Raspberry Pi RPI5 സിംഗിൾ ബോർഡ് കമ്പ്യൂട്ടർ ഉപയോക്തൃ ഗൈഡ്

രൂപകൽപ്പന ചെയ്ത് വിതരണം ചെയ്തത് റാസ്‌ബെറി പൈ ലിമിറ്റഡ്
മൗറീസ് വിൽക്സ് ബിൽഡിംഗ്
കൗലി റോഡ്
കേംബ്രിഡ്ജ്
CB4 0DS
യുണൈറ്റഡ് കിംഗ്ഡം
raspberrypi.com

സുരക്ഷാ നിർദ്ദേശങ്ങൾ

പ്രധാനപ്പെട്ടത്: ദയവായി ഇത് നിലനിർത്തുക ഭാവി റഫറൻസിനായി വിവരങ്ങൾ

മുന്നറിയിപ്പുകൾ

• റാസ്‌ബെറി പൈയ്‌ക്കൊപ്പം ഉപയോഗിക്കുന്ന ഏതൊരു ബാഹ്യ പവർ സപ്ലൈയും ഉദ്ദേശിക്കുന്ന രാജ്യത്ത് ബാധകമായ പ്രസക്തമായ നിയന്ത്രണങ്ങളും മാനദണ്ഡങ്ങളും പാലിക്കേണ്ടതാണ്. വൈദ്യുതി വിതരണം 5V ഡിസിയും ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ റേറ്റുചെയ്ത കറന്റും 3A നൽകണം.

സുരക്ഷിതമായ ഉപയോഗത്തിനുള്ള നിർദ്ദേശങ്ങൾ

• ഈ ഉൽപ്പന്നം ഓവർക്ലോക്ക് ചെയ്യാൻ പാടില്ല.
• ഈ ഉൽപ്പന്നം വെള്ളത്തിലോ ഈർപ്പത്തിലോ തുറന്നുകാട്ടരുത്, പ്രവർത്തന സമയത്ത് ഒരു ചാലക പ്രതലത്തിൽ സ്ഥാപിക്കരുത്.
• ഏതെങ്കിലും ഉറവിടത്തിൽ നിന്ന് ഈ ഉൽപ്പന്നത്തെ ചൂടാക്കരുത്; സാധാരണ മുറിയിലെ താപനിലയിൽ വിശ്വസനീയമായ പ്രവർത്തനത്തിനായി ഇത് രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിരിക്കുന്നു.
• ഉയർന്ന തീവ്രതയുള്ള പ്രകാശ സ്രോതസ്സുകളിലേക്ക് ബോർഡ് തുറന്നുകാട്ടരുത് (ഉദാ: സെനോൺ ഫ്ലാഷ് അല്ലെങ്കിൽ ലേസർ).
• നന്നായി വായുസഞ്ചാരമുള്ള അന്തരീക്ഷത്തിൽ ഈ ഉൽപ്പന്നം പ്രവർത്തിപ്പിക്കുക, ഉപയോഗ സമയത്ത് അത് മറയ്ക്കരുത്.
• ഉപയോഗത്തിലായിരിക്കുമ്പോൾ ഈ ഉൽപ്പന്നം സ്ഥിരതയുള്ളതും പരന്നതും ചാലകമല്ലാത്തതുമായ പ്രതലത്തിൽ വയ്ക്കുക, ചാലക വസ്തുക്കളുമായി ബന്ധപ്പെടാൻ അനുവദിക്കരുത്.
• പ്രിന്റഡ് സർക്യൂട്ട് ബോർഡിനും കണക്ടറുകൾക്കും മെക്കാനിക്കൽ അല്ലെങ്കിൽ ഇലക്ട്രിക്കൽ കേടുപാടുകൾ ഒഴിവാക്കാൻ ഈ ഉൽപ്പന്നം കൈകാര്യം ചെയ്യുമ്പോൾ ശ്രദ്ധിക്കുക.
• പവർ ചെയ്യുമ്പോൾ ഈ ഉൽപ്പന്നം കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നത് ഒഴിവാക്കുക. ഇലക്ട്രോസ്റ്റാറ്റിക് ഡിസ്ചാർജ് കേടുപാടുകൾ കുറയ്ക്കാൻ അരികുകളിൽ മാത്രം കൈകാര്യം ചെയ്യുക.
• റാസ്‌ബെറി പൈയ്‌ക്കൊപ്പം ഉപയോഗിക്കുന്ന ഏതെങ്കിലും പെരിഫറൽ അല്ലെങ്കിൽ ഉപകരണങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന രാജ്യത്തിന് പ്രസക്തമായ മാനദണ്ഡങ്ങൾ പാലിക്കുകയും സുരക്ഷയും പ്രകടന ആവശ്യകതകളും പാലിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കാൻ അതനുസരിച്ച് അടയാളപ്പെടുത്തുകയും വേണം. അത്തരം ഉപകരണങ്ങളിൽ കീബോർഡുകൾ, മോണിറ്ററുകൾ, എലികൾ എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു, എന്നാൽ അതിൽ മാത്രം പരിമിതപ്പെടുന്നില്ല.

