ കാർസെൻ, ഒപ് ഹെറ്റ് അപ്പാരറ്റ്.
(SE) Viktiga säkerhetsanvisningar 1. Läs dessa anvisningar.
2. സ്പാര ഡെസ്സ അൻവിസിംഗർ.
3. ബക്താ അല്ല വർണിംഗർ.
4. Fjlj alla anvisningar.
5. അൻവണ്ട് ഇന്റെ അപ്പാരട്ടെൻ ഐ നാർഹേറ്റെൻ എവ് വട്ടേൻ.
6. റെംഗർ എൻഡാസ്റ്റ് മെഡ് ടോർ ട്രാസ.
7. ബ്ലോക്കറ ഇന്റൽ വെന്റിലേഷൻസ്പ്പിംഗർന. ഇൻസ്റ്റാളറ എൻഗ്ലിറ്റ് ടവർവർകറൻസ് അൻവിസിംഗർ.
8. ഇൻസ്റ്റോളറ ആൽഡ്രിഗ് ഇൻടിൽ വെർമെക്കല്ലർ സോം വർമെ-എലമെന്റ്, വർംലുഫ്റ്റ്സിൻtag, സ്പിസർ എല്ലെർ അന്നൻ ഉത്തർസ്റ്റിംഗ് സോം അവഗർ വർമെ (ഇൻക്ലൂസീവ് ഫർസ്റ്റോർക്കറെ).
9. അൻവന്ദ് എൻഡാസ്റ്റ് ടാൻകോപ്ലിംഗർ ഓച്ച് ടുബെഹെർ സോം ആൻജെറ്റ്സ് അവോ ടവർവർകെറൻ.
10. അൻവന്ദ് എൻഡാസ്റ്റ് മെഡ് വാഗൺ, സ്റ്റാറ്റിവ്, ട്രെഫോട്ട്, ഹല്ലാരെ എല്ലെർ ബോർഡ് സോം ആൻജെറ്റ്സ് അവെവർകെറൻ, എല്ലെർ സോം സോൾട്ട്സ് ടു-സമൻസ് മെഡ് അപ്പാരറ്റൻ. ഓം ഡു അൻവാൻഡർ എൻ വാഗൺ, വാർ ഫാർസിക്റ്റിഗ്, നോർ ഡു ഫോർഫ്ലിറ്റാർ കോംബിനേഷൻ വാഗൺ-അപ്പാരറ്റ്, ഫോർ അറ്റ് ഫർഹിന്ദ്ര ഒലിക്സ്ഫാൾ ജീനോം സ്നബ്ബ്ലിംഗ്.
11. കാസ്സെറ പ്രൊഡക്റ്റൻ പി റാറ്റ് സറ്റ്: ഡെൻ ഹർ സിംബോലെൻ ഇൻഡിക്കരർ ആറ്റ് പ്രൊഡക്റ്റൻ ഇന്റ സ്ക സ്കസ് ഐ ഹുഷോൾസോപോർണ, WEEE ഡയറക്റ്റീവ് (2012/19/EU) ഒച്ച് ഗല്ലാണ്ട്, നാഷണൽ ലാഗ്സ്റ്റിഫ്റ്റിംഗ്. Ett auktoriserat återvinningsställe för elektronisk och elektrisk utrustning (EEE) വരെ ഉത്പാദിപ്പിച്ച സ്കാമുകൾ. ഓം ഡെൻ ഹർ സോർട്ടൻസ് അവഫാൽ ഹാന്റേറസ് പി ഫെൽ സറ്റ് കാൻ മിൽജാൻ, ഓച്ച് മണ്ണിസ്കോർസ് ഹൽസ, പവർകസ് നെഗറ്റീവ് പി പി ഗ്രണ്ട് അവ പോറ്റൻഷ്യല്ല റിസ്ക്സുബ്സ്റ്റാൻസർ സോം ഓഫ് അസോസിയേറ്റ്സ് മെഡ് ഇഇഇ. Avfallshanteras produkten däremot på rätt sätt bidrar detta, att Naturens resurser används på ett bra sätt വരെ. കോണ്ടാക്റ്റ കൊമ്മുൻtag കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ ഓം vintervinningscentral d produr പ്രൊഡക്റ്റൻ കാൻ ലാംനാസ്.
12. ഇൻസ്റ്റാളേര ഇന്റർ ഐ എറ്റ് ട്രംഗ്റ്റ് ഉട്രിമ്മെ, t.ex. i en bokhylsa eller liknande enhet.
13. പ്ലെയ്സറ ഇന്റർ കല്ലോർ മെഡ് ആപ്പൻ എൽഡ്, t.ex. tända ljus, på apparaten.
(PL) വാനെ ഇൻഫോർമക്ജെ അല്ലെങ്കിൽ ബെസ്പിക്സെസ്റ്റ്വി 1. പ്രോസ് പ്രെസെക്സൈറ്റ പോണിസ്സെ വ്സ്കജൊവ്കി.
2. പ്രോസ് പ്രിക്കോവൈവ നിനിജ്ജ് ഇൻസ്ട്രെക്ജ്.
3. Naley przestrzega wszystkich wskazówek ostrzegawczych.
4. Naley postowa zgodnie z instrukcj obslugi.
5. ഉർജ്ഡ്സെനിയ നിയോ വോൾനോ ഉയിവ ഡബ്ല്യു പോബ്ലിയു വുഡി.
6. ഉർജ്ഡ്സെനി മോണ സിസി വൈൽസിനി അത്തരം സ്മറ്റ്ക്.
7. നീ സസ്ലാനിയ ഒറ്റ്വർവി ഗോയ്ലസിജിനിച്ച്. W czasie podlczania urzdzenia naley przestrzega zalece producenta.
8. Nie stawia urzdzenia w pobliu ródel ciepla takich, jak grzejniki, piece lub urzdzenia productionkujce cieplo (np. Wzmacniacze).
9. Uywa wylcznie sprztu dodatkowego i akcesoriów zgodnie z zaleceniami productiona.
10. യുവ ജെഡിനി സാലെകാനിച് പ്രിസെസ് പ്രൊഡ്യൂസന്റ ലബ് സനാജുജിച്ച് സി w സെസ്റ്റാവി വാസ്കോവ്, സ്റ്റോജാകോവ്, സ്റ്റാറ്റിവാവ്, uchwytów i stolów. W przypadku poslugiwania si wózkiem naley zachowa szczególn ostrono w trakcie przewoenia zestawu, aby unikn niebezpieczestwa potknicia si i zranienia.
11. പ്രവിഡ്ലോവ യൂട്ടിലിസാക്ജ പ്രൊഡക്റ്റു: പത്ത് ചിഹ്നം wskazuje, e Tego produktu Nie naley wyrzuca razem ze zwyklymi odpadami domoymi, Tylko zgodnie z dyrektyw w sprawie zuytegot
ദ്രുത ആരംഭ ഗൈഡ് 5
elektrycznego i elektronicznego (WEEE) (2012/19/EU) oraz przepisami krajowymi. Niniejszy produkt naley przekaza do autoryzowanego punktu zbiórki zuytego sprztu elektrycznego i elektronicznego. Niewlaciwe postpowanie z tego typu odpadami Moe wywola szkodliwe dzialanie na rodowisko naturalnej i zdrowie czlowieka z powodu potencjalnych substancji niebezpiecznych zaliczanych jako zuetroy. ജെദ്നൊക്സെനിഎ, ത്വൊജ് വ്ക്ലദ് വ പ്രവിദ്ലൊഉത്യ്ലിജച്യ് നീനിഎജ്സെഗൊ പ്രൊദുക്തു പ്ര്യ്ഛ്യ്ന്ыഎ എസ്ഐ ദൊ ഒസ്ജ്ക്ജ്ദ്നെഗൊ വ്യ്കൊര്യ്സ്ത്യ്വാനിയ സസൊബൊവ് നതുരല്ന്ыഹ്. Szczególowych informacji o miejscach, w których mona oddawa zuyty sprzt do recyklingu, udzielaj urzdy miejskie, przedsibiorstwa utylizacji odpadów lub odybliszyiz zaklad.
12. നിങ്ങൾ ഇൻസ്റ്റാഗ്രാം ഡബ്ല്യു.
13. നീ സ്റ്റാവിയാജ് ഉർജ്ഡ്സെനിയു റഡൽ ഒറ്റ്വാർട്ടെഗോ ഓഗ്നിയ, ടാക്കിച്ച് ജാക്ക് സപലോൺ വീസ്.
6 ഒഴുക്ക് 8
ഫ്ലോ 8 നിയന്ത്രണങ്ങൾ
(EN) ഘട്ടം 2: നിയന്ത്രണങ്ങൾ (ES) പാസോ 2: നിയന്ത്രണങ്ങൾ (FR) ഈറ്റേപ്പ് 2: റീഗ്ലേജസ് (DE) ഷ്രിറ്റ് 2:
Bedienelemente (PT) Passo 2: Controles (IT) Passo 2: Controlli (NL) Stap 2: Bediening (SE) സ്റ്റെഗ് 2: കൺട്രോളർ (PL) Krok 2: Sterowanica
ദ്രുത ആരംഭ ഗൈഡ് 7
(1)
(2)
(3) (4) (5)
(6)
(7)
(8)
(12)
(14)
(10)
(13)
(15)
(20) (11)
(9) (18)
(19)(16) (22) (21) (23) (17) (24) (25)
(26)
8 ഒഴുക്ക് 8
ഫ്ലോ 8 നിയന്ത്രണങ്ങൾ
(EN) ഘട്ടം 2: നിയന്ത്രണങ്ങൾ
(1) MIC 1/MIC 2 ഇൻപുട്ടുകൾ സ്വീകരിക്കുന്നു
സമതുലിതമായ XLR കണക്ടറുകൾ ഉപയോഗിച്ച് കേബിളുകൾ വഴിയുള്ള ഓഡിയോ സിഗ്നലുകൾ. രണ്ട് XLR ജാക്കുകളും കണ്ടൻസർ മൈക്കുകൾക്കായി വ്യക്തിഗതമായി തിരഞ്ഞെടുക്കാവുന്ന ഫാന്റം പവർ ഫീച്ചർ ചെയ്യുന്നു. കൺട്രോൾ ആപ്പിലോ മെയിൻ ബട്ടണിലൂടെയോ തിരഞ്ഞെടുക്കുക/അഡ്ജസ്റ്റ് പുഷ് എൻകോഡർ വഴിയോ ഫാന്റം പവർ സജീവമാക്കാം ("ആരംഭിക്കുക" കാണുക).
(9) ചാനൽ ഫേഡറുകൾ മിക്സ് ലെവലുകൾ സജ്ജമാക്കി
അതത് ചാനലുകൾക്കായി. കൺട്രോൾ ആപ്പിൽ തിരഞ്ഞെടുക്കുമ്പോഴോ മെനു ലെയറിന്റെ അനുബന്ധ ഹാർഡ്വെയർ ബട്ടൺ അമർത്തിയോ MON 1/MON 2 ഔട്ട്പുട്ട് ജാക്കുകളിലേക്കോ FX 1/FX 2 ഇന്റേണൽ ബസുകളിലേക്കോ അയയ്ക്കുന്ന ലെവലുകൾ നിയന്ത്രിക്കാനും ഈ ഫേഡറുകൾ ഉപയോഗിക്കാം (കാണുക [16], [ 21] കൂടാതെ [22]).
(2) MIC 3/MIC 4 കോംബോ ജാക്കുകൾ സ്വീകരിക്കുന്നു
സമതുലിതമായ XLR, സമതുലിതമായ ¼” TRS അല്ലെങ്കിൽ അസന്തുലിതമായ ¼” TS കണക്റ്ററുകൾ ഉള്ള കേബിളുകൾ വഴിയുള്ള ലൈൻ-ലെവൽ ഉറവിടങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള ഓഡിയോ സിഗ്നലുകൾ അല്ലെങ്കിൽ ഡൈനാമിക് മൈക്രോഫോണുകൾ. ഈ ഇൻപുട്ടുകൾ ഉപയോഗിച്ച് കണ്ടൻസർ മൈക്രോഫോണുകൾ പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നതിന്, നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ബാഹ്യ പ്രീ ആവശ്യമാണ്amp അല്ലെങ്കിൽ ബെഹ്രിംഗർ PS48 പോലുള്ള +400 V പവർ നൽകുന്ന ഫാന്റം പവർ സപ്ലൈ.
ശ്രദ്ധിക്കുക: ഈ ഇൻപുട്ടുകൾ ഫാന്റം പവർ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നില്ല!
(10) ഓഫ്സെറ്റ്/ക്ലിപ്പ് LED-കൾ എപ്പോൾ എന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നു
ഇൻപുട്ട് നേട്ടം ചാനൽ ഹെഡ്റൂമിൽ ക്ലിപ്പ് ചെയ്യുകയോ ഹാർഡ്വെയർ ഫേഡറുകൾ കൺട്രോൾ ആപ്പിൽ കാണിച്ചിരിക്കുന്ന ഫേഡർ ലെവലിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായ അവസ്ഥയിലായിരിക്കുമ്പോഴോ ആണ് (ഹാർഡ്വെയർ ഫേഡറുകൾ കൺട്രോൾ ആപ്പിൽ കാണിച്ചിരിക്കുന്ന ലെവലിലേക്ക് മടങ്ങുമ്പോൾ LED-കൾ സ്വിച്ച് ഓഫ് ചെയ്യും).
(11) മെനു ബട്ടൺ പുഷ് മെനു തുറക്കുന്നു
MAIN, MON 1 അല്ലെങ്കിൽ MON 2 മെനു ലെയർ തിരഞ്ഞെടുക്കുമ്പോൾ മോഡ്. മെനു ബട്ടൺ വീണ്ടും അമർത്തുന്നത് മെനു മോഡിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കും.
(3) FOOTSW ജാക്ക് ഒരു ലേക്ക് ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു
(12) എപ്പോൾ APP LED മിന്നാൻ തുടങ്ങുന്നു
ബാഹ്യ ഒറ്റ അല്ലെങ്കിൽ ഇരട്ട
ബ്ലൂടൂത്ത്* ജോടിയാക്കൽ നടക്കുന്നു
¼" ഉപയോഗിച്ച് ഫുട്സ്വിച്ച് നിയന്ത്രിക്കുക
നിയന്ത്രണ ആപ്പിനായി. ജോടിയാക്കുമ്പോൾ
ടിആർഎസ് കണക്റ്റർ.
വിജയിച്ചു, LED വിളക്കുകൾ
(4) PHONES ജാക്ക് ഇതിലേക്ക് ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു
¼” ടിആർഎസ് സ്റ്റീരിയോ പ്ലഗ് ഉപയോഗിക്കുന്ന ഹെഡ്ഫോണുകൾ.
സ്ഥിരമായി. ബ്ലൂടൂത്ത് കണക്ഷൻ പരാജയപ്പെടുകയോ നിർജ്ജീവമാകുകയോ ചെയ്യുമ്പോൾ, LED ഓഫാകും. ബ്ലൂടൂത്ത് നിർദ്ദേശങ്ങൾ കാണുക
(5) MAIN L/MAIN R കണക്ഷനുകൾ അയയ്ക്കുന്നു
വിശദാംശങ്ങൾക്ക് "ആരംഭിക്കുന്നു".
സമതുലിതമായ XLR കണക്ടറുകൾ ഉപയോഗിച്ച് കേബിളുകൾക്ക് മുകളിലുള്ള അവസാന സ്റ്റീരിയോ മിക്സ് പുറത്തെടുക്കുക.
(13)
ബ്ലൂടൂത്ത് ജോടിയാക്കൽ സജീവമാകുമ്പോൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നതിന് ഓഡിയോ LED ലൈറ്റുകൾ
(6) സ്റ്റീരിയോ/മോണോ ഇൻപുട്ടുകൾ സ്വീകരിക്കാം
ഒന്നുകിൽ സ്റ്റീരിയോ ലൈൻ-ലെവൽ സിഗ്നലുകൾ (5/6, 7/8 സ്റ്റീരിയോ ജോഡികൾ), അല്ലെങ്കിൽ എ
ഓഡിയോ സ്ട്രീമിംഗിനായി. വിശദാംശങ്ങൾക്ക് "ആരംഭിക്കുക" എന്നതിലെ ബ്ലൂടൂത്ത് നിർദ്ദേശങ്ങൾ കാണുക.
മോണോ സിഗ്നൽ (മോണോ ലൈൻ-ലെവൽ ഉറവിടങ്ങൾക്ക് 5L, 7L, ഗിറ്റാറുകളിൽ നിന്നും ബാസുകളിൽ നിന്നുമുള്ള മോണോ Hi-Z സിഗ്നലുകൾക്ക് 6R, 8R.)
(14) BT/USB നോബ് വോളിയം സജ്ജമാക്കുന്നു
ഡിജിറ്റൽ ഓഡിയോ ബ്ലൂടൂത്ത് വഴിയോ പിൻഭാഗത്തെ USB AUDIO കണക്റ്റർ വഴിയോ മിക്സറിലേക്ക് വഴിതിരിച്ചുവിടുന്നു.
(7) മോണിറ്റർ അയയ്ക്കുക
(MON 1/MON 2) ജാക്കുകൾ രണ്ട് മോണിറ്റർ ഔട്ട്പുട്ടുകൾ നൽകുന്നു. ഈ ഔട്ട്പുട്ടുകൾ
(15)
PHONES നോബ് ഹെഡ്ഫോണിന്റെ ശബ്ദം നിയന്ത്രിക്കുന്നു.
സമതുലിതമായ കേബിളുകൾ സ്വീകരിക്കുക
(16) FX 1/FX 2 ബട്ടണുകൾ സ്വിച്ചുകൾ
¼” ടിആർഎസ് അല്ലെങ്കിൽ അസന്തുലിതാവസ്ഥ
രണ്ട് FX എഞ്ചിനുകൾക്കിടയിൽ
¼” TS കണക്ടറുകൾ.
പാച്ച് തിരഞ്ഞെടുക്കലും പരാമീറ്ററും
(8) ഹോൾഡിംഗ് പോസ്റ്റുകൾ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു
എളുപ്പത്തിനായി നിങ്ങളുടെ സ്മാർട്ട്ഫോൺ നേരിട്ട് മിക്സറിൽ വയ്ക്കുക viewസ്മാർട്ട്ഫോൺ കൺട്രോൾ ആപ്പിലെ ലെവലുകളും ക്രമീകരണങ്ങളും.
ക്രമീകരിക്കൽ. FX 1 അല്ലെങ്കിൽ FX 2 മെനു ബട്ടണുകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുമ്പോൾ, FX എഞ്ചിനുകളിലേക്ക് അയയ്ക്കുന്ന ലെവലുകൾ സജ്ജമാക്കാൻ ചാനൽ ഫേഡറുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു.
(17) മെനു സ്ക്രീൻ പേരുകൾ പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു (24) പ്രധാന നോബ് മാസ്റ്ററെ നിയന്ത്രിക്കുന്നു
നിലവിൽ സജീവമായ ഇഫക്റ്റുകൾ
നിലവിൽ തിരഞ്ഞെടുത്തവയുടെ വോളിയം
രണ്ട് FX എഞ്ചിനുകൾ, കൂടാതെ അനുവദിക്കുന്നു
buss FX 1, FX 2, MON 1, MON 2 അല്ലെങ്കിൽ
എപ്പോൾ എഫ്എക്സ് പ്രീസെറ്റ് ലിസ്റ്റിലേക്കുള്ള ആക്സസ്
പ്രധാനം. അവസാന വോളിയം ക്രമീകരണം ആണ്
FX 1 അല്ലെങ്കിൽ FX 2 ബട്ടൺ അമർത്തി.
ചുറ്റുമുള്ള LED റിംഗ് സൂചിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നു
തുറക്കാൻ മെനു ബട്ടൺ അമർത്തുക
മുട്ട്. ക്രമീകരിക്കുമ്പോൾ
കൂടാതെ മെനു മോഡ് അടയ്ക്കുക. തിരിക്കുക
മാസ്റ്റർ വോളിയം ക്രമീകരണം
ഇതിലേക്ക് പുഷ് എൻകോഡർ തിരഞ്ഞെടുക്കുക/ക്രമീകരണം ചെയ്യുക
നിലവിൽ തിരഞ്ഞെടുത്ത ബസ്
ഉപമെനുകൾ നാവിഗേറ്റ് ചെയ്യുക ഒപ്പം
സ്മാർട്ട്ഫോൺ ആപ്പ്, LED റിംഗ്
തുടർന്ന് പ്രത്യേകം തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ അമർത്തുക
വോളിയം കാണിക്കാൻ മാറ്റും
മെനു ഇനങ്ങൾ.
ആ ബസിനായി തിരഞ്ഞെടുത്ത ക്രമീകരണം
(18) തിരഞ്ഞെടുക്കുക/ക്രമീകരണം പുഷ് എൻകോഡർ ആണ്
ആപ്പ്.
മെനുകൾ നാവിഗേറ്റ് ചെയ്യുന്നതിനും (തിരിയുന്നതിനും) (25) USB AUDIO ജാക്ക് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുന്നതിനും ഉപയോഗിക്കുന്നു
നൽകുക/സ്ഥിരീകരിക്കാൻ (അമർത്തുക).
ഒരു കമ്പ്യൂട്ടറിലേക്കുള്ള കണക്ഷൻ
(19) മ്യൂട്ട് ബട്ടൺ എല്ലാം സ്വിച്ച് ഓഫ് ചെയ്യുന്നു
FX വിഭാഗത്തിൽ നിന്നുള്ള ഓഡിയോ. MUTE ബട്ടണിൽ ദീർഘനേരം അമർത്തിയാൽ എല്ലാ മ്യൂട്ടും പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുന്നു ("ആരംഭിക്കുക" കാണുക).
ഓഡിയോ സ്ട്രീമിംഗ്, ഫേംവെയർ അപ്ഡേറ്റുകൾ, MIDI നിയന്ത്രണം. കമ്പ്യൂട്ടറിലേക്ക് റെക്കോർഡ് ചെയ്യുന്നതിനായി മൾട്ടി-ചാനൽ ഓഡിയോ ഇന്റർഫേസായി FLOW 8 ഉപയോഗിക്കാനും ഈ USB കണക്ഷൻ അനുവദിക്കുന്നു.
(20) ടാപ്പ് ബട്ടൺ നിങ്ങളെ ടാപ്പുചെയ്യാൻ അനുവദിക്കുന്നു
സമയാധിഷ്ഠിത ഇഫക്റ്റുകൾ വേഗത്തിൽ ക്രമീകരിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു ടെമ്പോ.
ഒരു റെക്കോർഡിംഗ് ഇന്റർഫേസായി ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, 10 ചാനലുകൾ കമ്പ്യൂട്ടറിലേക്ക് കൈമാറ്റം ചെയ്യപ്പെടുന്നു (8 അനലോഗ് ഇൻപുട്ടുകളും പ്രധാനവും
(21) MON 1/MON 2 ബട്ടണുകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുക
L/R ബസ് മിക്സ് ടാപ്പ് ചെയ്ത പ്രീ-ഫേഡർ),
മോണിറ്റർ മിക്സുകളിൽ ഒന്നുകിൽ
കൂടാതെ 2 സ്റ്റീരിയോ പ്ലേബാക്ക് ചാനലുകളും,
നേരിട്ടുള്ള നിരീക്ഷണത്തിനും നിലയ്ക്കും
BT/ USB വഴി നിയന്ത്രിക്കാനാകും
പ്രധാന മിശ്രിതത്തിന്റെ സ്ഥാനത്ത് ക്രമീകരണം.
ചാനലിലേക്ക് തിരികെ സ്ട്രീം ചെയ്യുന്നു
പ്രധാന മിശ്രിതത്തിലേക്ക് മടങ്ങാൻ,
ഫ്ലോ 8 മിക്സർ.
MAIN ബട്ടൺ അമർത്തുക. EZ GAIN ഫംഗ്ഷൻ സജീവമാക്കാൻ MON 1, MON 2 എന്നിവ ഒരേസമയം അമർത്തുക ("ആരംഭിക്കുക" കാണുക).
(26) DC IN ജാക്ക് ഒരു മൈക്രോ-USB ഉപയോഗിക്കുന്നു
യൂണിറ്റിന് വൈദ്യുതി നൽകുന്നതിനുള്ള കണക്ഷൻ. ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ള ബാഹ്യ പവർ സപ്ലൈയിൽ നിന്നോ യുഎസ്ബി പവർ ബാങ്കിൽ നിന്നോ പവർ വരണം
(22) MAIN ബട്ടൺ പ്രധാനം തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു
ഒരു മൈക്രോ-യുഎസ്ബി കണക്ഷൻ.
അന്തിമ ഔട്ട്പുട്ടിനായി മിക്സ് ചെയ്യുക. അമർത്തുക
പ്രധാനത്തിലേക്ക് മടങ്ങാനുള്ള പ്രധാന ബട്ടൺ *ബ്ലൂടൂത്ത് വേഡ് അടയാളവും ലോഗോകളും
ബ്ലൂടൂത്ത് എസ്ഐജിയുടെ ഉടമസ്ഥതയിലുള്ള രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത വ്യാപാരമുദ്രകൾ തിരഞ്ഞെടുത്ത് പരിശോധിച്ച ശേഷം മിക്സ് ചെയ്യുക,
മോണിറ്റർ MON 1, Inc. എന്നിവയുമായി മിശ്രണം ചെയ്യുന്നു, അത്തരം മാർക്കുകളുടെ ഏത് ഉപയോഗവും ലൈസൻസിന് കീഴിലാണ്.
MON 2 ബട്ടണുകൾ. അമർത്തി പിടിക്കുക
മാനുവൽ നേട്ടത്തിനുള്ള പ്രധാന ബട്ടൺ
ക്രമീകരണവും ഫാന്റം സജീവമാക്കാനും
ശക്തി ("ആരംഭിക്കുക" കാണുക).
(23) VU METER എന്നതിനായുള്ള ലെവലുകൾ കാണിക്കുന്നു
പ്രധാന മിക്സ്, മോണിറ്റർ മിക്സുകൾ അല്ലെങ്കിൽ എഫ്എക്സ് സിഗ്നലുകൾ അയയ്ക്കുക. SOLO മോഡിൽ, വ്യക്തിഗത ഇൻപുട്ട് ചാനലുകളിൽ കൂടുതൽ വിശദമായ നേട്ട ക്രമീകരണം ഈ മീറ്റർ അനുവദിക്കുന്നു. 1, 2 ചാനലുകൾക്കായി യഥാക്രമം +48 V ഫാന്റം പവർ സജീവമാകുമ്പോൾ മീറ്ററിന്റെ മുകളിലുള്ള "1", "2" എന്നീ ചുവന്ന LED-കൾ പ്രകാശിക്കും.
ദ്രുത ആരംഭ ഗൈഡ് 9
10 ഒഴുക്ക് 8
ഫ്ലോ 8 നിയന്ത്രണങ്ങൾ
(ES) പാസോ 2: നിയന്ത്രിക്കുന്നു
(1) ലാസ് എൻട്രാഡാസ് MIC 1/MIC 2
(7) ലാസ് ടോമസ് മോണിറ്റർ അയയ്ക്കുക
aceptan señales ഓഡിയോ റെസിബിഡാസ്
(MON 1/MON 2) le ofrecen
ഒരു ട്രാവെസ് ഡി കേബിൾസ് കൺവെർട്ടേഴ്സ്
ഡോസ് സാലിദാസ് ഡി മോണിറ്ററൈസേഷൻ.
XLR ബാലൻസ്ഡോസ്. അംബാസ് തോമാസ്
എസ്റ്റാസ് സാലിദാസ് അസെപ്റ്റാൻ കേബിളുകൾ
XLR വിതരണം ചെയ്യുന്നു
con conectores TRS de 6,3 mm
ഫാന്റസ്മ കൺമ്യൂട്ടബിൾ ഡി ഫോർമ
ബാലൻസ്ഡോസ് ഒ ടിഎസ് ഡി 6,3 എംഎം നമ്പർ
വ്യക്തിഗത പാരാ എൽ യുസോ ഡി മൈക്രോസ്
ബാലൻസ്ഡോസ്.
കണ്ടൻസഡോറുകൾ. La alimentación fantasma puede ser activada en la app de control oa través del botón MAIN y del mando giratorio de pulsación SELECT/Adjust (vea "Puesta en marcha").
(8) ലോസ് ടോപ്സ് ഡി ഫിജാസിയൻ ലെ
permiten colocar സു സ്മാർട്ട്ഫോൺ Directamente sobre el mezclador para una visualización más fácil de los niveles y ajustes de la app de control del smartphone.
(2) ലാസ് ടോമാസ് കോംബോ MIC 3/MIC 4
aceptan señales ഓഡിയോ de fuentes de nivel de Línea o micrófonos dinámicos recibidas a través de cables conectores XLR balanceados, TRS de 6,3 mm balanceados അല്ലെങ്കിൽ conectores TS de 6,3 mm ബാലൻസഡോസ് ഇല്ല. Si quiere conectar micrófonos condensadores a estas entradas, deberá usar un previo o una fuente de alimentación externa que suministre +48 V de voltaje, tal
(9)
ലോസ് ഫാഡേഴ്സ് ഡി കനാൽ ലെ പെർമിറ്റൻ അജുസ്റ്റാർ ലോസ് നിവെലെസ് ഡി മെസ്ക്ല ഡി ലോസ് കനാൽസ്. También puede usar estos faders para controlar los niveles de la señal enviada a las tomas de salida MON 1/MON 2 oa los buses internos FX 1/FX 2 cuando las elija en la app de control o al pulsar el estracobot la deón മെനു കറസ്പോണ്ടന്റ് (vea [16], [21] y [22]).
como el Behringer PS400.
(10) ലോസ് പൈലറ്റോസ് ഓഫ്സെറ്റ്/ക്ലിപ്പ് ലെ
നോട്ട്: ¡Estas entradas NO ofrecen alimentación fantasma!
ഇൻഡിക്കൻ എൻ ക്യൂ മൊമെന്റോ സതുറ ലാ ഗാനാൻസിയ ഡി എൻട്രാഡ് പോർ എൻസിമ ഡെൽ മാർഗൻ ഓ ഹെഡ്റൂം ഡെൽ കനാൽ ഒ
(3) ലാ ടോമ FOOTSW പെർമിറ്റ് ലാ
en qué momento los faders físicos
conexión a un pedal de disparo
están en una posición distinta
എക്സ്റ്റെർനോ ടാന്റോ സെൻസില്ലോ കോമോ
അൽ നിവേൽ ഡി ഫേഡർ ക്യൂ അപാരെസെ എൻ
de control dual a través de un
ലാ ആപ്പ് ഡി കൺട്രോൾ (ലോസ് പൈലറ്റോസ് സെ
conector ടിആർഎസ് ഡി 6,3 മില്ലീമീറ്റർ.
apagarán cuando la posición de
(4) ലാ ടോമ ഫോണുകൾ പെർമിറ്റ് ലാ
conexión de unos auriculares por medio de un conector TRS de 6,3
los faders físicos coincida de nuevo con el nivel que aparece en la app de control).
എംഎം സ്റ്റീരിയോ.
(11) എൽ ബോട്ടോൺ മെനു പെർമിറ്റ് ആക്റ്റിവർ
(5) ലാസ് കോൺക്സിയോൺസ് മെയിൻ എൽ/മെയിൻ ആർ
ഡാൻ സാലിഡ എ ലാ മെസ്ക്ല സ്റ്റീരിയോ ഫൈനൽ എ ട്രാവെസ് ഡി കേബിളുകൾ കോൺക്ടോറസ് എക്സ്എൽആർ ബാലൻസഡോസ്.
എൽ മോഡോ മെനു cuando tenga seleccionado el estrato de menú MAIN, MON 1 o MON 2. El pulsar de nuevo el botón MENU hará que salga de este modo Menu.
(6) ലാസ് എൻട്രാഡാസ് സ്റ്റീരിയോ/മോണോ
pueden aceptar tanto señales de nivel de línea stereo (pares stereo 5/6 y 7/8) o una señal mono (5L y 7L പാരാ fuentes de nivel de línea mono, 6R y 8R പാരാ സെനാലെസ് മോണോ ഡി നിവെൽ ഹൈ-രാസ് ബജോസ്).
(12) El piloto APP empezará a
parpadear cuando esté en marcha el proceso de la sincronización അല്ലെങ്കിൽ pareamiento Bluetooth* പാരാ ലാ ആപ്ലിക്കേഷൻ ഡി കൺട്രോൾ. കുവാണ്ടോ ലാ സിൻക്രോണിസാസിയോൺ ഹയാ സിഡോ കറക്റ്റ, എൽ പൈലോട്ടോ സെ ക്വഡാർ ഇലുമിനാഡോ ഫിജോ. ബ്ലൂടൂത്ത് ഫാല ഓ എസ് ഡിസാക്ടിവാഡ, എൽ പൈലറ്റോ സെ അപാഗാരാ കൂടുതൽ വിശദമായി, ബ്ലൂടൂത്ത് "പ്യൂസ്റ്റ എൻ മാർച്ച" എന്നതിനുള്ള നിർദ്ദേശങ്ങൾ നൽകുന്നു.
ദ്രുത ആരംഭ ഗൈഡ് 11
(13) El piloto AUDIO se ilumina para (21) Los botones MON 1/
(25) La toma USB AUDIO പെർമിറ്റ് ലാ
indicarle que la sincronización ഒ
MON 2 eligen una de las mezclas
conexión a un ordenador para
സാധാരണ ബ്ലൂടൂത്ത് സജീവമാണ്
ഡി മോണിറ്ററൈസേഷൻ പാരാ ലാ
എൽ എൻവിയോ സ്ട്രീമിംഗ് ഓഡിയോ,
ട്രാൻസ്മിഷൻ അല്ലെങ്കിൽ സ്ട്രീമിംഗ്
നിരീക്ഷണ സംവിധാനം
ഫേംവെയർ അപ്ഡേറ്റുകൾ
ഓഡിയോ. പാരാ മാസ് ഡിറ്റല്ലെസ്, വേ ലാസ്
ഡി നിവെൽ എൻ ലുഗർ ഡി ലാ മെസ്ക്ല
y കൺട്രോൾ MIDI. എസ്റ്റ കൺസെഷൻ
നിർദ്ദേശങ്ങൾ ബ്ലൂടൂത്ത് en
പ്രിൻസിപ്പൽ. പാരാ വോൾവർ എ ലാ മെസ്ക്ല
യുഎസ്ബി ടാംബിയൻ പെർമിറ്റ് യൂസർ എൽ
"സ്റ്റാർട്ടപ്പ്".
