Raspberry Pi RPI5 Canllaw Defnyddiwr Cyfrifiadur Bwrdd Sengl

Rhaid i unrhyw gyflenwad pŵer allanol a ddefnyddir gyda'r Raspberry Pi gydymffurfio â rheoliadau a safonau perthnasol sy'n berthnasol yn y wlad y bwriedir ei defnyddio. Dylai'r cyflenwad pŵer ddarparu 5V DC ac isafswm cerrynt â sgôr o 3A.

CYFARWYDDIADAU AR GYFER DEFNYDD DIOGEL

Ni ddylid gor-glocio'r cynnyrch hwn.

Peidiwch â gwneud y cynnyrch hwn yn agored i ddŵr neu leithder, a pheidiwch â'i roi ar wyneb dargludol tra ar waith.
Peidiwch ag amlygu'r cynnyrch hwn i wres o unrhyw ffynhonnell; mae wedi'i gynllunio ar gyfer gweithrediad dibynadwy ar dymheredd ystafell arferol.

Peidiwch â gwneud y bwrdd yn agored i ffynonellau golau dwysedd uchel (ee fflach xenon neu laser).
Gweithredwch y cynnyrch hwn mewn amgylchedd wedi'i awyru'n dda, a pheidiwch â'i orchuddio wrth ei ddefnyddio.

Rhowch y cynnyrch hwn ar arwyneb sefydlog, gwastad, an-ddargludol tra'n cael ei ddefnyddio, a pheidiwch â gadael iddo gysylltu ag eitemau dargludol.
Byddwch yn ofalus wrth drin y cynnyrch hwn i osgoi difrod mecanyddol neu drydanol i'r bwrdd cylched printiedig a'r cysylltwyr.

Ceisiwch osgoi trin y cynnyrch hwn tra ei fod yn cael ei bweru. Dim ond trin gan yr ymylon i leihau'r risg o ddifrod rhyddhau electrostatig.
Dylai unrhyw offer ymylol neu offer a ddefnyddir gyda'r Raspberry Pi gydymffurfio â safonau perthnasol ar gyfer y wlad y'i defnyddir a chael ei farcio'n unol â hynny i sicrhau bod gofynion diogelwch a pherfformiad yn cael eu bodloni. Mae offer o'r fath yn cynnwys, ond heb fod yn gyfyngedig i, allweddellau, monitorau a llygod.

Ar gyfer yr holl dystysgrifau cydymffurfio a rhifau, os gwelwch yn dda ymweld: pip.raspberrypi.com

UNDEB EWROPEAIDD

CYFARWYDDEB OFFER RADIO (2014/53/EU) DATGANIAD CYDWEDDU (DOC)

Yr ydym ni, Raspberry Pi Ltd, Adeilad Maurice Wilkes, Cowley Road, Caergrawnt, CB4 0DS, y Deyrnas Unedig, yn datgan o dan ein cyfrifoldeb llwyr fod y cynnyrch: Raspberry Pi 5 y mae'r datganiad hwn yn ymwneud ag ef yn cydymffurfio â'r gofynion hanfodol a gofynion perthnasol eraill y Gyfarwyddeb Offer Radio (2014/53/EU).

Mae'r cynnyrch yn cydymffurfio â'r safonau canlynol a/neu ddogfennau normadol eraill: DIOGELWCH (art 3.1.a): EC EN 62368-1: 2014 (2il Argraffiad) a EN 62311: 2008 EMC (celf 3.1.b): EN 301 489-1/ EN 301 489-17 Ver. 3.1.1 (a aseswyd ar y cyd â safonau AGA EN 55032 ac EN 55024 fel offer Dosbarth B) SPECTRUM (celf 3. 2): EN 300 328 Ver 2.2.2, EN 301 893 V2.1.0.