എല്ലാ പാലിക്കൽ സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾക്കും നമ്പറുകൾക്കും, ദയവായി സന്ദർശിക്കുക: pip.raspberrypi.com

യൂറോപ്യന് യൂണിയന്

റേഡിയോ എക്യുപ്‌മെന്റ് ഡയറക്‌ടീവ് (2014/53/EU) അനുരൂപതയുടെ പ്രഖ്യാപനം (DOC)

ഞങ്ങൾ, Raspberry Pi Ltd, Mourice Wikes Building, Cowley Road, Cambridge, CB4 0DS, UK റേഡിയോ ഉപകരണ നിർദ്ദേശം (5/2014/EU).

ഉൽപ്പന്നം ഇനിപ്പറയുന്ന മാനദണ്ഡങ്ങൾക്കും കൂടാതെ/അല്ലെങ്കിൽ മറ്റ് മാനദണ്ഡ പ്രമാണങ്ങൾക്കും അനുസൃതമാണ്: SAFETY (ആർട്ട് 3.1.a): EC EN 62368-1: 2014 (രണ്ടാം പതിപ്പ്) കൂടാതെ EN 62311: 2008 EMC (കല 3.1.ബി): EN 301 489-1/ EN 301 489-17 Ver. 3.1.1 (ഐടിഇ മാനദണ്ഡങ്ങൾ EN 55032, EN 55024 എന്നിവയുമായി ചേർന്ന് ക്ലാസ് ബി ഉപകരണമായി കണക്കാക്കുന്നു) സ്പെക്ട്രം (കല 3. 2): EN 300 328 Ver 2.2.2, EN 301 893 V2.1.0.

റേഡിയോ ഉപകരണ നിർദ്ദേശത്തിന്റെ ആർട്ടിക്കിൾ 10.8 അനുസരിച്ച്: 'റാസ്‌ബെറി പൈ 5' ഉപകരണം സമന്വയിപ്പിച്ച സ്റ്റാൻഡേർഡ് EN 300 328 v2.2.2-ന് അനുസൃതമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു, കൂടാതെ C2,400-ന് 2,483.5 മെഗാഹെർട്‌സ് പ്രകാരം 4.3.2.2 MHz മുതൽ 20 MHz വരെയുള്ള ഫ്രീക്വൻസി ബാൻഡിനുള്ളിൽ കൈമാറ്റം ചെയ്യുന്നു. വൈഡ്‌ബാൻഡ് മോഡുലേഷൻ തരം ഉപകരണങ്ങൾ, പരമാവധി XNUMXdBm ഇയർപിയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു.

റാസ്‌ബെറി പൈ 5 ഹാർമണൈസ്ഡ് സ്റ്റാൻഡേർഡ് EN 301 893 V2.1.1-ന് അനുസൃതമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു, കൂടാതെ 5150- 5250MHz, 5250-5350MHz, 5470-5725MHzw എന്നീ ഫ്രീക്വൻസി ബാൻഡുകൾക്കുള്ളിൽ ട്രാൻസ്‌സീവുചെയ്യുന്നു. പരമാവധി 4.2.3.2dBm (23-5150MHz), 5350dBm (30-5450MHz) എന്നിവയിൽ.

റേഡിയോ എക്യുപ്‌മെന്റ് ഡയറക്‌ടീവിന്റെ ആർട്ടിക്കിൾ 10.10 അനുസരിച്ച്, രാജ്യ കോഡുകളുടെ ചുവടെയുള്ള ലിസ്റ്റ് അനുസരിച്ച്, 5150-5350MHz ഓപ്പറേറ്റിംഗ് ബാൻഡുകൾ കർശനമായി ഇൻഡോർ ഉപയോഗത്തിന് മാത്രമുള്ളതാണ്.

BE	BG		CZ	DK
DE	EE		IE	EL
ES	FR	HR	IT	CY
LV	LT	LU	HU	MT
NL	AT	PL	PT	RO
SI	SK	FI	SE	UK

യൂറോപ്യൻ യൂണിയനുള്ള RoHS നിർദ്ദേശത്തിന്റെ പ്രസക്തമായ വ്യവസ്ഥകൾ റാസ്‌ബെറി പൈ പാലിക്കുന്നു.

യൂറോപ്യൻ യൂണിയന് വേണ്ടി WEEE ഡയറക്റ്റീവ് സ്റ്റേറ്റ്മെന്റ്

EU-ൽ ഉടനീളം മറ്റ് ഗാർഹിക മാലിന്യങ്ങൾക്കൊപ്പം ഈ ഉൽപ്പന്നം നീക്കം ചെയ്യരുതെന്ന് ഈ അടയാളപ്പെടുത്തൽ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. അനിയന്ത്രിതമായ മാലിന്യ നിർമാർജനത്തിൽ നിന്ന് പരിസ്ഥിതിയ്‌ക്കോ മനുഷ്യന്റെ ആരോഗ്യത്തിനോ സംഭവിക്കാവുന്ന ദോഷം തടയുന്നതിന്, ഭൗതിക വിഭവങ്ങളുടെ സുസ്ഥിരമായ പുനരുപയോഗം പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിന് ഉത്തരവാദിത്തത്തോടെ പുനരുപയോഗം ചെയ്യുക. നിങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച ഉപകരണം തിരികെ നൽകാൻ, റിട്ടേൺ, കളക്ഷൻ സംവിധാനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുക അല്ലെങ്കിൽ ഉൽപ്പന്നം വാങ്ങിയ റീട്ടെയിലറെ ബന്ധപ്പെടുക. പരിസ്ഥിതി സുരക്ഷിതമായ പുനരുപയോഗത്തിനായി അവർക്ക് ഈ ഉൽപ്പന്നം എടുക്കാം.