പ്രിൻസിപ്പൽ, പൾസ് എൽ ബോട്ടോൺ മെയിൻ.
FLOW 8 como un ഇന്റർഫേസ് ഓഡിയോ
(14) El mando BT/USB ലെ പെർമിറ്റ്
ajustar el Volumen de la señal ഓഡിയോ ഡിജിറ്റൽ റെസിബിഡ por el mezclador a través de Bluetooth അല്ലെങ്കിൽ por el conector USB AUDIO del Panel trasero.
(15) എൽ മാൻഡോ ഫോണുകൾ നിയന്ത്രിക്കുന്നു
വോളിയം ഡി ലോസ് ഓറിക്കുലേഴ്സ്.
(16) ലോസ് ബോട്ടോൺസ് FX 1/FX 2 le permiten
cambiar entre los dos núcleos de efectos para la selección de patches y ajuste de parametros. Cuando estén seleccionados los botones de menú FX 1 o FX 2, los faders de canal serán usados para ajustar los niveles de envío para los núcleos FX.
പൾസ് ഒരേ സമയം എൽ ബോട്ടോൺ MON 1 y MON 2 ആക്ടിവർ ലാ ഫൺസിയോൺ ഇസെഡ് ഗെയിൻ (വെഎ "പ്യൂസ്റ്റ എൻ മാർച്ച").
(22) എൽ ബോട്ടോൺ മെയിൻ എലിഗെ ലാ മെസ്ക്ല
പ്രിൻസിപ്പൽ പാരാ ലാ സാലിഡ ഫൈനൽ. Pulse el botón MAIN പാരാ volver a la mezcla പ്രിൻസിപ്പൽ después de elegir y comprobar las mezclas de monitorización con los botones MON 1 y MON 2. Mantenga pulsado el botón MAIN para el ajuste manual de la aliement “പൂസ്റ്റ en marcha").
(23) എൽ മെഡിഡോർ വി യു മ്യൂസ്ട്ര ലോസ്
നിവെൽസ് ഡി ലാ മെസ്ക്ല പ്രിൻസിപ്പൽ,
മൾട്ടികാനൽ പാരാ ലാ ഗ്രാബേഷ്യൻ എൻ യുഎൻ ഓർഡനഡോർ. Cuando lo use como un interface de grabación, serán transmitidos 10 canales al ordenador (8 entradas analógicas pre-ganancia y la mezcla del bus L/R പ്രിൻസിപ്പൽ പ്രീ-ഫേഡർ) y serán retransmitidos de vuelsteroal de vuelta 8 , ഒരു ട്രാവെസ് ഡെൽ കനാൽ BT/ USB നിയന്ത്രിക്കാനാകും.
(26) La toma DC IN USA una conexión
ഡി ടിപ്പോ മൈക്രോ-യുഎസ്ബി പാരാ കോൺക്റ്ററ എസ്റ്റ യുണിഡാഡ് എ ലാ കോറിയന്റാണ്. Debería conectar esta toma a la fuente de alimentación externa incluida oa una fuente de alimentación USB con una conexión Micro-USB.
(17) ലാ പന്തല്ല മെനു ലെ മ്യൂസ്ട്ര
los nombres de los efectos activos en ese momento para los dos núcleos FX y le permite acceder al listado de presets FX cuando pulse el botón FX 1 o FX 2. Pulse el botón MENY para acceder y Medosal y. Gire el mando con pulsador SELECT/Adjust for navegar por los distintos submenús y púlselo después para elegir Elementos de menú
മെസ്ക്ലാസ് ഡി മോണിറ്ററൈസേഷൻ അല്ലെങ്കിൽ സെനാലെസ് ഡി എൻവിയോ എഫ്എക്സ്. എൻ എൽ മോഡോ സോളോ, ഈ മെഡിഡോർ പെർമിറ്റ് യുഎൻ അജുസ്റ്റെ മാസ് പ്രിസിസോ ഡി ലാ ഗാനാൻസിയ എൻ ലോസ് കനാൽസ് ഡി എൻട്രാഡ വ്യക്തികൾ. Los pilotos rojos “1” y “2” que están en la parte superior del medidor se iluminarán cuando la alimentación fantasma de +48 V esté activada para los canales 1 y 2, യഥാക്രമം.
*El logo y la palabra Bluetooth son marcas registradas propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso de estas marcas se realisa bajo licencia.
സ്പെസിഫിക്കോസ്.
(24) എൽ മാൻഡോ മെയിൻ കൺട്രോള എൽ
(18) എൽ മാൻഡോ കോൺ പൾസഡോർ തിരഞ്ഞെടുക്കുക/
നാവേഗർ അല്ലെങ്കിൽ ഡെസ്പ്ലാസർ പോർ ലോസ് ഡിസ്റ്റിന്റോസ് മെനസ് (ഗിറോ) വൈ പാരാ കൺഫർമർ/ എൻട്രാർ (പൾസാസിയോൺ) എന്നിവ ക്രമീകരിക്കുക.
വോളിയം മാസ്റ്റർ അല്ലെങ്കിൽ പ്രിൻസിപ്പൽ പാരാ എൽ ബസ് ആക്ടിവോ എൻ ഈ മൊമെന്റോ FX 1, FX 2, MON 1, MON 2 അല്ലെങ്കിൽ മെയിൻ. എൽ അജസ്റ്റെ ഡി വോളിയം ഫൈനൽ എസ് ഇൻഡിക്കാഡോ പോർ എൽ അനിലോ ഡി പൈലറ്റോസ് ക്യൂ റോഡിയ എൽ മാൻഡോ. കുവാണ്ടോ
(19) എൽ ബോട്ടോൺ മ്യൂട്ടേ ലെ പെർമിറ്റ്
ajuste എൽ വോളിയം മാസ്റ്റർ ഡെൽ ബസ്
desactivar toda la señal ഓഡിയോ
ആക്ടിവോ en ese momento desde la
ഡി ലാ സെക്ഷൻ FX. ഉന പൾസാഷൻ
ആപ്ലിക്കേഷൻ ഡെൽ സ്മാർട്ട്ഫോൺ, എൽ അനിലോ ഡി
മ്യൂട്ടുചെയ്യുക
പൈലറ്റോസ് കാംബിയാര പാരാ ഇൻഡികാർ എൽ
ആക്ടിവ ലാ ഫൺഷൻ എല്ലാ മ്യൂട്ടും (vea
അജസ്റ്റ് ഡി വോള്യം തിരഞ്ഞെടുക്കൽ
"Puesta en marcha").
para ese bus desde la app.
(20) എൽ ബോട്ടോൺ TAP ലെ പെർമിറ്റ് ഹേസർ
മാർകാർ rítmicamente യുഎൻ ടെമ്പോ പാരാ എൽ അജുസ്റ്റെ റാപിഡോ ഡി ലോസ് ഇഫെക്ടോസ് കോൺ ബേസ് എൻ ടിഎംപോ.
12 ഒഴുക്ക് 8
FLOW 8 Reglages
(FR) É ടേപ്പ് 2: റീഗ്ലേജുകൾ
(1) ലെസ് എൻട്രികൾ MIC 1/MIC 2
(8) ലെസ് പ്ലോട്ടുകൾ ഡി മെയിൻഷ്യൻ
പെർമെറ്റന്റ് ഡി കണക്റ്റർ
പെർമെറ്റന്റ് ഡി പ്ലേസർ വോട്ട്
des câbles XLR സിമെട്രിക്സ്.
സ്മാർട്ട്ഫോൺ ദിശ
Chaque entrée est dotée
ലാ കൺസോൾ അഫിൻ ഡി വിഷ്വലൈസർ
d'une alimentation fantome
ഫെസിലിമെന്റ് ലെസ് niveaux et réglages
കമ്മ്യൂട്ടബിൾ പവർ ലെസ് മൈക്രോസ് à
നിയന്ത്രണം ബാധകമാണ്.
ഇലക്ട്രേറ്റ്. L'alimentation fantôme peut être activée avec l'application de contrôle ou avec le bouton MAIN et l'encodeur SELECT/Adjust (voir la section “Mise en oeuvre”).
(9)
Les FADERS DES VOIES permettent de regler le niveau des voies. Ces faders peuvent également être utilisés pour contrôler le niveau du signal
(2) Les entrées combinées
എൻവോയ് ഓക്സ് സോർട്ടീസ് MON 1/MON 2
MIC 3/MIC 4 permettent de
ou aux bus d'effet internes FX 1/FX
കണക്ടർ une ഉറവിടം niveau ligne
2 si cette fonctionnalité est Active
ou അൺ മൈക്രോ ഡൈനാമിക് അവെക്
depuis l'application de contrôle ou
un câble XLR സിമെട്രിക് അല്ലെങ്കിൽ യു.എൻ
en passant par le menu (voir [16],
കേബിൾ ജാക്ക് 6,35 എംഎം സിമെട്രിക്
[21] et [22]).ou അസമമിതി. യൂട്ടിലൈസർ സെസ് ഒഴിക്കുക
entrées avec un micro à électret, vous devez utiliser un préampli ou une alimentation fantôme externe pouvant fournir une tension de +48 V, par ഉദാഹരണം le Behringer PS400.
(10)
Les LEDs OFFSET/CLIP s'allument പകർന്നു indiquer ക്യൂ ലെ സിഗ്നൽ ദേ ലാ voie കറസ്പോണ്ടന്റ് സാച്ചർ ou ക്യൂ ലെസ് ഫേഡേഴ്സ് ദേ ലാ കൺസോൾ സേ trouvent dans une പൊസിഷൻ différente ഡി സെല്ലെ കറസ്പോണ്ടന്റ് au niveau
റിമാർക്: സെസ് എൻട്രിസ് നെ സോണ്ട് പാസ് ഡോട്ടീസ് ഡി യുൺ അലിമെന്റേഷൻ
indiqué dans l'application de contrôle (les LEDs s'éteignent lorsque le réglage des faders
ഫാന്റം !
പൊരുത്തപ്പെടുത്തൽ à ലാ വാലൂർ ഡി
(3) L'entrée FOOTSW പെർമെറ്റ് ഡി
ഞാൻ അപേക്ഷ).
കണക്ടർ അൺ പെഡലിയർ എ യു ഡീയുക്സ് കോൺടാക്റ്റ്യൂർസ് അവെക് അൺ കേബിൾ
(11) ലെ ബൗട്ടൺ മെനു പെർമെറ്റ് ഡി പാസർ
en മോഡ് മെനു lorsque les പേജുകൾ
ജാക്ക് 6,35 എംഎം സിമെട്രിക്.
മെനു മെയിൻ, MON 1 അല്ലെങ്കിൽ MON 2 സോണ്ട്
(4) ലാ സോർട്ടീ ജാക്ക് 6,35 എംഎം ഫോണുകൾ
പെർമെറ്റ് ഡി കണക്റ്റർ അൺ കാസ്ക് സ്റ്റീരിയോ.
തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നവർ. Appuyez à nouveau sur le bouton MENU Pour quitter ce mode.
(5) ലെസ് സോർട്ടീസ് എക്സ്എൽആർ മെയിൻ എൽ/മെയിൻ ആർ
permettent de transmettre le mixage général stéreo.
(12) ലാ എൽഇഡി ആപ്പ് ക്ലിഗ്നോട്ട് ലോർസ്ക് ലാ
കണക്ഷൻ ബ്ലൂടൂത്ത്* നിയന്ത്രിച്ചിരിക്കുന്നു. Une fois la connexion effectuée,
(6) ലെസ് എൻട്രിസ് സ്റ്റീരിയോ/മോണോ സോണ്ട്
compatibles avec les signaux niveau ligne stério (ജോടികൾ stéreo 5/6 et 7/8) ou mono (entrées 5L et 7L ഒഴിക്കുക ലെസ് ഉറവിടങ്ങൾ niveau ligne
ലാ എൽഇഡി റെസ്റ്റെ അല്ലുമെയ് ഡി മാനിയർ ഫിക്സേ. Si la connexion échoue ou est désactivée, la LED s'éteint. Consultez les നിർദ്ദേശങ്ങൾ ബന്ധുക്കൾ അല്ലെങ്കിൽ ബ്ലൂടൂത്ത് ഡാൻസ് ല വിഭാഗം “Mise
മോണോ, 6R et 8R പോർ ലെസ് സിഗ്നാക്സ്
en oeuvre” പവർ പ്ലസ് ഡി വിശദാംശങ്ങൾ.
മോണോ എ ഹോട്ട് ഇംപെഡൻസ് ഡി യുനെ ഗിറ്റാരെ ഓ ഡി യുനെ ബാസ്സെ).
(13) ലാ LED AUDIO s'allume പകരും
indiquer que la connexion
(7) ലെസ് സോർട്ടീസ് പവർ മോണിറ്റേഴ്സ്
മോണിറ്റർ അയയ്ക്കുക (തിങ്കൾ 1/ തിങ്കൾ 2) സോണ്ട് കോംപാറ്റിബിളുകൾ avec
ലെസ് കണക്ടേഴ്സ് ജാക്ക് 6,35 എംഎം
ബ്ലൂടൂത്ത് ട്രാൻസ്മെറ്റർ ഡെസ് സിഗ്നാക്സ് ഓഡിയോകൾ പകരുന്നതാണ്. Consultez les നിർദ്ദേശങ്ങൾ ബന്ധുക്കൾ അല്ലെങ്കിൽ ബ്ലൂടൂത്ത് ഡാൻസ് ല വിഭാഗം “Mise
സിമെട്രിക്കുകളും അസമത്വങ്ങളും.
en oeuvre” പവർ പ്ലസ് ഡി വിശദാംശങ്ങൾ.
ദ്രുത ആരംഭ ഗൈഡ് 13
(14) Le potentiomètre BT/USB പെർമെറ്റ് (21) Les boutons MON 1/MON 2
(25) Le port USB AUDIO പെർമെറ്റ് ലാ
de regler ലെ വോള്യം ഡു സിഗ്നൽ
permettent de sélectionner l'un
connexion à un ordinateur ഒഴിക്കുക
ഓഡിയോ ന്യൂമെറിക് എൻ പ്രൊവെനൻസ്
des mixages des moniteurs à la
ട്രാൻസ്മെറ്റർ ഡി എൽ ഓഡിയോ, മീറ്റ്രെ
ഡി ലാ കണക്ഷൻ ബ്ലൂടൂത്ത് ou du
സ്ഥലം ഡു മിക്സേജ് പ്രിൻസിപ്പൽ അഫിൻ
à jour le firmware ou contrôler
കണക്ടർ USB AUDIO situé sur la
d'effectuer les réglages. ഒഴിക്കുക
മിഡിക്ക് തുല്യമായ വസ്ത്രം. ല കണക്ഷൻ
മുഖം അരിയർ.
റിട്ടേണർ അല്ലെങ്കിൽ മിക്സേജ് പ്രിൻസിപ്പൽ,
USB പെർമെറ്റ് également d'utiliser
(15) ലെ പൊട്ടൻറിയോമെറ്റർ ഫോണുകൾ പെർമെറ്റ്
ദേ regler ലെ വോള്യം ഡു കാസ്ക്.
appuyez sur le bouton MAIN. അപ്പുയസ് സിമൾട്ടനമെന്റ് സർ ലെസ് ബൗട്ടണുകൾ MON 1 et MON 2 പകരും
le FLOW 8 comme une ഇന്റർഫേസ് ഓഡിയോ multivoies പകരും enregistrer avec votre ordinateur. ഡാൻസ് CE
(16) Les boutons FX 1/FX 2 പെർമെറ്റന്റ്
d'alterner entre les deux moteurs d'effets പകരും régler ലെസ് അസൈനേഷനുകൾ എറ്റ് ലെസ് പാരാമീറ്റർസ്. Lorsque vous appuyer sur FX 1 ou FX 2, les faders des voies permettent de regler le niveau du signal envoyé aux processeurs d'effets.
സജീവമായ la fonction EZ GAIN (voir la section "Mise en oeuvre").
(22) ലെ ബൗട്ടൺ മെയിൻ പെർമെറ്റ് ഡെ
സെലക്ഷനർ ലെ മിക്സേജ് പ്രിൻസിപ്പൽ. Appuyez sur le bouton MAIN പകരും retourner au mixage പ്രിൻസിപ്പൽ lorsque les réglages des mixages MON 1 et MON 2 est terminé. Maintenez enfoncé le bouton
cas, 10 voies sont transmises à l'ordinateur (les 8 entrées analogiques, ainsi que le bus stéreo de mixage Prime récupéré avant les faders) et 2 canaux stérieos de lecture, réPaus lables W 8.
(26) L'embase DC IN പെർമെറ്റ്
(17) L'ÉCRAN DE MENU indique le
നോം ഡെസ് എഫറ്റ്സ് ആക്ടിഫ്സ് ഡെസ് ഡ്യൂക്സ് പ്രോസസർസ് ഡി ഇഫെറ്റ്സ് എറ്റ് അഫിഷെ ലാ ലിസ്റ്റ് ഡെസ് പ്രീസെറ്റ്സ് ഡി എഫെറ്റ്സ് ലോർസ്ക്
മെയിൻ പവർ ആക്സിഡർ ഓ റിഗ്ലേജ് മാനുവൽ ഡു ഗെയിൻ എറ്റ് പവർ ആക്റ്റീവർ എൽ'അലിമെന്റേഷൻ ഫാന്റോം (വോയർ ല സെക്ഷൻ “മിസെ എൻ ഒയുവ്രെ”).
vous appuyez sur le bouton FX 1 ou FX 2. Appuyez sur le bouton മെനു ആക്ടീവറും désactiver ലെ മോഡ് മെനു പകരും. Utilisez l'encodeur rotatif SELECT/AdJUST ഒഴിക്കുക naviguer entre les différents sous-menus puis appuyez Sur Cet encodeur pour sélectionner un élément du menu.
(23)
Le VU MÈTRE indique le niveau du mix പ്രിൻസിപ്പൽ, des mixages des moniteur ou du signal envoyé aux efffets. എൻ മോഡ് സോളോ, സെറ്റ് ഇൻഡിക്യുവർ പെർമെറ്റ് ഡി റെഗ്ലർ ലെ ഗെയ്ൻ ഡെസ് ഡിഫെറന്റസ് എൻട്രിസ് ഡി മണിയേർ പ്ലസ് പ്രിസൈസ്. ലെസ് LED റൂജുകൾ "1" et "2" s'allument lorsque l'alimentation fantome
d'alimenter l'appareil avec une കണക്ഷൻ മൈക്രോ-യുഎസ്ബി. L'alimentation doit être effectuée avec l'adaptateur externe fourni ou avec une ബാറ്ററി dotée d'une connexion Micro-USB.
*ലെ മോട്ട് എറ്റ് ലെസ് ലോഗോസ് ബ്ലൂടൂത്ത് സോണ്ട് ഡെസ് മാർക്വെസ് ഡിപോസിസ് ഡി ബ്ലൂടൂത്ത് എസ്ഐജി, ഇൻക്
(18) എൻകോഡർ തിരഞ്ഞെടുക്കുക/അഡ്ജസ്റ്റ് ചെയ്യുക
est un bouton poussoir റൊട്ടേറ്റീവ്
+48 V est Active Pour les Voies 1 et 2 യഥാക്രമം.
permettant de naviguer entre les menus (ഭ്രമണം) et d'ouvrir le menu ou conformer le choix (അമർദ്ദം).
(24) ലെ പൊട്ടൻറിയോമെറ്റർ മെയിൻ പെർമെറ്റ്
de regler le Volume général du bus sélectionné (FX 1, FX 2, MON 1, MON 2 ou MAIN). ലെ നിവേഔ
(19) ലെ ബൗട്ടൺ MUTE പെർമെറ്റ് ഡെ
കൂപ്പർ ലെ സിഗ്നൽ ഓഡിയോ ഡി ലാ സെക്ഷൻ ഡെസ് എഫറ്റ്സ്. Une pression longue sur ce bouton permet d'activer la fonction ALL MUTE (voir la section "Mise en oeuvre").
ഡു വോളിയം ഫൈനൽ എസ്റ്റ് ഇൻഡിക് പാർ എൽ'അന്ന്യൂ എൽഇഡി സിറ്റ്യൂ ഓട്ടോയുർ ഡു പൊട്ടൻറിയോമെറ്റർ. Lorsque vous réglez le Volume général du bus sélectionné depuis l'application sur സ്മാർട്ട്ഫോൺ, l'anneau LED മാറ്റം പകരുക indiquer le
(20) ലെ ബൗട്ടൺ TAP പെർമെറ്റ് ഡി റെഗ്ലർ
réglage ദേ വോളിയം ഇഫക്റ്റ് ഡാൻസ്
ദ്രുതഗതിയിലുള്ള ടെമ്പോ ഡെസ് എഫറ്റ്സ്
ഞാൻ അപേക്ഷ.
temporels en le tapant.
14 ഒഴുക്ക് 8
ഒഴുക്ക് 8 ബെദിഎനെലെമെംതെ
(ഡിഇ) ഷ്രിറ്റ് 2: ബെഡിയെനെലെമെൻറ്
(1) MIC 1/MIC 2-Eingänge
(8) ഹാൾട്ടെപ്ഫോസ്റ്റൻ: ഹിയർ കൊനെൻ സൈ
akzeptieren Audiosignale,
Ihr സ്മാർട്ട്ഫോൺ ഡയറക്റ്റ് auf ഡെം
ഡൈ ഉബർ സമമിതി
മിക്സർ അബ്ലെജെൻ, ഉം ഡൈ പെഗൽ ഉണ്ട്
XLR-Kabel einghehen. ബീഡെ
Einstelungen der സ്മാർട്ട്ഫോൺ
XLR-Buchsen bieten einzeln
നിയന്ത്രണ ആപ്പ് komfortabel zu
wählbare Phantomspannung
സ്റ്റ്യൂൺ.
für Kondensatormikrofone. മെയിൻ-ടേസ്റ്റ് അൻഡ് സെലക്ട്/അഡ്ജസ്റ്റ്-ഡ്രക്ക്/ ഡ്രെഹ്രെഗ്ലർ ആക്റ്റിവിയേറൻ (siehe ,,Erste Schritte”) വഴി മാൻ കാൻ ഡൈ ഫാന്റംസ്പന്നംഗ് ഇൻ ഡെർ കൺട്രോൾ ആപ്പ് ഓഡർ.
(9) കനാൽഫാഡർ സ്റ്റ്യൂൺ ഡൈ
മിക്സ്-പെഗൽ ഡെർ ജ്വെയിലിജെൻ കാനലെ. Mit ihnen kann man auch die Send-Pegel zu den MON 1/ MON 2-Ausgangsbuchsen oder den internen FX 1/FX 2-Bussen
(2) MIC 3/MIC 4-Kombieingänge
സ്റ്റ്യൂൺ, വെൻ ഡീസ് മിറ്റ് ഡെർ
akzeptieren Audiosignale
ആപ്പ് നിയന്ത്രിക്കുക
വോൺ ലൈൻ-പെഗൽ-ക്വല്ലൻ ഓഡർ
ഹാർഡ്വെയർ-ടേസ്റ്റ് ഡെർ മെനുബെൻ
ഡൈനാമിക്മിക്ക്രോഫോണൻ, ഡൈ ഉബർ
gewählt wurden (siehe [16], [21]
സമമിതി XLR-Kabel,
und [22]).
സമമിതി 6,3 എംഎം ടിആർഎസ്- ഓഡർ അസമമിതി ടിഎസ്-കബെൽ
(10) ഓഫ്സെറ്റ്/ക്ലിപ്പ്-എൽഇഡികൾ സീജൻ
ഐൻഗെഹെൻ. ഉം ഉബെർ ഡീസെ ഈംഗേംഗേ
an, wenn die Verstäkung des
കോണ്ടൻസേറ്റർമിക്രോഫോൺ zu
Eingangssignals ഡെൻ ഹെഡ്റൂം
betreiben, benötigen Sie einen
des Kanals ubersteuert oder ഡൈ
externen Vorverstärker oder einen
ഹാർഡ്വെയർ-ഫേഡർ auf einer anderen
Phantomspeisungsadapter Wie
സ്റ്റെൻ വൈ ഡെർ ഇൻ ഡെർ സ്ഥാനം
den Behringer PS400, der +48 V
കൺട്രോൾ ആപ്പ് angezeigte Fader-
സ്പാനംഗ് ലിഫെർട്ട്.
പെഗൽ. (Die LEDs erlöschen, wenn
ഡൈ ഹാർഡ്വെയർ-ഫേഡർ ഓഫ് ഡെൻ ഇൻ ഡെർ
HINWEIS: Diese Eingänge bieten
കൺട്രോൾ ആപ്പ് angezeigten Pegel
കെയ്ൻ ഫാന്റംസ്പന്നംഗ്!
ഗെസെറ്റ് വെർഡൻ.)
(3) FOOTSW സും Anschließen
(11) മെനു-ടേസ്റ്റ് öffnet den Menü-
eines externen Einzel-oder
മോഡസ്, വെൻ ഡൈ മെനു-എബെനെൻ
Doppelfußschalters über ein 6,3
MAIN, MON 1 അല്ലെങ്കിൽ MON 2 gewählt
mm TRS-Kabel.
സിൻഡ്. ഡ്രൂക്കൻ സീ നോച്ച്മലുകൾ മരിക്കുന്നു
(4) ഫോണുകൾ സും Anschließen von
Kopfhörern uber ein 6,3 mm TRS-
മെനു-ടേസ്റ്റ്, ഉം ഡെൻ മെനു-മോഡസ് വീഡർ സു വെർലാസെൻ.
സ്റ്റീരിയോക്കബെൽ.
(12) APP LED ബ്ലിങ്ക്റ്റ്, während das
(5) MAIN L/MAIN R-Anschlüsse
übertragen die endgültige Stereomischung über symmetrische XLR-Kabel.
ബ്ലൂടൂത്ത്* ജോടിയാക്കൽ മിറ്റ് ഡെർ കൺട്രോൾ ആപ്പ് aufgebaut wird. വെൻ ഡൈ വെർബിൻഡംഗ് എർഫോൾഗ്രീച്ച് ഹെർഗെസ്റ്റൽറ്റ് വുർഡെ, ല്യൂച്ചെറ്റ് ഡൈ എൽഇഡി കോൺസ്റ്റന്റ്. Wenn die Bluetooth-Verbindung
(6) സ്റ്റീരിയോ/മോണോ-ഇംഗേഞ്ച്
akzeptieren entweder Stereosignale mit Line-Pegel (5/6 und 7/8 Stereopaare) ഓഡർ
fehlschlägt oder deaktiviert wird, erlischt die LED. Wegen näherer Einzelheiten siehe BluetoothAnleitungen unter ,,Erste Schritte”.
മോണോസിഗ്നലെ (5L und 7L für Monoquellen mit Line-Pegel, 6R und 8R für hochohmige Monosignale von Gitarren und Bässen).
(13) ഓഡിയോ LED leuchtet, wenn
Audiodaten bei aktiviertem Bluetooth Gestreamt werden. Wegen näherer Einzelheiten siehe Bluetooth-Anleitungen unter
(7) മോണിറ്റർ അയയ്ക്കൽ (തിങ്കളാഴ്ച 1/
,, Erste Schritte”.
MON 2) - Monitorausgänge
akzeptieren symmetrische
6,3 എംഎം ടിആർഎസ്- ഓഡർ അസമമിതി
6,3 എംഎം ടിഎസ്-കബെൽ.
ദ്രുത ആരംഭ ഗൈഡ് 15
(14) BT/USB-Drehregler regelt
ഡൈ ലൗട്ട്സ്റ്റാർക്ക് ഡെസ് ഡിജിറ്റലൻ ഓഡിയോ മെറ്റീരിയൽസ്, ബ്ലൂടൂത്ത് ഓഡർ റക്സീറ്റിജെൻ യുഎസ്ബി ഓഡിയോ ആൻഷ്ലസ് വഴി ഡെൻ മിക്സർ ഗെലീറ്റ് വിർഡ്.
(15) ഫോണുകൾ-ഡ്രെഹ്രെഗ്ലർ സ്റ്റ്യൂർട്ട് ഡൈ
കോപ്ഫ്ഹോറർലൗട്ട്സ്റ്റാർക്ക്.
(16) FX 1/FX 2-ടേസ്റ്റൻ സ്ചാൽറ്റൻ
zwischen den beiden FX Engines für die Patch-Wahl und den Parametereinstellungen um. Bei aktivierten FX 1- oder FX 2-Menütasten kann man mit den Kanalfadern die Send-Pegel zu den FX Engines (Effekten) einstellen.
(17) മെനു-ബിൽഡ്സ്ചിർം സെയ്ഗ്റ്റ് ഡൈ
നെമെൻ ഡെർ ആക്റ്റ്യൂൽ ആക്റ്റിവെൻ എഫെക്റ്റെ ഡെർ ബെയ്ഡൻ എഫ്എക്സ് എഞ്ചിനുകൾ ആൻഡ് എർലൗബ്റ്റ് ബെയ് ആക്റ്റിവിയേർട്ടർ എഫ്എക്സ് 1- ഓഡർ എഫ്എക്സ് 2-ടേസ്റ്റ് ഡെൻ സുഗ്രിഫ് ഓഫ് ഡൈ എഫ്എക്സ് പ്രീസെറ്റ്-ലിസ്റ്റ്. ഡ്രൂക്കൻ സീ ഡൈ മെനു-ടേസ്റ്റ്, ഉം ഡെൻ മെനുമോഡസ് സു വാഹ്ലെൻ ആൻഡ് സു വെർലാസെൻ. ഡ്രെഹെൻ സീ ഡെൻ സെലക്ട്/അഡ്ജസ്റ്റ്ഡ്രക്ക്/ഡ്രെഹ്രെഗ്ലർ, ഉം ഡർച്ച് ഡൈ സബ്മെനസ് സു നാവിജിയേറൻ, അൻഡ് ഡ്രൂക്കെൻ സീ ഡെൻ റെഗ്ലർ, ഉം ബെസ്റ്റിംമെറ്റ് മെനുപുങ്ക്റ്റെ സു വാഹ്ലെൻ.
(18) തിരഞ്ഞെടുക്കുക/അഡ്ജസ്റ്റ്-ഡ്രക്ക്/
Drehregler dient zum Navigieren durch die Menüs (Drehen) und zum Eingeben/Bestätigen (Drücken) von Optionen.
(19) മ്യൂട്ട്-ടേസ്റ്റ് സ്ചാൽറ്റെറ്റ് ദാസ് ഗെസാംതെ
ഓഡിയോ ഡെർ എഫ്എക്സ്-സെക്ഷൻ സ്റ്റം. Halten Sie die MUTE-Taste länger gedrückt, um die ALL MUTEFunktion zu aktivieren (siehe ,,Erste Schritte”).
(20) TAP-Taste zum Einstellen des
ടെമ്പോസ് ഡർച്ച് മെഹർഫാച്ചസ് കുർസെസ് ഡ്രൂക്കൻ ഇൻ ഡെർ ഗ്യൂൻഷ്ടെൻ ഗെഷ്വിൻഡിക്കെയ്റ്റ്, വോഡർച്ച് സിച്ച് സെയ്റ്റ്ബസിയേർട്ടെ എഫ്ഫെക്റ്റെ സ്നെൽ അൻപാസെൻ ലാസെൻ.
(21) തിങ്കൾ 1/തിങ്കളാഴ്ച 2-ടേസ്റ്റൻ വാഹ്ലെൻ
ഐൻ ഡെർ മോണിറ്റോർമിഷുൻഗെൻ ഫർ ദാസ് ഡയറക്റ്റ് മോണിറ്ററിംഗ് ആൻഡ് ഡൈ പെഗെലിൻസ്റ്റെല്ലംഗ് ആൻസ്റ്റെല്ലെ ഡെർ ഹൗപ്റ്റ്മിഷുങ്. ഡ്രൂക്കൻ സീ ഡൈ മെയിൻ-ടേസ്റ്റ്, ഉം സുർ ഹൗപ്റ്റ്മിഷുങ് സുറുക്സുകെഹ്രെൻ. ഡ്രൂക്കൻ സൈ മോൺ 1 ഉം മോൺ 2 ഗ്ലെയിച്സെയിറ്റിഗ്, ഉം ഡൈ ഇസെഡ് ഗെയ്ൻഫങ്ക്ഷൻ സു ആക്റ്റിവിയേറൻ (സീഹെ ,,എർസ്റ്റെ ഷ്രിറ്റെ”).
(22) MAIN-Taste wählt die
Hauptmischung für die endgültige Signalausgabe. ഡ്രൂക്കൻ സീ ഡൈ മെയിൻ-ടേസ്റ്റ്, ഉം സുർ ഹൗപ്റ്റ്മിഷുങ് സുറുക്ക്സുകെഹ്രെൻ, നാച്ച്ഡെം സൈ ഡൈ മോണിറ്റോർമിഷുൻഗെൻ മിറ്റ് ഡെൻ മോൺ 1- ആൻഡ് മോൺ 2-ടേസ്റ്റൻ ഗെവാൾട്ട് ആൻഡ് ഉബർപ്രൂഫ്റ്റ് ഹാബെൻ. ഹാൾട്ടെൻ സീ ഡൈ മെയിൻ-ടേസ്റ്റ് ഗെഡ്റക്റ്റ്, ഉം ഡൈ സിഗ്നൽവെർസ്റ്റാർകുങ് മാനുവൽ ഐൻസുസ്റ്റെല്ലെൻ ആൻഡ് ഡൈ ഫാന്റംസ്പന്നംഗ് സു ആക്റ്റിവിയേറൻ (സീഹെ ,,എർസ്റ്റെ സ്ക്രിട്ടെ”).
(23) VU-ANZEIGE zeigt die Pegel
der Hauptmischung, der Monitormischungen oder der FX Send-Signale an. Im SOLO-Modus kann man mit dieser Anzeige die Verstärkung der einzelnen Eingangskanäle wesentlich detailslierter einstellen. ഡൈ റോട്ടൻ ,,1″ und ,,2″ LED-കൾ am oberen Rand der Pegelanzeige leuchten, wenn +48 V Phantomspannung für die Kanäle 1 und 2 aktiviert ist.