Yn unol ag Erthygl 10.8 o'r Gyfarwyddeb Offer Radio: Mae'r ddyfais 'Raspberry Pi 5' yn gweithredu yn unol â safon gysoni EN 300 328 v2.2.2 ac yn trosi o fewn y band amledd 2,400 MHz i 2,483.5 MHz ac, yn unol â Chymal 4.3.2.2 ar gyfer offer math modiwleiddio band eang, yn gweithredu ar eirp uchaf o 20dBm.

Mae'r Raspberry Pi 5 hefyd yn gweithredu yn unol â safon gysoni EN 301 893 V2.1.1 ac yn trosi o fewn y bandiau amledd 5150- 5250MHz, 5250-5350MHz, a 5470-5725MHzw ac, yn unol â Chymal 4.2.3.2 ar gyfer modiwleiddio offer band eang ar eirp uchaf o 23dBm (5150-5350MHz) a 30dBm (5450-5725MHz).

Yn unol ag Erthygl 10.10 o'r Gyfarwyddeb Offer Radio, ac yn unol â'r rhestr isod o godau gwlad, mae'r bandiau gweithredu 5150-5350MHz ar gyfer defnydd dan do yn unig.

BE	BG		CZ	DK
DE	EE		IE	EL
ES	FR	HR	IT	CY
LV	LT	LU	HU	MT
NL	AT	PL	PT	RO
SI	SK	FI	SE	UK

Mae'r Raspberry Pi yn cydymffurfio â darpariaethau perthnasol y Gyfarwyddeb RoHS ar gyfer yr Undeb Ewropeaidd.

DATGANIAD CYFARWYDDYD WEEE AR GYFER YR UNDEB EWROPEAIDD

Mae'r marcio hwn yn dangos na ddylid gwaredu'r cynnyrch hwn â gwastraff cartref arall ledled yr UE. Er mwyn atal niwed posibl i'r amgylchedd neu iechyd dynol o waredu gwastraff heb ei reoli, ei ailgylchu'n gyfrifol i hyrwyddo ailddefnyddio adnoddau materol yn gynaliadwy. I ddychwelyd eich dyfais ail-law, defnyddiwch y systemau dychwelyd a chasglu neu cysylltwch â'r manwerthwr lle prynwyd y cynnyrch. Gallant gymryd y cynnyrch hwn ar gyfer ailgylchu amgylcheddol ddiogel.

NODYN
Mae copi ar-lein llawn o'r Datganiad hwn i'w weld yn pip.raspberrypi.com
RHYBUDD: Canser a Niwed Atgenhedlol - www.P65Warnings.ca.gov

Cyngor Sir y Fflint

Raspberry Pi 5 ID FCC: 2ABCB-RPI5
Mae'r ddyfais hon yn cydymffurfio â rhan 15 o Reolau Cyngor Sir y Fflint.
Mae gweithrediad yn amodol ar y ddau amod canlynol:

Efallai na fydd y ddyfais hon yn achosi ymyrraeth niweidiol.
Rhaid i'r ddyfais hon dderbyn unrhyw ymyrraeth a dderbynnir, gan gynnwys ymyrraeth a allai achosi gweithrediad annymunol.

RHYBUDD
Gallai unrhyw newidiadau neu addasiadau i'r offer nad ydynt wedi'u cymeradwyo'n benodol gan y parti sy'n gyfrifol am gydymffurfio ddirymu awdurdod y defnyddiwr i weithredu'r offer. Mae'r offer hwn wedi'i brofi a chanfuwyd ei fod yn cydymffurfio o fewn y terfynau ar gyfer dyfais ddigidol Dosbarth B, yn unol â rhan 15 o Reolau Cyngor Sir y Fflint. Mae'r terfynau hyn wedi'u cynllunio i ddarparu amddiffyniad rhesymol rhag ymyrraeth niweidiol mewn gosodiad preswyl.

Mae'r offer hwn yn cynhyrchu, yn defnyddio ac yn gallu pelydru ynni amledd radio ac, os na chaiff ei osod a'i ddefnyddio yn unol â'r cyfarwyddiadau, gall achosi ymyrraeth niweidiol i gyfathrebiadau radio. Fodd bynnag, nid oes unrhyw sicrwydd na fydd ymyrraeth yn digwydd mewn gosodiad penodol.