കുറിപ്പ്
ഈ പ്രഖ്യാപനത്തിന്റെ പൂർണ്ണമായ ഓൺലൈൻ പകർപ്പ് ഇവിടെ കാണാം pip.raspberrypi.com
മുന്നറിയിപ്പ്: അർബുദവും പ്രത്യുത്പാദന ദോഷവും - www.P65Warnings.ca.gov

FCC

റാസ്ബെറി പൈ 5 FCC ഐഡി: 2ABCB-RPI5
ഈ ഉപകരണം FCC നിയമങ്ങളുടെ 15-ാം ഭാഗം പാലിക്കുന്നു.
പ്രവർത്തനം ഇനിപ്പറയുന്ന രണ്ട് നിബന്ധനകൾക്ക് വിധേയമാണ്:

1. ഈ ഉപകരണം ദോഷകരമായ ഇടപെടൽ ഉണ്ടാക്കിയേക്കില്ല.
2. അനാവശ്യമായ പ്രവർത്തനത്തിന് കാരണമായേക്കാവുന്ന ഇടപെടൽ ഉൾപ്പെടെ, ലഭിച്ച ഏതൊരു ഇടപെടലും ഈ ഉപകരണം അംഗീകരിക്കണം.

ജാഗ്രത
അനുസരണത്തിന് ഉത്തരവാദിയായ കക്ഷി വ്യക്തമായി അംഗീകരിക്കാത്ത ഉപകരണങ്ങളിലെ ഏതെങ്കിലും മാറ്റങ്ങളോ പരിഷ്കാരങ്ങളോ ഉപകരണം പ്രവർത്തിപ്പിക്കാനുള്ള ഉപയോക്താവിന്റെ അധികാരത്തെ അസാധുവാക്കും. എഫ്‌സിസി നിയമങ്ങളുടെ 15-ാം ഭാഗം അനുസരിച്ച്, ക്ലാസ് ബി ഡിജിറ്റൽ ഉപകരണത്തിന്റെ പരിധിക്കുള്ളിൽ ഈ ഉപകരണം പരിശോധിച്ച് അനുസരിക്കുന്നതായി കണ്ടെത്തി. ഒരു റെസിഡൻഷ്യൽ ഇൻസ്റ്റാളേഷനിൽ ഹാനികരമായ ഇടപെടലിനെതിരെ ന്യായമായ സംരക്ഷണം നൽകുന്നതിനാണ് ഈ പരിധികൾ രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിരിക്കുന്നത്.

ഈ ഉപകരണം റേഡിയോ ഫ്രീക്വൻസി ഊർജ്ജം ഉൽപ്പാദിപ്പിക്കുകയും ഉപയോഗിക്കുകയും വികിരണം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു, കൂടാതെ നിർദ്ദേശങ്ങൾക്കനുസൃതമായി ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുകയും ഉപയോഗിക്കുകയും ചെയ്തില്ലെങ്കിൽ, റേഡിയോ ആശയവിനിമയങ്ങളിൽ ഹാനികരമായ ഇടപെടലിന് കാരണമായേക്കാം. എന്നിരുന്നാലും, ഒരു പ്രത്യേക ഇൻസ്റ്റാളേഷനിൽ ഇടപെടൽ ഉണ്ടാകില്ലെന്ന് ഉറപ്പില്ല.

ഈ ഉപകരണം റേഡിയോ അല്ലെങ്കിൽ ടെലിവിഷൻ റിസപ്ഷനിൽ ഹാനികരമായ ഇടപെടൽ ഉണ്ടാക്കുന്നുവെങ്കിൽ, അത് ഉപകരണം ഓഫാക്കിയും ഓണാക്കിയും നിർണ്ണയിക്കാവുന്നതാണ്, ഇനിപ്പറയുന്ന ഒന്നോ അതിലധികമോ നടപടികളിലൂടെ ഇടപെടൽ ശരിയാക്കാൻ ഉപയോക്താവിനെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നു:

1. സ്വീകരിക്കുന്ന ആൻ്റിന വീണ്ടും ഓറിയൻ്റുചെയ്യുക അല്ലെങ്കിൽ മാറ്റി സ്ഥാപിക്കുക.
2. ഉപകരണങ്ങളും റിസീവറും തമ്മിലുള്ള വേർതിരിവ് വർദ്ധിപ്പിക്കുക.
3. റിസീവർ ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായ ഒരു സർക്യൂട്ടിലെ ഒരു ഔട്ട്ലെറ്റിലേക്ക് ഉപകരണങ്ങൾ ബന്ധിപ്പിക്കുക.
4. സഹായത്തിന് ഡീലറെയോ പരിചയസമ്പന്നനായ റേഡിയോ/ടിവി ടെക്‌നീഷ്യനെയോ സമീപിക്കുക.