(24) ഹാപ്ട്രെഗ്ലർ (മെയിൻ) സ്റ്റ്യൂർട്ട്
ഡൈ Gesamtlautstärke des aktuell gewählten Bus FX 1, FX 2, MON 1, MON 2 oder MAIN. Die endgültige Lautstärkeeinstellung wird von dem LED-Ring am äußeren Reglerrand angezeigt. Wenn man die Gesamtlautstärke des aktuell gewählten Bus über die Smartphone App einstellt, zeigt der LED-Ring die mit der App gewählte Lautstärkeeinstellung für diesen Bus an.
(25) USB AUDIO-Buchse ermöglicht
ഡൈ വെർബിൻഡംഗ് മിറ്റ് ഐനെം കമ്പ്യൂട്ടർ ഫോർ ഓഡിയോ സ്ട്രീമിംഗ്, ഫേംവെയർ അപ്ഡേറ്റുകളും മിഡിസ്റ്റ്യൂറംഗും. Man kann den FLOW 8 mittels dieser USB-Verbindung auch als mehrkanaliges ഓഡിയോ ഇന്റർഫേസ് für Aufnahmen mit dem Computer nutzen. Bei der Verwendung als Aufnahme-Interface werden 10 Kanäle zum Computer übertragen (8 Analogeingänge plus L/R Haupt-Mixbus, der prefader abgegriffen wird). Gleichzeitig werden 2 StereoWiedergabekanäle, steuerbar via BT/USB-Kanal, zurück zum FLOW 8 Mixer gestreamt.
(26) DC IN-Buchse is als Micro-USB
ausgelegt und versorgt das Gerät mit Spannung. Diese sollte entweder von dem beiliegenden externen Netzteil oder einer USB Powerbank mit Micro-USBAnschluss geliefert werden.
*Die Bluetooth-Wortmarke und Logos sind eingetragene Warenzeichen im Besitz der Bluetooth SIG, Inc. Die Nutzung dieser Marken ist lizenzpflichtig.
16 ഒഴുക്ക് 8
ഫ്ലോ 8 നിയന്ത്രണങ്ങൾ
(പി.ടി) പാസോ 2: നിയന്ത്രണങ്ങൾ
(1) ഒരു എൻട്രാഡ MIC 1/MIC 2 അസറ്റ
സിനൈസ് ഡി ഓഡിയോ അട്രാവേസ് ഡി കാബോസ് ഉസാൻഡോ കോൺക്റ്റോറസ് എക്സ്എൽആർ ബാലൻസഡോസ്. ആംബോസ് ഓസ് ജാക്കുകൾ XLR, മൈക്രോഫോണുകൾ കണ്ടൻസഡോറുകൾക്കായി തിരഞ്ഞെടുക്കുന്ന വ്യക്തിഗത സവിശേഷതകൾ. ഒരു അലിമെന്റോ ഫാന്റസ്മ പോഡ് സെർ അതിവാഡ നോ അപ്ലിക്കറ്റിവോ ഡി കൺട്രോൾ ഓ അട്രാവേസ് ഡു ബോട്ടോ മെയിൻ ഇ കോഡിഫിക്കഡോർ സെലക്ട്/അഡ്ജസ്റ്റ് ചെയ്യുക (വെരിഫിക്കർ "പ്രൈമിറോസ് പാസോസ്").
(2) Os jacks combo MIC 3/
MIC 4 aceitam sinais de áudio pronientes de fontes de nível de linha ou microfones dinâmicos através de cabos com conectores XLR balanceados, TRS de ¼” balanceados ou conectores TS de ¼” TS não balanceados. പാരാ ഓപ്പറേറ്റർ മൈക്രോഫോണുകൾ കൺഡെൻസഡോർസ് കോം എസ്സാസ് എൻട്രാഡാസ് അത്യാവശ്യമാണ്ampലിഫിക്കഡോർ എക്സ്റ്റേർനോ ഓ ഉമ ഫോണ്ടേ ഡി അലിമെൻറാസോ ഫാന്റസ്മ ക്യൂ ഒഫെറെസാ പൊട്ടൻസിയ ഡി +48 വി, കോമോ ഒ ബെഹ്റിംഗർ പിഎസ് 400.
OBSERVAÇÃO: Essas entradas NÃO Oferecem alimentação fantasma!
(3) ഓ ജാക്ക് FOOTSW conecta-se a um
പെഡൽ ഡി കൺട്രോൾ único ou duplo externo usando um conector TRS de ¼”.
(4) ഓ ജാക്ക് ഫോണുകൾ കണക്റ്റ-സെ എ ഫോൺസ്
de ouvido usando Uma tomada estéreo TRS de ¼”.
(5) MAIN L/MAIN R പോലെ
enviam a mixagem de estéreo final através de cabos usando conectores XLR balanceados.
(6) എൻട്രാഡാസ് സ്റ്റീരിയോ/മോണോ പോഡെം
aceitar tanto sinais de nível de linha estéreo (pares estéreos 5/6 e 7/8), quanto um sinal mono (5L e 7L para fontes de nível de linha mono, 6R e 8R para sinais Hi-Z mono de Gubaitar. )
(7) ഓസ് ജാക്ക്സ് മോണിറ്റർ അയയ്ക്കുക
(MON 1/MON 2) പ്രൊപ്പോർസിയോൺ ഡ്യുസ് സൈദാസ് ഡി മോണിറ്റേഴ്സ്. Essas saídas aceitam cabos com conectores TRS de ¼” balanceados ou TS de ¼” não balanceados.
(8) ഹോൾഡിംഗ് പോസ്റ്റ് പെർമിറ്റം
que você coloque um smartfone diretamente മിക്സർ ഇല്ല, ഒരു വിഷ്വലൈസേഷൻ ഡോസ് Níveis e configurações no aplicativo de controle seu smartfone.
(9) ചാനൽ ഫേഡേഴ്സ് അജസ്റ്റ് ഒഎസ്
níveis de mix ഡോസ് റേസിയോസ് കനൈസ്. എസ്സെസ് ഫാദർ പോഡെം സെർ ഉസാഡോസ് പാരാ മോർണർ ഒ.എസ്. verificar [1], [2] e [1]).
(10) ഓസ് എൽഇഡി ഓഫ്സെറ്റ്/ക്ലിപ്പ് ഇൻഡിക്കം
quando o ganho da entrada está fazendo അല്ലെങ്കിൽ clipping do headroom do canal ou quando os faders do hardware estão em Uma posição diferente do nível de fader demonstrado no aplicativo de controle (os LEDs desligarãostra volde quando del നിയന്ത്രണം ).
(11) ഓ ബോട്ടോ മെനു അല്ലെങ്കിൽ മോഡോ മെനു
quando a camada do menu MAIN, MON 1 അല്ലെങ്കിൽ MON 2 എന്നത് തിരഞ്ഞെടുക്കലാണ്. Ao apertar അല്ലെങ്കിൽ botão MENU novemente você sairá do Modo Menu.
(12) ഒ എൽഇഡി ആപ്പ് എൽഇഡി കോമസി എ പിസ്കാർ
quando a sincronização do Bluetooth* com അല്ലെങ്കിൽ aplicativo de controle está sendo feita. ക്വാണ്ടോ എ സിൻക്രോണിസാകോ ടിവർ ടെർമിനഡോ, അല്ലെങ്കിൽ എൽഇഡി ഫിക്കറ കോൺസ്റ്റന്റ്മെന്റെ അസെസോ. Quando a conexão de Bluetooth falhar or estive desativada, അല്ലെങ്കിൽ LED desligará. മികച്ച ബ്ലൂടൂത്ത് "പ്രൈമിറോസ് പാസോസ്" എന്നതിനുള്ള നിർദ്ദേശങ്ങൾ പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കുക.
(13) O LED ഓഡിയോ അസെൻഡെ ഇൻഡിക്കാൻഡോ
ക്വാൻഡോ എ സിൻക്രോണിസാസോ ബ്ലൂടൂത്ത് എസ്റ്റേറ്റ ആറ്റിവ ഇ പ്രോണ്ട ഒരു ട്രാൻസ്മിസ്സാവോ ഡി ഓഡിയോയോ ചെയ്യുക. മികച്ച ബ്ലൂടൂത്ത് "പ്രൈമിറോസ് പാസോസ്" എന്നതിനുള്ള നിർദ്ദേശങ്ങൾ പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കുക.
ദ്രുത ആരംഭ ഗൈഡ് 17
(14) ഓസ് ബോട്ടെസ് ബിടി/യുഎസ്ബി അജുസ്തം ഒ
വോളിയം ചെയ്യുക ഓഡിയോ ഡിജിറ്റൽ റൊട്ടേഡോ അല്ലെങ്കിൽ മിക്സർ അട്രാവേസ് ചെയ്യുക ബ്ലൂടൂത്ത് ചെയ്യുക അല്ലെങ്കിൽ കണക്റ്റർ യുഎസ്ബി ഓഡിയോ ട്രസീറോ ചെയ്യുക.
(15) ഓ ബോട്ടോ ഫോണുകൾ നിയന്ത്രിക്കുന്ന ഒ
വോളിയം ഡോസ് ഫോൺസ് ഡി ഓവിഡോ.
(16) ഓസ് ബോട്ടെസ് എഫ്എക്സ് 1/എഫ്എക്സ് 2 കോമുട്ടം
entre os dois motores FX, fazendo seleção de pach e ajuste de parametros. Quando os botões do menu FX 1 ou FX 2 são selecionados, os faders de canais são então usados for configurar os níveis aos motores FX അയയ്ക്കുക.
(17) മെനു സ്ക്രീൻ എക്സിബി ഓസ് നോമുകൾ
ഡോസ് എഫിറ്റോസ് അച്യുവൽമെന്റെ ആറ്റിവോസ് ഡോസ് ഡോസ് മോട്ടോഴ്സ് എഫ്എക്സ്, ഇ പെർമിറ്റ് അസെസോ എ ലിസ്റ്റ ഡി പ്രീസെറ്റ് ഡോ എഫ്എക്സ് ക്വാണ്ടോ ഓ ബോട്ടോ എഫ്എക്സ് 1 അല്ലെങ്കിൽ എഫ്എക്സ് 2 അപെർട്ടാഡോ ആണ്. മോഡോ മെനുവിനുള്ള അപെർട്ടെ അല്ലെങ്കിൽ ബോട്ടോ മെനു. ഗൈർ അല്ലെങ്കിൽ കോഡിഫിക്കഡോർ സെലക്ട് ചെയ്യുക/അഡ്ജസ്റ്റ് ചെയ്യുക നാവിഗറി നോസ് സബ്മെനുകൾ കൂടാതെ സെലക്ഷൻ ഐറ്റൻസ് സ്പെസിഫിക്കോസ് ഡു മെനുവിന് വേണ്ടി.
(18) കോഡിഫിക്കേറ്റർ തിരഞ്ഞെടുക്കുക/അഡ്ജസ്റ്റ് ചെയ്യുക എന്നതാണ്
ഉസാഡോ പാരാ നാവേഗർ പോർ മെനുകൾ (ഗിരാൻഡോ) ഇ പാരാ ഇൻസെറിർ/കൺഫിർമർ (അപെർടാൻഡോ).
(19) ഓ ബോട്ടോ മ്യൂട്ട് ഡെസ്ലിഗാ ടോഡോ ഒ
ഔഡിയോ പ്രൊവെനിയന്റ് ഡാ സെസാവോ എഫ്എക്സ്. Apertar por um tempo prolongado or botão MUTE അല്ലെങ്കിൽ ALL MUTE (“Primeiros Passos” പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കുക).
(20) ഓ ബോട്ടോ TAP ഫാസ് കോം ക്യൂ സെജാ
പോസിവെൽ ഇൻസെറിർ ഓ ആൻഡമെന്റോ, പെർമിറ്റിൻഡോ അജസ്റ്റെ റാപിഡോ ഡി എഫിറ്റോസ് ബേസഡോസ് എം ടെമ്പോ.
(21) ഓസ് ബോട്ടെസ് MON 1/MON 2
സെലക്സിയോനം ക്വാൽക്കർ ഉം ഡോസ് മിക്സുകൾ മോണിറ്റർ പ്രോവെൻഡോ മോണിറ്ററമെന്റോ ഡയറെറ്റോ ഇ അജസ്റ്റേ ഡി നീവൽ നോ ലുഗർ ഡോ മിക്സ് പ്രിൻസിപ്പൽ. പാരാ റിട്ടോർണർ എഒ മിക്സ് പ്രിൻസിപ്പൽ, അപെർട്ടെ അല്ലെങ്കിൽ ബോട്ടോ മെയിൻ. Aperte MON 1 e MON 2 ഒരേസമയം ഒരു രസകരമായ EZ GAIN (പരിശോധിച്ച "Primeiros Passos").
(22) ഓ ബോട്ടോ മെയിൻ സെലഷൻ അല്ലെങ്കിൽ മിക്സ്
പ്രിൻസിപ്പൽ ദാ സൈദ ഫൈനൽ. Aperte അല്ലെങ്കിൽ botão MAIN പാരാ വോൾട്ടർ ao mix പ്രിൻസിപ്പൽ após selecionar e verificar OS mixes de monitores com os botões MON 1 e MON 2. Aperte e mantenha apertado അല്ലെങ്കിൽ botão MAIN പാരാ അജൂസ്റ്റേ ഡി ഗാനോ മാനുവൽ എ. ഐറോസ് പാസോസ്" ).
(23) O VU METER മോസ്ട്ര ഓസ് നിവെയ്സ് ഡോ
മിക്സ് പ്രിൻസിപ്പൽ, മിക്സുകൾ ഡി മോണിറ്റേഴ്സ് അല്ലെങ്കിൽ എഫ്എക്സ് അയയ്ക്കുക. എം മോഡോ സോളോ, എസ്സെ മെഡിഡോർ പോസിബിലിറ്റ അം ഗാനോ മൈസ് ഡെതൽഹാഡോ എം കനൈസ് ഡി എൻട്രാഡ ഇൻഡിവിഡ്വായിസ്. ഓസ് എൽഇഡികൾ വെർമെൽഹോസ് "1" ഇ "2", നാ പാർട് സുപ്പീരിയർ ഡോ മെഡിഡോർ, അസെൻഡർ ക്വാണ്ടോ എ അലിമെൻറാസോ ഫാന്റസ്മ +48 വി എസ്റ്റിവേർ അറ്റിവാഡ നോസ് കാനൈസ് 1 യഥാക്രമം.
(24) ഓ ബോട്ടോ മെയിൻ കൺട്രോൾ അല്ലെങ്കിൽ വോളിയം
എഫ്എക്സ് 1, എഫ്എക്സ് 2, മോൺ 1, മോൺ 2 അല്ലെങ്കിൽ മെയിൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുക. ഓ അജസ്റ്റ് ഡോ വോളിയം ഫൈനൽ ആണ് ഇൻഡിക്കഡോ പെലോ അനൽ ഡോ എൽഇഡി എം വോൾട്ട ഡോ ബോട്ടോ. Quando ajustar a configuração do configuração do barramento atualmente selecionado proviente do aplicativo de smartfone, അല്ലെങ്കിൽ anel LED mudará, വോളിയം സെലക്ഷൻ കോൺഫിഗറേഷനായി ഒരു കോൺഫിഗറേഷനായി വോളിയം സെലക്ഷനില്ല.
(25) ഓ ജാക്ക് USB ഓഡിയോ ഹാബിലിറ്റ എ
കംപ്യൂട്ടഡോർ ട്രാൻസ്മിസ്സോ ഡി ഓഡിയോയ്ക്ക് വേണ്ടി, ഫേംവെയർ, മിഡിയെ നിയന്ത്രിക്കുക. A conexão USB também permite que o FLOW 8 seja usado como Uma interface de áudio de canais multiplos para gravação em computadores. Quando usado como interface de gravação, 10 canais são transmitidos ao computador (8 entradas análogas, mais o mix do barramento പ്രിൻസിപ്പൽ L/R com ടാപ്പിംഗ് em préfader) e 2 canais de reprodução atãsveB estéreo ഒഎസ് ഡി വോൾട്ട ao മിക്സർ ഫ്ലോ 8.
(26) ഓ ജാക്ക് ഡിസി യുഎസിലെ ഉമ കോൺക്സോ
മൈക്രോ-യുഎസ്ബി കോമോ പ്രൊവെഡോർ ഡി അലിമെൻറാവോ എ യുണിഡാഡ്. ഒരു അലിമെന്റാസോ ദേവ് വീർ ഓ ഡ ഫോണ്ടേ ഡി എനർജിയ എക്സ്റ്റേർന ഇൻക്ലൂസ ഓ ഡി ഉം ബാങ്കോ ഡി അലിമെൻറാസോ യുഎസ്ബി കോം ഉമ കോൺക്സാവോ മൈക്രോ-യുഎസ്ബി.
*ഒരു മാർക നോമിനേറ്റീവ് ബ്ലൂടൂത്ത് ഇ ലോഗോട്ടിപോസ് സാവോ മാർകാസ് രജിസ്ട്രാഡാസ്, പ്രൊപ്രിഡാഡുകൾ ബ്ലൂടൂത്ത് എസ്ഐജി, ഇൻക്. ഇ ക്വാൽക്വർ ടിപ്പോ ഡി യുസോ ഡെസ്സാസ് മാർക്കാസ് ഡെവ് സെർ റിയലിസാഡോ മീഡിയന്റ് ലൈസൻസ്.
18 ഒഴുക്ക് 8
ഫ്ലോ 8 കൺട്രോളി
(ഐടി) പാസോ 2: കോണ്ട്രോളി
(1) MIC 1/MIC 2 ഇൻഗ്രെസി ഡി സെഗ്നാലി
ഓഡിയോ, കാവോ വഴി, കൺകോണെറ്റോറി XLR ബിലാൻസിയാറ്റി. എൻട്രാംബെ ലെ പ്രെസെ എക്സ്എൽആർ സോനോ ഡോട്ടേറ്റ് ഡി അലിമെൻറാസിയോൺ ഫാന്റം സെലിസിയോനബൈൽ വ്യക്തിഗതമായി മൈക്രോഫോണി എ കണ്ടൻസേറ്റർ. L'alimentazione phantom può essere attivata nell'app di controllo or tramite il pulsante MAIN e L'En'coder a pressione SELECT/Adjust (leggere “Guidarapida”).
(2) MIC 3/MIC 4 - ഇൻഗ്രെസി കോംബോ പെർ
സെഗ്നാലി ഓഡിയോ ഡാ സോർജെന്റി ഡി ലിവെല്ലോ ലീനിയ അല്ലെങ്കിൽ മൈക്രോഫോണി ഡൈനാമിസി കോൺ കാവി കൺകോണെറ്റോറി എക്സ്എൽആർ ബിലാൻസിയാറ്റി, ജാക്ക് ഡാ 6,35 എംഎം ബിലാൻസിയാറ്റി അല്ലെങ്കിൽ സ്ബിലാൻസിയാറ്റി. വളരെ രസകരമായി ഞാൻ മൈക്രോഫോണി ഒരു കണ്ടൻസേറ്റർ ഇൻ ക്വസ്റ്റി ഇൻഗ്രെസിയിൽ ആവശ്യമായി വരുംampലിഫിക്കറ്റോർ എസ്റ്റെർനോ ഓ ഡാ അൺ അലിമെന്റേറ്റോർ ഫാന്റം, കം ഇൽ ബെഹ്റിംഗർ പിഎസ് 400.
നോട്ട: ക്വസ്റ്റി ഇൻഗ്രെസി നോൺ ഫോർനിസ്കോനോ അലിമെൻറാസിയോൺ ഫാന്റം!
(3) FOOTSW - ജാക്ക് പെർ കൺസഷൻ എ
പെഡലെ സിംഗോലോ അല്ലെങ്കിൽ ഡോപ്പിയോ ട്രമൈറ്റ് കോനെറ്റോർ ജാക്ക് 6,35 എംഎം എ ട്രെ പോളി.
(4) ഓരോ കഫിയയിലും ഉള്ള ഫോണുകൾ
tramite connettore ജാക്ക് സ്റ്റീരിയോ ഡാ 6,35mm.
(5) മെയിൻ എൽ/മെയിൻ ആർ കൺസെഷൻ
con cavi bilanciati XLR per l'uscita del segnale stereo.
(6) സ്റ്റീരിയോ/മോണോ ഇൻഗ്രെസി പെർ
സെഗ്നാലി ഡി ലിവെല്ലോ ലീനിയ സ്റ്റീരിയോ (കോപ്പി 5/6 ഇ 7/8) അല്ലെങ്കിൽ സെഗ്നാലി മോണോ (5 എൽ ഇ 7 എൽ ഓരോ സെഗ്നാലി ഡി ലിവെല്ലോ ലിനിയ, 6 ആർ ഇ 8 ആർ പെർ സെഗ്നാലി മോണോ ആൾട്ട ഇംപെഡെൻസ ഡി ചിറ്റാരെ ഇ ബാസി).
(7) മോണിറ്റർ അയയ്ക്കൽ (തിങ്കളാഴ്ച 1/
MON 2) ഓരോ ഡ്യൂസ്സൈറ്റ് മോണിറ്ററിന് കൺനേറ്റോറി. Queste uscite accettano cavi con connettori jack 6,35mm bilanciati or sbilanciati.
(8) പിന്തുണ - സമ്മതം
di collocare ലോ സ്മാർട്ട്ഫോൺ ഡയററ്റമെന്റെ സൾ മിക്സർ പെർ വെഡേർ ഫെസിലിമെന്റെ ഐ ലിവെല്ലി ഇ ലെ ഇംപോസ്റ്റാസിയോനി നെല്ല് ആപ്പ് ഡി കൺട്രോൾലോ ഡെല്ലോ സ്മാർട്ട്ഫോൺ.
(9) ചാനൽ ഫേഡേഴ്സ് റെഗോലാനോ ഐ
ലിവെല്ലി ഡി മിക്സ് പെർ ഐ ലോറോ റിസ്പെറ്റിവി കനാലി. Questi fader possono essere usati anche per controllare i livelli delle mandate per le uscite MON 1/ MON 2 o per i circuiti interni FX 1/ FX 2 se scelti nell'app di controllo or premendo il relativo tasto del menu (vedere [16], [21] ഇ [22]).
(10) OFFSET/CLIP ക്വസ്റ്റി നേതൃത്വം നൽകി
indicano quando il Gain di ingresso satura la dinamica del canale o quando i fader sono in una posizione diversa da Quella mostrata nella app di controllo (i LED si spengono quando i fader tornano al livello mostrato nella app di controllo).
(11) മെനു - ടേസ്റ്റോ പെർ ആറ്റിവേർ ഇൽ
മോഡോ മെനു ക്വാണ്ടോ സെലെസിയോണറ്റോ ഇൽ ലിവെല്ലോ മെനു. Premendolo nuovamente si esce ദാൽ മോഡോ മെനു.
(12) APP questo നയിച്ച inizia
അൽampഎഗ്ഗിയരെ ഡ്യൂറന്റ ലാ സിങ്ക്രോണിസാസിയോൺ ബ്ലൂടൂത്ത്* ഓരോ ആപ്പിലും കൺട്രോൾ. Il led rimane illuminato quando la sincronizzazione ha esito positivo. Il LED si spegne quando la connessione ബ്ലൂടൂത്ത് നോൺ റൈസ് അല്ലെങ്കിൽ è disattivata. ഓരോന്നുംtag"ഗൈഡ റാപിഡ"യിൽ ലെഗ്ഗെറ്റ് ലെ ഇസ്ട്രൂസിയോണി ബ്ലൂടൂത്ത്.
(13) ഓഡിയോ ക്വസ്റ്റോ നയിച്ചത് si illumina
ഓരോ സ്ട്രീമിംഗ് ഓഡിയോയിലും ബ്ലൂടൂത്ത് ആണ്. ഓരോന്നുംtag"ഗൈഡ റാപ്പിഡ"യിൽ ലെഗ്ഗെരെ ലെ ഇസ്ട്രൂസിയോണി ബ്ലൂടൂത്ത്.
(14) BT/USB - manopola per
regolare IL വോളിയം dell'Audio ഡിജിറ്റൽ ഇൻഡിരിസാറ്റോ അൽ മിക്സർ ട്രാമൈറ്റ് ബ്ലൂടൂത്ത് അല്ലെങ്കിൽ കോൺനെറ്റോർ പിന്നിൽ യുഎസ്ബി ഓഡിയോ.
(15) ഫോണുകൾ - ഓരോ റെഗോലാറിലും മനോപോല
il വോള്യം ഡെല്ല കഫിയ.
ദ്രുത ആരംഭ ഗൈഡ് 19
(16) എഫ്എക്സ് 1/എഫ്എക്സ് 2 ടാസ്റ്റി പെർ കമ്മ്യൂട്ടർ (23) വി യു മീറ്റർ - മോസ്ട്രാ ഐ ലില്ലി
ട്രാ ലെ ഡ്യൂ യൂണിറ്റ് എഫ്എക്സ് പെർ സെഗ്ലിയറിന്
ഡെൽ മെയിൻ മിക്സ്, ഐ മിക്സ് മോണിറ്റർ ഒഐ
ലെ പാച്ച് ഇ റെഗോലാരെ ഐ പാരാമെട്രി.
സെഗ്നാലി ഡി മാൻഡാറ്റ FX. മോഡിൽ
ക്വാണ്ടോ സോനോ സെലിസിയോനറ്റി ഐ പൾസാന്റി
SOLO ക്വസ്റ്റോ സൂചക സമ്മതം
ഡി മെനു FX 1 അല്ലെങ്കിൽ FX 2, i fader dei
un'impostazione più accirata del
കനാലി സെർവോനോ പെർ ഇംപോസ്റ്റേ ഐ
guadagno per i സിംഗോലി കനാലി ഡി
ലിവെല്ലി ഡി മാൻഡാറ്റ അല്ലെ യൂണിറ്റ് എഫ്എക്സ്.
ഇൻഗ്രെസോ. Nella parte superiore
dell'indicatore, i LED റോസി "1"
(17) മെനു സ്ക്രീൻ ഏറ്റവും കൂടുതൽ
e "2" si illuminano quando
degli effetti attualmente attivi
അലിമെന്റസിയോൺ ഫാന്റം +48 വി
ഓരോ ലീ ഡ്യൂ യൂണിറ്റ് FX e consente
è attivata, rispettivamente, per i
എല്ലാ ഇലങ്കോ ഡീ പ്രീസെറ്റ് എഫ്എക്സ് ആക്സസ് ചെയ്യുന്നു
കനാലി 1 ഇ 2.
quando è premuto il pulsante
FX 1 o FX 2. Premete il pulsante
(24) മെയിൻ ക്വസ്റ്റ മനോപോള
മെനു പെർ റിച്ചിയാമെരെ ഇ ചിയുഡെരെ
വോളിയം പൊതുവായ നിയന്ത്രണം
il മോഡോ മെനു. റൂട്ടേറ്റ് എൽ'എൻകോഡർ
ഓരോ സർക്യൂട്ട് സെലിസിയോണറ്റോ:
ഓരോന്നിനും ഒരു പ്രെഷൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുക/അഡ്ജസ്റ്റ് ചെയ്യുക
FX 1; FX 2; MON 1; MON 2 o മെയിൻ.
നാവിഗരെ നെയ് ഉപമെനു, ക്വിൻഡി
L'impostazione ഡെൽ വോള്യം è
പ്രിമെറ്റ് പെർ സെഗ്ലിയർ വോസി
indicata dall'anello di led intorno
നിർദ്ദിഷ്ട ഡെൽ മെനു.
അല്ലാ മനോപോള. ക്വാണ്ടോ സി റെഗോള
(18) തിരഞ്ഞെടുക്കുക/അഡ്ജസ്റ്റ് ചെയ്യുക - ഓരോ എൻകോഡറും
നാവിഗരെ (ഗിരാൻഡോ) നെയ് മെനു ഇ പെർ ആക്സെറ്ററെ/കൺഫെർമറെ (പ്രേമെൻഡോ).
എൽ'ഇംപോസ്റ്റാസിയോൺ ഡെൽ വോളിയം ജനറലെ ഡെൽ സർക്യൂട്ട് സെലസിയോണറ്റോ ഡാൽ'ആപ്പ് ഓരോ സ്മാർട്ട്ഫോണിനും, എൽ'അനെല്ലോ ഡി ലെഡ് കാംബിയ പെർ മോസ്റ്റ്രേർ
(19) ഓരോ സൈലൻസിയറേയും നിശബ്ദമാക്കുക
എൽ'ഓഡിയോ ഡല്ലാ സെസിയോൺ FX. Una pressione prolungata del pulsante
ക്വെൽ സർക്യൂട്ടിൽ ഇംപോസ്റ്റാസിയോൺ ഡെൽ വോളിയം സെലിസിയോണറ്റ നെൽ ആപ്പ്.
അറ്റീവ ലാ ഫൺസിയോൺ എല്ലാം നിശബ്ദമാക്കുക (ലെഗ്ഗെരെ "ഗൈഡ റാപിഡ").
(25) യുഎസ്ബി ഓഡിയോ പ്രെസ പെർ
ഒരു യുഎൻ കമ്പ്യൂട്ടർ വേണം
(20) TAP - ടേസ്റ്റോ പെർ ഇംപോസ്റ്ററേ ഇൽ ടെമ്പോ
metronomico per la regolazione rapida di FX in funzione del tempo.
ഓരോ സ്ട്രീമിംഗ് ഓഡിയോയും, ഓരോ ഫേംവെയറും മിഡി നിയന്ത്രണവും. ക്വസ്റ്റ കൺസെഷൻ യുഎസ്ബി സമ്മതം
(21) തിങ്കൾ 1/തിങ്കൾ 2 ക്വസ്തി തസ്തി
selezionano uno dei മിക്സ് മോണിറ്റർ പെർ IL മോണിറ്ററാഗ്ഗിയോ diretto e l'impostazione del livello al posto del mix Princele. ഓരോ ടോർണറേ അൽ മിക്സ് പ്രിൻസിപ്പൽ പ്രീമെറ്റെ ഇൽ പൾസന്റെ മെയിൻ. പ്രെമെംദൊ സമകാലികമായി MON 1 e MON 2 si attiva la funzione EZ GAIN (ലെഗ്ഗെരെ "ഗൈഡ റാപ്പിഡ").
ഒരു കമ്പ്യൂട്ടറിൽ ഒരു രജിസ്ട്രേർഡ് ഓഡിയോ മൾട്ടികനാലെ ഇന്റർഫാസിയസ് ഫ്ലോ 8 വരുന്നു. ഇൻറർഫാസിയ ഡി രജിസ്ട്രാസിയോൺ, കമ്പ്യൂട്ടർ സോനോ ഇൻവിയാറ്റി 10 കനാലി (8 ഇൻഗ്രെസി അനലോഗി ഓൾട്രെ ഇൽ സർക്യൂട്ടോ മെയിൻ എൽ/ആർ മിസെലാറ്റോ പ്രീ-ഫേഡർ) ഇ അൽ മിക്സർ ഫ്ലോ 8 ടോർണാനോ ഇൻഡീട്രോ ഇൻ സ്ട്രീമിംഗിൽ 2 കനാലി പ്ലേബാക്ക് സ്റ്റീരിയോ നിയന്ത്രിക്കുക
(22) മെയിൻ ക്വസ്റ്റോ ടേസ്റ്റോ സെലിസിയോണ ഇൽ
കനാൽ BT/USB.
മെയിൻ പെർ എൽ'യുസിറ്റ പ്രിൻസിപ്പൽ മിക്സ് ചെയ്യുക.
Premete il pulsante MAIN per
ടോണാരെ അൽ മിക്സ് പ്രിൻസിപ്പൽ ഡോപ്പോ
aver selezionato e verificato i mix
മോണിറ്റർ ട്രാമൈറ്റ് ഐ പൾസന്തി മോൺ 1 ഇ
MON 2. പ്രെമെറ്റും ടെനേരെ പ്രെമുട്ടോ
il pulsante MAIN ഓരോ impostare
manualmente il guadagno e per
ആറ്റിവരെ എൽ'അലിമെന്റസിയോൺ ഫാന്റം
(വെദെരെ "ഗൈഡ റാപിഡ").
(26) DC IN - connessione Micro-USB
ഫോർനിയർ അലിമെൻറാസിയോൺ എല്ലാ യൂണിറ്റിനും. ഡോട്ടാസിയോൺ ഓ ഡാ അൺ പവർ ബാങ്ക് യുഎസ്ബി കൺകോണ്റ്റോർ മൈക്രോ-യുഎസ്ബിയിൽ എൽ'അലിമെന്റസിയോൺ ഡെവ് പ്രൊവെനിയർ ഡാൽഅലിമെന്റേറ്റർ എസ്റ്റെർനോ.
* Il marchio e il logo Bluetooth sono marchi registrati di proprietà di Bluetooth SIG, Inc. e qualsiasi utilizzo di tali marchi è concesso in licenza.
20 ഒഴുക്ക് 8
ഫ്ലോ 8 ബേഡിയിംഗ്
(NL) സ്റ്റാപ്പ് 2: ബെഡിയനിംഗ്
(1) എംഐസി 1/എംഐസി 2 അംഗീകൃത അംഗീകൃത (8) ഹോൾഡിംഗ് പോസ്റ്റുകൾ സ്റ്റാറ്റിലെത്തും
കാബലുകൾ വഴി ഓഡിയോ സിഗ്നലെൻ മീറ്റ്
om uw സ്മാർട്ട്ഫോൺ rechtstreeks
gebalanceerde XLR-connectoren.
ഒപ് ഡി മിക്സർ ടെ പ്ലാറ്റ്സെൻ, സോഡാറ്റ്
Beide XLR-aansluitingen
u gemakkelijk de niveaus en
zijn voorzien van individueel
സ്മാർട്ട്ഫോണിന്റെ ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യൽ-
തിരഞ്ഞെടുക്കുക
bedieningsapp kunt bekijken.
വൂർ കണ്ടൻസേറ്റർ മൈക്രോഫൂണുകൾ. ഡി മെയിൻ-ക്നോപ്പ് എൻ സെലക്ട് / അഡ്ജസ്റ്റ്-പുഷ്-എൻകോഡർ (സി "ആൻ ഡി സ്ലാഗ്") വഴി കൺട്രോൾ-ആപ്പിൽ ഫാന്റൂംവോഡിംഗ് കാൻ വേർഡൻ ജിയാക്ടീവ് ചെയ്യുന്നു.