Os yw'r offer hwn yn achosi ymyrraeth niweidiol i dderbyniad radio neu deledu, y gellir ei bennu trwy droi'r offer i ffwrdd ac ymlaen, anogir y defnyddiwr i geisio cywiro'r ymyrraeth gan un neu fwy o'r mesurau canlynol:

Ail-gyfeirio neu adleoli'r antena sy'n derbyn.
Cynyddu'r gwahaniad rhwng yr offer a'r derbynnydd.
Cysylltwch yr offer ag allfa ar gylched wahanol i'r un y mae'r derbynnydd wedi'i gysylltu ag ef.
Cysylltwch â'r deliwr neu dechnegydd radio/teledu profiadol am gymorth.

Ar gyfer cynnyrch sydd ar gael ym marchnad UDA/Canada, dim ond sianel 1–11 y gellir ei gweithredu ac mae'r aseiniadau sianel hyn yn ymdrin â'r ystod 2.4GHz yn unig.

Rhaid peidio â chydleoli na gweithredu'r ddyfais hon a'i antena(au) ar y cyd ag unrhyw antena neu drosglwyddydd arall ac eithrio yn unol â gweithdrefnau aml-drosglwyddydd Cyngor Sir y Fflint. Os yw'r ddyfais hon yn cael ei gweithredu yn yr ystod amledd 5.15-5.25GHz, yna mae'n gyfyngedig i amgylchedd dan do yn unig.

NODYN PWYSIG

Datganiad Amlygiad Ymbelydredd Cyngor Sir y Fflint: Mae angen gwerthuso cydleoli'r modiwl hwn â throsglwyddydd arall sy'n gweithredu ar yr un pryd gan ddefnyddio gweithdrefnau aml-drosglwyddydd Cyngor Sir y Fflint.

Mae'r ddyfais hon yn cydymffurfio â therfynau amlygiad ymbelydredd RF Cyngor Sir y Fflint a osodwyd ar gyfer amgylchedd heb ei reoli. Mae'r ddyfais yn cynnwys antena annatod, felly mae'n rhaid gosod y ddyfais fel bod pellter gwahanu o leiaf 20cm oddi wrth bawb.

LABEL Y CYNNYRCH DIWEDDARAF

Rhaid i'r cynnyrch terfynol terfynol gael ei labelu mewn man gweladwy gyda'r canlynol: “Yn cynnwys TX FCC ID: 2ABCB-RPI5”. Os yw maint y cynnyrch terfynol yn fwy nag 8 × 10cm, yna mae'n rhaid i'r datganiad FCC rhan 15.19 canlynol fod ar gael ar y label hefyd:

“Mae'r ddyfais hon yn cydymffurfio â rhan 15 o Reolau Cyngor Sir y Fflint.

Mae gweithrediad yn amodol ar y ddau amod canlynol:

Efallai na fydd y ddyfais hon yn achosi ymyrraeth niweidiol.
Rhaid i'r ddyfais hon dderbyn unrhyw ymyrraeth a dderbynnir, gan gynnwys ymyrraeth a allai achosi gweithrediad annymunol. "

ISED

Raspberry Pi 5 IC: 20953-RPI5
Mae'r ddyfais hon yn cydymffurfio â safon (au) RSS eithriedig trwydded Industry Canada. Mae'r gweithrediad yn ddarostyngedig i'r ddau amod canlynol:

Efallai na fydd y ddyfais hon yn achosi ymyrraeth.
Rhaid i'r ddyfais hon dderbyn unrhyw ymyrraeth, gan gynnwys ymyrraeth a allai achosi gweithrediad annymunol o'r ddyfais.

Ar gyfer cynnyrch sydd ar gael ym marchnad UDA/Canada, dim ond sianeli 1 i 11 sydd ar gael ar gyfer WLAN 2.4GHz. Nid yw'n bosibl dewis sianeli eraill.