യുഎസ്എ/കാനഡ വിപണിയിൽ ലഭ്യമായ ഉൽപ്പന്നത്തിന്, ചാനൽ 1–11 മാത്രമേ പ്രവർത്തിപ്പിക്കാൻ കഴിയൂ, ഈ ചാനൽ അസൈൻമെന്റുകൾ 2.4GHz ശ്രേണിയിൽ മാത്രമേ പ്രവർത്തിക്കൂ.

ഈ ഉപകരണവും അതിന്റെ ആന്റിന(കളും) എഫ്‌സിസിയുടെ മൾട്ടിട്രാൻസ്മിറ്റർ നടപടിക്രമങ്ങൾക്കനുസൃതമായി അല്ലാതെ മറ്റേതെങ്കിലും ആന്റിനയുമായോ ട്രാൻസ്മിറ്ററുമായോ സംയോജിച്ച് പ്രവർത്തിക്കാനോ പ്രവർത്തിക്കാനോ പാടില്ല. ഈ ഉപകരണം 5.15-5.25GHz ഫ്രീക്വൻസി ശ്രേണിയിലാണ് പ്രവർത്തിക്കുന്നതെങ്കിൽ, അത് ഒരു ഇൻഡോർ പരിതസ്ഥിതിയിൽ മാത്രമായി പരിമിതപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു.

പ്രധാന കുറിപ്പ്

FCC റേഡിയേഷൻ എക്സ്പോഷർ സ്റ്റേറ്റ്മെന്റ്: ഒരേസമയം പ്രവർത്തിക്കുന്ന മറ്റൊരു ട്രാൻസ്മിറ്ററുമായി ഈ മൊഡ്യൂളിന്റെ കോ-ലൊക്കേഷൻ FCC മൾട്ടി-ട്രാൻസ്മിറ്റർ നടപടിക്രമങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് വിലയിരുത്തേണ്ടതുണ്ട്.

ഈ ഉപകരണം ഒരു അനിയന്ത്രിതമായ പരിതസ്ഥിതിക്ക് വേണ്ടി സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്ന FCC RF റേഡിയേഷൻ എക്സ്പോഷർ പരിധികൾ പാലിക്കുന്നു. ഉപകരണത്തിൽ ഒരു അവിഭാജ്യ ആന്റിന അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു, അതിനാൽ എല്ലാ വ്യക്തികളിൽ നിന്നും കുറഞ്ഞത് 20 സെന്റീമീറ്റർ വേർപിരിയൽ അകലം ഉണ്ടായിരിക്കുന്ന തരത്തിൽ ഉപകരണം ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തിരിക്കണം.

അവസാന ഉൽപ്പന്നത്തിന്റെ ലേബൽ

അന്തിമ ഉൽപ്പന്നം ഇനിപ്പറയുന്നവ ഉപയോഗിച്ച് ദൃശ്യമായ സ്ഥലത്ത് ലേബൽ ചെയ്യണം: "TX FCC ഐഡി അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു: 2ABCB-RPI5". അന്തിമ ഉൽപ്പന്നത്തിന്റെ വലുപ്പം 8×10cm-ൽ കൂടുതലാണെങ്കിൽ, ഇനിപ്പറയുന്ന FCC ഭാഗം 15.19 പ്രസ്താവനയും ലേബലിൽ ലഭ്യമായിരിക്കണം:

“ഈ ഉപകരണം FCC നിയമങ്ങളുടെ ഭാഗം 15 പാലിക്കുന്നു.

പ്രവർത്തനം ഇനിപ്പറയുന്ന രണ്ട് നിബന്ധനകൾക്ക് വിധേയമാണ്:

1. ഈ ഉപകരണം ദോഷകരമായ ഇടപെടൽ ഉണ്ടാക്കിയേക്കില്ല.
2. അഭികാമ്യമല്ലാത്ത പ്രവർത്തനത്തിന് കാരണമായേക്കാവുന്ന ഇടപെടൽ ഉൾപ്പെടെ ലഭിച്ച ഏത് ഇടപെടലും ഈ ഉപകരണം അംഗീകരിക്കണം. ”

ISED

റാസ്ബെറി പൈ 5 IC: 20953-RPI5
ഈ ഉപകരണം ഇൻഡസ്ട്രി കാനഡ ലൈസൻസ് ഒഴിവാക്കിയ ആർ‌എസ്‌എസ് സ്റ്റാൻ‌ഡേർഡ് (കൾ‌) അനുസരിച്ചായിരിക്കും. പ്രവർത്തനം ഇനിപ്പറയുന്ന രണ്ട് നിബന്ധനകൾക്ക് വിധേയമാണ്:

1. ഈ ഉപകരണം തടസ്സം സൃഷ്ടിച്ചേക്കില്ല.
2. ഉപകരണത്തിൻ്റെ അനാവശ്യ പ്രവർത്തനത്തിന് കാരണമായേക്കാവുന്ന ഇടപെടൽ ഉൾപ്പെടെ ഏത് ഇടപെടലും ഈ ഉപകരണം അംഗീകരിക്കണം.