(9) ചാനൽ ഫേഡേഴ്സ് സ്റ്റെൽ
mixniveaus in voor hun respectievelijke kanalen. Deze faders kunnen ook worden gebruikt om de zendniveaus naar de MON 1 / MON 2-uitgangsjacks
(2) MIC 3/MIC 4 കോംബോ-ആൻസ്ലൂയിറ്റിംഗൻ
ഓഫ് ഡി എഫ്എക്സ് 1 / എഫ്എക്സ് 2 ഇന്റേൺ ബുസെൻ
സ്വീകാര്യമായ ഓഡിയോ സിഗ്നലെൻ
ടെ ബെസ്റ്റ്യൂറൻ, ഇന്ത്യൻ ഗെസെലെക്ടീർഡ്
വാൻ ബ്രോണൻ ഒപ് ലിജ്നിവ്യൂ ഓഫ്
ഇൻ ഡി കൺട്രോൾ ആപ്പ് ഓഫ് ഡോർ ഒപി ഡി
dynamische microfoons വഴി
gerelateerde hardwareknop വാൻ
kabels gebalanceerde കണ്ടുമുട്ടി
ഡി മെനുലാഗ് ടെ ഡ്രക്കൻ (zie [16],
XLR, gebalanceerde ¼”
[21] en [22]).ഒംഗെബാലൻസെർഡെയുടെ ടിആർഎസ് ¼” TS-aansluitingen. ഓം കണ്ടൻസേറ്റർമൈക്രോഫൂൺസ് മെറ്റ് ഡെസെ ഇൻഗംഗൻ ടെ ലാറ്റൻ വെർകെൻ, ഹെബ് ജെ ഈൻ എക്സ്റ്റേർനെ വൂർവെർസ്റ്റർകെർ ഓഫ് ഫാന്റൂംവോഡിംഗ് നോഡിഗ് ഡൈ +48 വി സ്ട്രോം ലെവർട്ട്, സോൾസ് ഡി ബെഹ്റിംഗർ പിഎസ് 400.
(10) ഓഫ്സെറ്റ്/ക്ലിപ്പ് എൽഇഡിയുടെ ഗവൻ ആൻ
vanneer de ingangsversterking de headroom van het kanaal afsnijdt of vanneer de hardwarefaders zich in een Andere positie bevinden ഡാൻ het faderniveau dat wordt weergegeven in de bedieningsapp (de LED's gaan
ഓപ്പറിങ്: ദെസെ ഇംഗാൻഗെൻ
uit vanneer de hardwarefaders
ബൈഡൻ ജീൻ ഫാന്റൂംവോഡിംഗ്!
വീർ ഒപ് ഹെറ്റ് നിവൗ സ്റ്റാൻ ഡാറ്റ്
(3) FOOTSW ജാക്ക് വേർഡ് ആംഗസ്ലോട്ടൻ
op een externe enkele of dubbele
wordt weergegeven in de bedieningsapp).
voetschakelaar behulp van കണ്ടുമുട്ടി
(11) മെനു മെറ്റ് ഈൻ ഡ്രക് ഒപ് ഡി നോപ്പ്
ഈൻ ¼” ടിആർഎസ്-കണക്റ്റർ.
wordt de menumodus geopend als
(4) ഫോണുകൾ അൺസ്ലൂയിറ്റിംഗ് വൂർ
koptelefoon met een ¼” TRS സ്റ്റീരിയോ പ്ലഗ്.
de menulaag MAIN, MON 1 ന്റെ MON 2 geselecteerd ആണ്. ഡോർ നോഗ്മാൽസ് ഒപ് ഡി മെനു-ക്നോപ് ടെ ഡ്രൂക്കൻ, വെർലാറ്റ് യു ഡി മെനുമോഡസ്.
(5) MAIN L/MAIN R verbindingen
sturen de uiteindelijke stereomix over kabels മീറ്റ് gebalanceerde XLR-connectoren.
(6) സ്റ്റീരിയോ/മോണോ ഇൻഗംഗൻ സിജിൻ
geschikt voor stereosignalen op lijnniveau (5/6 en 7/8 stereoparen) of een monosignal (5L en 7L voor monobronnen op lijnniveau, 6R en 8R voor mono Hi-Z-signalen van gitaren en bassen.)
(7) മോണിറ്റർ അയയ്ക്കുക
(MON 1/MON 2) aansluitingen bieden Twee monitoruitgangen. Deze uitgangen accepteren kabels met gebalanceerde ¼” TRS of ongebalanceerde ¼” TS connectoren.
(12) APP LED ആരംഭിക്കുന്നു
wanneer Bluetooth * -koppeling bezig voor de controle-app ആണ്. Als het koppelen ആണ് gelukt, brandt de LED കോൺസ്റ്റന്റ്. gedeactiveerd-ന്റെ Als de Bluetooth-verbinding mislukt ആണ്, gaat de LED uit. Zie de Bluetooth-Instructies in "Aan de slag" voor details.
(13) ഓഡിയോ എൽഇഡി ലിച്ച് ഓപ് ഓം ആൻ
ടെ ഗെവൻ വണ്ണീർ ബ്ലൂടൂത്ത്കോപ്പലിംഗ് ആക്റ്റിഫ് വൂർ ഓഡിയോസ്ട്രീമിംഗ് ആണ്. "Aan de slag" വൂർ വിശദാംശങ്ങളിൽ Zie de Bluetoothinstructies.
(14) BT/USB regelar stelt het വോളിയം
ഇൻ വൂർ ഡിജിറ്റൽ ഓഡിയോ ഡൈ യുഎസ്ബി ഓഡിയോ കണക്ടറിന്റെ ബ്ലൂടൂത്ത് വഴിയാണ്.
ദ്രുത ആരംഭ ഗൈഡ് 21
(15) PHONES knop regelt het
hoofdtelefoonvolume.
(16) FX 1/FX 2 knoppen schakelt
tussen de Twee FX-engines voor pach-selectie en parameteraanpassing. FX 1 zijn geselecteerd-ന്റെ Als de menuknoppen FX 2, worden de kanaalfaders gebruikt om de zendniveaus naar de FX-engines in te stellen.
(17) മെനു സ്ക്രീൻ ടൂണ്ട് ഡി
നെമെൻ വാൻ ഡി മൊമെന്റീൽ ആക്റ്റീവ് ഇഫക്റ്റൻ വൂർ ഡി ട്വീ എഫ്എക്സ്-എഞ്ചിനുകൾ, എൻ ഗീഫ്റ്റ് ടോഗാംഗ് ടോട്ട് ഡി എഫ്എക്സ്-പ്രെസെറ്റ്ലിജ്സ്റ്റ് വണ്ണീർ ഡി എഫ്എക്സ് 1- ഓഫ് എഫ്എക്സ് 2-ക്നോപ്പ് വേർഡ് ഇംഗഡ്രുക്റ്റ്. ഡ്രക് ഒപ് ഡി മെനു-ക്നോപ്പ് ഓം ഡി മെനുമോഡസ് ടെ ഓപ്പൺ എൻ ടെ സ്ലൂയിറ്റെൻ. Draai aan de SELECT / ADJUST-drukknop om door de submenu's te navigeren en druk vervolgens op om specifieke menu-items te selecteren.
(18) പുഷ്-എൻകോഡർ തിരഞ്ഞെടുക്കുക/അഡ്ജസ്റ്റ് ചെയ്യുക
wordt gebruikt om door menu's te navigeren (draaien) en om te openen / bevestigen (drukken).
(19) മ്യൂട്ട് ടോയ്സ് ഷാക്കൽറ്റ് അല്ലെ ഓഡിയോ
van de FX-sectie uit. Een lange druk op de MUTE-knop activeert de ALL MUTE-functie (zie "Aan de slag").
(20) TAP Met de knop kunt u in
ഈൻ ടെമ്പോ ടിക്കെൻ വൂർ സ്നെല്ലെ ആൻപാസിംഗ് വാൻ ഓപ് ടിജ്ഡ് ഗബസീർഡെ ഇഫക്റ്റൻ.
(21) MON 1/MON 2 knoppen
സെലക്ടറൻ ഈൻ വാൻ ഡി മോണിറ്റർമിക്സെൻ വൂർ ഡയറക്ട് മോണിറ്ററിംഗ് എൻ നിവേവ്-ഇൻസ്റ്റലിംഗ് ഇൻ പ്ലാറ്റ്സ് വാൻ ഡി ഹൂഫ്ഡിമിക്സ്. ഡ്രക് ഒപ് ഡി മെയിൻ-ക്നോപ്പ് ഓം ടെറുഗ് ടെ കെരെൻ നാർ ഡി ഹൂഫ്ഡ്മിക്സ്. Druk tegelijkertijd op MON 1 en MON 2 om de EZ GAIN-functie (zie "Aan de slag").
(22) MAIN knop selecteert de
(26) DC IN aansluiting gebruikt een
hoofdmix voor de uiteindelijke
മൈക്രോ-യുഎസ്ബി-ആൻസ്ലൂയിറ്റിംഗ് ഓം ഹെറ്റ്
uitvoer. ഡ്രക് ഓപ് ഡി മെയിൻ-നോപ്പ് ഓം
അപ്പരാറ്റ് വാൻ സ്ട്രോം ടെ വൂർസിയൻ.
ടെറുഗ് ടെ കെരെൻ നാർ ഡി ഹൂഫ്ഡ്മിക്സ്
ഡി voeding moet komen van de
അത് സെലക്ടറൻ എൻ കൺട്രോളറാണ്
meegeleverde externe voeding
വാൻ മോണിറ്റർമിക്സെൻ ഡി മോൺ
ഓഫ് een USB-powerbank met een
1- en MON 2-knoppen. ഹൂദ്
മൈക്രോ-യുഎസ്ബി-ആൻസ്ലൂയിറ്റിംഗ്.
de MAIN-knop ingedrukt voor handmatige gain-instelling en om fantoomvoeding te activeren (zie "Aan de slag").
*Het Bluetooth-woordmerk en de logo's zijn gedeponeerde handelsmerken van Bluetooth SIG, Inc. en elk gebruik van dergelijke merken ന് ലൈസൻസ് ഉണ്ട്.
(23) VU METER ടൂണ്ട് niveaus voor
de hoofdmix, മോണിറ്റർമിക്സെൻ ഓഫ് FX-zendsignalen. ഇൻ ഡി സോളോമോഡസ് മാക്ട് ഡെസെ മീറ്റർ മെയർ ഗെഡെറ്റൈൽലീർഡെ ഗെയിൻ-ഇൻസ്റ്റലിംഗൻ ഒപ് ഇൻഡിവിഡ്യുലെ ഇംഗങ്സ്കനാലെൻ മൊഗെലിജ്ക്. ഡി റോഡ് LED യുടെ “1” en “2” aan de bovenkant van de meter lichten op als +48 V fantoomvoeding is geactiveerd voor respectievelijk kanaal 1 en 2.
(24) മെയിൻ നോപ്പ് റീജെൽറ്റ് ഹെറ്റ്
hoofdvolume voor de momenteel geselecteerde bus – FX 1, FX 2, MON 1, MON 2 of MAIN. De uiteindelijke വോളിയം-ഇൻസ്റ്റലിംഗ് വേർഡ് aangegeven ഡോർ ഡി LED-റിംഗ് റോണ്ട് ഡി നോപ്പ്. Bij het aanpassen van de hoofdvolumeinstelling van de momenteel geselecteerde bus vanuit de smartphone-app, verandert de LED-ring om de volume-instelling weer te geven die voor die bus in de app is geselecteerd.
(25) യുഎസ്ബി ഓഡിയോ ആൻസ്ലൂയിറ്റിംഗ് വൂർ
കമ്പ്യൂട്ടർ വൂർ ഓഡിയോസ്ട്രീമിംഗ്, ഫേംവെയർ അപ്ഡേറ്റുകൾ, മിഡി-ബെസ്റ്ററിങ്ങ് എന്നിവയിൽ ആൻസ്ലൂയിറ്റിംഗ്. ഡോർ ഡെസെ യുഎസ്ബി-ആൻസ്ലൂയിറ്റിംഗ് കാൻ ഫ്ലോ 8 ഓക്ക് വേർഡൻ ഗെബ്രൂക്റ്റ് അൽ മെർക്കനാൽസ് ഓഡിയോ-ഇന്റർഫേസ് വോർ ഓപ്നെയിം ഓപ് ഈൻ കമ്പ്യൂട്ടർ. Bij gebruik als opname-interface worden 10 kanalen naar de computer verzonden (8 analoge ingangen, plus de hoofd L / R-busmix afgetapt pre-fader), en 2 stereoweergavekanalen, bestuurbaar via het BT / mixer and FLOWorden USB STREAM .
22 ഒഴുക്ക് 8
ഫ്ലോ 8 കൺട്രോളർ
(SE) ഘട്ടം 2: കൺട്രോളർ
(1) എംഐസി 1/എംഐസി 2 സ്വീകരിക്കുന്നവർ
കബ്ലാർ മെഡ് ഹ്ജാൽപ് എവി ബാലൻസെറേഡ് എക്സ്എൽആർകോൺടാക്റ്റർ വഴി ljudsignaler. Båda XLR-uttagen har individuellt valbar fantomeffekt for kondensormikrofoner. Fantomeffekt kan aktiveras i kontrollappen eller via MAINknappen och SELECT / ADJUST tryckkodare (se "Komma igång").
(9) ചാനൽ ഫേഡേഴ്സ് സ്റ്റാള ഇൻ
mixnivåer för റെസ് പെക്റ്റീവ് കനാൽ തിങ്കൾ 1 / തിങ്കൾ 2-ഉം വരെ ഡെസ്സ ഫേഡേഴ്സ് കാൻ ഓക്സാ അൻവണ്ടസ് ഫോർ ആറ്റ് സ്റ്റൈറ സാൻഡ്നിംഗ്സ്നിവേർനtagen eller FX 1 / FX 2 interna bussar När de väljs i kontrollappen eller genom att trycka på menylagrets relaterade hardvaruknapp (se [16], [21] och [22]).
(2) MIC 3/MIC 4 കോമ്പോ-ഉട്ട്tag
(10) ഓഫ്സെറ്റ്/ക്ലിപ്പ് ലിസ്ഡിയോഡർ ഇൻഡിക്കറർ
സ്വീകരിക്കുന്നയാൾ ലൂഡ്സിഗ്നലർ ഫ്രാൻ കല്ലോർ
när ingångsförstärkningen klipps
på linjenivå eller dynamiska
ut i kanalutrymmet eller när
മൈക്രോഫോണർ ഓവർ കബ്ലാർ മെഡ്
ഹാർദ്വരുഫദ്രാർന ബെഫിന്നർ സിഗ് ഐ എൻ
ബാലൻസെറാഡ് എക്സ്എൽആർ, ബാലൻസെറാഡ്
അന്നൻ സ്ഥാനം än fadernivån som
¼” ടിആർഎസ് എല്ലെർ ഒബലൻസെറാഡ്
വിസകൾ ഞാൻ കൺട്രോളപ്പൻ (ലിസ്ഡിയോഡെർന
¼” TS-contakt. För att köra
stängs av när hardvarufadrarna
kondensatormikrofoner med
återgår den nivå som വിസകൾ i
dessa ingangar behöver du
കൺട്രോളപ്പൻ).
en extern förförstärkare eller fantomströmförsörjning SOM ger +48 V ström, വരെ Exempel Behringer PS400.
(11) മെനു knapptryckning öppnar
Menyläge när menylagret MAIN, MON 1 eller MON 2 är valt. ജെനോം ആറ്റ് ട്രൈക്ക പേ മെനു-ക്നാപ്പൻ
നോട്ടേറ: ഡെസ്സ ഇംഗാൻഗർ എർബ്ജൂഡർ
återgår menyläget.
INTE ഫാന്റംക്രാഫ്റ്റ്!
(12) APP Lysdioden börjar blinka när
(3) FOOTSW uttaget ansluts en വരെ
Bluetooth * -parning pågår för
extern fot-eller dubbelkontakt
നിയന്ത്രണപ്പെൻ. När parningen
med en കൺട്രോൾ ¼” TRS-contakt.
ലിക്കാസ് ടാൻഡ്സ് ലിസ്ഡിയോഡൻ കോൺസ്റ്റന്റ്.
(4) ഫോണുകൾ uttaget ansluts
വരെ hörlurar med en ¼” TRS stereokontakt.
När Bluetooth-anslutningen misslyckas eller är avaktiverad tänds lysdioden. ബ്ലൂടൂത്ത് ഇൻസ്ട്രക്ഷനർ, "കൊമ്മ ഇഗോംഗ്"
(5) മെയിൻ എൽ/മെയിൻ ആർ അൻസ്ലുട്ട്നിംഗർ
എൻ്റെ വിവരങ്ങൾക്ക്.
സ്കിക്കർ യുടി ഡെൻ സ്ലട്ട്ലിഗ സ്റ്റീരിയോമിക്സ്നിംഗൻ ഓവർ കബ്ലർ മെഡ് ഹജാൽപ് എവി ബാലൻസെരാഡെ എക്സ്എൽആർകൊന്റക്റ്റർ.
(13) ഓഡിയോ എൽഇഡി ലൈസർ
ബ്ലൂടൂത്ത്-പാർനിംഗ് ഒരു ആക്റ്റിവറ്റ് ഫോർ ലൂഡ്സ്ട്രോംനിങ്ങ്. ബ്ലൂടൂത്ത് ഇൻസ്ട്രക്ഷനർ, "കൊമ്മ ഇഗോംഗ്"
(6) സ്റ്റീരിയോ/മോണോ ഇംഗാൻഗർ
എൻ്റെ വിവരങ്ങൾക്ക്.
കാൻ ആന്റിംഗൻ സ്വീകാര്യമായ സ്റ്റീരിയോലിൻജെനിവസിഗ്നലർ (5/6 അല്ലെങ്കിൽ 7/8 സ്റ്റീരിയോപാർ) എല്ലെർ എൻ മോണോസിഗ്നൽ (5L അല്ലെങ്കിൽ 7L മോണോലിൻജെക്കല്ലർ, 6R അല്ലെങ്കിൽ 8R ഫോർ മോണോ ഹൈ-സെഡ്-സിഗ്നലർ ഫ്രണ്ട്
(14) വോളിമെനിലെ BT/USB റാറ്റൻ സ്റ്റാളർ
ബ്ലൂടൂത്ത് എല്ലർ ഡെൻ ബക്രേ യുഎസ്ബി ഓഡിയോ-കോൺടാക്റ്റൻ വഴി മിക്സർ ചെയ്യുന്നതുവരെ ഡിജിറ്റൽ ആയി.
ഗിറ്റാറർ ഓച്ച് ബസാർ. )
(15) ഫോണുകൾ റാറ്റൻ കൺട്രോളർ
(7) മോണിറ്റർ അയയ്ക്കുക
ഹോർലർസ്വോളിമെൻ.
(MON 1/MON 2) uttag ജെർ ടിവി
(16) FX 1/FX 2 knapparna växlar
bildskärmsutgångar. ഡെസ്സ
മെലൻ ഡി ടിവി എഫ്എക്സ്-മോട്ടോറെർന ഫോർ വാൽ
ഉത്ഗാംഗർ സ്വീകരിക്കുന്ന കബ്ലാർ
av പാച്ച് ഓച്ച് പാരാമീറ്റർജസ്റ്ററിംഗ്.
മെഡ് ബാലൻസെരഡെ ¼” ടിആർഎസ് എല്ലെർ
När menyknapparna FX 1 eller FX 2
obalanserade ¼” TS-contakter.
är valda används kanalfadrarna för
(8) ഹോൾഡിംഗ് പോസ്റ്റുകൾ വേറെ ഡിഗ്
placera din സ്മാർട്ട്ഫോൺ ഡയറക്റ്റ് på
എഫ്എക്സ്-മോട്ടോറെർണയ്ക്കായി സാൻഡ്നിംഗ്സ്നിവറിലെ ആറ്റ് സ്റ്റില്ല.
mixern för enkel visning av nivåer
ഓ, സ്മാർട്ട്ഫോൺ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക-
നിയന്ത്രണപ്പെൻ.
(17) മെനു സ്ക്രീൻ വിസാർ നാമെൻ
På de aktuella aktiva effekterna för de två FX-motorerna och ger åtkomst വരെ FX-förinställningslistan när du trycker på FX 1 eller FX 2. ഫെസ്റ്റ് മെനു-ക്നാപ്പിൽ മെനുവിൽ നോക്കുക. Vrid SELECT / ADJUST push-kodaren för att navigera i undermenyerna och tryck sedan på for att välja specifika menyalternativ.
(18) പുഷ്-കോദാരെൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുക/അഡ്ജസ്റ്റ് ചെയ്യുക
används för att navigera i menyer (sväng) och för att komma in / bekräfta (ട്രിക്ക്).
(19) നിശബ്ദമാക്കുക ക്നാപ്പൻ സ്റ്റാഞ്ചർ എവ് ഓൾട്ട് എൽജുഡ്
från FX-sectionen. എല്ലാ മ്യൂട്ട്-ക്നാപ്പൻ ആക്റ്റിവറർ (“കൊമ്മ ഇഗോംഗ്”)
(20) TAP knappen låter dig trycka i
ett tempo för snabb justering av tidsbaserade effekter.
(21) MON 1/MON 2 ക്നാപ്പർണ്ണ വാൾജർ
någon av bildskärmblandningarna för direkt övervakning och nivåinställning istället för huvudblandningen. ഹുവുഡ്മിക്സെൻ വരെ ആട്ടിടൂ, മെയിൻക്നാപ്പൻ ശ്രമിക്കുക. MON 1 അല്ലെങ്കിൽ MON 2 ലേക്ക് ആക്റ്റിവേര EZ GAINfunktion (se "Komma igång") എന്നതിനായി ശ്രമിക്കുക.
(22) പ്രധാന നാപ്പൻ വാൾജർ ഹുവുഡ്മിക്സ്
för den slutliga utgången. ഹുവുഡ്മിക്സ് മുതൽ മെയിൻ-ക്നാപ്പൻ ഫോർ ആറ്റ് återgå വരെ ശ്രമിക്കുക. Håll MAIN-knappen intryckt for manuell förstärkning och för att aktivera fantomeffekt (se "Komma igång").
(23) VU മീറ്റർ വിസാർ നിവർ
för huvudblandningen, bildskärmblandningar eller FX-sändningssignaler. ഞാൻ SOLO-läge tillåter denna mätare mer detaljerad förstärkningsinställning för enskilda ingångskanaler. ഡി റോഡ ലിസ്ഡിയോഡേർന “1” ഓച്ച് “2” ലങ്സ്റ്റ് അപ് പി മെറ്ററെൻ ടൻഡ്സ് നാർ +48 വി ഫാന്റൊമെഫെക്റ്റ് ഓർ ആക്റ്റിവേറാഡ് ഫോർ കനാൽ 1 റെസ്പെക്റ്റീവ് 2.
(24) പ്രധാന റാറ്റൻ സ്റ്റൈർ ഹുവുഡ്വോലിമെൻ
för den valda buss – FX 1, FX 2, MON 1, MON 2 eller MAIN. ഡെൻ സ്ലട്ട്ലിഗ വോളിമിൻസ്റ്റൽനിംഗൻ ഇൻഡിക്കേറസ് എവി എൽഇഡി-റിംഗൻ റൺറ്റ് റാറ്റൻ. När du justerar huvudvolyminställningen for den valda bussen från smartphoneappen ändras LED-ringen för att visa den volyminställning som valts for den bussen i appen.
(25) USB ഓഡിയോ ജാക്ക് möjliggör
സ്ട്രീമിംഗ് കൂടാതെ MIDI-കൺട്രോൾ, ഫേംവെയർ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യൽ എന്നിവയ്ക്കായി ഡേറ്റർ വരെ ഉത്തരം നൽകുന്നു. ഡെന്ന USBanslutning gör att FLOW 8 okså kan användas som flerkanaligt ljudgränssnitt for inspelning to dator. När det används SOM ett inspelningsgränssnitt sänds 10 kanaler to datorn (8 അനലോഗ് ഇംഗാൻഗാർ പ്ലസ് ഡെൻ ഹുവുഡ്സാക്ലിഗ എൽ / ആർ-ബസ്മിക്സ്-ടപ്പഡെ ഫോർഫാഡെർൻ) ഒച്ച് ബിഎസ്പിഎസ്കാനിംഗ് സ്റ്റെറിയോ അപ്പ്സ്കാനിംഗ് 2 വഴി ഫ്ലോ 8-മിക്സർ വരെ സ്ട്രോമാസ് ടിൽബാക്ക.
(26) DC IN UTtaget anvander en
മൈക്രോ-യുഎസ്ബി-ആൻസ്ലട്ട്നിംഗ് എൻഹെറ്റൻ വരെ. സ്ട്രോംമെൻ സ്കാ കോമ്മ ഫ്രാൻ ആന്റിംഗൻ ഡെൻ മെഡ്ഫോൾജാൻഡെ എക്സ്റ്റേർന സ്ട്രോംഫോഴ്സ്നിംഗൻ എല്ലെർ എൻ യുഎസ്ബി-സ്ട്രോംബാങ്ക് മെഡ് എൻ മൈക്രോയുഎസ്ബി-ആൻസ്ലട്ട്നിംഗ്.
* Bluetooth-ordmärket och logotyperna är REGISTRADE varumärken som ägs av Bluetooth SIG, Inc. och all användning av sådana märken sker ലൈസൻസിന് കീഴിൽ.
ദ്രുത ആരംഭ ഗൈഡ് 23
24 ഒഴുക്ക് 8
ഫ്ലോ 8 സ്റ്റെറോവാനിക്ക
(PL) ക്രോക്ക് 2: സ്റ്റെറോവനിക്ക
(1) MIC 1/MIC 2 wejcia akceptuj
(8) ഹോൾഡിംഗ് പോസ്റ്റുകൾ
സിഗ്നലി ഓഡിയോ przez kable przy
umieszczenie smartfona
uyciu symetrycznych zlczy
ബെസ്പോറെഡ്നിയോ മിക്സെർസെ ഡബ്ല്യു സെലു
XLR. Oba gniazda XLR പോസിയാഡാജ്
latwego przegldania poziomów
ഇൻഡിവൈവിഡുവൽനി വൈബിയറൻ
i ustawie w aplikacji sterujcej
സാസിലാനി ഫാന്റം ഡില മൈക്രോഫോണോവ്
സ്മാർട്ട്ഫോൺ.
പൊജെമ്നൊസിഒവിച്. Zasilanie phantom mona aktywowa w aplikacji sterujcej lub Za pomoc przycisku MAIN i enkodera wciskanego SELECT / ADJUST (patrz ,,Pierwsze kroki").
(9) ചാനൽ ഫേഡേഴ്സ് ഉസ്താവി
പൊസിയോമി മിക്സോവാനിയ ഡില ഒഡ്പോവിഡ്നിച്ച് കനലോവ്. ടൈച്ച് സുവാകോവ് മോണ റോണി ഉയ്വ ഡോ സ്റ്റെറോവാനിയ പോസിയോമാമി വൈസിലാനിയ ഡോ ഗ്നിയാസ്ഡ് വൈജ്സിയോവിച്ച്
(2) MIC 3/MIC 4 ഗ്നിയാസ്ഡ കോംബോ
MON 1 / MON 2 ലബ് വെവ്ംത്ര്ജ്ംയ്ഛ്
akceptuj സിഗ്നലി ഓഡിയോ ze
szyn FX 1 / FX 2 po wybraniu
റോഡൽ ലിനിയോവിച്ച് ലബ് മൈക്രോഫോണോവ്
w aplikacji sterujcej lub przez
dynamicznych przez കേബിൾ
nacinicie odpowiedniego
ze zbalansowanymi zlczami
przycisku sprztowego warstwy
XLR, zbalansowanymi ¼” TRS
മെനു (patrz [16], [21] i [22]).
ലബ് നീസ്ബാലൻസോവനിമി ¼” TS. Aby uruchomi mikrofony pojemnociowe z tymi wejciami, bdziesz potrzebowa zewntrznego przedwzmacniacza lub zasilacza phantom zapewniajcego napicie +48 V, takiego jak Behringer PS400.
(10) ഓഫ്സെറ്റ്/ക്ലിപ്പ് ഡയോഡി LED wskazuj,
kiedy wzmocnienie wejciowe obcinane jest w Kanale lub kiedy Suwaki sprztowe sw innej pozycji ni poziom suwaków pokazany w aplikacji sterujcej (ഡയോഡി LED wylcz si, gdy സുവാകി സ്പ്രോസ്ടോ
ഉവാഗ: ടെ വെജ്സിയ എൻഐഇ ഒഫെറുജ്
poziomu pokazanego w aplikacji
മോക് ഫാന്റോമോവ!
sterujcej ).
(3) FOOTSW ജാക്ക് lczy si z
zewntrznym pojedynczym lub podwójnym przelcznikiem nonym Za pomoc zlcza TRS ¼”.
(4) ഫോണുകൾ ജാക്ക് എൽസി സി സെ
സ്ലുചാവ്കാമി സാ പോമോക് wtyku സ്റ്റീരിയോ ¼” ടിആർഎസ്.
(5) മെയിൻ എൽ/മെയിൻ ആർ പോൾസെനിയ
wysylaj ostateczny miks stereo przez kable przy uyciu symetrycznych zlczy XLR..
(6) സ്റ്റീരിയോ/മോണോ വെജ്സിയ മോഗ്
przyjmowa sygnaly stereo അല്ലെങ്കിൽ poziomie liniowym (pary stereo 5/6 i 7/8) lub signal mono (5L i 7L dla ródel liniowych mono, 6R i 8R dla sygnalów mono Hi-Z basgiwtar).
(7) മോണിറ്റർ അയയ്ക്കുക
(MON 1/MON 2) ഗ്നിയാസ്ഡ സപെവ്നിയാജ് ദ്വാ വൈജിയ മോണിറ്ററോവ്. Te wyjcia akceptuj kable ze zbalansowanymi zlczami ¼” TRS lub niezbalansowanymi ¼” TS.
(11) മെനു nacinicie przycisku
ഒത്വീര ട്രിബ് മെനു, ജിഡി വൈബ്രനി ജെസ്റ്റ് പൊസിയോം മെനു ഗ്ലോവ്നി, പോൺ 1 ലബ് പോൺ 2. പൊനൊവ്നെ നാസിനിസി പേഴ്സിസ്കു മെനു സ്പോവോഡുജെ വൈജ്സി ഇ ഇസഡ് ട്രൈബു മെനു.
(12) APP ഡയോഡ LED zaczyna miga,
gdy trwa parowanie Bluetooth* dla aplikacji sterujcej. പോ പൊംയ്ല്ന്ыമ് സ്പൊരൊവനിയു ഡയോഡ എൽഇഡി വൈസി SI പഴകിയ. Gdy polczenie ബ്ലൂടൂത്ത് അല്ല powiedzie si lub zostanie dezaktywowane, dioda LED zganie. Zobacz instrukcje dotyczce Bluetooth w ,,Pierwsze kroki”, aby uzyska szczególowe informacje.
(13) ഓഡിയോ ഡയോഡ എൽഇഡി സപാല സി, എബി
wskaza, e parowanie Bluetooth jest aktywne dla strumieniowego przesylania dwiku. Zobacz instrukcje dotyczce Bluetooth w ,,Pierwsze kroki”, aby uzyska szczególowe informacje.
ദ്രുത ആരംഭ ഗൈഡ് 25
(14) ബിടി/യുഎസ്ബി പോക്രറ്റ്ലോ ഉസ്താവിയ ഗ്ലോനോ (22) മെയിൻ പ്രസിസിസ്ക് വൈബിയറ ഗ്ലോണി
(26) ഡിസി ഐഎൻ ഗ്നിയാസ്ഡോ വൈകോർസിസ്റ്റുജെ
സൈഫ്രോവേഗോ ഡ്വിക്കു കീറോവനേഗോ
miks dla kocowego wyjcia.
zlcze മൈക്രോ-യുഎസ്ബി ഡോ സസിലാനിയ
miksera przez ബ്ലൂടൂത്ത് ലബ് ചെയ്യുക
Nacinij przycisk MAIN, എബി
urzdzenia. Zasilanie powinno
tylne zlcze USB ഓഡിയോ.
powróci do glównego miksu po
pochodzi z dolczonego
(15) ഫോണുകൾ പൊക്ര്ത്ലൊ സ്തെരുജെ
ഗ്ലോനോസി സ്ലുഛവെക്.
വൈബ്രാനിയും സ്പ്രോഡ്സെനിയു മിക്സോവ് മോണിറ്ററോവിച്ച്, പോമോക് പ്രസിസിസ്കൊവ് തിങ്കൾ 1 മുതൽ തിങ്കൾ 2.
zewntrznego zasilacza lub z powerbanku USB ze Zlczem Micro-USB.
(16) FX 1/FX 2 przyciski przelczaj
മിഡ്സി ഡ്വോമ സിൽനികാമി എഫ്എക്സ് ഡോ വൈബോരു പാച്ചി ഐ റെഗുലക്ജി പാരാമെട്രോവ്. Gdy wybrane s przyciski മെനു FX 1 lub
Nacinij i przytrzymaj przycisk MAIN, aby rcznie ustawi wzmocnienie i wlczy zasilanie fantomowe (patrz ,,Rozpoczynanie pracy").
*Znak slowny i logo Bluetooth s zastrzeonymi znakami towarowymi nalecymi do firmy Bluetooth SIG, Inc., a ich uycie podlega licencji.
എഫ്എക്സ് 2, സുവാകി കനലോവ് സ്ലു ഡോ ഉസ്താവിയാനിയ പോസിയോമോവ് വൈസിലാനിയ ഡോ സിൽനിക്കോവ് എഫ്എക്സ്.
(23) VU മീറ്റർ പൊകസുജെ പൊസിഒമി
ഡില ഗ്ലോവ്നെഗോ മിക്സു, മിക്സോവ് മോണിറ്ററോവിച്ച് ലബ് സിഗ്നലോവ്
(17) മെനു സ്ക്രീൻ വൈവിറ്റ്ല നസ്വി
aktualnie aktywnych efektów dla dwóch silników FX i umoliwia dostp do listy presetów FX po naciniciu przycisku FX 1 lub FX 2. Nacinij przycisk MENU, ABY Otworzy i zamu. ഒബ്രകജ് പോക്രറ്റ്ലോ സെലക്ട് / അഡ്ജസ്റ്റ്, എബി പൊറുസ്സ സി പോ പോഡ്മെനു, എ നസ്റ്റ്പ്നി നാസിനിജ്, എബി വൈബ്ര
വൈസിൽകോവിച്ച് FX. ഡബ്ല്യു ട്രൈബി സോളോ മിയേർനിക് ടെൻ ഉമോലിവിയ ബാർഡ്സീജ് സ്സെഗോലോവേ ഉസ്റ്റാവീനി വ്സ്മോക്നീനിയ നാ പോസ്സെഗോൾനിച്ച് കനലാച്ച് വെജ്സിയോവിച്ച്. Czerwone diody ,,1″ i ,,2″ w górnej czci miernika zawiec si, gdy zasilanie phantom +48 V zostanie aktywowane odpowiednio dla kanalów 1 i 2.