Rhaid peidio â chydleoli'r ddyfais hon a'i antena(au) ag unrhyw drosglwyddyddion eraill ac eithrio yn unol â gweithdrefnau cynnyrch aml-drosglwyddydd IC. Gan gyfeirio at y polisi aml-drosglwyddydd, gellir gweithredu trosglwyddydd(au) lluosog a modiwl(au) ar yr un pryd heb newid caniataol ailasesu.

Mae'r ddyfais ar gyfer gweithredu yn y band 5150-5250 MHz ar gyfer defnydd dan do yn unig i leihau'r potensial ar gyfer ymyrraeth niweidiol i systemau lloeren symudol cyd-sianel.

NODYN PWYSIG

DATGANIAD ESBONIAD RADIATION IC
Mae'r offer hwn yn cydymffurfio â therfynau amlygiad ymbelydredd IC RSS-102 a nodir ar gyfer amgylchedd heb ei reoli. Dylid gosod a gweithredu'r offer hwn gyda lleiafswm pellter gwahanu o 20cm rhwng y ddyfais a phawb.

GWYBODAETH INTEGREIDDIO AR GYFER YR OEM

Cyfrifoldeb y gwneuthurwr cynnyrch OEM / Host yw sicrhau cydymffurfiaeth barhaus â gofynion ardystio Cyngor Sir y Fflint ac IED Canada unwaith y bydd y modiwl wedi'i integreiddio i'r Hostproduct. Cyfeiriwch at FCC KDB 996369 D04 am wybodaeth ychwanegol. Mae'r modiwl yn ddarostyngedig i'r rhannau rheol FCC canlynol: 15.207, 15.209, 15.247, 15.403 a 15.407

TESTUN CANLLAWIAU I DDEFNYDDWYR CYNNYRCH GWESTIEDIG

CYDYMFFURFIO FCC
Mae'r ddyfais hon yn cydymffurfio â rhan 15 o Reolau Cyngor Sir y Fflint.
Mae gweithrediad yn amodol ar y ddau amod canlynol:

Efallai na fydd y ddyfais hon yn achosi ymyrraeth niweidiol.
Rhaid i'r ddyfais hon dderbyn unrhyw ymyrraeth a dderbynnir, gan gynnwys ymyrraeth sy'n achosi gweithrediad annymunol.

RHYBUDD
Gallai unrhyw newidiadau neu addasiadau i'r offer nad ydynt wedi'u cymeradwyo'n benodol gan y parti sy'n gyfrifol am gydymffurfio ddirymu awdurdod y defnyddiwr i weithredu'r offer.

Mae'r offer hwn wedi'i brofi a chanfuwyd ei fod yn cydymffurfio o fewn y terfynau ar gyfer dyfais ddigidol Dosbarth B, yn unol â rhan 15 o Reolau Cyngor Sir y Fflint. Mae'r terfynau hyn wedi'u cynllunio i ddarparu amddiffyniad rhesymol rhag ymyrraeth niweidiol mewn gosodiad preswyl. Mae'r offer hwn yn cynhyrchu, yn defnyddio, ac yn gallu pelydru ynni amledd radio ac, os na chaiff ei osod a'i ddefnyddio yn unol â'r cyfarwyddiadau, gall achosi ymyrraeth niweidiol i gyfathrebiadau radio. Fodd bynnag, nid oes unrhyw sicrwydd na fydd ymyrraeth yn digwydd mewn gosodiad penodol. Os yw'r offer hwn yn achosi ymyrraeth niweidiol i dderbyniad radio neu deledu, y gellir ei bennu trwy droi'r offer i ffwrdd ac ymlaen, anogir y defnyddiwr i geisio cywiro'r ymyrraeth gan un neu fwy o'r mesurau canlynol:

Ail-gyfeirio neu adleoli'r antena sy'n derbyn.