യുഎസ്എ/കാനഡ വിപണിയിൽ ലഭ്യമായ ഉൽപ്പന്നത്തിന്, 1GHz WLAN-ന് 11 മുതൽ 2.4 വരെയുള്ള ചാനലുകൾ മാത്രമേ ലഭ്യമാകൂ. മറ്റ് ചാനലുകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത് സാധ്യമല്ല.

ഐസി മൾട്ടി-ട്രാൻസ്മിറ്റർ ഉൽപ്പന്ന നടപടിക്രമങ്ങൾക്കനുസൃതമല്ലാതെ ഈ ഉപകരണവും അതിന്റെ ആന്റിന(കളും) മറ്റേതെങ്കിലും ട്രാൻസ്മിറ്ററുകളുമായും സഹകരിച്ച് സ്ഥാപിക്കാൻ പാടില്ല. മൾട്ടി-ട്രാൻസ്മിറ്റർ നയത്തെ പരാമർശിച്ച്, പുനർമൂല്യനിർണ്ണയ അനുവദനീയമായ മാറ്റമില്ലാതെ ഒന്നിലധികം ട്രാൻസ്മിറ്ററുകളും മൊഡ്യൂളും(കൾ) ഒരേസമയം പ്രവർത്തിപ്പിക്കാനാകും.

ബാൻഡ് 5150-5250 MHz-ൽ പ്രവർത്തിക്കാനുള്ള ഉപകരണം സഹ-ചാനൽ മൊബൈൽ സാറ്റലൈറ്റ് സിസ്റ്റങ്ങൾക്ക് ദോഷകരമായ ഇടപെടലിനുള്ള സാധ്യത കുറയ്ക്കുന്നതിന് ഇൻഡോർ ഉപയോഗത്തിന് മാത്രമുള്ളതാണ്.

പ്രധാന കുറിപ്പ്

ഐസി റേഡിയേഷൻ എക്സ്പോഷർ സ്റ്റേറ്റ്മെന്റ്
ഈ ഉപകരണം അനിയന്ത്രിതമായ പരിതസ്ഥിതിക്ക് വേണ്ടി നിശ്ചയിച്ചിട്ടുള്ള IC RSS-102 റേഡിയേഷൻ എക്സ്പോഷർ പരിധികൾ പാലിക്കുന്നു. ഈ ഉപകരണം ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുകയും പ്രവർത്തിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യേണ്ടത്, ഉപകരണത്തിനും എല്ലാ വ്യക്തികൾക്കും ഇടയിൽ കുറഞ്ഞത് 20 സെന്റീമീറ്റർ അകലം പാലിക്കണം.

OEM-നുള്ള ഏകീകരണ വിവരം

ഹോസ്‌റ്റ്‌പ്രൊഡക്‌റ്റിലേക്ക് മൊഡ്യൂൾ സംയോജിപ്പിച്ചുകഴിഞ്ഞാൽ, FCC, ISED കാനഡ സർട്ടിഫിക്കേഷൻ ആവശ്യകതകൾ തുടർച്ചയായി പാലിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കേണ്ടത് OEM / ഹോസ്റ്റ് ഉൽപ്പന്ന നിർമ്മാതാവിന്റെ ഉത്തരവാദിത്തമാണ്. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് FCC KDB 996369 D04 കാണുക. മൊഡ്യൂൾ ഇനിപ്പറയുന്ന FCC റൂൾ ഭാഗങ്ങൾക്ക് വിധേയമാണ്: 15.207, 15.209, 15.247, 15.403, 15.407

ഹോസ്‌റ്റ് ഉൽപ്പന്ന ഉപയോക്തൃ ഗൈഡ് ടെക്‌സ്‌റ്റ്

എഫ്സിസി പാലിക്കൽ
ഈ ഉപകരണം FCC നിയമങ്ങളുടെ 15-ാം ഭാഗം പാലിക്കുന്നു.
പ്രവർത്തനം ഇനിപ്പറയുന്ന രണ്ട് നിബന്ധനകൾക്ക് വിധേയമാണ്:

1. ഈ ഉപകരണം ദോഷകരമായ ഇടപെടൽ ഉണ്ടാക്കിയേക്കില്ല.
2. അനാവശ്യമായ പ്രവർത്തനത്തിന് കാരണമാകുന്ന ഇടപെടൽ ഉൾപ്പെടെ, ലഭിച്ച ഏതൊരു ഇടപെടലും ഈ ഉപകരണം അംഗീകരിക്കണം.

ജാഗ്രത
അനുസരണത്തിന് ഉത്തരവാദിയായ കക്ഷി വ്യക്തമായി അംഗീകരിക്കാത്ത ഉപകരണങ്ങളിലെ എന്തെങ്കിലും മാറ്റങ്ങളോ പരിഷ്കാരങ്ങളോ ഉപകരണം പ്രവർത്തിപ്പിക്കാനുള്ള ഉപയോക്താവിന്റെ അധികാരത്തെ അസാധുവാക്കും.