ഒക്രെലൊനെ പൊജ്യ്ത്സ്യെ മെനു.
(24) പ്രധാന പൊക്ര്ത്ലൊ രെഗുലുജെ ഗ്ലൊനൊ
(18) എൻകോഡർ wciskany തിരഞ്ഞെടുക്കുക/ക്രമീകരണം ചെയ്യുക
sluy do poruszania SI പോ മെനു (obrót) oraz do wprowadzania / potwierdzania (nacinij).
ഗ്ലോവ് അക്റ്റുവൽനി വൈബ്രനെജ് സ്സൈനി - എഫ്എക്സ് 1, എഫ്എക്സ് 2, മോൺ 1, മോൺ 2 ലബ് മെയിൻ. Ostateczne ustawienie glonoci jest wskazywane przez piercie LED wokól pokrtla.
(19) പ്രിസിസിസ്ക് വൈൽസാ കാലി നിശബ്ദമാക്കുക
പോഡ്സാസ് ഡോസ്റ്റോസോവിവാനിയ
dwik z sekcji FX. ഡ്ലൂഗി
ഗ്ലോവ്നെഗോ ഉസ്താവിനിയ ഗ്ലോനോസി
nacinicie przycisku MUTE
aktualnie wybranej magistrali z
aktywuje funkcj ALL MUTE (patrz
ഒരു സ്മാർട്ട്ഫോണി, പിയേഴ്സി
,,Rozpoccie pracy”).
LED zmieni si, aby pokaza
(20) TAP rzycisk umoliwia wystukanie
ടെമ്പാ ഡബ്ല്യു സെലു സിബ്കീജ് റെഗുലക്ജി
ഉസ്താവീനി ഗ്ലോനോസി വൈബ്രൻ ഡില തേജ് മജിസ്ട്രാലി ഡബ്ല്യു അപ്ലികാജി.
efektów czasowych.
(25) യുഎസ്ബി ഓഡിയോ ഗ്നിയാസ്ഡോ ഉമോലിവിയ
(21) MON 1/MON 2 przyciski
wyboru jednego z miksów monitorowych do bezporedniego monitorowania i ustawienia poziomu w miejsce glównego miksu. Aby powróci do glównego miksu, nacinij przycisk MAIN. Nacinij jednoczenie MON 1 i MON 2, എബി ആക്റ്റിവോവ. Funkcja EZ GAIN (patrz ,,Rozpoccie pracy").
podlczenie do komputera w celu strumieniowego przesylania dwiku, aktualizacji oprogramowania sprztowego i സ്റ്റെറോവാനിയ MIDI. യുഎസ്ബി പോസ്വാല റോണി നാ യൂസി ഫ്ലോ 8 ജാക്കോ വൈലോകനലോവെഗോ ഇന്റർഫെജ്സു ഓഡിയോ ഡു നഗ്രിവാനിയ നാ കംപ്യൂട്ടർസെ ഉപയോഗിക്കുന്നതിന്. Gdy jest uywany jako interfejs do nagrywania, 10 kanalów jest przesylanych do komputera (8
വെജ് അനലോഗൊവിച്ച് പ്ലസ് ഗ്ലോവ്നി
mikser L / R przed tlumikiem),
ഒരു 2 കനാലി ഒഡ്വാർസാനിയ സ്റ്റീരിയോ,
സ്റ്റെറോവാൻ പ്രെസ് കനാൽ ബിടി / യുഎസ്ബി,
s przesylane strumieniowo z
powrotem do mieszacza FLOW 8.
26 ഒഴുക്ക് 8
ഫ്ലോ 8 ആരംഭിക്കുന്നു
(EN) ഘട്ടം 3: ആരംഭിക്കുന്നു
ബ്ലൂടൂത്ത് കണക്ഷൻ: സ്ട്രീമിംഗും നിയന്ത്രണവും
ഒരു ബ്ലൂടൂത്ത് പ്രാപ്തമാക്കിയ ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് ഓഡിയോ സ്ട്രീം ചെയ്യുന്നതിന്, നിങ്ങൾക്ക് അടിസ്ഥാന ബ്ലൂടൂത്ത് ഓഡിയോ കണക്റ്റിവിറ്റിയുള്ള ഒരു സ്മാർട്ട്ഫോൺ, ടാബ്ലെറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ കമ്പ്യൂട്ടർ ആവശ്യമാണ്.
Android ** അല്ലെങ്കിൽ Apple iOS ** കൺട്രോൾ ആപ്പ് വഴി മാത്രമേ മിക്സർ നിയന്ത്രിക്കാനും എഡിറ്റ് ചെയ്യാനും കഴിയൂ. കൺട്രോൾ ആപ്പ് വഴി മിക്സറിനെ നിയന്ത്രിക്കാൻ ഒരു സമയം ഒരു ബ്ലൂടൂത്ത് ഉപകരണം മാത്രമേ ഉപയോഗിക്കാവൂ.
ഒരു പ്രത്യേക ബ്ലൂടൂത്ത് ഉപകരണത്തിൽ നിന്നോ നിയന്ത്രണ ആപ്പ് പ്രവർത്തിക്കുന്ന അതേ ഉപകരണത്തിൽ നിന്നോ ഓഡിയോ സ്ട്രീം ചെയ്യാം, എന്നാൽ പരമാവധി ഒരു ഓഡിയോ ഉപകരണവും നിയന്ത്രണ ആപ്പുള്ള ഒരു ഉപകരണവും ഒരേ സമയം അനുവദനീയമാണ്.
ശ്രദ്ധിക്കുക: FLOW 8 ഒരേസമയം രണ്ട് തരം ബ്ലൂടൂത്ത് ഉപയോഗിക്കുന്നു: നിയന്ത്രണ ആപ്പിനായി ബ്ലൂടൂത്ത് ലോ എനർജി (BLE), വയർലെസ് ഓഡിയോ സ്ട്രീമിംഗിനുള്ള സാധാരണ ബ്ലൂടൂത്ത് ഓഡിയോ.
നിയന്ത്രണ ആപ്പിനുള്ള ബ്ലൂടൂത്ത് ജോടിയാക്കൽ
നിങ്ങളുടെ ബ്ലൂടൂത്ത് ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് ആപ്പ് വഴി FLOW 8 നിയന്ത്രിക്കുന്നതിന്, ഇനിപ്പറയുന്ന നടപടിക്രമം ഉപയോഗിക്കുക:
1. Apple Store** അല്ലെങ്കിൽ Google Play Store**-ൽ നിന്ന് സൗജന്യ FLOW നിയന്ത്രണ ആപ്പ് ഡൗൺലോഡ് ചെയ്ത് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക.
2. നിങ്ങളുടെ സ്മാർട്ട്ഫോണിലോ ടാബ്ലെറ്റിലോ ബ്ലൂടൂത്ത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക.
3. FLOW 8 മിക്സർ ഹാർഡ്വെയറിലെ മെനു ബട്ടൺ അമർത്തി, SELECT/ADJUST പുഷ് എൻകോഡർ തിരിക്കുന്നതിലൂടെ BT പെയറിംഗ് മെനു തിരഞ്ഞെടുക്കുക. ഈ ഉപമെനുവിൽ പ്രവേശിക്കാൻ എൻകോഡർ അമർത്തുക.
4. SELECT/ADJUST പുഷ് എൻകോഡറിനൊപ്പം PAIR APP തിരഞ്ഞെടുക്കുക, തുടർന്ന് ബ്ലൂടൂത്ത് ഉപകരണത്തിനായുള്ള തിരയൽ ആരംഭിക്കാൻ എൻകോഡർ അമർത്തുക.
5. നിങ്ങളുടെ ബ്ലൂടൂത്ത് ഉപകരണത്തിൽ (60 സെക്കൻഡിനുള്ളിൽ) FLOW നിയന്ത്രണ ആപ്പ് ആരംഭിക്കുക. നിയന്ത്രണ ആപ്പ് സ്വയമേവ FLOW 8 കണ്ടെത്തി ബന്ധിപ്പിക്കും. കണക്റ്റ് ചെയ്യുമ്പോൾ, കൺട്രോൾ ആപ്പിലെ ബ്ലൂടൂത്ത് ഐക്കൺ ചാരനിറത്തിൽ നിന്ന് (നിഷ്ക്രിയമായി) നീലയിലേക്ക് (സജീവമായി) നിറം മാറും, കൂടാതെ മിക്സർ ഹാർഡ്വെയറിലെ നീല APP LED സ്ഥിരമായി പ്രകാശിക്കും.
6. കണക്ഷൻ പരാജയപ്പെട്ടാൽ, ആപ്പിലെ RETRY ബട്ടൺ അമർത്തി ഓൺ-സ്ക്രീൻ നിർദ്ദേശങ്ങൾ പാലിക്കുക.
** ആൻഡ്രോയിഡും ഗൂഗിൾ പ്ലേ സ്റ്റോറും ഗൂഗിളിന്റെ ട്രേഡ്മാർക്കുകളാണ്, Inc. Apple iOS, Apple Store എന്നിവ Apple Inc- ന്റെ വ്യാപാരമുദ്രകളാണ്.
ഓഡിയോ സ്ട്രീമിംഗിനായി ബ്ലൂടൂത്ത് ജോടിയാക്കൽ
നിങ്ങളുടെ ബ്ലൂടൂത്ത് ഉപകരണത്തിൽ നിന്ന് നിങ്ങളുടെ ഫ്ലോ 8 മിക്സറിലേക്ക് ഓഡിയോ സ്ട്രീം ചെയ്യുന്നതിന്, ഇനിപ്പറയുന്ന നടപടിക്രമം ഉപയോഗിക്കുക:
1. നിങ്ങളുടെ സ്മാർട്ട്ഫോണിലോ ടാബ്ലെറ്റിലോ ബ്ലൂടൂത്ത് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക (ഇതിനകം ചെയ്തിട്ടില്ലെങ്കിൽ).
2. FLOW 8 മിക്സർ ഹാർഡ്വെയറിലെ മെനു ബട്ടൺ അമർത്തി, SELECT/ADJUST പുഷ് എൻകോഡർ തിരിക്കുന്നതിലൂടെ BT പെയറിംഗ് മെനു തിരഞ്ഞെടുക്കുക. ഈ ഉപമെനുവിൽ പ്രവേശിക്കാൻ എൻകോഡർ അമർത്തുക.
3. SELECT/ADJUST പുഷ് എൻകോഡറിനൊപ്പം PAIR AUDIO തിരഞ്ഞെടുക്കുക, തുടർന്ന് ബ്ലൂടൂത്ത് ഉപകരണത്തിനായുള്ള തിരയൽ ആരംഭിക്കാൻ എൻകോഡർ അമർത്തുക.
4. നിങ്ങളുടെ സ്മാർട്ട്ഫോണിന്റെയോ ടാബ്ലെറ്റിന്റെയോ ബ്ലൂടൂത്ത് മെനുവിലേക്ക് പോകുക.
5. ജോടിയാക്കാൻ നിങ്ങളുടെ സ്മാർട്ട്ഫോണിലോ ടാബ്ലെറ്റിലോ "ഫ്ലോ 8 (ഓഡിയോ)" തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
ശ്രദ്ധിക്കുക: നിങ്ങളുടെ സ്മാർട്ട്ഫോണിന്റെ/ടാബ്ലെറ്റിന്റെ ബ്ലൂടൂത്ത് മെനുവിൽ ദൃശ്യമാകുന്ന പ്രത്യേക ഉപകരണ-നാമകരണ ഫോർമാറ്റ് ബ്രാൻഡ് അനുസരിച്ചും OS പതിപ്പ് അനുസരിച്ചും വ്യത്യാസപ്പെടാം.
6. ജോടിയാക്കുന്നത് വിജയകരമാകുമ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ സ്മാർട്ട്ഫോണിലോ ടാബ്ലെറ്റിലോ ഉള്ള മെനു വിജയത്തെ സൂചിപ്പിക്കും, കൂടാതെ മിക്സർ ഹാർഡ്വെയറിലെ നീല AUDIO LED സ്ഥിരമായി പ്രകാശിക്കും.
7. നിങ്ങളുടെ സ്മാർട്ട്ഫോണിലോ ടാബ്ലെറ്റിലോ (ഉദാഹരണത്തിന്, ഒരു റേഡിയോ ആപ്പ് അല്ലെങ്കിൽ മീഡിയ പ്ലെയർ ആപ്പ്) ഓഡിയോ പ്ലേബാക്ക് ആരംഭിക്കുക. നിങ്ങളുടെ FLOW 8 മിക്സറിലേക്ക് സ്റ്റീരിയോയിൽ വയർലെസ് ആയി ഓഡിയോ സ്ട്രീം ചെയ്യും.
8. ഫൈനൽ ലെവൽ ക്രമീകരണങ്ങൾ നടത്തുക. നിങ്ങൾക്ക് നാല് വ്യത്യസ്ത മാർഗങ്ങളിലൂടെ ബ്ലൂടൂത്ത് പ്ലേബാക്ക് ലെവൽ ക്രമീകരിക്കാം:
· നിങ്ങളുടെ സ്മാർട്ട്ഫോണിലോ ടാബ്ലെറ്റിലോ ലെവൽ അപ്/ഡൗൺ ഹാർഡ്വെയർ ബട്ടണുകൾ
ദ്രുത ആരംഭ ഗൈഡ് 27
· നിങ്ങളുടെ ഓഡിയോ പ്ലേബാക്ക് ആപ്പിനുള്ളിലെ ലെവൽ നിയന്ത്രണം
· FLOW 8 മിക്സർ ഹാർഡ്വെയറിൽ BT/USB ലെവൽ നോബ്
· മിക്സറിലെ BT/USB സ്റ്റീരിയോ ചാനലിൽ FLOW നിയന്ത്രണ ആപ്പിനുള്ളിൽ view
ശ്രദ്ധിക്കുക: നിങ്ങൾ സ്ക്രീനുകൾ മാറ്റുമ്പോൾ (ഉദാ, ഫ്ലോ കൺട്രോൾ ആപ്പ് സ്ക്രീനിലേക്ക് മാറുന്നത്) YouTube* പോലുള്ള ചില സ്മാർട്ട്ഫോൺ അല്ലെങ്കിൽ ടാബ്ലെറ്റ് ആപ്പുകൾ ഓഡിയോ പ്ലേബാക്ക് നിർത്തും. തടസ്സങ്ങളില്ലാതെ ഓഡിയോ സ്ട്രീം ചെയ്യാൻ, "ശുദ്ധമായ" ഓഡിയോ ആപ്പ് ഉപയോഗിക്കാൻ ഞങ്ങൾ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു.
*ഗൂഗിൾ ഇൻകോർപ്പറേഷന്റെ വ്യാപാരമുദ്രയാണ് യൂട്യൂബ്.
കാൽപ്പാദനം പ്രവർത്തനം
FOOTSW ജാക്ക് ഉപയോഗിച്ച് ഒരു ഫുട്സ്വിച്ച് ഉപയോഗിക്കുന്നതിലൂടെ, നിങ്ങൾക്ക് ഇഫക്റ്റുകൾ നിശബ്ദമാക്കാം, സമയാധിഷ്ഠിത ഇഫക്റ്റുകൾക്കായി ഒരു ടെമ്പോയിൽ ടാപ്പുചെയ്യാം അല്ലെങ്കിൽ അടുത്തതോ മുമ്പത്തെ സ്നാപ്പ്ഷോട്ടോ തിരഞ്ഞെടുക്കുക:
· ഫുട്സ്വിച്ച് മോഡ് "FX" (ഡിഫോൾട്ട് മോഡ്): സ്വിച്ച് 1 = മ്യൂട്ട് (രണ്ട് FX എഞ്ചിനുകളും), സ്വിച്ച് 2 = TAP TEMPO (രണ്ട് FX എഞ്ചിനുകളും)
· ഫുട്സ്വിച്ച് മോഡ് “സ്നാപ്ഷോട്ട്”: സ്വിച്ച് 1 = സ്നാപ്പ്ഷോട്ട് മുകളിലേക്ക് (അടുത്തത്), സ്വിച്ച് 2 = സ്നാപ്പ്ഷോട്ട് ഡൗൺ (മുമ്പത്തെ)
FX മെനു നാവിഗേഷൻ
· മിക്സർ ഹാർഡ്വെയറിൽ FX 1 അല്ലെങ്കിൽ FX 2 മെനു ലെയർ തിരഞ്ഞെടുക്കുമ്പോൾ, നിലവിൽ തിരഞ്ഞെടുത്ത ഇഫക്റ്റ് പ്രീസെറ്റ് നിങ്ങൾ കാണും. SELECT/ADJUST പുഷ് എൻകോഡർ തിരിഞ്ഞ് അമർത്തിയാൽ ഈ പ്രീസെറ്റ് മാറ്റാവുന്നതാണ്.
FX 1 അല്ലെങ്കിൽ FX 2 ലെയറിലായിരിക്കുമ്പോൾ മെനു ബട്ടൺ അമർത്തുന്നത് ക്രമീകരണത്തിനായി എഡിറ്റ് ചെയ്യാവുന്ന പാരാമീറ്ററുകൾ (ഓരോ ഇഫക്റ്റിലും രണ്ട്) തുറക്കുന്നു.
SELECT/ADJUST പുഷ് എൻകോഡർ തിരിക്കുന്നത് മുകളിലെ/ആദ്യ പരാമീറ്ററിന്റെ മൂല്യം മാറ്റാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു.
SELECT/ADJUST പുഷ് എൻകോഡർ അമർത്തുന്നത് താഴ്ന്ന/രണ്ടാമത്തെ പാരാമീറ്റർ ആക്സസ് ചെയ്യുന്നു, ഇത് സാധ്യമായ 2 മൂല്യങ്ങൾ/സംസ്ഥാനങ്ങൾക്കിടയിൽ ടോഗിൾ ചെയ്യാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കും.
· മെനു ബട്ടൺ വീണ്ടും അമർത്തുന്നത് നിങ്ങളെ പ്രീസെറ്റ് സെലക്ട് പേജിലേക്ക് തിരികെ കൊണ്ടുവരും.
എല്ലാ മ്യൂട്ട് ഫംഗ്ഷനും
ALL MUTE ഫംഗ്ഷൻ 1-8 എല്ലാ ചാനലുകളെയും നിശബ്ദമാക്കുന്നു.
എല്ലാ മ്യൂട്ടുകളും സജീവമാക്കുന്നതിന്, MUTE ബട്ടൺ അമർത്തിപ്പിടിക്കുക.
എല്ലാ മ്യൂട്ടുകളും സജീവമാകുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ ഈ സൂചകങ്ങൾ കാണും:
· മെനു സ്ക്രീൻ ഇളം ചുവപ്പായിരിക്കും.
· OFFSET/CLIP LED-കൾ മിന്നിമറയും.
· VU METER-ന്റെ മുകളിലുള്ള രണ്ട് ചുവന്ന "1", "2" LED-കൾ മിന്നിമറയും.
എല്ലാ മ്യൂട്ടിലും നിന്ന് പുറത്തുകടക്കാൻ, MUTE ബട്ടൺ അമർത്തുക.
കണക്റ്റുചെയ്ത സ്പീക്കറുകളെയും ഹെഡ്ഫോണുകളെയും തകരാറിലാക്കുന്ന പോപ്പുകളും ക്ലിക്കുകളും ഒഴിവാക്കുന്നതിനൊപ്പം കേബിളുകളുടെ വേഗത്തിലുള്ളതും എളുപ്പമുള്ളതുമായ കണക്ഷൻ/ വിച്ഛേദനത്തിന് ഈ ALL MUTE മോഡ് അനുയോജ്യമാണ്.
മാനുവൽ നേട്ടം മാറ്റവും ഫാന്റം ശക്തിയും
ഒരു ഇൻപുട്ട് ചാനലിനായി നേട്ടങ്ങൾ സ്വമേധയാ ക്രമീകരിക്കാനോ ഫാന്റം പവർ സജീവമാക്കാനോ (ചാനലുകൾ 1 ഉം 2 ഉം മാത്രം):
1. MAIN ബട്ടൺ അമർത്തിപ്പിടിക്കുക. മെനു സ്ക്രീൻ ഡിസ്പ്ലേ മഞ്ഞ-പച്ചയായി മാറും.
2. ആവശ്യമുള്ള ചാനൽ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ ഒരു സ്ലൈഡർ നീക്കുക.
3. നേട്ടം സജ്ജമാക്കാൻ സ്ലൈഡർ ഉപയോഗിക്കുക.
4. 48 അല്ലെങ്കിൽ 1 ചാനലുകൾക്കായി +2 V ഫാന്റം പവർ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ/തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ SELECT/ADJUST പുഷ് എൻകോഡർ അമർത്തുക.
5. പുറത്തുകടക്കാൻ മെയിൻ ബട്ടൺ റിലീസ് ചെയ്യുക.
EZ GAIN പ്രവർത്തനം
EZ GAIN പ്രവർത്തനം യാന്ത്രികമായി കാലിബ്രേറ്റ് ചെയ്യുകയും നേട്ടവും ചാനൽ നിലയും സജ്ജമാക്കുകയും ചെയ്യും. 1, 2 ചാനലുകൾക്ക്, +48 V ഫാന്റം പവർ ആവശ്യമുള്ളപ്പോൾ സ്വയമേവ തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെടും. EZ GAIN പ്രവർത്തനം സജീവമാക്കുന്നതിന്:
1. MON 1, MON 2 ബട്ടണുകൾ ഒരേസമയം അമർത്തുക. മെനു സ്ക്രീൻ ഡിസ്പ്ലേ പച്ചയായി മാറും.
2. EZ GAIN കാലിബ്രേഷനായി ഒരു ഇൻപുട്ട് തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ SELECT/ADJUST പുഷ് എൻകോഡർ തിരിക്കുക. എല്ലാം തിരഞ്ഞെടുക്കുമ്പോൾ, മിക്സർ എല്ലാ 8 ഇൻപുട്ട് ചാനലുകളും ഒരേസമയം കാലിബ്രേറ്റ് ചെയ്യും.
3. കാലിബ്രേഷൻ ആരംഭിക്കാൻ SELECT/ADJUST പുഷ് എൻകോഡർ അമർത്തുക.
4. ചാനലിലൂടെ പാടുക/സംസാരിക്കുക/പ്ലേ ചെയ്യുക, മിക്സർ നേട്ടവും ചാനൽ നിലയും സ്വയമേവ കാലിബ്രേറ്റ് ചെയ്യും, ആവശ്യമുള്ളപ്പോൾ +48 V ഫാന്റം പവർ ഓണാക്കും.
ശ്രദ്ധിക്കുക: മികച്ച ഫലങ്ങൾക്കായി ദയവായി കാലിബ്രേഷൻ പ്രക്രിയ കുറഞ്ഞത് 7 മുതൽ 10 സെക്കൻഡ് വരെ പ്രവർത്തിപ്പിക്കുക!
5. നിങ്ങൾ പ്രകടനം നിർത്തുമ്പോൾ, കാലിബ്രേഷൻ പൂർത്തിയാക്കാൻ SELECT/ADJUST പുഷ് എൻകോഡർ അമർത്തുക.
6. അധിക ചാനലുകൾ കാലിബ്രേറ്റ് ചെയ്യാൻ, ഘട്ടങ്ങൾ 2-5 ആവർത്തിക്കുക.
7. ചെയ്തുകഴിഞ്ഞാൽ, മെയിൻ ബട്ടണിൽ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റേതെങ്കിലും ബസ് ബട്ടണുകളിൽ അമർത്തി നിങ്ങൾക്ക് EZ GAIN മോഡിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കാം.
സോഫ്റ്റ് പവർ ഓഫ്
മെനു ബട്ടൺ അമർത്തിപ്പിടിച്ചുകൊണ്ട് നിങ്ങൾക്ക് FLOW 8 പവർ സേവിംഗ് മോഡിലേക്ക് മാറ്റാം. അപ്പോൾ ഈ ബട്ടൺ മാത്രമേ പ്രകാശമുള്ളൂ, മങ്ങിയതാണ്.
നുറുങ്ങ്: മിക്സർ വീണ്ടും ആരംഭിക്കാൻ, മെനു ബട്ടൺ ഹ്രസ്വമായി അമർത്തുക.
28 ഒഴുക്ക് 8
FLOW 8 Puesta en marcha
(ഇ.എസ്) പാസോ 3: പ്യൂസ്റ്റ എൻ മാർച്ച
Conexión ബ്ലൂടൂത്ത്: സ്ട്രീമിംഗ് y നിയന്ത്രണം
ബ്ലൂടൂത്ത്, സ്മാർട്ട്ഫോൺ, ടാബ്ലെറ്റ്, ബ്ലൂടൂത്ത് ഓഡിയോ ബേസിക്കുകൾ എന്നിവ ഉപയോഗിക്കാനുള്ള ഒരു "സ്ട്രീം" സെനൽ ഓഡിയോ ഡിസ്പോസിറ്റീവ് ആണ്.
ഈ മെസ്ക്ലാഡോർ സോളോ പ്യൂഡെ സെർ കൺട്രോളോ വൈ പ്യൂഡെ റിയലിസർ എഡിസിയോണുകൾ എഎൽ ഡെസ്ഡെ ലാ ആപ്ലിക്കേഷൻ ഡി കൺട്രോൾ ** അല്ലെങ്കിൽ ആപ്പിൾ ഐഒഎസ്**. Sólo puede usar un único dispositivo Bluetooth simultáneamente para controlar el mezclador a través de la app de control.
Puede transferir ഓഡിയോ desde un dispositivo Bluetooth independiente o desde el mismo dispositivo en el que use la app de control, pero solo puede usar a la vez un dispositivo audio y un dispositivo con la app de control.
നോട്ട്: എൽ ഫ്ലോ 8 യുഎസ്എ ബ്ലൂടൂത്ത് ഒരേസമയം പ്രവർത്തിക്കുന്നു: ബ്ലൂടൂത്ത് ഡി ബാജോ നിവൽ ഡി എനർജിയ (ബിഎൽഇ) ആപ്പിനായി ബ്ലൂടൂത്ത് ഓഡിയോ നോർമൽ ട്രാൻസ്മിഷൻ അല്ലെങ്കിൽ സ്ട്രീമിംഗ് ഡിയോ ഇൻലാംബ്രിക്കോ.
നിയന്ത്രണത്തിനായി ബ്ലൂടൂത്ത് ആപ്പ് ഉപയോഗിക്കുക
പാരാ കൺട്രോളർ el FLOW 8 a través de la app desde su dispositivo Bluetooth, use los siguientes pasos:
1. ആപ്പിൾ സ്റ്റോർ ** അല്ലെങ്കിൽ ഗൂഗിൾ പ്ലേ സ്റ്റോർ** ഫ്ലോ ഡെസ്ഡെ കൺട്രോൾ ആപ്പ് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക.
2. പ്രവർത്തനക്ഷമമായ ബ്ലൂടൂത്ത് സ്മാർട്ട്ഫോൺ അല്ലെങ്കിൽ ടാബ്ലെറ്റ്.
3. പൾസ് എൽ ബോട്ടോൺ മെനു ഫിസിക്കോ എൻ എൽ മെസ്ക്ലാഡോർ ഫ്ലോ 8 y എലിജ എൽ മെനു ബിടി ജോടിയാക്കൽ ജിറാൻഡോ എൽ മാൻഡോ തിരഞ്ഞെടുക്കുക/അഡ്ജസ്റ്റ് ചെയ്യുക. പൾസ് എൽ മാൻഡോ ഈ ഉപമെനുവിനെ കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്നു.
4. Elija PAIR APP con el mando SELECT/Adjust y pulse después el mando para que comience la búsqueda de un dispositivo Bluetooth.
5. ഫ്ലോ എൻ സു ഡിസ്പോസിറ്റിവോ ബ്ലൂടൂത്ത് (എൻ ലോസ് 60 സെഗുണ്ടോ സിഗ്യുയന്റസ്) നിയന്ത്രണ ആപ്പ് ഒഴിവാക്കുക. 8 y realizará la conexión XNUMX y realizará la conexión ഒരു ഓട്ടോമാറ്റിക് ഓട്ടോമാറ്റിക് ഡിറ്റക്റ്ററാണ് ആപ്പ് നിയന്ത്രിക്കുക. Una vez conectado, el icono Bluetooth en la app de control cambiará del colour gris (inactivo) al azul (activo) y el piloto azul APP del mezclador quedará iluminado fijo.
6. En el caso de que la conexión falle, pulse el botón RETRY en la app y siga las instrucciones que aparecerán en Pantalla.
** ആൻഡ്രോയിഡ്, ഗൂഗിൾ പ്ലേ സ്റ്റോർ, ഗൂഗിൾ, ഇൻക്. ആപ്പിൾ ഐഒഎസ്, ആപ്പിൾ സ്റ്റോർ,
സംപ്രേഷണം അല്ലെങ്കിൽ സ്ട്രീമിംഗ് ഓഡിയോയ്ക്കായി ബ്ലൂടൂത്ത് സംയോജിപ്പിക്കുക
പാരാ എൻവിയർ ഓ "സ്ട്രീം" ഓഡിയോ എ സു മെസ്ക്ലാഡോർ ഫ്ലോ 8 ഡെസ്ഡെ സു ഡിസ്പോസിറ്റിവോ ബ്ലൂടൂത്ത്, ലോസ് സിഗ്യുയെന്റസ് പാസോസ് ഉപയോഗിക്കുക:
1. പ്രവർത്തനക്ഷമമായ ബ്ലൂടൂത്ത് സ്മാർട്ട്ഫോൺ അല്ലെങ്കിൽ ടാബ്ലറ്റ് (സി നോ ലോ ഹാബിയ ഹെക്കോ യാ).
2. പൾസ് എൽ ബോട്ടോൺ മെനു ഫിസിക്കോ എൻ എൽ മെസ്ക്ലാഡോർ ഫ്ലോ 8 y എലിജ എൽ മെനു ബിടി ജോടിയാക്കൽ ജിറാൻഡോ എൽ മാൻഡോ തിരഞ്ഞെടുക്കുക/അഡ്ജസ്റ്റ് ചെയ്യുക. പൾസ് എൽ മാൻഡോ ഈ ഉപമെനുവിനെ കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്നു.
3. Elija PAIR AUDIO con el mando SELECT/Adjust y pulse después el mando para que comience la búsqueda de un dispositivo Bluetooth.
4. ബ്ലൂടൂത്ത് സ്മാർട്ട്ഫോൺ അല്ലെങ്കിൽ ടാബ്ലെറ്റ്.
5. എലിജ "ഫ്ലോ 8 (ഓഡിയോ)" എന്നതിന്റെ ഒരു സ്മാർട്ട്ഫോൺ അല്ലെങ്കിൽ ടാബ്ലറ്റ് പാരാ റിയലിസർ ലാ സിങ്ക്രൊണൈസേഷൻ അല്ലെങ്കിൽ പാരാമീന്റോ.
നോട്ട്: El formato específico del nombre del dispositivo que aparece en el menú Bluetooth de su smartphone/tablet puede variardependent de la marca, así como de la versión del OS.
6. Una vez que la sincronización haya sido correcta, el menú de su smartphone അല്ലെങ്കിൽ tablet le indicará eso y el piloto azul AUDIO físico del mezclador quedará iluminado fijo.
7. പോംഗ എൻ മാർച്ച ലാ റിപ്രൊഡക്ഷൻ ഓഡിയോ എൻ സു സ്മാർട്ട്ഫോൺ അല്ലെങ്കിൽ ടാബ്ലെറ്റ് (പെ, ഉന ആപ്പ് ഡി റേഡിയോ അല്ലെങ്കിൽ ആപ്പ് ഡി റിപ്രൊഡക്ഷൻ). La señal ഓഡിയോ será transmitida (streamed) de forma inalámbrica en stereo a su mezclador FLOW 8.
8. Realice los ajustes de nivel ഫൈനൽസ്. Puede ajustar el nivel de reprodución Bluetooth de cuatro ഫോമുകൾ വ്യത്യാസങ്ങൾ:
· ലോസ് ബോട്ടോൺസ് ഫിസിക്കോസ് ഡി ഓമെന്റോ/ഡിസ്മിനുഷ്യൻ ഡി നിവെൽ ഡി സു സ്മാർട്ട്ഫോൺ അല്ലെങ്കിൽ ടാബ്ലറ്റ്
· എൽ കൺട്രോൾ ഡി നിവൽ (ലെവൽ) ക്യൂ ഹയാ ഡെൻട്രോ ഡി സു ആപ്പ് ഡി റിപ്രൊഡ്യൂസിയോൺ ഓഡിയോ
· എൽ മാൻഡോ ഡി നിവൽ ബിടി/യുഎസ്ബി ഡെൽ മെസ്ക്ലാഡോർ ഫിസിക്കോ ഫ്ലോ 8
ഡെൻട്രോ ഡി ലാ ആപ്പ് ഡി കൺട്രോൾ ഫ്ലോ എൻ എൽ കനാൽ സ്റ്റീരിയോ ബിടി/യുഎസ്ബി ഡി ലാ വിസ്റ്റ ഡെൽ മെസ്ക്ലാഡോർ
നോട്ട്: സ്മാർട്ട്ഫോണിനും ടാബ്ലെറ്റിനും വേണ്ടിയുള്ള അൽഗുനാസ് ആപ്പുകൾ, യൂട്യൂബിൽ കോമോ ഓക്യുവർ*, ഡിറ്റൻഡ്രൻ ലാ റിപ്രൊഡക്ഷൻ ഓഡിയോ ക്യാംബി ഡി പന്തല്ല (പെ ക്വാൻഡോ ക്യാംബി എ ലാ പന്തല്ല ഡി ലാ ആപ്പ് ഡി കൺട്രോൾ ഫ്ലോ). പാരാ ട്രാൻസ്മിറ്റിർ ലാ സീനൽ ഓഡിയോ സിൻ ഇന്റർറൂപ്സിയോൺസ്, le recomendamos que utilice una app audio “pura”.
*YouTube es una marca comercial de Google Inc.