Cynyddu'r gwahaniad rhwng yr offer a'r derbynnydd.
Cysylltwch yr offer ag allfa ar gylched wahanol i'r un y mae'r derbynnydd wedi'i gysylltu ag ef.
Cysylltwch â'r deliwr neu dechnegydd radio/teledu profiadol am gymorth.

Ar gyfer cynhyrchion sydd ar gael ym marchnad UDA/Canada, dim ond sianeli 1 i 11 sydd ar gael ar gyfer WLAN 2.4GHz.
Rhaid peidio â gweithredu'r ddyfais hon a'i antena(au) ar y cyd ag unrhyw antena neu drosglwyddydd arall ac eithrio yn unol â gweithdrefnau aml-drosglwyddydd Cyngor Sir y Fflint. Mae'r ddyfais hon yn gweithredu yn yr ystod amledd 5.15-5.25GHz ac wedi'i chyfyngu i ddefnydd dan do yn unig.

CYDYMFFURFIAD IED CANADA
Mae'r ddyfais hon yn cydymffurfio â safon (au) RSS sydd wedi'u heithrio o drwydded. Mae'r gweithrediad yn ddarostyngedig i'r ddau amod canlynol:

Efallai na fydd y ddyfais hon yn achosi ymyrraeth.

Rhaid i'r ddyfais hon dderbyn unrhyw ymyrraeth, gan gynnwys ymyrraeth a allai achosi gweithrediad annymunol o'r ddyfais

Ar gyfer cynhyrchion sydd ar gael yn y farchnad UDA/Canada, dim ond sianeli 1 i 11 sydd ar gael ar gyfer WLAN 2.4GHz Nid yw'n bosibl dewis sianeli eraill.

Rhaid peidio â chydleoli'r ddyfais hon a'i antena(au) ag unrhyw drosglwyddyddion eraill ac eithrio yn unol â gweithdrefnau cynnyrch aml-drosglwyddydd IC.

Mae'r ddyfais ar gyfer gweithredu yn y band 5150-5250 MHz ar gyfer defnydd dan do yn unig i leihau'r potensial ar gyfer ymyrraeth niweidiol i systemau lloeren symudol cyd-sianel.

NODYN PWYSIG

DATGANIAD ESBONIAD RADIATION IC

Mae'r offer hwn yn cydymffurfio â therfynau amlygiad ymbelydredd IC RSS-102 a nodir ar gyfer amgylchedd heb ei reoli. Dylid gosod a gweithredu'r offer hwn gyda lleiafswm pellter gwahanu o 20cm rhwng y ddyfais a phawb.

LABELU CYNNYRCH HOST

Rhaid i'r cynnyrch gwesteiwr gael ei labelu â'r wybodaeth ganlynol:

“Yn cynnwys TX FCC ID: 2ABCB-RPI5”

“Yn cynnwys IC: 20953- RPI5”

“Mae'r ddyfais hon yn cydymffurfio â rhan 15 o Reolau Cyngor Sir y Fflint.
Mae gweithrediad yn amodol ar y ddau amod canlynol:

Efallai na fydd y ddyfais hon yn achosi ymyrraeth niweidiol.

Rhaid i'r ddyfais hon dderbyn unrhyw ymyrraeth a dderbynnir, gan gynnwys ymyrraeth sy'n achosi gweithrediad annymunol."

HYSBYSIAD PWYSIG I OEMS:
Rhaid i destun Rhan 15 Cyngor Sir y Fflint fynd ar y cynnyrch Host oni bai bod y cynnyrch yn rhy fach i gynnal label gyda'r testun arno. Nid yw'n dderbyniol gosod y testun yn y canllaw defnyddiwr yn unig.

E-LABLU

LLAWLYFR DEFNYDDWYR O'R CYNNYRCH DIWEDDARAF

Mae'n bosibl i'r cynnyrch Gwesteiwr ddefnyddio e-labelu ar yr amod bod y cynnyrch Host yn cefnogi gofynion e-labelu FCC KDB 784748 D02 ac ISED Canada RSS-Gen, adran 4.4.