എഫ്‌സിസി നിയമങ്ങളുടെ 15-ാം ഭാഗം അനുസരിച്ച്, ഈ ഉപകരണം പരീക്ഷിക്കുകയും ക്ലാസ് ബി ഡിജിറ്റൽ ഉപകരണത്തിന്റെ പരിധിക്കുള്ളിൽ പ്രവർത്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഒരു റെസിഡൻഷ്യൽ ഇൻസ്റ്റാളേഷനിൽ ഹാനികരമായ ഇടപെടലുകൾക്കെതിരെ ന്യായമായ സംരക്ഷണം നൽകുന്നതിനാണ് ഈ പരിധികൾ രൂപകൽപ്പന ചെയ്തിരിക്കുന്നത്. ഈ ഉപകരണം റേഡിയോ ഫ്രീക്വൻസി എനർജി ഉത്പാദിപ്പിക്കുകയും ഉപയോഗിക്കുകയും വികിരണം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുന്നു, കൂടാതെ നിർദ്ദേശങ്ങൾക്കനുസൃതമായി ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുകയും ഉപയോഗിക്കുകയും ചെയ്തില്ലെങ്കിൽ, റേഡിയോ ആശയവിനിമയങ്ങൾക്ക് ഹാനികരമായ ഇടപെടലിന് കാരണമായേക്കാം. എന്നിരുന്നാലും, ഒരു പ്രത്യേക ഇൻസ്റ്റാളേഷനിൽ ഇടപെടൽ ഉണ്ടാകില്ലെന്ന് ഉറപ്പില്ല. ഈ ഉപകരണം റേഡിയോ അല്ലെങ്കിൽ ടെലിവിഷൻ സ്വീകരണത്തിന് ഹാനികരമായ ഇടപെടൽ ഉണ്ടാക്കുന്നുവെങ്കിൽ, അത് ഉപകരണം ഓഫാക്കിയും ഓണാക്കിയും നിർണ്ണയിക്കാവുന്നതാണ്, ഇനിപ്പറയുന്ന ഒന്നോ അതിലധികമോ നടപടികളിലൂടെ ഇടപെടൽ ശരിയാക്കാൻ ഉപയോക്താവിനെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നു:

1. സ്വീകരിക്കുന്ന ആൻ്റിന വീണ്ടും ഓറിയൻ്റുചെയ്യുക അല്ലെങ്കിൽ മാറ്റി സ്ഥാപിക്കുക.
2. ഉപകരണങ്ങളും റിസീവറും തമ്മിലുള്ള വേർതിരിവ് വർദ്ധിപ്പിക്കുക.
3. റിസീവർ ബന്ധിപ്പിച്ചിരിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായ ഒരു സർക്യൂട്ടിലെ ഒരു ഔട്ട്ലെറ്റിലേക്ക് ഉപകരണങ്ങൾ ബന്ധിപ്പിക്കുക.
4. സഹായത്തിന് ഡീലറെയോ പരിചയസമ്പന്നനായ റേഡിയോ/ടിവി ടെക്‌നീഷ്യനെയോ സമീപിക്കുക.

യുഎസ്എ/കാനഡ വിപണിയിൽ ലഭ്യമായ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾക്ക്, 1GHz WLAN-ന് 11 മുതൽ 2.4 വരെയുള്ള ചാനലുകൾ മാത്രമേ ലഭ്യമാകൂ.
ഈ ഉപകരണവും അതിന്റെ ആന്റിന(കളും) എഫ്‌സിസിയുടെ മൾട്ടി-ട്രാൻസ്മിറ്റർ നടപടിക്രമങ്ങൾക്കനുസൃതമല്ലാതെ മറ്റേതെങ്കിലും ആന്റിനയുമായോ ട്രാൻസ്മിറ്ററുമായോ സംയോജിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുകയോ പ്രവർത്തിക്കുകയോ ചെയ്യരുത്. ഈ ഉപകരണം 5.15–5.25GHz ഫ്രീക്വൻസി ശ്രേണിയിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്നു, ഇത് ഇൻഡോർ ഉപയോഗത്തിന് മാത്രമായി പരിമിതപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്നു.

ISED കാനഡ പാലിക്കൽ
ഈ ഉപകരണം ഇൻഡസ്ട്രി കാനഡ ലൈസൻ‌സ് ഒഴിവാക്കിയ ആർ‌എസ്‌എസ് സ്റ്റാൻ‌ഡേർഡ് (കൾ‌) അനുസരിച്ചായിരിക്കും. പ്രവർത്തനം ഇനിപ്പറയുന്ന രണ്ട് നിബന്ധനകൾക്ക് വിധേയമാണ്:

1. ഈ ഉപകരണം തടസ്സം സൃഷ്ടിച്ചേക്കില്ല.
2. ഉപകരണത്തിൻ്റെ അനാവശ്യ പ്രവർത്തനത്തിന് കാരണമായേക്കാവുന്ന ഇടപെടൽ ഉൾപ്പെടെ ഏത് ഇടപെടലും ഈ ഉപകരണം അംഗീകരിക്കണം

യുഎസ്എ/കാനഡ വിപണിയിൽ ലഭ്യമായ ഉൽപ്പന്നങ്ങൾക്ക്, 1GHz WLAN-ന് 11 മുതൽ 2.4 വരെയുള്ള ചാനലുകൾ മാത്രമേ ലഭ്യമാകൂ, മറ്റ് ചാനലുകളുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് സാധ്യമല്ല.