ഉസോ ഡി പെഡലേര
Si usa una pedalera conectada a la toma FOOTSW podrá anular (Mute) los efectos, hacer una marcación rítmica de un tempo para los effectos con base en tiempo o elegir la instantánea anterior o la siguiente:
· മോഡോ ഡി പെഡലേര “എഫ്എക്സ്” (മോഡോ പോർ ഡിഫെക്റ്റോ): ഇന്ററപ്റ്റർ 1 = മ്യൂട്ട് (അംബോസ് ന്യൂക്ലിയോസ് എഫ്എക്സ്), ഇന്ററപ്റ്റർ 2 = ടാപ്പ് ടെമ്പോ (അംബോസ് ന്യൂക്ലിയോസ് എഫ്എക്സ്)
· മോഡോ ഡി പെഡലെറ “സ്നാപ്ഷോട്ട്”: ഇന്ററപ്റ്റർ 1 = സ്നാപ്പ്ഷോട്ട് അല്ലെങ്കിൽ തൽക്ഷണ അറിബ (സിഗ്യുയെന്റ), ഇന്ററപ്റ്റർ 2 = സ്നാപ്പ്ഷോട്ട് അബാജോ (മുൻഭാഗം)
നാവിഗേഷൻ പോർ എൽ മെനു FX
· ക്വാൻഡോ ഹയാ എലിഗിഡോ ലാ കാപ ഓ എസ്ട്രാറ്റോ ഡെൽ മെനു എഫ്എക്സ് 1 ഒ എഫ്എക്സ് 2 എൻ എൽ മെസ്ക്ലാഡോർ, വെറ എൽ പ്രീസെറ്റ് ഡി ഇഫെക്റ്റോ ആക്ടിവോ എൻ എസ് മൊമെന്റോ. Puede cambiar de preset girando y pulsando el mando con pulsador SELECT/Adjust.
· El pulsar el botón MENU con la capa FX 1 o FX 2 ആക്ടിവ ഹരാ ക്യൂ അപാരെസ്കാൻ ലോസ് പാരമെട്രോസ് എഡിറ്റബിളുകൾ (ഡോസ് പോർ ഇഫെക്റ്റോ) ക്യൂ പ്യൂഡ അജുസ്റ്റാർലോസ്.
El giro del mando con pulsador SELECT/AdJUST le permitirá cambiar el valor del parámetro superior/ Primero.
La pulsación del mando con pulsador SELECT/Adjust le da Acceso al parámetro inferior/segundo, lo que le permitirá conmutar entre dos posibles Valores/ estados.
· El pulsar de nuevo el botón MENU hará que vuelva a la página de selección de preset.
എല്ലാ നിശബ്ദതയും പ്രവർത്തിക്കുക
La función ALL MUTE അനുല (മ്യൂട്ട്) todos los canales, 1-8.
എല്ലാ നിശബ്ദതയും സജീവമാക്കുന്നു, മണ്ടെംഗ പൾസാഡോ എൽ ബോട്ടൺ മ്യൂട്ട്.
എല്ലാ മ്യൂട്ട് ഈ ആക്ടിവയും പ്രവർത്തിക്കുന്നു, ഇനിപ്പറയുന്ന സൂചനകൾ ഉണ്ട്:
ലാ പന്തല്ല മെനു സേ ഇലുമിനാര എൻ റോജോ.
· ലോസ് പൈലറ്റോസ് ഓഫ്സെറ്റ്/ക്ലിപ്പ് രൂപാന്തരം.
· ലോസ് ഡോസ് പൈലറ്റോസ് റോജോസ് "1" y "2" que están en la parte superior del MEDIDOR VU parpadearán.
പാരാ സലിർ ഡി ലാ ഫൺഷൻ ഓൾ മ്യൂട്ട്, ഹഗാ ഉന പൾസേഷ്യൻ ബ്രെവ് ഡെൽ
ദ്രുത ആരംഭ ഗൈഡ് 29
ബോട്ടൺ MUTE.
ഈ മോഡ് ഓ ഫൺസിയോൺ ഓറിക്കുലേഴ്സ് കൺക്ടഡോസ്, ഓറിക്കുലേഴ്സ് കൺക്ടഡോസ്, കേബിളുകൾ, കേബിളുകൾ എന്നിവയ്ക്ക് അനുയോജ്യമായ എല്ലാ മ്യൂട്ട് ഫലങ്ങളും മികച്ചതാണ്.
Cambio de ganancia മാനുവൽ വൈ അലിമെന്റേഷൻ ഫാന്റസ്മ
പാരാ റിയലിസർ അൺ അജസ്റ്റെ മാനുവൽ ഡി ലാ ഗാനാൻസിയ ഡി അൺ കനാൽ ഡി എൻട്രാഡ ഓ ആക്റ്റിവർ ലാ അലിമെന്റാസിയോൺ ഫാന്റസ്മ (സോളോ കനാലുകൾ 1 y 2):
1. Mantenga pulsado el botón MAIN. ലാ പന്തല്ല മെനു quedará en verde-amarillo.
2. ഡെസ്ലൈസ് അൺ ഫേഡർ പാരാ എലിഗിർ എൽ കനാൽ ക്യൂ ക്വീറ.
3. ഈ മിസ്മോ ഫേഡർ അല്ലെങ്കിൽ മാൻഡോ ഡെസ്ലിസാന്റെ പാരാ അജുസ്റ്റാർ ലാ ഗാനാൻസിയ ഉപയോഗിക്കുക.
4. പൾസ് എൽ മാൻഡോ കോൺ പൾസഡോർ തിരഞ്ഞെടുക്കുക/അഡ്ജസ്റ്റ് ചെയ്യുക.
5. ഡെജെ ഡി പൾസർ എൽ ബോട്ടോൺ മെയിൻ പാരാ സലിർ.
Función EZ GAIN
La función EZ GAIN calibrará y ajustará la ganancia y el nivel de canal de forma automática. പാരാ ലോസ് കനാൽസ് 1 y 2, ലാ അലിമെന്റേഷൻ ഫാന്റസ്മ ഡി +48 വി സെ ആക്റ്റിവാ ഡി ഫോർമ ഓട്ടോമാറ്റിക്ക ക്വാൻഡോ സീ നെസെസാരിയ. ഇസെഡ് നേട്ടം പ്രാവർത്തികമാക്കാൻ:
1. Pulse simultáneamente los botones MON 1 y MON 2. ലാ പന്തല്ല മെനു quedará en verde.
2. Gire el mando con pulsador SELECT/AdJUST para elegir una entrada para la calibración EZ GAIN. Cuando elija ALL, el mezclador calibrará a la vez los 8 canales de entrada.
3. പൾസ് എൽ മാൻഡോ കോൺ പൾസഡോർ തിരഞ്ഞെടുക്കുക/അഡ്ജസ്റ്റ് ചെയ്യുക.
4. Cante/hable/reproduzca alguna señal a través del canal y el mezclador calibrará de forma automática la ganancia y el nivel de കനാൽ y activará la alimentación fantasma de +48 V scuando sea nece nece nece.
നോട്ട്: ¡പാരാ ഒബ്ടെനർ ലോസ് മെജോറെസ് റിസൾട്ട് പോസിബിൾസ്, എജെക്യുട്ട് എൽ പ്രോസെസോ ഡി കാലിബ്രേഷ്യൻ ഡുറന്റേ അൺ മിനിമോ ഡി 7 എ 10 സെഗുണ്ടോസ്!
5. Cuando detenga su interpretación, pulse el mando con pulsador SELECT/Adjust para que termine la calibración.
6. Si quiere calibrar otros canales, repita los pasos 2-5.
7. ഉന വെസ് ക്യൂ ഹയാ ടെർമിനഡോ, പ്യൂഡെ സലിർ ഡെൽ മോഡോ ഇസെഡ് ഗെയിൻ പുൾസാൻഡോ എൽ ബോട്ടോൺ മെയിൻ ഓ കുവൽക്വിയറ ഡി ലോസ് ഒട്രോസ് ബോട്ടോൺസ് ഡി ബസ്.
അപഗഡോ സുവേ
Puede hacer que el FLOW 8 entre en un modo de ahorro de energía manteniendo pulsado el botón മെനു. En ese modo sólo se iluminará dicho botón de forma atenuada.
കൺസെജോ: പാരാ പോണർ എൻ മാർച്ച ന്യൂവമെന്റെ എൽ മെസ്ക്ലാഡോർ, പൾസ് ബ്രെവ്മെന്റെ എൽ ബോട്ടോൺ മെനു.
30 ഒഴുക്ക് 8
FLOW 8 Mise en oeuvre
(FR) Étape 3 : Mise en oeuvre
കണക്ഷൻ ബ്ലൂടൂത്ത്: ഡിഫ്യൂഷൻ എറ്റ് കൺട്രോൾ
ട്രാൻസ്മെറ്റെർ അൺ സിഗ്നൽ ഓഡിയോ à വോട്രെ വസ്ത്രധാരണത്തിന് അനുയോജ്യമായ ബ്ലൂടൂത്ത്, vous aurez besoin d'un Smartphone, d'une tablet ou d'un ordinateur doté d'une connexion Bluetooth ഓഡിയോ ബേസിക് പകരുക.
ലാ കൺസോൾ ഡി മിക്സേജ് peut être contrôlée et réglée avec l'application disponible പകരും Android** ou Apple iOS**. Un seul appareil peut être utilisé pour contrôler la console avec l'application.
Le signal audio peut être transmis depuis l'appareil utilisé pour contrôler la console avec L'application ou depuis un Autre appareil, mais vous pouvez utiliser deux appareils au maximum : un pour la transmission du signal audio et un autrôle.
റിമാർക്: ലാ കൺസോൾ ഫ്ലോ 8 ബ്ലൂടൂത്ത് ഒരേസമയം 2 തരങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു: ബ്ലൂടൂത്ത് ലോ എനർജി (ബിഎൽഇ) ആപ്ലിക്കേഷൻ ഡി കൺട്രോൾ എറ്റ് ലെ ബ്ലൂടൂത്ത് ഓഡിയോ നോർമൽ ട്രാൻസ്മിഷൻ ഓഡിയോ സാൻസ് ഫിൽ പകരുന്നു.
കണക്ഷൻ ബ്ലൂടൂത്ത് ഡൗൺ ആപ്ലിക്കേഷൻ ഡി കൺട്രോൾ
Afin de contrôler la console FLOW 8 avec l'application depuis un appareil Bluetooth, suivez les étapes suivantes :
1. ആപ്പിൾ സ്റ്റോർ ** അല്ലെങ്കിൽ ഗൂഗിൾ പ്ലേ സ്റ്റോർ ** ആപ്ലിക്കേഷൻ ഫ്ലോ ഗ്രാറ്റ്യൂയിറ്റ് ഡെപ്യുയിസ് ഫ്ലോ ഇൻസ്റ്റോൾ ചെയ്യുന്നു.
2. Activez le Bluetooth സർ വോട്ട് സ്മാർട്ട്ഫോൺ അല്ലെങ്കിൽ ടാബ്ലെറ്റ്.
3. Appuyez sur le bouton MENU de la console FLOW 8 puis sélectionnez le menu BT PAIRING en tournant l'encodeur SELECT/Adjust. Appuyez sur l'encodeur entrer dans ce sous-menu പകരും.
4. Sélectionnez PAIR APP avec l'encodeur SELECT/Adjust puis appuyez sur l'encodeur pour lancer la recherche d'un appareil Bluetooth
5. Lancez l'application FLOW Survotre appareil Bluetooth (dans les 60 seconds). L'application de contrôle détecte automatiquement le FLOW 8 et effectu la connexion. Une fois la connexion effectuée, l'icône Bluetooth de l'application passe de grise (inactif) à bleue (actif) et la LED bleue APP LED de la console s'allume de manière fixe.
6. Si la connexion échoue, appuyez sur le bouton വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക ദേ എൽ ആപ്ലിക്കേഷൻ puis suivez les നിർദ്ദേശങ്ങൾ affichées à l'écran.
** ആൻഡ്രോയിഡ്, ഗൂഗിൾ പ്ലേ സ്റ്റോർ സോണ്ട് ഡെസ് മാർക്വെസ് ഡി ഗൂഗിൾ, ഇങ്ക്
കണക്ഷൻ ബ്ലൂടൂത്ത് പകരുന്ന ഡിഫ്യൂഷൻ ഓഡിയോ
Afin de transmetre un signal audio à votre FLOW 8 depuis un appareil Bluetooth, suivez les étapes suivantes :
1. Activez le Bluetooth sur votre smartphone or tablet (si ce n'est pas déjà fait).
2. Appuyez sur le bouton MENU de la console FLOW 8 puis sélectionnez le menu BT PAIRING en tournant l'encodeur SELECT/Adjust. Appuyez sur l'encodeur entrer dans ce sous-menu പകരും.
3. Sélectionnez PAIR AUDIO avec l'encodeur തിരഞ്ഞെടുക്കുക/അഡ്ജസ്റ്റ് ചെയ്യുക
4. ഔവ്രെസ് ലെ മെനു ബ്ലൂടൂത്ത് ഡി വോട്ടർ സ്മാർട്ട്ഫോൺ അല്ലെങ്കിൽ ടാബ്ലെറ്റ്.
5. സെലെക്ഷൻനെസ് "ഫ്ലോ 8 (ഓഡിയോ)" നിങ്ങളുടെ സ്മാർട്ട്ഫോൺ അല്ലെങ്കിൽ ടാബ്ലറ്റ് ഫലപ്രദമായി പകരും.
റിമാർക്: Le nom exact de l'appareil qui apparait dans le menu Bluetooth de votre smartphone/tablette peut varier en fonction de la marque et de la version de l'OS.
6. Une fois la connexion établie, une alerte vous l'indique sur votre smartphone ou tablet et la LED AUDIO bleue de la console s'allume de manière fixe.
7. Lancez la lecture d'un signal audio sur votre smartphone ou tablet (ഉദാഹരണം une ആപ്ലിക്കേഷൻ ദ റേഡിയോ ou un lecteur multimedia). ലെ സിഗ്നൽ ഓഡിയോ എസ്റ്റ് ട്രാൻസ്മിസ് സാൻസ് ഫിൽ എറ്റ് എൻ സ്റ്റീരിയോ എ വോട്ട്രെ കൺസോൾ ഫ്ലോ 8 ആണ്.
ദ്രുത ആരംഭ ഗൈഡ് 31
8. Effectuez les derniers reglages de niveau. Vous pouvez régler le niveau de la lecture Bluetooth de 4 manières différentes :
· Avec les boutons de Volume +/- de votre smartphone ou tablet
· Avec le réglage de niveau de votre application de lecture
· Avec le potentiomètre BT/USB de la console FLOW 8
· Depuis l'application FLOW, avec les réglages de la voie BT/USB sur la vue de mixage
റിമാർക്: ചില ആപ്ലിക്കേഷനുകൾ സ്മാർട്ട്ഫോൺ അല്ലെങ്കിൽ ടാബ്ലെറ്റ് പകരും, YouTube*, ഓഡിയോ ലോർസ്ക്യൂ വൗസ് ചേഞ്ച് ഡി'ക്രാൻ (ഉദാഹരണത്തിന്, ആപ്ലിക്കേഷൻ ഫ്ലോ) പറയുന്നു. ഡിഫ്യൂസർ ഡി എൽ'ഓഡിയോ സാൻസ് തടസ്സം ഒഴിക്കുക, നൗസ് വൗസ് റെക്കമാൻഡോൺസ് ഡി യൂട്ടിലൈസർ യുനെ ആപ്ലിക്കേഷൻ ഡിഡിഎ അദ്വിതീയം എ എൽ ഓഡിയോ.
*YouTube est une marque de Google Inc.
ഉപയോഗപ്പെടുത്തൽ ഡു പെഡലിയർ
എൻ കണക്റ്റന്റ് അൺ പെഡലിയർ എ എൽ എൻട്രി ഫൂട്ട്സ്ഡബ്ല്യു, വൗസ് പൗവെസ് കൂപ്പർ ലെസ് എഫറ്റ്സ്, ടേപ്പർ ലെ ടെമ്പോ ഡെസ് എഫറ്റ്സ് ടെമ്പോറൽസ് ഓ സെലക്ഷനർ ലെ സ്നാപ്പ്ഷോട്ട് പ്രീസെഡന്റ് ഓ സ്യൂവന്റ്:
· പെഡലിയർ എൻ മോഡ് “എഫ്എക്സ്” (പാർ ഡിഫോട്ട്) : കോൺടാക്റ്റർ 1 = മ്യൂട്ട് (ലെസ് 2 പ്രൊസസേഴ്സ് ഡി ഇഫെറ്റുകൾ ഒഴിക്കുക), കോൺടാക്റ്റ്യുർ 2 = ടാപ്പ് ടെമ്പോ (ലെസ് 2 പ്രോസസർ ഡി ഇഫെറ്റുകൾ പകരുക)
· പെഡലിയർ എൻ മോഡ് “സ്നാപ്ഷോട്ട്” : കോൺടാക്റ്റർ 1 = സ്നാപ്പ്ഷോട്ട്, കോൺടാക്റ്റ്യർ 2 = സ്നാപ്പ്ഷോട്ട് പ്രെസെഡന്റ്
വിനിയോഗം ഡു മെനു FX
· Lorsque ല പേജ് ഡു മെനു FX 1 ou FX 2 est sélectionnée sur la console de mixage, les preset des efffets sélectionnés sont affichés. Vous pouvez sélectionner un autre preset avec l'encodeur SELECT/Adjust.
· Appuyez sur le bouton MENU lorsque les menus FX 1 ou FX 2 sont sélectionnés pour accéder aux paramètres éditables (deux par effet).
Tournez l'encodeur SELECT/Adjust Pour modifier la valeur du premier paramètre.
Appuyez sur l'encodeur SELECT/Adjust pour passer au deuxième paramètre, qui dispose de 2 valeurs/états.
· Appuyez à nouveau sur le bouton MENU pour revenir à la page de sélection des presets.
എല്ലാ മ്യൂട്ട് ഫംഗ്ഷൻ
La fonction ALL MUTE permet de couper le signal des voies 1-8.
ആക്റ്റീവ് ല ഫൺക്ഷൻ ഓൾ മ്യൂട്ട്, മെയിൻറ്റെനെസ് എൻഫോൻസ് ലെ ബൗട്ടൺ മ്യൂട്ട് എന്നിവ ഒഴിക്കുക.
ലോർസ്ക്യൂ ല ഫോംക്ഷൻ എല്ലാ മ്യൂട്ടും സജീവമാണ്, ലെസ് സൂവന്റ്സ് സോണ്ട് വിസിബിൾസ്: L'écran de MENU devient rouge.
· കുറവ് LED-കൾ OFFSET/CLIP clignotent.
· Les 2 LEDs rouges "1" et "2" du VU METER clignotent.
ഡീസാക്ടിവർ ല ഫൊൺക്ഷൻ ഓൾ മ്യൂട്ട്, അപ്പുയെസ് സുർ ലെ ബൗട്ടൺ മ്യൂട്ട് പകരുക
സാൻസ് ലെ മെയിൻറ്റെനിർ എൻഫോൻസ്.
La fonction ALL MUTE permet d'effectuer rapidement vos connexions/déconnexions en évitant les bruits parasites et claquements qui pourraient endommager votre casque ou vos enceintes.
പരിഷ്കരണം മാനുവൽ ഡു നേട്ടം ou de l'état de l'alimentation fantome
Afin de regler le Gain d'une voie ou d'activer l'alimentation fantôme manuellement (voies 1 et 2 uniquement) :
1. Maintenez enfoncé le bouton MAIN. L'écran de MENU devient jaune-vert.
2. Déplacez un fader sélectionner la voie souhaitée ഒഴിക്കുക.
3. Utilisez CE ഫേഡർ regler ലെ നേട്ടം പകരും.
4. Appuyez sur l'encodeur SELECT/ADJUST pour activer/ désactiver l'alimentation fantôme +48 V pour la voie 1 ou 2.
5. Relâchez le bouton മെയിൻ revenir au fonctionnement സാധാരണ പകരും.
EZ GAIN എന്ന ഫംഗ്ഷൻ
La fonction EZ GAIN permet de calibrer et de regler automatiquement ലെ ഗെയിൻ എറ്റ് ലെ niveau ദേ ലാ voie. ലെസ് വോയിസ് 1 എറ്റ് 2 ഒഴിക്കുക, ലി'അലിമെന്റേഷൻ ഫാന്റൊം എസ്റ്റ് ഓട്ടോമാറ്റിക്മെന്റ് ആക്ടിവി SI Nécessaire. Afin d'activer la fonction EZ GAIN:
1. Appuyez simultanément sur les boutons MON 1 et MON 2. L'écran de MENU devient vert.
2. Tournez l'encodeur SELECT/Adjust pour sélectionner une Voie à calibrer avec la fonction EZ GAIN. Si vous sélectionnez ALL, les 8 voies de la console sont calibrées simultanément.
3. Appuyez sur l'encodeur SELECT/AdJUST pour démarrer le calibrage.
4. Chantez/parlez dans votre micro ou jouez de l'instrument connecté à la voie sélectionnée ; ലാ കൺസോൾ ഡി മിക്സേജ് അജസ്റ്റെ ഓട്ടോമാറ്റിക്മെന്റ് ലെ ഗെയ്ൻ എറ്റ് ലെ നിവേഔ ഡി ലാ വോയി എറ്റ് ആക്റ്റീവ് എൽ'അലിമെന്റേഷൻ ഫാന്റം സി നെസെസെയർ.
REMARQUE : Le calibrage doit durer au കുറഞ്ഞത് 7 à 10 seconds പകർന്നു un resultat ഒപ്റ്റിമൽ !
5. Lorsque vous avez terminé, appuyez sur l'encodeur SELECT/ ADJUST pour arrêter le calibrage.
6. régler d'autres voies, répétez les étapes 2 à 5 പകരുക.
7. ക്വിറ്റർ ലെ മോഡ് ഇസെഡ് ഗെയിൻ പകരുക, അപ്പുയെസ് സുർ ലെ ബൗട്ടൺ മെയിൻ ഓ സുർ എൻ'ഇംപോർട്ട് ക്വൽ ഓട്രെ ബൗട്ടൺ ഡി ബസ്.
MISE EN VEILLE
Vous pouvez placer le FLOW 8 en മോഡ് d'économie d'énergie en Maintenant le Bouton MENU enfoncé. Ce bouton reste alors le seul allumé de manière atténuée.
ASTUCE : പകരുക redemarrer la console de mixage, appuyez brièvement sur le bouton MENU.
32 ഒഴുക്ക് 8
ഫ്ലോ 8 എർസ്റ്റെ ഷ്രിറ്റ്
(ഡിഇ) ഷ്രിറ്റ് 3: എർസ്റ്റെ ഷ്രിറ്റ്
ബ്ലൂടൂത്ത്-വെർബിൻഡംഗ്: സ്ട്രീമിംഗ് ആൻഡ് സ്റ്റ്യൂറംഗ്
Um Audio über ein Bluetooth-fähiges Gerät streamen zu können, benötigt Man Ein Smartphone, ടാബ്ലെറ്റ് ഓഡർ എയ്നെൻ കമ്പ്യൂട്ടർ മിറ്റ് എലമെന്ററർ ബ്ലൂടൂത്ത് ഓഡിയോ-കോൺനെക്റ്റിവിറ്റേറ്റ്.
മാൻ കാൻ ഡെൻ മിക്സർ ആൻഡ്രോയിഡ്** അല്ലെങ്കിൽ ആപ്പിൾ ഐഒഎസ്** കൺട്രോൾ ആപ്പ് സ്റ്റ്യൂവൻ ആൻഡ് എഡിറ്റർ. കൺട്രോൾ ആപ്പ് വെർവെൻഡെറ്റ് വെർഡൻ വഴി ബ്ലൂടൂത്ത്-ജെററ്റ് സുർ സ്റ്റ്യൂറംഗ് ഡെസ് മിക്സറുകൾ എസ് ഡാർഫ് ഇമ്മർ നൂർ ആഭരണങ്ങൾ.
മാൻ കാൻ ഓഡിയോ വോൺ ഐനെം വേർതിരിക്കുന്നു ബ്ലൂടൂത്ത്-ജെററ്റ് ഓഡർ വോം ഗ്ലീചെൻ ഗെററ്റ്, ഓഫ് ഡെം ഡൈ കൺട്രോൾ ആപ്പ് ലൂഫ്റ്റ്, സ്ട്രീമെൻ. Es sind jedoch maximal Ein Audiogerät und Ein Control App-Gerät gleichzeitig zulässig.
HINWEIS: Der FLOW 8 nutzt zwei Bluetooth-Typen gleichzeitig: ബ്ലൂടൂത്ത് ലോ എനർജി (BLE) കൺട്രോൾ ആപ്ലിക്കേഷനും സാധാരണ ബ്ലൂടൂത്ത് ഓഡിയോയും ഓഡിയോ സ്ട്രീമിംഗും കുറയ്ക്കുന്നു.
ബ്ലൂടൂത്ത് ജോടിയാക്കൽ കൺട്രോൾ ആപ്പ്
Um den FLOW 8 mit der App Ihres Bluetooth-Geräts zu steuern, gehen Sie Wie folgt vor:
1. ലാഡൻ സൈ ഡൈ സൗജന്യമായി ഫ്ലോ കൺട്രോൾ ആപ്പ് അല്ലെങ്കിൽ ആപ്പിൾ സ്റ്റോർ ** ഗൂഗിൾ പ്ലേ സ്റ്റോർ ** ഹെറണ്ടർ ആൻഡ് ഇൻസ്റ്റാളേഷൻ സൈസ്.
2. Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Smartphone oder Tablet.
3. ഡ്രൂക്കൻ സൈ ഡൈ മെനു-ടേസ്റ്റ് ആൻ ഡെർ ഫ്ലോ 8 മിക്സർ ഹാർഡ്വെയർ ആൻഡ് വഹ്ലെൻ സൈ ദാസ് ബിടി പെയറിംഗ്-മെനു, ഇൻഡെം സൈ ഡെൻ സെലക്ട്/അഡ്ജസ്റ്റ്-ഡ്രക്ക്/ഡ്രെഹ്രെഗ്ലർ ഡ്രെഹെൻ. ഡ്രൂക്കൻ സീ ഡെൻ റെഗ്ലർ, ഉം ഇൻസ് സബ്മെനു സു വെക്സെൽൻ.
4. Wählen Sie PAIR APP Durch Drehen des SELECT/ADJUSTDruck/Drehreglers und drücken Sie anschließend den Regler, um die Suche nach einem Bluetooth-Gerät zu starten.
5. സീ ഡൈ ഫ്ലോ കൺട്രോൾ ആപ്പ് ആൻഡ് ഇഹ്രെം ബ്ലൂടൂത്ത്-ഗെററ്റ് (ഇൻറർഹാൾബ് വോൺ 60 സെകുണ്ടൻ) ആരംഭിക്കുക. Die Control App findet den FLOW 8 automatisch und stellt die Verbindung her. Bei erfolgreicher Verbindung wechselt die Farbe des Bluetooth Icons in der Control App von Grau (inaktiv) auf Blau (aktiv) und die blaue APP LED der Mixer Hardware leuchtet konnstant.
6. Bei nicht erfolgreicher Verbindung drücken Sie den RETRYButton an der App und folgen den angezeigten Anleitungen.
** ആൻഡ്രോയിഡ് ആൻഡ് ഗൂഗിൾ പ്ലേ സ്റ്റോർ സിൻഡ് വാറൻസെയ്ചെൻ വോൺ ഗൂഗിൾ, ഇൻക്.
ഓഡിയോ സ്ട്രീമിംഗിനായുള്ള ബ്ലൂടൂത്ത് ജോടിയാക്കൽ
Um Audio von Ihrem Bluetooth-Gerät zum FLOW 8-Mixer zu streamen, gehen Sie Wie foolgt vor:
1. Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Smartphone oder ടാബ്ലെറ്റ് (Falls nicht bereits geschehen).
2. ഡ്രൂക്കൻ സൈ ഡൈ മെനു-ടേസ്റ്റ് ആൻ ഡെർ ഫ്ലോ 8 മിക്സർ ഹാർഡ്വെയർ ആൻഡ് വഹ്ലെൻ സൈ ദാസ് ബിടി പെയറിംഗ്-മെനു, ഇൻഡെം സൈ ഡെൻ സെലക്ട്/അഡ്ജസ്റ്റ്-ഡ്രക്ക്/ഡ്രെഹ്രെഗ്ലർ ഡ്രെഹെൻ. ഡ്രൂക്കൻ സീ ഡെൻ റെഗ്ലർ, ഉം ഇൻസ് സബ്മെനു സു വെക്സെൽൻ.
3. Wählen Sie PAIR AUDIO Durch Drehen des SELECT/ADJUSTDruck/Drehreglers und drücken Sie anschließend den Regler, um die Suche nach einem Bluetooth-Gerät zu starten.
4. Gehen Sie zum Bluetooth-Menü Ihres സ്മാർട്ട്ഫോണുകൾ അല്ലെങ്കിൽ ടാബ്ലെറ്റുകൾ.
5. Wählen Sie ,,FLOW 8 (ഓഡിയോ)” auf Ihrem Smartphone oder table, um die Verbindung herzustellen.
HINWEIS: Das spezielle Gerätenamen-Format, das im BluetoothMenü Ihres Smartphones/Tablets erscheint, kann sich je nach Gerätemarke und Betriebssystemversion unterscheiden.
6. Bei erfolgreicher Verbindung zeigt das Menü Ihres Smartphones oder tablets eine Erfolgsmeldung and und die blaue AUDIO LED and der Mixer Hardware leuchtet konnstant.
7. Sie die Audiowiedergabe am Smartphone oder Tablet (z. B., Radio-App oder Media Player App) ആരംഭിക്കുക. സ്റ്റീരിയോ സു ഇഹ്രെം ഫ്ലോ 8 മിക്സർ ഗെസ്ട്രീമിലെ ദാസ് ഓഡിയോ വിർഡ് ഡ്രാറ്റ്ലോസ്.
8. സ്റ്റെല്ലെൻ സീ അബ്സ്ച്ലീസെൻഡ് ഡൈ പെഗൽ ഐൻ. Man kann den Bluetooth-Wiedergabepegel auf vier Arten einstellen:
· Lautstärke Plus/Minus ഹാർഡ്വെയർ-ടേസ്റ്റൻ Ihres സ്മാർട്ട്ഫോണുകൾ അല്ലെങ്കിൽ ടാബ്ലെറ്റുകൾ
· Lautstärkeregler der Audiowiedergabe-App
· BT/USB-Lautstärkeregler der FLOW 8 Mixer ഹാർഡ്വെയർ
· BT/USB-Stereokanal in der Mixeransicht der FLOW Control App
HINWEIS: Manche Smartphone oder Tablet Apps, beispielsweise YouTube*, stoppen die Audiowiedergabe, wenn man Bildschirme wechselt (z. B., wenn man zum FLOW Control App-Bildschirm wechselt). Um Audio ohne Unterbrechung zu streamen, empfehlen wir die Verwendung einer ,,reinen” ഓഡിയോ ആപ്പ്.
*YouTube ist ein Warenzeichen von Google Inc.
ഫ്യൂസ്ചാൽറ്റർ-ബെഡിയെനുങ്
Wenn Sie einen Fußschalter an die FOOTSW-Buchse anschließen, können Sie Effekte stummschalten, das Tempo für zeitbasierte Effekte durch Tippen mit dem Fuß eingeben ädernap ächsden:
· Fußschalter-Modus ,,FX” (Standardmodus): Schalter 1 = MUTE (beide FX എഞ്ചിനുകൾ), Schalter 2 = TAP TEMPO (beide FX എഞ്ചിനുകൾ)
· Fußschalter-Modus ,,SNAPSHOT”: Schalter 1 = Snapshot Auf (nächster), Schalter 2 = Snapshot Ab (vorheriger)
FX മെനുനാവിഗേഷൻ
· Wenn die FX 1- oder FX 2-Menüebene and der Mixer Hardware gewählt ist, sehen Sie das aktuell gewählte Effekt-Preset. Man kann das Preset ändern, indem man den SELECT/ADJUSTDruck/Drehregler dreht und drückt.
· Auf der FX 1- oder FX 2-Ebene kann man durch Drücken der MENU-Taste auf die editierbaren Parameter zugreifen (zwei pro Effekt) und diese einstellen.
ഡ്രെഹെൻ സീ ഡെൻ സെലക്ട്/അഡ്ജസ്റ്റ്-ഡ്രക്ക്/ഡ്രെഹ്രെഗ്ലർ, ഉം ഡെൻ വെർട്ട് ഡെസ് ഒബെറൻ/എർസ്റ്റെൻ പാരാമീറ്ററുകൾ സു ആൻഡേൺ.
ഡ്രൂക്കൻ സീ ഡെൻ സെലക്ട്/അഡ്ജസ്റ്റ്-ഡ്രക്ക്/ഡ്രെഹ്രെഗ്ലർ, ഉം ഓഫ് ഡെൻ അണ്ടെറൻ/സ്വെയ്റ്റൻ പാരാമീറ്റർ സുസുഗ്രീഫെൻ ആൻഡ് ഡൈസെൻ സ്വിഷെൻ സ്വീ മോഗ്ലിചെൻ വെർട്ടൻ/സ്റ്റാറ്റസ് ഉംസുഷാൽട്ടെൻ.
· ഡ്രൂക്കൻ സീ നോച്ച്മൽസ് ഡൈ മെനു-ടേസ്റ്റ്, ഉം സുർ പ്രെസെറ്റ് വാൽസൈറ്റ് സുറുക്ക്സുകെഹ്രെൻ.
എല്ലാ മ്യൂട്ട്-ഫംഗ്ഷൻ
ഡൈ ഓൾ മ്യൂട്ട്-ഫംഗ്ഷൻ സ്ചാൽറ്റെറ്റ് അല്ലെ കാനലെ 1 8.
ഉം ഓൾ മ്യൂറ്റ് സു ആക്റ്റിവിയേറൻ, ഹാൾട്ടെൻ സൈ ഡൈ മ്യൂട്ട്-ടേസ്റ്റ് ഗഡ്റക്റ്റ്.
Bei aktivierter ALL MUTE-Funktion sehen die Anzeigen Wie folgt aus:
· Der MENU-BILDSCHIRM leuchtet ചെംചീയൽ.
· ഡൈ ഓഫ്സെറ്റ്/ക്ലിപ്പ് LED-കൾ മിന്നിമറയുക.