Byddai e-labelu yn berthnasol ar gyfer ID FCC, rhif ardystio IED Canada a thestun Rhan 15 Cyngor Sir y Fflint.

NEWIDIADAU YN AMODAU DEFNYDD Y MODIWL HWN

Mae'r ddyfais hon wedi'i chymeradwyo fel dyfais Symudol yn unol â gofynion Cyngor Sir y Fflint ac IED Canada. Mae hyn yn golygu bod yn rhaid cael isafswm pellter gwahanu o 20cm rhwng antena'r Modiwl ac unrhyw bersonau. Mae newid defnydd sy'n cynnwys pellter gwahanu ≤20cm (Defnydd cludadwy) rhwng antena'r Modiwl ac unrhyw bersonau yn newid yn amlygiad RF y modiwl ac, felly, mae'n destun Newid Caniataol Dosbarth 2 FCC a Dosbarth IED Canada. 4 Polisi Newid Caniataol yn unol â FCC KDB 996396 D01 ac IED Canada RSP-100.

Fel y nodwyd uchod, ni ddylai'r ddyfais hon a'i antena(au) gael eu cydleoli ag unrhyw drosglwyddyddion eraill ac eithrio yn unol â gweithdrefnau cynnyrch aml-drosglwyddydd IC.

Os yw'r ddyfais wedi'i chyd-leoli ag antenâu lluosog, gallai'r modiwl fod yn destun Newid Caniataol Dosbarth 2 Cyngor Sir y Fflint a pholisi Newid Caniataol Dosbarth 4 ISED Canada yn unol â FCC KDB 996396 D01 ac IED Canada RSP-100. Yn unol â FCC KDB 996369 D03, adran 2.9, mae gwybodaeth ffurfweddu modd prawf ar gael gan wneuthurwr y Modiwl ar gyfer gwneuthurwr cynnyrch y Host (OEM).

AWSTRALIA A SELAND NEWYDD

DATGANIAD CYDYMFFURFIO DOSBARTH B

RHYBUDD
Mae hwn yn gynnyrch Dosbarth B. Mewn amgylchedd domestig gall y cynnyrch hwn achosi ymyrraeth radio ac os felly efallai y bydd yn ofynnol i'r defnyddiwr gymryd mesurau digonol.

ID FCC: 2ABCB-RPI5
ID IC: 20953-RPI5

RHYNGWLAD MULTIMEDIA DIFFINIAD UCHEL

Mae'r Nodau Masnach Mabwysiedig HDMI™, Rhyngwyneb Amlgyfrwng Diffiniad Uchel HDMI™, a Logo HDMI™ yn nodau masnach neu'n nodau masnach cofrestredig HDMI™ Licensing Administrator, Inc. yn yr Unol Daleithiau a gwledydd eraill.

Raspberry Pi 5 _ Diogelwch a Defnyddiwr Taflen.indd 2

Dogfennau / Adnoddau

Raspberry Pi RPI5 Cyfrifiadur Bwrdd Sengl [pdfCanllaw Defnyddiwr
2ABCB-RPI5, 2ABCBRPI5, RPI5, RPI5 Cyfrifiadur Bwrdd Sengl, Cyfrifiadur Bwrdd Sengl, Cyfrifiadur Bwrdd, Cyfrifiadur

Cyfeiriadau

Llawlyfr Defnyddiwr

CYFARWYDDIADAU DIOGELWCH

UNDEB EWROPEAIDD

Cyngor Sir y Fflint

ISED

TESTUN CANLLAWIAU I DDEFNYDDWYR CYNNYRCH GWESTIEDIG

LABELU CYNNYRCH HOST

E-LABLU

NEWIDIADAU YN AMODAU DEFNYDD Y MODIWL HWN

AWSTRALIA A SELAND NEWYDD

Dogfennau / Adnoddau

Cyfeiriadau

Gadael sylw

Canslo ateb