ഐസി മൾട്ടി-ട്രാൻസ്മിറ്റർ ഉൽപ്പന്ന നടപടിക്രമങ്ങൾക്കനുസൃതമല്ലാതെ ഈ ഉപകരണവും അതിന്റെ ആന്റിന(കളും) മറ്റേതെങ്കിലും ട്രാൻസ്മിറ്ററുകളുമായും സഹകരിച്ച് സ്ഥാപിക്കാൻ പാടില്ല.

ബാൻഡ് 5150-5250 MHz-ൽ പ്രവർത്തിക്കാനുള്ള ഉപകരണം സഹ-ചാനൽ മൊബൈൽ സാറ്റലൈറ്റ് സിസ്റ്റങ്ങൾക്ക് ദോഷകരമായ ഇടപെടലിനുള്ള സാധ്യത കുറയ്ക്കുന്നതിന് ഇൻഡോർ ഉപയോഗത്തിന് മാത്രമുള്ളതാണ്.

പ്രധാന കുറിപ്പ്

ഐസി റേഡിയേഷൻ എക്സ്പോഷർ സ്റ്റേറ്റ്മെന്റ്

ഈ ഉപകരണം അനിയന്ത്രിതമായ പരിതസ്ഥിതിക്ക് വേണ്ടി നിശ്ചയിച്ചിട്ടുള്ള IC RSS-102 റേഡിയേഷൻ എക്സ്പോഷർ പരിധികൾ പാലിക്കുന്നു. ഈ ഉപകരണം ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുകയും പ്രവർത്തിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യേണ്ടത്, ഉപകരണത്തിനും എല്ലാ വ്യക്തികൾക്കും ഇടയിൽ കുറഞ്ഞത് 20 സെന്റീമീറ്റർ അകലം പാലിക്കണം.

ഹോസ്‌റ്റ് ഉൽപ്പന്ന ലേബലിംഗ്

ഹോസ്റ്റ് ഉൽപ്പന്നം ഇനിപ്പറയുന്ന വിവരങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് ലേബൽ ചെയ്തിരിക്കണം:

"TX FCC ഐഡി അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു: 2ABCB-RPI5"

"IC അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു: 20953-RPI5”

“ഈ ഉപകരണം FCC നിയമങ്ങളുടെ ഭാഗം 15 പാലിക്കുന്നു.
പ്രവർത്തനം ഇനിപ്പറയുന്ന രണ്ട് നിബന്ധനകൾക്ക് വിധേയമാണ്:

1. ഈ ഉപകരണം ദോഷകരമായ ഇടപെടൽ ഉണ്ടാക്കിയേക്കില്ല.
2. അനാവശ്യമായ പ്രവർത്തനത്തിന് കാരണമാകുന്ന ഇടപെടൽ ഉൾപ്പെടെ, ലഭിച്ച ഏതൊരു ഇടപെടലും ഈ ഉപകരണം അംഗീകരിക്കണം.

OEMS-നുള്ള പ്രധാന അറിയിപ്പ്:
ഉൽപ്പന്നം വളരെ ചെറുതാണെങ്കിൽ ടെക്‌സ്‌റ്റുള്ള ലേബലിനെ പിന്തുണയ്‌ക്കാത്ത പക്ഷം FCC ഭാഗം 15 ടെക്‌സ്‌റ്റ് ഹോസ്റ്റ് ഉൽപ്പന്നത്തിൽ പോകണം. ഉപയോക്തൃ ഗൈഡിൽ വാചകം സ്ഥാപിക്കുന്നത് സ്വീകാര്യമല്ല.

ഇ-ലേബലിംഗ്

അന്തിമ ഉൽപ്പന്നത്തിന്റെ ഉപയോക്താവിന്റെ മാനുവൽ

FCC KDB 784748 D02 e-labelling, ISED കാനഡ RSS-Gen, വിഭാഗം 4.4 എന്നിവയുടെ ആവശ്യകതകളെ ഹോസ്റ്റ് ഉൽപ്പന്നം പിന്തുണയ്ക്കുന്നതിനാൽ, ഹോസ്റ്റ് ഉൽപ്പന്നത്തിന് ഇ-ലേബലിംഗ് ഉപയോഗിക്കുന്നത് സാധ്യമാണ്.

FCC ID, ISED കാനഡ സർട്ടിഫിക്കേഷൻ നമ്പർ, FCC ഭാഗം 15 ടെക്‌സ്‌റ്റ് എന്നിവയ്‌ക്ക് ഇ-ലേബലിംഗ് ബാധകമായിരിക്കും.