· ഡൈ ബീഡൻ റോട്ടൻ ,,1″ und ,,2″ എൽഇഡികൾ ആം ഒബെറൻ റാൻഡ് ഡെർ വാൻസെയ്ജ് ബ്ലിങ്കെൻ.
ദ്രുത ആരംഭ ഗൈഡ് 33
Um den ALL MUTE-Status zu verlassen, drücken Sie kurz die MUTE-Taste.
ഡീസർ ഓൾ മ്യൂട്ട്-മോഡസ് ഇസ്റ്റ് ഗട്ട് ഗീഗ്നെറ്റ്, ഉം കാബൽ ഷ്നെൽ ആൻഡ് ഐൻഫാച്ച് അൻസുഷ്ലീസെൻ / അബ്സുസിഹെൻ, ഓഹ്നെ ദാസ് ഹൈർബെയ് പോപ്പ്-ഉം ക്ലിക്കർഷെ എൻസ്റ്റെഹെൻ, ഡൈ ആംഗെസ്ലോസെൻ ലൗട്ട്സ്പ്രെഷെർ, കോപ്സ്പ്രെഷെർ.
മാനുവൽ ഗെയ്ൻ-ആൻഡെറംഗ് ആൻഡ് ഫാന്റംസ്പന്നംഗ്
Um die Verstärkung (Gain) eines Eingangskanals manuell einzustellen oder die Phantomspannung zu aktivieren (nur Kanäle 1 und 2), gehen Sie Wie folgt vor:
1. ഹാൾട്ടെൻ സൈ ഡൈ മെയിൻ-ടേസ്റ്റ് ഗെഡ്റക്റ്റ്. Der MENU-BILDSCHIRM färbt sich gelbgrün.
2. Bewegen Sie einen Fader, um den gewünschten Kanal zu wählen.
3. സ്റ്റെല്ലൻ സൈ ഡൈ വെർസ്റ്റാർകുങ് മിറ്റ് ഡെം ഫാദർ ഈൻ.
4. ഡ്രൂക്കൻ സീ ഡെൻ സെലക്ട്/അഡ്ജസ്റ്റ്-ഡ്രക്ക്/ഡ്രെഹ്രെഗ്ലർ, ഉം ഡൈ +48 വി ഫാന്റംസ്പന്നംഗ് ഫർ കനാൽ 1 ഓഡർ 2 സു ആക്റ്റിവിയേറൻ/ ഡീക്റ്റിവിയേറൻ.
5. ലാസെൻ സീ ഡൈ മെയിൻ-ടേസ്റ്റ് ലോസ്, ഉം ദാസ് വെർഫഹ്രെൻ സു ബീഡൻ.
EZ ഗെയിൻ-ഫംഗ്ഷൻ
Mit der EZ GAIN-Funktion kann man die Kanäle automatisch kalibrieren und deren Verstärkung und Pegel einstellen. Bei den Kanälen 1 und 2 wird die +48 V Phantomspannung bei Bedarf automatisch gewählt. Um die EZ GAIN-Funktion zu aktivieren, gehen Sie Wie folgt vor:
1. ഡ്രൂക്കൻ സൈ ഗ്ലീഷ്സെറ്റിഗ് ഡൈ മോൺ 1- ഉം മോൺ 2-ടേസ്റ്റൻ. Der MENU-BILDSCHIRM färbt sich grün.
2. ഡ്രെഹെൻ സീ ഡെൻ സെലക്ട്/അഡ്ജസ്റ്റ്-ഡ്രക്ക്/ഡ്രെഹ്രെഗ്ലർ, ഉം ഐനെൻ ഈംഗങ് ഫ്യൂർ ഡൈ ഇസെഡ് ഗെയിൻ-കലിബ്രിയേറുങ് സു വാഹ്ലെൻ. Bei der Option ALL werden alle 8 Eingangskanäle gleichzeitig kalibriert.
3. ഡ്രൂക്കൻ സീ ഡെൻ സെലക്ട്/അഡ്ജസ്റ്റ്-ഡ്രക്ക്/ഡ്രെഹ്രെഗ്ലർ, ഉം ഡൈ കലിബ്രിയേറുങ് സു സ്റ്റാർട്ടൻ.
4. Wenn Sie über den Kanal singen/sprechen/spielen, werden Verstärkung und Kanalpegel automatisch kalibriert und die +48 V Phantomspannung wird bei Bedarf aktiviert.
HINWEIS: Um optimale Ergebnisse zu erzielen, sollte das Kalibrierverfahren mindestens 7 bis 10 Sekunden laufen!
5. ആം എൻഡെ ഇഹ്റർ പെർഫോമൻസ് ഡ്രൂക്കൻ സൈ ഡെൻ സെലക്ട്/അഡ്ജസ്റ്റ്ഡ്രക്ക്/ഡ്രെഹ്രെഗ്ലർ, ഉം ഡൈ കലിബ്രിയേറുങ് സു ബീഡെൻ.
6. ഉം വെയ്റ്റെറെ കാനലെ സു കാലിബ്രിയേറൻ, വീഡർഹോളെൻ സൈ ഡൈ ഷ്രിറ്റ് 2 - 5.
7. Um den EZ GAIN-Modus zu verlassen, drücken Sie die MAINTaste oder eine andere Bus-Taste.
സോഫ്റ്റ് പവർ ഓഫ്
സീ കോനെൻ ഡെൻ ഫ്ലോ 8 ഇൻ എനെൻ എനർജിസ്പാർമോഡസ് വെർസെറ്റ്സെൻ, ഇൻഡെം സീ ഡെൻ മെനു-ടേസ്റ്റർ ലാംഗേ ഗഡ്റക്റ്റ് ഹാൾട്ടെൻ. Dann leuchtet nur noch dieser Knopf, gedimmt.
ടിപ്പ്: ഉം ഡെൻ മിക്സർ വീഡർ സു സ്റ്റാർട്ടൻ, ഡ്രൂക്കൻ സീ കുർസ് ഡെൻ മെനു-ടേസ്റ്റർ.
34 ഒഴുക്ക് 8
ഫ്ലോ 8 പ്രൈമിറോസ് പാസോസ്
(പി.ടി) പാസോ 3: പ്രൈമിറോസ് പാസോസ്
Conexão Bluetooth: Transmissão e Controle
ബ്ലൂടൂത്ത്, സ്മാർട്ട്ഫോൺ, ടാബ്ലെറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ കംപ്യൂട്ടഡോർ കോം കണക്റ്റിവിഡേറ്റ് ഡി ഓഡിയോ ബ്ലൂടൂത്ത് ബേസിക്ക എന്നിവയിൽ ഒരു ട്രാൻസ്മിസ്സാവോ ഡിസ്പോസിറ്റിവോ ഹാബിലിറ്റഡോ ഉണ്ട്.
ആൻഡ്രോയിഡ്** അല്ലെങ്കിൽ ആപ്പിൾ ഐഒഎസ്** മിക്സർ നിയന്ത്രിക്കുകയും എഡിറ്റുചെയ്യുകയും ചെയ്യാം. അപെനസ് ഉം ഡിസ്പോസിറ്റിവോ ബ്ലൂടൂത്ത് പോഡ് സെർ ഉസാഡോ ഡി കാഡ വെസ് പാരാ കൺട്രോളർ ഓ മിക്സർ അട്രാവേസ് ഡു അപ്ലികാറ്റിവോ ഡി കൺട്രോൾ.
ഓഡിയോ പോഡ് സെർ ട്രാൻസ്മിറ്റിഡോ ഡി ഉം ഡിസ്പോസിറ്റിവോ ഡി ബ്ലൂടൂത്ത് സെപാരഡോ ഓ ഡു മെസ്മോ ഡിസ്പോസിറ്റിവോ ക്യൂ ഈസ്റ്റെജ എക്സിക്യുട്ടാൻഡോ ഓ അപ്ലികാറ്റിവോ ഡി കൺട്രോൾ, മാസ് സോ ഇ പെർമിറ്റിഡോ നോ മാക്സിമോയും ഡിസ്പോസിറ്റിവോ ഡി ഓഡിയോ ഇ എ ടെംപോസിറ്റോമോ ഡിപ്പോസിറ്റിവോ കോം.
നിരീക്ഷകൻ: ബ്ലൂടൂത്ത് ഒരേസമയം ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് ഫ്ലോ 8 യുഎസ്എയുടെ നിർദ്ദേശങ്ങൾ: ഓ ബ്ലൂടൂത്ത് ലോ എനർജി (ബിഎൽഇ) നിയന്ത്രണത്തിനും ബ്ലൂടൂത്ത് ഓഡിയോ കോമിനും ട്രാൻസ്മിസ്സോ ഡി ഓഡിയോ സെം ഫിയോ.
നിയന്ത്രണത്തിനുള്ള ബ്ലൂടൂത്ത് സിൻക്രോണിസാസോ
പാരാ കൺട്രോളർ അല്ലെങ്കിൽ ഫ്ലോ 8 അട്രാവേകൾ ബ്ലൂടൂത്ത് ഒരു ഭാഗവും ഡിസ്പോസിറ്റിവോ ഡിസ്പോസിറ്റിവോ ഡിസെഡിമെന്റും ഉപയോഗിക്കുക:
1. ആപ്പിൾ സ്റ്റോർ ** അല്ലെങ്കിൽ ഗൂഗിൾ പ്ലേ സ്റ്റോർ ** ഫ്ലോ നിയന്ത്രിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു സഹായവും ഇൻസ്റ്റാളുചെയ്യലും.
2. ഹാബിലിറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ ബ്ലൂടൂത്ത് ഇല്ല സ്മാർട്ട്ഫോൺ അല്ലെങ്കിൽ ടാബ്ലെറ്റ്.
3. അപെർട്ടേ അല്ലെങ്കിൽ ബോട്ടോ മെനു ഹാർഡ്വെയർ ഇല്ല മിക്സർ ഫ്ലോ 8 ഇ സെലക്ഷൻ അല്ലെങ്കിൽ മെനു ബിടി പെയറിംഗ് ജിറാൻഡോ അല്ലെങ്കിൽ കോഡിഫിക്കഡോർ തിരഞ്ഞെടുക്കുക/ ക്രമീകരിക്കുക. ഉപമെനുവിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുന്നതിന് ഒരു കോഡിഫിക്കേഷൻ നൽകുക.
4. സെലക്ഷൻ പെയർ ആപ്പ് കോം ഓ കോഡിഫിക്കഡോർ സെലക്ട്/അഡ്ജസ്റ്റ് ചെയ്യുക, ബസ്കാ പെലോ ഡിസ്പോസിറ്റിവോ ബ്ലൂടൂത്ത് ഡീപോയിസ് അപ്പെർട്ടെ അല്ലെങ്കിൽ കോഡിഫിക്കഡോർ.
5. പ്രവാഹം നിയന്ത്രിച്ചു നിർത്തുക ബ്ലൂടൂത്ത് (ഡെൻട്രോ ഡി 60 സെഗുണ്ടോസ്). ഓ ഫ്ളോ 8 ആൻഡ് സെറ്റ് കൺട്രോൾ ഓട്ടോമാറ്റിക്കായി നിയന്ത്രിക്കുന്നു. Quando conectado, അല്ലെങ്കിൽ ícone ബ്ലൂടൂത്ത് നോ aplicativo de controle mudará da cor cinza (inativo) എന്നതിന് ഒരു cor azul (ativo), eo LED APP azul നോ ഹാർഡ്വെയർ ഡു മിക്സർ അസെൻഡേ ഡി മനീറ കോൺസ്റ്റെന്റേ ഇല്ല.
6. Caso a conexão não seja bem-sucedida, aperte o botão RETRY no aplicativo e siga as instruções contidas na tela.
** ആൻഡ്രോയിഡ്, ഗൂഗിൾ പ്ലേ സ്റ്റോർ, ഗൂഗിൾ, ഇൻക്.
Sincronização com ബ്ലൂടൂത്ത് ട്രാൻസ്മിസാവോ ഡി ഓഡിയോ
പാരാ ട്രാൻസ്മിറ്റർ ഓഡിയോ എഒ സെയു മിക്സർ ഫ്ലോ 8 ഒരു ഭാഗം ഡി അം ഡിസ്പോസിറ്റിവോ ബ്ലൂടൂത്ത്, സിഗ ഓസ് സെഗ്വിന്റസ് നടപടിക്രമങ്ങൾ:
1. ഹാബിലിറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ ബ്ലൂടൂത്ത് ഇല്ല സ്മാർട്ട്ഫോൺ അല്ലെങ്കിൽ ടാബ്ലെറ്റ് (സെ ഐൻഡ നാവോ ടിവർ ഫീറ്റോ).
2. അപെർട്ടേ അല്ലെങ്കിൽ ബോട്ടോ മെനു ഹാർഡ്വെയർ ഇല്ല മിക്സർ ഫ്ലോ 8 ഇ സെലക്ഷൻ അല്ലെങ്കിൽ മെനു ബിടി പെയറിംഗ് ജിറാൻഡോ അല്ലെങ്കിൽ കോഡിഫിക്കഡോർ തിരഞ്ഞെടുക്കുക/ ക്രമീകരിക്കുക. ഉപമെനുവിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുന്നതിന് ഒരു കോഡിഫിക്കേഷൻ നൽകുക.
3. സെലക്ഷൻ പെയർ ഓഡിയോ കോം ഓ കോഡിഫിക്കഡോർ സെലക്ട്/അഡ്ജസ്റ്റ് ചെയ്യുക, ബസ്കാ പെലോ ഡിസ്പോസിറ്റിവോ ബ്ലൂടൂത്ത് ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് കോഡിഫിക്കേറ്റർ ഇല്ല.
4. മെനു ബ്ലൂടൂത്ത് ഇല്ല സ്മാർട്ട്ഫോൺ അല്ലെങ്കിൽ ടാബ്ലെറ്റ്.
5. സെലക്ഷൻ “ഫ്ലോ 8 (ഓഡിയോ) സ്മാർട്ട്ഫോണും ടാബ്ലെറ്റും ഇല്ല.
നിരീക്ഷകൻ: ഓ ഫോർമാറ്റോ específico de denominação de dispositivo que aparece no menu do seu smartfone/ tablet Pode വേരിയർ ഡിപെൻഡൻഡോ ഡാ മാർക്ക, അസിം കോമോ ഡാ വേർസാവോ ഒഎസ്.
6. Quando a sincronização tiver sido efetuada, ഓ മെനു ഡു സെയു സ്മാർട്ട്ഫോൺ അല്ലെങ്കിൽ ടാബ്ലെറ്റ് ഇൻഡിക്കരാ ക്യൂ എലാ ഫോയ് ബെം-സുസെഡിഡ അട്രാവേസ് ഡു എൽഇഡി ഓഡിയോ അസുൽ ഹാർഡ്വെയർ ഇല്ല മിക്സർ ക്യൂ അസെൻഡേർ സ്ഥിരമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു.
7. ഒരു റിപ്രൊഡുകോ ഡി ആഡിയോ നോ സെയു സ്മാർട്ട്ഫോൺ അല്ലെങ്കിൽ ടാബ്ലെറ്റ് വരൂ (ഉദാ. um aplicativo de radio ou aplicativo de reprodução de mídia). Transmissão sem fio em estéreo do áudio para o seu mixer FLOW 8.
ദ്രുത ആരംഭ ഗൈഡ് 35
8. Faça ajustes de nível finais. ബ്ലൂടൂത്ത് അട്രാവേസ് ഡി ക്വാട്രോ മിയോസ് ഡൈവേഴ്സോസ് വോസി പോഡേ അജുസ്റ്റാർ അല്ലെങ്കിൽ നീവൽ ഡാ റിപ്രൊഡ്യൂസ്:
സ്മാർട്ട്ഫോൺ അല്ലെങ്കിൽ ടാബ്ലെറ്റ് ഇല്ല
· കൺട്രോൾ ഡി നീവൽ ഡെൻട്രോ ഡു അപ്ലികാറ്റിവോ ഡി റിപ്രൊഡുസോ ഡി ആഡിയോ
· O botão de nível BT/USB ഹാർഡ്വെയർ ഇല്ല മിക്സർ ഫ്ലോ 8
· ഡെൻട്രോ ഡു ആപ്ലികാറ്റിവോ ഡി കൺട്രോൾ ഫ്ലോ കനാൽ എസ്റ്റീരിയോ ബിടി/യുഎസ്ബി, വിഷ്വലൈസേഷൻ ഡോ മിക്സർ
OBSERVAÇÃO: Alguns Smartphones ou aplicativos de tablet, como o YouTube*, encerrarão a reprodução de áudio quando as telas forem mudadas (ഉദാ. ട്രോകാൻഡോ പാരാ എ ടെല ഡു അപ്ലിക്കാറ്റിവോ ഡി കൺട്രോൾ ഫ്ലോ). പാരാ ഫേസർ എ ട്രാൻസ്മിസ്സാവോ ഡു ഓഡിയോ സെം ഇന്റർരൂപെസ്, റെക്കമെൻഡമോസ് ക്യൂ യൂസ് അം അപ്ലികാറ്റിവോ ഡി ആഡിയോ പുറോ.
*YouTube ആണ് Uma marca registrada do Google Inc.
Operação com pedais
Ao usar um pedal com O jack FOOTSW, é possível colocar efeitos em Modo mute, Inserir അല്ലെങ്കിൽ efeitos baseados em tempo ou selecionar Snapshots posteriores ou anteriores:
· മോഡോ ഫുട്സ്വിച്ച് “എഫ്എക്സ്” (മോഡോ പാഡ്റോ): ബോട്ടോ 1 = മ്യൂട്ട് (അംബോസ് മോട്ടോഴ്സ് എഫ്എക്സ്), ബോട്ടോ 2 = ടാപ്പ് ടെമ്പോ (അംബോസ് മോട്ടോഴ്സ് എഫ്എക്സ്)
· മോഡോ ഫുട്സ്വിച്ച് “സ്നാപ്ഷോട്ട്” ബോട്ടോ 1 = സ്നാപ്പ്ഷോട്ട് അപ്പ് (പ്രോക്സിമോ), ബോട്ടോ 2 = സ്നാപ്പ്ഷോട്ട് ഡൗൺ (മുൻഭാഗം)
മെനു ഡി നാവെഗാസോ ഡോ എഫ്എക്സ്
· എഫ്എക്സ് 1 അല്ലെങ്കിൽ എഫ്എക്സ് 2 എന്ന മെനുവിന് ഒരു ഹാർഡ്വെയർ മിക്സർ ഇല്ല, മാത്രമല്ല അത് പ്രീസെറ്റ് ചെയ്തിരിക്കുന്ന സെലക്ട് സെലക്ഷൻ ആണ്. എസ്സെ പ്രീസെറ്റ് പോഡ് സെർ മോഡിഫിക്കഡോ അല്ലെങ്കിൽ ഗിരാർ ഇ പ്രെഷനർ അല്ലെങ്കിൽ കോഡിഫിക്കഡോർ തിരഞ്ഞെടുക്കുക/അഡ്ജസ്റ്റ് ചെയ്യുക.
· Apertar അല്ലെങ്കിൽ botão MENU na camada do FX 1 ou FX 2, abre parametros editáveis (dois por efeito) ക്രമീകരിക്കുന്നതിന്.
ഗിരാർ അല്ലെങ്കിൽ കോഡിഫിക്കഡോർ സെലക്ട്/അഡ്ജസ്റ്റ് പെർമിറ്റ് മുദാർ ഓ വാലോർ ഡോ പ്രൈമിറോ പാരാമെട്രോ അല്ലെങ്കിൽ സുപ്പീരിയർ.
Apertar അല്ലെങ്കിൽ codificador SELECT/Adjust concede acesso ao segundo parâmetro ou o mais baixo, isso possibilita comutar entre 2 valores/estados possíveis.
· Apertar അല്ലെങ്കിൽ botão MENU novamente faz com que você retorne à página de seleção do preset.
Função ALL MUTE
A função ALL MUTE habilita o Modo mute de todos os canais 1-8.
പാരാ അത് എല്ലാ മ്യൂട്ട്, അപെര്തെ ഇ മന്തെന്ഹ അപെര്തദൊ അല്ലെങ്കിൽ ബോട്ട് മ്യൂറ്റ്.
എല്ലാ മ്യൂട്ട് എസ്റ്റീവറും, വോയിസ് വേർ എസ്സെസ് സൂചകങ്ങൾ:
· ഒ മെനു സ്ക്രീൻ അസെൻഡർ കോം ഉമ ലുസ് വെർമേല.
· ഓസ് എൽഇഡി ഓഫ്സെറ്റ്/ക്ലിപ്പ് പിസ്കറോ.
· Os dois LED- കൾ vermelhos "1" e "2" na parte superior do VU METER piscarão.
പാരാ സെയർ ഡി ഓൾ മ്യൂട്ട്, അപെർട്ടെ ബ്രെവ്മെന്റെ ഓ ബോട്ടോ മ്യൂട്ട്.
ഓ മോഡോ ഓൾ മ്യൂട്ടാണ് കണക്ടർ/ഡെസ്കണക്ടർ ദ്രുതഗതിയിലുള്ളതും എളുപ്പമുള്ളതുമായ കാബോകൾ, എവിടാൻഡോ എസ്ട്രോണ്ടോസ്, ക്ലിക്കുകൾ ക്യൂ പോഡം ഡാനിഫിക്കർ ഓസ് ആൾട്ടോ-ഫാലന്റസ്, ഫോൺസ് ഡി ഓവിഡോ കൺക്ടഡോസ്.
മുഡാൻസാ ഡി ഗാനോ ഇ അലിമെന്റാസോ ഫാന്റസ്മ മാനുവൽ
പാരാ അജുസ്റ്റാർ മാനുവൽമെന്റെ ഓ ഗാനോ ഡി ഉം കനാൽ ഡി എൻട്രാഡ ഓ അതിവർ എ അലിമെൻറാസോ ഫാന്റസ്മ (കനൈസ് 1 ഇ 2 അപെനസ്):
1. Aperte e mantenha അല്ലെങ്കിൽ botão MAIN apertado. ഒരു ടെല ദോ മെനു സ്ക്രീൻ ഫികാരാ കോം ഉമാ കോർ അമരേലോ-എസ്വെർഡീഡ.
2. മോവ ഓ സ്ലൈഡർ പാരാ സെലക്യോണർ അല്ലെങ്കിൽ കനാൽ ഡെസെജാഡോ.
3. അജുസ്റ്റാർ ഓ ഗാനോ എന്ന സ്ലൈഡർ ഉപയോഗിക്കുക.
4. പ്രെഷൻ അല്ലെങ്കിൽ കോഡിഫിക്കഡോർ സെലക്ഷൻ/ഡെസെലെസിയോണർ എ അലിമെന്റോ ഫാന്റസ്മ +48 വി ഡോസ് കാനൈസ് 1 ഇ 2 എന്നിവയ്ക്കായി തിരഞ്ഞെടുക്കുക/അഡ്ജസ്റ്റ് ചെയ്യുക.
5. സോൾട്ടെ ഓ ബോട്ടോ മെയിൻ പാരാ സെയർ.
Função EZ GAIN
ഒരു രസകരമായ ഇസെഡ് ഗെയിൻ കാലിബ്രറ ഇ അജുസ്റ്റാർ ഓട്ടോമാറ്റിക് അല്ലെങ്കിൽ ഗാനോ ഇയോ നീവൽ ഡോ കനാൽ. പാരാ OS Canais 1 e 2, ഒരു അലിമെന്റോ ഫാന്റസ്മ +48 V സെലക്സ് ഓട്ടോമാറ്റിക് സെലക്ഷൻ, ക്വാണ്ടോ സോളിസിറ്റാഡോ. ഒരു ഫൺസാവോ ഇസെഡ് നേട്ടം:
1. Aperte os botões MON 1 e MON 2 ഒരേസമയം. ഒരു ടെല മെനു സ്ക്രീൻ ഫികാര വെർദെ.
2. ഇസെഡ് നേട്ടത്തിനായി ഒരു കാലിബ്രേജിനായി ഉമ എൻട്രാഡ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിന് ഗിയർ അല്ലെങ്കിൽ കോഡിഫിക്കഡോർ തിരഞ്ഞെടുക്കുക/അഡ്ജസ്റ്റ് ചെയ്യുക. ക്വാണ്ടോ സെലക്ഷൻ എല്ലാം, അല്ലെങ്കിൽ മിക്സർ കാലിബ്രറ ടോഡോസ് ഓഎസ് 8 കനൈസ് ഡി എൻട്രാഡ സിമുൽറ്റനേമെന്റ്.
3. ഒരു കാലിബ്രേജ് നിർണയിക്കുന്നതിന് കോഡിഫിക്കേറ്റർ തിരഞ്ഞെടുക്കുക/അഡ്ജസ്റ്റ് ചെയ്യുക.
4. Cante/fale/toque no canal, അല്ലെങ്കിൽ mixer irá calibrar automaticamente or ganho eo nível do canal, e ligará a alimentação fantasma +48 V quando necessário.
നിരീക്ഷകൻ: ഫേവർ, എക്സിക്യൂട്ടർ ഓ പ്രോസസ്സോ ഡി കാലിബ്രേജ് പോർ പെലോ മെനോസ് 7 മുതൽ 10 സെഗണ്ടോസ്, എ ഫിം ഡി ഒബ്റ്റർ ഓസ് മെൽഹോർസ് റിസൾട്ടഡോസ് പോസിവെയ്സ്!
5. ക്വാണ്ടോ ടെർമിനർ എ സുഎ പെർഫോമൻസ്, അപെർട്ടേ ഓ കോഡിഫിക്കഡോർ സെലക്ട്/അഡ്ജസ്റ്റ് എ ഫിം ഡി കൺക്ലൂയർ എ കലിബ്രേജ്.
6. പാരാ കാലിബ്രാർ കനൈസ് അഡിയോനൈസ്, റിപിറ്റ എറ്റപാസ് 2 എ 5 ആയി.
7. ക്വാണ്ടോ ടിവർ ടെർമിനഡോ, വോക് പോഡർ സെയർ ഡോ മോഡോ ഇസെഡ് ഗെയിൻ അപെർടാൻഡോ ഓ ബോട്ടോ മെയിൻ ഓ ക്വാൽക്കർ ഉം ഡോസ് ഔട്ട്റോസ് ബോട്ടെസ് ഡി ബാരമെന്റോ.
സോഫ്റ്റ് പവർ ഡെസ്ലിഗഡോ
വോസി പോഡ് ഹാബിലിറ്റാർ ഓ മോഡോ ഇക്കണോമിക്കോ ഡി അലിമെൻറാസോ ഡോ ഫ്ലോ 8, അപെർടാൻഡോ ഇ മാന്റ്റെൻഡോ ഓ ബോട്ടോ മെനു പ്രെഷൻഡോ. Após isso, somente esse botão acenderá com luz baixa.
DICA: മിക്സർ നൊവമെന്റേ, അപെർട്ടേ അല്ലെങ്കിൽ ബോട്ടോ മെനു ദ്രുതഗതിയിൽ.
36 ഒഴുക്ക് 8
ഫ്ലോ 8 ഇനിസിയാരെ
(ഐടി) പാസോ 3: ഇനിസിയെയർ
Connessione Bluetooth: സ്ട്രീമിംഗ്, കൺട്രോൾ
ഓരോ സ്ട്രീമിംഗ് ഓഡിയോയും ബ്ലൂടൂത്ത് കഴിവുകളും ആവശ്യമാണ്, ഒരു സ്മാർട്ട്ഫോൺ, ടാബ്ലെറ്റ് അല്ലെങ്കിൽ കമ്പ്യൂട്ടർ കണക്റ്റുചെയ്യുന്ന ഓഡിയോ ബ്ലൂടൂത്ത് അടിസ്ഥാനം.
ആൻഡ്രോയിഡ്** അല്ലെങ്കിൽ Apple iOS**-ൽ മിക്സർ നിയന്ത്രിക്കുകയും സോളോ ഡാൾ ആപ്പ് പരിഷ്ക്കരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഓരോ നിയന്ത്രണത്തിലും മിക്സർ ട്രാമൈറ്റ് എൽ'ആപ്പ് ഡി കൺട്രോളോ സാദ്ധ്യതയുള്ള ഉപയോഗവും അൺ സോളോ ഡിസ്പോസിറ്റിവോ ബ്ലൂടൂത്ത് അല്ലാ വോൾട്ട.
സ്ട്രീമിംഗിലെ ഓഡിയോ പ്യൂ എസെരെ റിപ്റോഡോട്ടോ ബ്ലൂടൂത്ത് ഓ ഡാലോ സ്റ്റെസോ ഡിസ്പോസിറ്റിവോ ചെ സെഗ്യൂ എൽ ആപ്പ് ഡി കൺട്രോളോ, മാ കൺടെംപോറനിയമെന്റെ എ കൺസെന്റിറ്റോ അൽ മാസിമോ എൽ'യുസോ ഡി അൺ ഡിസ്പോസിറ്റിവോ ഓഡിയോ ഇ ഡി അൺ ആപ്പ് ഡിസ്പോസിറ്റിവോ കൺട്രോൾ ലോ.
നോട്ട്: ഫ്ലോ 8 യുഎസ്എ ഒരേസമയം ബ്ലൂടൂത്ത് വഴി: ബ്ലൂടൂത്ത് ലോ എനർജി (ബിഎൽഇ) ഓരോ ആപ്പിലും നിയന്ത്രിക്കുകയും സാധാരണ ബ്ലൂടൂത്ത് ഓഡിയോ ഓരോ സ്ട്രീമിംഗിലും.
ഓരോ ആപ്പിലും സിൻക്രോണിസാസിയോൺ ബ്ലൂടൂത്ത് കൺട്രോൾ
ഓരോ നിയന്ത്രണ ഫ്ലോ 8 ട്രാമൈറ്റ് ആപ്ലിക്കേഷൻ ഡാൾ ഡിസ്പോസിറ്റിവോ ബ്ലൂടൂത്ത്, എഫെറ്റുവേ ലാ സെഗ്വെൻറ് നടപടിക്രമം:
1. ആപ്പ് സൗജന്യമായി ഫ്ലോ ഡാൾ ആപ്പിൾ സ്റ്റോർ** അല്ലെങ്കിൽ ഗൂഗിൾ പ്ലേ സ്റ്റോർ** ഭയപ്പെടുത്തുകയും ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുകയും ചെയ്യുക.
2. ബ്ലൂടൂത്ത് സ്മാർട്ട്ഫോൺ അല്ലെങ്കിൽ ടാബ്ലെറ്റ് സാധ്യമാക്കുക.
3. Premete il tasto MENU del mixer FLOW 8 e selezionate il menu BT pairing girando l'encoder a pressione SELECT/ ADJUST. ക്വസ്റ്റോ ഉപമെനുവിലെ ഓരോ എൻട്രെയറിലും പ്രീമെറ്റ് എൽ എൻകോഡർ.
4. Tramite l'encoder a pressione SELECT/Adjust selezionate APP, quindi premete l'encoder per iniziare la ricerca di un dispositivo Bluetooth.
5. എൻട്രോ 60 സെക്കൻഡ് ആക്റ്റിവേറ്റ് എൽ ആപ്പ് ഡി കൺട്രോൾ ഫ്ലോ നെൽ വോസ്ട്രോ ഡിസ്പോസിറ്റിവോ ബ്ലൂടൂത്ത്. L'app di controllo individua automaticamente si collega al FLOW 8. Una volta collegato, l'icon Bluetooth nell'app di controllo cambia color da grigio (inattivo) a blue (attivo) e il led blue APP delillum ritomane.
6. കാസോ ഡി മങ്കാറ്റ കൺസെഷനിൽ, ഡെൽ ആപ്പ് ഇ സെഗ്യൂട്ട് ലെ ഇസ്ട്രൂസിയോണി സുല്ലോ ഷെർമോ വീണ്ടും പരീക്ഷിക്കുക.
** ആൻഡ്രോയിഡ്, ഗൂഗിൾ പ്ലേ സ്റ്റോർ സോനോ മാർച്ചി ഡി ഫാബ്രിക്ക ഡി ഗൂഗിൾ, ഇങ്ക്
ഓരോ സ്ട്രീമിംഗ് ഓഡിയോയിലും Sincronizzazione Bluetooth
ഓരോ സ്ട്രീമിംഗ് ഓഡിയോ സൾ മിക്സർ ഫ്ലോ 8 ഡാൾ ഡിസ്പോസിറ്റിവോ ബ്ലൂടൂത്ത്, എഫെറ്റുവേ ലാ സെഗ്വെൻറ് നടപടിക്രമം:
1. ബ്ലൂടൂത്ത് സ്മാർട്ട്ഫോൺ അല്ലെങ്കിൽ ടാബ്ലെറ്റ് (അല്ലെങ്കിൽ അവറ്റ ജിയോ ഫാറ്റോ) അബിലിറ്റേറ്റ് ചെയ്യുക.
2. Premete il tasto MENU del mixer FLOW 8 e selezionate il menu BT pairing ruotando l'encoder a pressione SELECT/ ADJUST. ഒരു ക്വസ്റ്റോ ഉപമെനുവിലേക്ക് പ്രെമെറ്റ് എൽ'എൻകോഡർ ആക്സിഡർ ചെയ്യുന്നു.
3. Tramite l'encoder a pressione SELECT/Adjust selezionate PAIR AUDIO, quindi premete l'encoder per iniziare la ricerca di un dispositivo Bluetooth.
4. നെൽ മെനു ബ്ലൂടൂത്ത് ഡെൽ വോസ്ട്രോ സ്മാർട്ട്ഫോൺ അല്ലെങ്കിൽ ടാബ്ലെറ്റ് നൽകുക.
5. "ഫ്ലോ 8 (ഓഡിയോ)" ഡെൽ വോസ്ട്രോ സ്മാർട്ട്ഫോൺ അല്ലെങ്കിൽ ടാബ്ലെറ്റ്.
നോട്ട്: Il formato specifico del nome del dispositivo che appare nel menu Bluetooth del vostro Smartphone/tablet può variare in base a marca e versione del sistema operativo.
6. Quando la sincronizzazione è riuscita, IL മെനു സുള്ളോ സ്മാർട്ട്ഫോൺ അല്ലെങ്കിൽ സൾ ടാബ്ലെറ്റ് ഇൻഡിക്ക എൽ എസിറ്റോ പോസിറ്റിവോ ഇ എൽ ലെഡ് ബ്ലൂ ഓഡിയോ ഡെൽ മിക്സർ റെസ്റ്റ ഇല്ലുമിനാറ്റോ ഇൻ മോഡോ ഫിസോയിൽ.