ഈ മൊഡ്യൂളിന്റെ ഉപയോഗ വ്യവസ്ഥകളിലെ മാറ്റങ്ങൾ

FCC, ISED കാനഡ ആവശ്യകതകൾക്ക് അനുസൃതമായി ഈ ഉപകരണം ഒരു മൊബൈൽ ഉപകരണമായി അംഗീകരിച്ചു. ഇതിനർത്ഥം, മൊഡ്യൂളിന്റെ ആന്റിനയ്ക്കും ഏതെങ്കിലും വ്യക്തികൾക്കും ഇടയിൽ കുറഞ്ഞത് 20cm വേർതിരിക്കൽ ദൂരം ഉണ്ടായിരിക്കണം എന്നാണ്. മൊഡ്യൂളിന്റെ ആന്റിനയും ഏതെങ്കിലും വ്യക്തികളും തമ്മിലുള്ള വേർതിരിക്കൽ ദൂരം ≤20cm (പോർട്ടബിൾ ഉപയോഗം) ഉൾപ്പെടുന്ന ഉപയോഗത്തിലുള്ള മാറ്റം മൊഡ്യൂളിന്റെ RF എക്സ്പോഷറിലെ മാറ്റമാണ്, അതിനാൽ, FCC ക്ലാസ് 2 അനുവദനീയമായ മാറ്റത്തിനും ഒരു ISED കാനഡ ക്ലാസിനും വിധേയമാണ്. 4 FCC KDB 996396 D01, ISED കാനഡ RSP-100 എന്നിവയ്ക്ക് അനുസൃതമായി അനുവദനീയമായ മാറ്റ നയം.

മുകളിൽ സൂചിപ്പിച്ചതുപോലെ, ഈ ഉപകരണവും അതിന്റെ ആന്റിന(കളും) ഐസി മൾട്ടി-ട്രാൻസ്മിറ്റർ ഉൽപ്പന്ന നടപടിക്രമങ്ങൾക്കനുസൃതമല്ലാതെ മറ്റേതെങ്കിലും ട്രാൻസ്മിറ്ററുകളുമായും സഹകരിച്ച് പ്രവർത്തിക്കരുത്.

ഉപകരണം ഒന്നിലധികം ആന്റിനകളുമായി സഹകരിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ, FCC KDB 2 D4, ISED കാനഡ RSP-996396 എന്നിവയ്ക്ക് അനുസൃതമായി FCC ക്ലാസ് 01 അനുവദനീയമായ മാറ്റത്തിനും ISED കാനഡ ക്ലാസ് 100 പെർമിസീവ് മാറ്റ നയത്തിനും മൊഡ്യൂൾ വിധേയമായിരിക്കും. FCC KDB 996369 D03, വിഭാഗം 2.9 അനുസരിച്ച്, ഹോസ്റ്റ് (OEM) ഉൽപ്പന്ന നിർമ്മാതാവിനുള്ള മൊഡ്യൂൾ നിർമ്മാതാവിൽ നിന്ന് ടെസ്റ്റ് മോഡ് കോൺഫിഗറേഷൻ വിവരങ്ങൾ ലഭ്യമാണ്.

ഓസ്‌ട്രേലിയയും ന്യൂസിലൻഡും

ക്ലാസ് ബി എമിഷൻസ് കംപ്ലയൻസ് സ്റ്റേറ്റ്മെന്റ്

മുന്നറിയിപ്പ്
ഇതൊരു ക്ലാസ് ബി ഉൽപ്പന്നമാണ്. ഒരു ഗാർഹിക പരിതസ്ഥിതിയിൽ, ഈ ഉൽപ്പന്നം റേഡിയോ ഇടപെടലിന് കാരണമായേക്കാം, ഈ സാഹചര്യത്തിൽ ഉപയോക്താവിന് മതിയായ നടപടികൾ കൈക്കൊള്ളേണ്ടി വന്നേക്കാം.

FCC ഐഡി: 2ABCB-RPI5
ഐസി ഐഡി: 20953-RPI5

ഹൈ-ഡെഫനിഷൻ മൾട്ടിമീഡിയ ഇന്റർഫേസ്

സ്വീകരിച്ച വ്യാപാരമുദ്രകൾ HDMI™, HDMI™ ഹൈ-ഡെഫനിഷൻ മൾട്ടിമീഡിയ ഇന്റർഫേസ്, HDMI™ ലോഗോ എന്നിവ യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സിലെയും മറ്റ് രാജ്യങ്ങളിലെയും HDMI™ ലൈസൻസിംഗ് അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റർ, Inc. യുടെ വ്യാപാരമുദ്രകളോ രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത വ്യാപാരമുദ്രകളോ ആണ്.

Raspberry Pi 5 _ സുരക്ഷയും ഉപയോക്തൃ ലഘുലേഖയും.indd 2

പ്രമാണങ്ങൾ / വിഭവങ്ങൾ

Raspberry Pi RPI5 സിംഗിൾ ബോർഡ് കമ്പ്യൂട്ടർ [pdf] ഉപയോക്തൃ ഗൈഡ് 2ABCB-RPI5, 2ABCBRPI5, RPI5, RPI5 സിംഗിൾ ബോർഡ് കമ്പ്യൂട്ടർ, സിംഗിൾ ബോർഡ് കമ്പ്യൂട്ടർ, ബോർഡ് കമ്പ്യൂട്ടർ, കമ്പ്യൂട്ടർ

റഫറൻസുകൾ

• ഉപയോക്തൃ മാനുവൽ