7. ലാൻസിയേറ്റ് ലാ റിപ്രൊഡൂസിയോൺ ഓഡിയോ സുൽ ടുവോ സ്മാർട്ട്ഫോൺ അല്ലെങ്കിൽ ടാബ്ലെറ്റ് (പരസ്യം. അൺ'ആപ്പ് റേഡിയോ അല്ലെങ്കിൽ അൺ'ആപ്പ് ഓരോ ലെറ്റോർ മൾട്ടിമീഡിയലെ). സ്ട്രീമിംഗ് സ്റ്റീരിയോ സൾ വോസ്ട്രോ മിക്സർ ഫ്ലോ 8-ൽ എൽ'ഓഡിയോ റിപ്രൊഡോട്ടോ.
8. Effetuate le regolazioni finali del livello. ക്വാട്രോ മോഡിയിൽ ബ്ലൂടൂത്ത് സാധ്യമാണ്.
ദ്രുത ആരംഭ ഗൈഡ് 37
· Tramite i tasti su/giù del vostro സ്മാർട്ട്ഫോൺ അല്ലെങ്കിൽ ടാബ്ലെറ്റ്
· കൺട്രോളോ ഡെൽ ലിവെല്ലോ ഓൾ ഇന്റർനോ ഡെൽ ആപ്പ് ഡി റിപ്രൊഡ്യുസിയോൺ ഓഡിയോ.
· Manopola di livello BT/USB del mixer FLOW 8
· ഓൾ ഇന്റർനോ ഡെൽ ആപ്പ് ഡി കൺട്രോൾ ഫ്ലോ സുൾ കനാൽ സ്റ്റീരിയോ ബിടി / യുഎസ്ബി നെല്ല വിസ്റ്റ മിക്സർ-
നോട്ട്: ഓരോ സ്മാർട്ട്ഫോണിനും ടാബ്ലെറ്റിനും ആൽക്യൂൻ ആപ്പ്, YouTube * വരൂ, ഓഡിയോ ക്വാണ്ടോ സി കാംബിയാനോ സ്കെർമേറ്റ് ഇന്റർറോംപോണോ ലാ റിപ്പ്രൊഡൂസിയോൺ (ആഡ് എസെംപിയോ, പാസാൻഡോ അല്ല സ്ഷെർമാറ്റ ഡെൽ ആപ്പ് ഡി കൺട്രോൾ ഫ്ലോ). ഓരോ സ്ട്രീമിംഗ് ഓഡിയോ സെൻസ ഇന്റർറൂസിയോണി കൺസിഗ്ലിയാമോ ഡി യൂട്ടിലിസാരെ അൺ'ആപ്പ് ഓഡിയോ "പുര" ഉപയോഗിക്കുന്നു.
*YouTube è un marchio di fabrica della Google Inc.
Utilizzazione del pedale
Usando un pedale tramite la presa FOOTSW potete silenziare gli effetti, portare il tempo metronomico per effetti basati sul tempo or selezionare ലോ സ്നാപ്പ്ഷോട്ട് മുൻഗാമി/വിജയം.
· "FX" എന്ന മോഡിലെ പെഡേൽ (മോഡോ ഡിഫോൾട്ട്): സ്വിച്ച് 1 = മ്യൂട്ട് (entrambe le unità FX), സ്വിച്ച് 2 = TAP TEMPO (entrambe le unità FX)
“സ്നാപ്ഷോട്ട്” മോഡിലെ പെഡേൽ: സ്വിച്ച് 1 = സ്നാപ്പ്ഷോട്ട് അപ്പ് (വിജയം), സ്വിച്ച് 2 = സ്നാപ്പ്ഷോട്ട് ഡൗൺ (മുൻ മാതൃക)
നാവിഗസിയോൺ നെൽ മെനു FX
· Quando nel mixer è selezionato il livello del menu FX 1 o FX 2 , vedrete il preset di effetti attualmente scelto. ക്വെസ്റ്റോ പ്രീസെറ്റ് può essere cambiato ruotando and premendo l'encoder a pressione SELECT/Adjust.
· പ്രെമെൻഡോ ഇൽ ടാസ്റ്റോ മെനു മെൻറേ സി ഇ നെൽ ലെയർ എഫ്എക്സ് 1 ഒ എഫ്എക്സ് 2 എപ്രെ ഐ പാരാമെട്രി എഡിറ്റബിലി (എഫെറ്റോ പ്രകാരം).
Girando l'encoder a pressione SELECT/Adjust potete cambiare il valore del parametro superiore/primo.
Premendo l'encoder a pressione SELECT/Adjust si accede Al parametro inferiore/secondo, che consente di scegliere fra 2 Valori/condizioni Possibili.
· Premendo di nuovo il tasto MENU tornate alla pagina di selezione del preset.
ഫൺസിയോൺ എല്ലാ നിശബ്ദത
ലാ ഫൺസിയോൺ ഓൾ മ്യൂട്ട് സൈലൻസിയ ടുട്ടി ഐ കനാലി 1-8.
എല്ലാ മ്യൂട്ട് പ്രെമെറ്റ് ആൻഡ് ടെനെറ്റ് പ്രെമുട്ടോ ഇൽ ടാസ്റ്റോ മ്യൂട്ട്.
എല്ലാം നിശബ്ദമാക്കുക, ഈ സൂചകങ്ങൾ പരിശോധിക്കുക:
· Il മെനു സ്ക്രീൻ ഇല്ലുമിന ഡി റോസ്സോ.
· ഞാൻ OFFSET/CLIP LED l നയിച്ചുampഎജിയാനോ.
എൽampഎഗ്ഗിയാനോ ഐ ഡ്യൂ ലെഡ് റോസ്സി "1" ഇ "2" സോപ്ര ഇൽ വിയു മീറ്റർ.
എല്ലാ മ്യൂട്ട്, പ്രെമെതെ ബ്രെവ്മെംതെ ഇൽ ടേസ്റ്റോ മ്യൂട്ട്.
ക്വസ്റ്റോ മോഡ് എല്ലാ മ്യൂട്ടും പെർഫെറ്റോ പെർഫെറ്റോ / സ്കോളെഗമെന്റോ വെലോസ് ആൻഡ് ഫെസിലി ഡെയ് കാവി എവിടാൻഡോ, നെല്ലോ സ്റ്റെസ്സോ ടെമ്പോ, പോപ്പ് ഇ ക്ലിക്ക് ചെ പോട്രെബെറോ ഡാനെജിയാരെ അൽട്ടോപാർലാന്റി ഇ കഫി.
വേരിയാസിയോൺ മാനുവൽ ഡെൽ ഗെയ്ൻ ഇ അലിമെൻറാസിയോൺ ഫാന്റം ആർ
പെർ റെഗോലാരെ മാനുവൽമെന്റെ ഇൽ ഗെയ്ൻ ഡി അൺ കനാലെ ഡി ഇൻഗ്രെസോ ഒ പെർ ആറ്റിവേരെ എൽ'അലിമെന്റസിയോൺ ഫാന്റം (സോളോ പെർ ഐ കനാലി 1 ഇ 2):
1. പ്രെമെറ്റ് ഇ ടെനേരെ പ്രീമുട്ടോ ഇൽ ടാസ്റ്റോ മെയിൻ. Il ഡിസ്പ്ലേ മെനു സ്ക്രീൻ diventa giallo-verde.
2. സ്പോസ്റ്റേർ അൺ കഴ്സോർ പെർ സെലിസിയോണറെ ഇൽ കനാൽ ഡിസൈഡേറാറ്റോ.
3. നേട്ടത്തിനായി സ്ലൈഡർ ഉപയോഗിക്കുക.
4. Premete l'encoder a pressione SELECT/Adjust per attivare/ disattivare l'alimentazione phantom +48V per i canali 1 o 2.
5. പെർ ഉസ്കിരെ റിലാസ്സിയേറ്റ് ഇൽ ടാസ്റ്റോ മെയിൻ.
Funzione EZ GAIN
ലാ ഫൺസിയോൺ ഇസെഡ് ഗെയിൻ കാലിബ്ര ഓട്ടോമാറ്റിക്കമെന്റെ ഇ ഇംപോസ്റ്റ സിയ ഇൽ ഗ്വാഡഗ്നോ ചെ ഇൽ ലിവെല്ലോ ഡെൽ കനാലെ. ഓരോ കനാലി 1 e 2, l'alimentazione phantom +48V è selezionata automaticamente quando necessaria. ഇസെഡ് നേട്ടം:
1. ഒരേസമയം പ്രെമെറ്റ് മോൺ 1 ഇ മോൺ 2. ഡിസ്പ്ലേ മെനു സ്ക്രീൻ ഡിവെന്റ വെർഡെ.
2. Girate l'encoder a pressione SELECT/Adjust per selezionare un ingresso per la calibrazione EZ GAIN. Scegliendo ALL, IL മിക്സർ കാലിബ്ര സമകാലികമായി ട്യൂട്ടി ഗ്ലി 8 കനാലി ഡി ഇൻഗ്രെസോ.
3. ഓരോ കാലിബ്രേസിയോൺ പ്രെമെറ്റ് എൻകോഡർ എ പ്രെഷൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുക/അഡ്ജസ്റ്റ് ചെയ്യുക.
4. Cantate/parlate/eseguite in quel canale e il mixer calibra automaticamente il guadagno e il livello del canale e, se necessario, attiva l'alimentazione phantom +48 V.
നോട്ട്: പെർ ഒട്ടനെറെ റിസുൽത്തട്ടി ഒട്ടിമാലി സി കോൺസിഗ്ലിയ ഡി എസെഗുയർ ഇൽ പ്രോസസോ ഡി കാലിബ്രസിയോൺ പെർ അൺ മിനിമോ ഡ 7 എ 10 സെക്കന്റ്.
5. Finita l'esecuzione premete l'encoder a pressione SELECT/ ADJUST per terminare la calibrazione.
6. ഓരോ കാലിബ്രറേ അൾട്രി കനാലി, റിപ്പറ്റേറ്റ് ഐ പാസ്സി ഡ 2 എ 5.
7. അൽ ടെർമിൻ പോട്ടെറ്റ് ഉസ്സൈർ ഡാൽ മോഡോ ഇസെഡ് ഗെയിൻ പ്രീമെൻഡോ ഇൽ പൾസന്റെ മെയിൻ ഒ യുനോ ക്വാൽസിയാസി ഡെഗ്ലി അൽട്രി ടാസ്തി ഡെയ് സർക്യൂട്ട്.
സോഫ്റ്റ് പവർ ഓഫ്
മോഡാലിറ്റി റിസ്പാർമിയോ എനർജെറ്റിക്കോ പ്രീമെൻഡോയും ടെനെൻഡോ പ്രെമുട്ടോ ഇൽ പൾസാന്റേ മെനുവിൽ ഫ്ലോ 8 ഇംപോസ്റ്ററേ ചെയ്യാൻ സാധ്യതയുണ്ട്. Pertanto solo questo tasto resterà illuminato, ma attenuato.
നിർദ്ദേശം: ഓരോ റിയാവിയാരെ ഇൽ മിക്സർ, ബാസ്ത പ്രീമിയർ ബ്രെവ്മെന്റെ ഇൽ ടാസ്റ്റോ മെനു.
38 ഒഴുക്ക് 8
ഫ്ലോ 8 ആൻ ഡി സ്ലാഗ്
(NL) സ്റ്റാപ്പ് 3: ആൻ ഡി സ്ലാഗ്
ബ്ലൂടൂത്ത്-വെർബൈൻഡിംഗ്: സ്ട്രീമിംഗ് ആൻഡ് ബെഡിനിംഗ്
ഓം ഓഡിയോ വാൻ, ബ്ലൂടൂത്ത്-അപ്പരാറ്റ് ടെ സ്ട്രീം, ഹെബ്റ്റ് യു ഈൻ സ്മാർട്ട്ഫോൺ, കമ്പ്യൂട്ടർ ടാബ്ലെറ്റ് സ്റ്റാൻഡേർഡ് ബ്ലൂടൂത്ത്-ഓഡിയോകണക്റ്റിവിറ്റി നോഡിഗ്.
Apple iOS ** bedieningsapp-ന്റെ ആൻഡ്രോയിഡ് ** വഴി മിക്സർ kan alleen worden bediend en bewerkt. Er mag slechts én Bluetooth-apparaat tegelijk worden gebruikt om de mixer via de bedieningsapp te bedienen.
Audio kan worden gestreamd vanaf een afzonderlijk Bluetoothapparaat of vanaf hetzelfde apparaat waarop de controle-app draait, maar maximaal én audioapparaat en éen apparaat met de controle-app zijn tegelijkertijd toegelijkertijd.
OPMERKING: ഫ്ലോ 8 ജിബ്രൂയിക്റ്റ് ട്വീ സോർട്ടൻ ബ്ലൂടൂത്ത് ടെക്നോളജി: ബ്ലൂടൂത്ത് ലോ എനർജി (ബിഎൽഇ) നിങ്ങളുടെ ബ്ലൂടൂത്ത്-ഓഡിയോ വോർ ഡ്രാഡ്ലോസ് ഓഡിയോസ്ട്രീമിംഗ്.
ബ്ലൂടൂത്ത്-കോപ്പെലിംഗ് വൂർ ബെഡീനിങ്ങ്സ് ആപ്പ്
Gebruik de volgende process om FLOW 8 via de app vanaf uw Bluetooth-apparaat te bedienen:
1. ഗൂഗിൾ പ്ലേ സ്റ്റോറിന്റെ ** ആപ്പിൾ സ്റ്റോറിൽ നിന്ന് സൗജന്യമായി ഫ്ലോ കൺട്രോൾ ആപ്ലിക്കേഷൻ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക..
2. ടാബ്ലെറ്റിന്റെ op uw സ്മാർട്ട്ഫോണിൽ ഷാക്കൽ ബ്ലൂടൂത്ത്.
3. ഡ്രക് ഒപ് ഡി മെനു-ക്നോപ്പ് ഒപ് ഡി ഫ്ലോ 8-മിക്സർ ഹാർഡ്വെയർ എൻ സെലക്ടീർ ഹെറ്റ് ബിടി പെയറിംഗ്-മെനു ഡോർ ആൻ ഡി സെലക്ട് / അഡ്ജസ്റ്റ്-പുഷ്-എൻകോഡർ ടെ ഡ്രായെൻ. ഡ്രക് ഒപ് ഡി എൻകോഡർ ഓം ഡിറ്റ് സബ്മെനു ടെ ഓപ്പൺ.
4. സെലക്ടീർ പെയർ ആപ്പ് മെറ്റ് ഡി സെലക്ട് / അഡ്ജസ്റ്റ്-പുഷ്-എൻകോഡർ എൻ ഡ്രക് വെർവോൾജെൻസ് ഒപ് ഡി എൻകോഡർ ഓം ഹെറ്റ് സോക്കൻ നാർ ഈൻ ബ്ലൂടൂത്ത്-അപ്പരാറ്റ് ടെ സ്റ്റാർട്ടൻ.
5. ബ്ലൂടൂത്ത്-അപ്പരാറ്റ് (ബിന്നൻ 60 സെക്കന്റൻ) ഓപ് ഫ്ലോ കൺട്രോൾ-ആപ്പ് ആരംഭിക്കുക. ഡി കൺട്രോൾ-ആപ്പ് ഡിറ്റക്റ്റീർട്ട് ഓട്ടോമാറ്റിഷ് ഫ്ലോ 8 എൻ maakt verbinding. Als er verbinding is, verandert het Bluetooth-pictogram in de controle-app van kleur van grijs (inactief) naar blauw (actief) en zal de blauwe APP-LED op de mixerhardware constant oplichten.
6. Als de verbinding mislukt, drukt u op de RETRY-knop op de app en volgt u de instructies op het scherm.
** ആൻഡ്രോയിഡ്, ഗൂഗിൾ പ്ലേ സ്റ്റോർ, ഗൂഗിൾ, ഇങ്ക്, ആപ്പിൾ ഐഒഎസ്, ആപ്പിൾ ഐഒഎസ്, ആപ്പിൾ സ്റ്റോർ.
Bluetooth-koppeling voor ഓഡിയോസ്ട്രീമിംഗ്
Gebruik de volgende process om audio naar uw FLOW 8-mixer te streamen vanaf uw Bluetooth-apparaat:
1. ടാബ്ലെറ്റിന്റെ op uw സ്മാർട്ട്ഫോണിലെ ഷാക്കൽ ബ്ലൂടൂത്ത് (അൽസ് ഡിറ്റ് നോഗ് നീറ്റ് ഗെബർഡ് ആണ്).
2. ഡ്രക് ഒപ് ഡി മെനു-ക്നോപ്പ് ഒപ് ഡി ഫ്ലോ 8-മിക്സർ ഹാർഡ്വെയർ എൻ സെലക്ടീർ ഹെറ്റ് ബിടി പെയറിംഗ്-മെനു ഡോർ ആൻ ഡി സെലക്ട് / അഡ്ജസ്റ്റ്-പുഷ്-എൻകോഡർ ടെ ഡ്രായെൻ. ഡ്രക് ഒപ് ഡി എൻകോഡർ ഓം ഡിറ്റ് സബ്മെനു ടെ ഓപ്പൺ.
3. സെലക്ടീർ പെയർ ഓഡിയോ മീറ്റ് ഡി സെലക്ട് / അഡ്ജസ്റ്റ്-പുഷ്-എൻകോഡർ എൻ ഡ്രക് വെർവോൾജെൻസ് ഒപ് ഡി എൻകോഡർ ഓം ഹെറ്റ് സോക്കൻ നാർ ഈൻ ബ്ലൂടൂത്ത്-അപ്പരാറ്റ് ടെ സ്റ്റാർട്ടൻ.
4. ടാബ്ലെറ്റിന്റെ ബ്ലൂടൂത്ത്-മെനു വാൻ uw സ്മാർട്ട്ഫോൺ ഗ നാർ ഹെറ്റ്.
5. ടാബ്ലെറ്റ് ഓം ടെ കോപ്പലെന്റെ “ഫ്ലോ 8 (ഓഡിയോ)” തിരഞ്ഞെടുക്കുക.
ഓപ്പറേഷൻ: ബ്ലൂടൂത്ത്-മെനു വാൻ യുഡബ്ല്യു സ്മാർട്ട്ഫോൺ / ടാബ്ലെറ്റ്, ഒഎസ്-വേഴ്സി വെർസ്ചില്ലെൻ എന്നതിലെ മെർക്ക് എന്നതിനുള്ള പ്രത്യേക നാമനിർദ്ദേശങ്ങൾ ഫോർമാറ്റ് ചെയ്യുന്നു.
6. Als het koppelen is gelukt, geeft het മെനു op uw സ്മാർട്ട്ഫോൺ ഓഫ് ടാബ്ലെറ്റ് aan dat het gelukt is en zal de blauwe AUDIO-LED op de mixerhardware constant oplichten.
7. ടാബ്ലെറ്റിന്റെ ഹെറ്റ് അഫ്സ്പെലെൻ വാൻ ഓഡിയോ ഓപ്പ് യുഡബ്ല്യു സ്മാർട്ട്ഫോൺ (ബിജിവി. മീഡിയസ്പെലർ-ആപ്പിന്റെ ഈൻ റേഡിയോ-ആപ്പ്) ആരംഭിക്കുക. സ്റ്റീരിയോ ഗെസ്ട്രീംഡ് നാർ യുവ് ഫ്ലോ 8-മിക്സറിൽ ഓഡിയോ വേർഡ് ഡ്രാഡ്ലൂസ്.
8. Maak de laatste niveau-aanpassingen. യു കുന്ത് ഹെറ്റ് ബ്ലൂടൂത്തഫ്സ്പീൽനിവ്യൂ ഓപ് വിയർ വെർസ്ചില്ലെൻഡേ മാനിയറെൻ ആൻപാസെൻ
ദ്രുത ആരംഭ ഗൈഡ് 39
· Niveau omhoog / omlaag hardwareknoppen op uw smartphone of tablet
· uw ഓഡിയോ-അഫ്സ്പീലാപ്പിൽ നിവേഔരെഗെലിംഗ്
· BT / USB-niveauknop op de FLOW 8-mixerhardware
· ഇൻ ഡി ഫ്ലോ-ബെഡീനിങ്ങ്സ്ആപ്പ് ഒപ് ഹെറ്റ് ബിടി / യുഎസ്ബി-സ്റ്റീരിയോകാനൽ ഒപ് ഡി മിക്സർവീർഗേവ്
OPMERKING: Sommige smartphone- of tablet-apps, zoals YouTube *, stoppen het afspelen van audio wanneer u van scherm verandert (bijv. Overschakelen Naar het scherm van de FLOWbedieningsapp). ഓം ഓഡിയോ സോണ്ടർ ഓണ്ടർബ്രേക്കിംഗ് ടെ സ്ട്രീമെൻ, റേഡൻ വി യു ആൻ ഈൻ "സുവേർ" ഓഡിയോ-ആപ്പ്.
* YouTube എന്നത് ഗൂഗിൾ ഇങ്കിന്റെ ഹാൻഡൽസ്മെർക്ക് ആണ്.
Voetschakelaar ബെഡിനിംഗ്
ഡോർ ഈൻ വോറ്റ്സ്ചകേലർ മീറ്റ് ഡി FOOTSW-aansluiting te gebruiken, kunt u effecten dempen, een tempo instellen voor op tijd gebaseerde effecten, ഓഫ് സെലക്ടീർ വോൾജെൻഡേ ഓഫ് വോറിജ് മൊമെന്റോപ്നെയിം:
· Voetschakelaarmodus "FX" (standaardmodus): schakelaar 1 = MUTE (beide FX-എഞ്ചിനുകൾ), schakelaar 2 = TAP TEMPO (beide FX-എഞ്ചിനുകൾ)
· Voetschakelaarmodus "SNAPSHOT": schakelaar 1 = momentopname omhoog (volgende), schakelaar 2 = momentopname omlaag (vorige)
FX-menunavigatie
· FX 1-menulaag-ന്റെ Als de FX 2- geselecteerd op de mixerhardware, ziet u de momenteel geselecteerde effectpreset. Deze preset kan worden gewijzigd door aan de SELECT / ADJUST-push-encoder te draaien en te drukken.
· അൽസ് യു ഒപ് ഡി മെനു-ക്നോപ്പ് ഡ്രക്റ്റ് ടെർവിജ്ൽ യു സിച്ച് ഇൻ ഡി എഫ്എക്സ് 1- ഓഫ് എഫ്എക്സ് 2-ലാഗ് ബെവിൻഡ്, വേർഡൻ ഡി ബെവർക്ബേർ പാരാമീറ്ററുകൾ (ഓരോ ഇഫക്റ്റിനും ട്വീ) ജിയോപെൻഡ് വൂർ ആൻപാസിംഗ്.
ഡോർ ആൻ ഡി സെലക്ട് / അഡ്ജസ്റ്റ്-പുഷ്-എൻകോഡർ ടെ ഡ്രായിൻ, കുണ്ട് യു ഡി വാർഡെ വാൻ ഡി ബോവൻസ്റ്റെ / ഇയർസ്റ്റെ പാരാമീറ്റർ വിജിജെൻ.
ഡോർ ഒപ് ഡി സെലക്ട് / അഡ്ജസ്റ്റ്-പുഷ്-എൻകോഡർ ടെ ഡ്രൂക്കൻ, ക്രിജിറ്റ് യു ടോഗാംഗ് ടോട്ട് ഡി ഓണ്ടർസ്റ്റെ / ട്വീഡെ പാരാമീറ്റർ, വാർമീ യു കുന്ത് സ്കെലെൻ ടുസെൻ 2 മൊഗെലിജ്കെ വാർഡൻ / സ്റ്റാറ്റസ്സെൻ.
· ഡോർ നോഗ്മാൽസ് ഒപ് ഡി മെനു-ക്നോപ് ടെ ഡ്രൂക്കൻ, കീർട്ട് യു ടെറുഗ് നാർ ഡി വൂർകെയുസെപാഗിന.
എല്ലാ നിശബ്ദ പ്രവർത്തനങ്ങളും
ദേ എല്ലാ മ്യൂട്ട്-ഫങ്റ്റി ഡെംപ്റ്റ് അല്ലെ കനലെൻ 1-8.
ഓം ഓൾ മ്യൂട്ട് ടെ ആക്റ്റീരെൻ, ഹൗഡ് യു ഡി മ്യൂട്ട്-ക്നോപ്പ് ഇൻഡ്രക്റ്റ്.
കൂടാതെ, എല്ലാ നിശബ്ദ പ്രവർത്തനങ്ങളും ഇതാണ്, ഇത് സൂചിപ്പിക്കാം:
· Het MENUSCHERM licht rood op.
· ഡി ഓഫ്സെറ്റ് / ക്ലിപ്പ്-എൽഇഡി ന്റെ knipperen.
· ഡി ട്വീ "1" en "2" LED- യുടെ aan de bovenzijde van de VU METER gaan knipperen.
ഓം ഓൾ മ്യൂട്ട് ടെ വെർലാറ്റൻ, ഡ്രക്റ്റ് യു കോർട്ട് ഓപ് ഡി മ്യൂട്ട്-നോപ്പ്.
Deze ALL MUTE-modus is perfect voor het snel en eenvoudig aansluiten / loskoppelen van kabels, terwijl ploffen en klikken worden vermeden die de aangesloten luidsprekers en koptelefoons zouden kunnen beschadigen.
Handmatige gain-wijziging en fantoomvoeding
ഓം ഡി വെർസ്റ്റെർകിംഗ് ഹാൻഡ്മാറ്റിഗ് ആൻ ടെ പാസെൻ വൂർ ഈൻ ഇംഗങ്സ്കനാൽ ഓഫ് ഫാന്റൂംവോഡിംഗ് ടെ ആക്റ്റീറൻ (അലീൻ കനലെൻ 1 en 2):
1. ഹൂദ് ഡി മെയിൻ-ക്നോപ്പ് ഇൻഡ്രക്റ്റ്. ഹെറ്റ് മെനു സ്ക്രീൻ-ഡിസ്പ്ലേ വേർഡ് ഗീൽഗ്രോൺ.
2. വെർപ്ലാറ്റ്സ് ഈൻ ഷൂഫ്രെഗെലാർ ഓം ഹെറ്റ് ഗെവെൻസ്റ്റെ കനാൽ ടെ സെലക്റ്ററെൻ.
3. Gebruik de Schuifregelaar om de versterking in te stellen.
4. ഡ്രക് ഓപ് ഡി സെലക്ട് / അഡ്ജസ്റ്റ്-പുഷ്-എൻകോഡർ ഓം +48 വി ഫാന്റൂംവോഡിംഗ് വൂർ കനാൽ 1 ഓഫ് 2 ടെ സെലക്ടറൻ / ഡിസെലെക്റ്ററൻ.
5. Laat de MAIN-knop los om af Te sluiten.
EZ ഗെയിൻ-ഫംഗ്റ്റി
De EZ GAIN-functie kalibreert automatisch en stelt de versterking en het kanaalniveau in. Voor kanalen 1 en 2 wordt automatisch de +48 V fantoomvoeding geselecteerd, indien nodig. ഓം ഡി ഇസെഡ് ഗെയിൻ-ഫങ്റ്റി ടെ ആക്റ്റീറൻ:
1. ഡ്രക് ടെഗെലിജ്കെർറ്റിജ്ഡ് ഒപ് ഡി മോൺ 1- എൻ മോൺ 2-ക്നോപ്പൻ. ഹെറ്റ് മെനു സ്ക്രീൻ-ഡിസ്പ്ലേ വേർഡ് ഗ്രോൺ.
2. Draai aan de SELECT / ADJUST-push-encoder om een ingang voor EZ GAIN-kalibratie te selecteren. നിങ്ങൾ എല്ലാ സെലക്റ്റീർട്ട്, കലിബ്രീർട്ട് ഡി മിക്സർ അല്ലെ 8 ഇംഗങ്സ്കനലെൻ ടെഗെലിജ്കെർട്ടിജ്ഡ്.
3. ഡ്രക് ഒപ് ഡി സെലക്ട് / അഡ്ജസ്റ്റ്-പുഷ്-എൻകോഡർ ഓം ഡി കാലിബ്രറ്റി ടെ സ്റ്റാർട്ടൻ.
4. ഹെറ്റ് കനാൽ വഴി സിങ് / സ്പ്രീക്ക് / സ്പീൽ, എൻ ഡി മിക്സർ കലിബ്രീർട്ട് ഓട്ടോമാറ്റിഷ് ഡി ഗെയ്ൻ എൻ ഹെറ്റ് കനാൽനിവൗ എൻ ഷാകെൽറ്റ് ഇൻഡിൻ നോഡിഗ് +48 വി ഫാൻ്റൂംവോഡിംഗ് ഇൻ.
ഓപ്പർമിംഗ്: വോവർ ഹെറ്റ് കലിബ്രറ്റിപ്രോസസ് മിനിമാൽ 7 ടോട്ട് 10 സെക്കന്റൻ യൂട്ട് വൂർ ഹെറ്റ് ബെസ്റ്റ് റിസൾട്ട്!
5. Als u stopt met spelen, drukt u op de SELECT / ADJUST-pushencoder om de kalibratie te voltooien.
6. ഹെർഹാൽ സ്റ്റാപ്പ് 2-5 ഓം മീർ കനലെൻ ടെ കലിബ്രേരെൻ.
7. അൽസ് യു ക്ലാർ ബെന്റ്, കുന്ത് യു ഡി ഇസെഡ് ഗെയിൻ-മോഡസ് വെർലാറ്റൻ ഡോർ ഒപ് ഡി മെയിൻ-ക്നോപ്പ് ഓഫ് ഈൻ വാൻ ഡി ആൻഡേരെ ബസ്ക്നോപ്പൻ ടെ ഡ്രൂക്കൻ.
ZACHTE സ്റൂം UIT
U kunt de FLOW 8 in een energiebesparende modus Zetten Door de MENU-knop ingedrukt te houden. ഡാൻ ലിച്ച് അല്ലീൻ ഡെസെ നോപ് ഗെഡിംഡ് ഒപി.
നുറുങ്ങ്: ഓം ഡി മിക്സർ വീർ ടെ സ്റ്റാർട്ടൻ, ഡ്രക്റ്റ് യു കോർട്ട് ഓപ് ഡി മെനു-ക്നോപ്പ്.
40 ഒഴുക്ക് 8
ഫ്ലോ 8 കൊമ്മ ഇഗാംഗ്
(SE) സ്റ്റെഗ് 3: കൊമ്മ ഇഗിംഗ്
Bluetooth-anslutning: സ്ട്രീമിംഗ് അല്ലെങ്കിൽ നിയന്ത്രണം
För att strömma ljud från en Bluetooth-aktiverad enhet behöver du en സ്മാർട്ട്ഫോൺ, surfplatta eller dator med grundläggande Bluetooth-ljudanslutning.
ആൻഡ്രോയിഡ് ** നന്നായി ആപ്പിൾ ഐഒഎസ് ** -കൺട്രോൾ ആപ്പ് മിക്സർ ആൻഡ്രോയിഡ് സ്റ്റൈറസ് ആൻഡ്രോയിഡ്. സ്റ്റൈറാപ്പൻ വഴി ബ്ലൂടൂത്ത്-എൻഹെറ്റ് എൻഡസ്റ്റ് ഗാംഗൻ കാൻ അൻവണ്ടസ് ഫോർ ആറ്റ് സ്റ്റൈറ മിക്സർൺ.
Ljud kan streamas från en സെപ്പറേറ്റ് Bluetooth-enhet eller från samma enhet som kör kontrollappen, men högst en ljudenhet och en enhet med kontrollappen ärtilåtna samtidigt.
ശ്രദ്ധിക്കുക: ഫ്ലൂ 8 ടെലിവിഷൻ ടൈപ്പർ, ബ്ലൂടൂത്ത് സംയോജനം: ബ്ലൂടൂത്ത് ലോ എനർജി (ബിഎൽഇ) നിയന്ത്രിക്കാനും നിയന്ത്രിക്കാനും ബ്ലൂടൂത്ത് ട്രാഡ് സ്ട്രോം ചെയ്യാനും.
കൺട്രോൾ ആപ്പിനുള്ള ബ്ലൂടൂത്ത് പാർണിംഗ്
ആപ്പ് ഫ്രണ്ട് ദിൻ ബ്ലൂടൂത്ത്-എൻഹെറ്റ് വഴി ആറ്റ് സ്റ്റൈറ ഫ്ലോ 8, നടപടിക്രമങ്ങൾ പരിശോധിക്കുക:
1. ആപ്പിൾ സ്റ്റോർ ** എല്ലാ Google Play സ്റ്റോർ ** എന്നതിൽ നിന്നും കോസ്റ്റ്നാഡ്സ്ഫ്രിയ FLOWkontrollappen ലഡ്ഡ നേർ ഓച്ച് ഇൻസ്റ്റോൾ ചെയ്യുന്നു.
2. ആക്റ്റിവേര ബ്ലൂടൂത്ത് ഒരു സ്മാർട്ട്ഫോൺ എല്ലാ സർഫ്പ്ലാത്ത.
3. ട്രൈക്ക് പി മെനു-ക്നാപ്പൻ പി ഫ്ലോ 8-മിക്സർഹാർദ്വരൻ ഓച്ച് വാൾജ് മെനിൻ ബിടി പെയറിംഗ് ജീനോം ആറ്റ് വ്രിഡ തിരഞ്ഞെടുക്കുക / ക്രമീകരിക്കുക. ശ്രമിക്കുക
പ്രമാണങ്ങൾ / വിഭവങ്ങൾ
![]() |
ബ്ലൂടൂത്ത് ഓഡിയോയും ആപ്പ് നിയന്ത്രണവും ഉള്ള ഫ്ലോ ഫ്ലോ 8 8 ഇൻപുട്ട് ഡിജിറ്റൽ മിക്സർ [pdf] ഉപയോക്തൃ ഗൈഡ് ബ്ലൂടൂത്ത് ഓഡിയോയും ആപ്പ് നിയന്ത്രണവും ഉള്ള ഫ്ലൂ 8 8 ഇൻപുട്ട് ഡിജിറ്റൽ മിക്സർ, ബ്ലൂടൂത്ത് ഓഡിയോ, ആപ്പ് കൺട്രോൾ എന്നിവയുള്ള ഫ്ലോ 8, 8 ഇൻപുട്ട് ഡിജിറ്റൽ മിക്സർ, ബ്ലൂടൂത്ത് ഓഡിയോ, ആപ്പ് കൺട്രോൾ, ആപ്പ് കൺട്രോൾ |