Raspberry Pi RPI5 едноплатков компютър Ръководство за потребителя

Всяко външно захранване, използвано с Raspberry Pi, трябва да отговаря на съответните разпоредби и стандарти, приложими в страната по предназначение. Захранването трябва да осигурява 5V DC и минимален номинален ток от 3A.

ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНА УПОТРЕБА

Този продукт не трябва да се овърклоква.

Не излагайте този продукт на вода или влага и не го поставяйте върху проводяща повърхност, докато работи.
Не излагайте този продукт на топлина от какъвто и да е източник; той е проектиран за надеждна работа при нормални стайни температури.

Не излагайте дъската на източници на светлина с висок интензитет (напр. ксенонова светкавица или лазер).
Работете с този продукт в добре проветрива среда и не го покривайте по време на употреба.

Поставете този продукт върху стабилна, плоска, непроводима повърхност, докато се използва, и не позволявайте да влиза в контакт с проводими предмети.
Внимавайте, докато боравите с този продукт, за да избегнете механични или електрически повреди на печатната платка и конекторите.

Избягвайте да боравите с този продукт, докато е включен. Дръжте само за краищата, за да сведете до минимум риска от повреда от електростатичен разряд.
Всяко периферно устройство или оборудване, използвано с Raspberry Pi, трябва да отговаря на съответните стандарти за страната на използване и да бъде съответно маркирано, за да се гарантира, че са изпълнени изискванията за безопасност и производителност. Това оборудване включва, но не се ограничава до, клавиатури, монитори и мишки.

За всички сертификати за съответствие и номера, моля посетете: pip.raspberrypi.com

ЕВРОПЕЙСКИ СЪЮЗ

ДИРЕКТИВА ЗА РАДИООБОРУДВАНЕ (2014/53/ЕС) ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА СЪОТВЕТСТВИЕ (DOC)

Ние, Raspberry Pi Ltd, Maurice Wilkes Building, Cowley Road, Cambridge, CB4 0DS, Обединено кралство, декларираме на наша лична отговорност, че продуктът: Raspberry Pi 5, за който се отнася тази декларация, е в съответствие с основните изисквания и други съответни изисквания на Директивата за радиооборудването (2014/53/ЕС).

Продуктът е в съответствие със следните стандарти и/или други нормативни документи: БЕЗОПАСНОСТ (чл. 3.1.a): EC EN 62368-1: 2014 (2-ро издание) и EN 62311: 2008 EMC (член 3.1.б): EN 301 489-1/ EN 301 489-17 Ver. 3.1.1 (оценено във връзка със стандартите ITE EN 55032 и EN 55024 като оборудване от клас B) СПЕКТЪР (член 3. 2): EN 300 328 версия 2.2.2, EN 301 893 V2.1.0.

В съответствие с член 10.8 от Директивата за радиооборудване: Устройството „Raspberry Pi 5“ работи в съответствие с хармонизиран стандарт EN 300 328 v2.2.2 и предава в рамките на честотната лента от 2,400 MHz до 2,483.5 MHz и съгласно клауза 4.3.2.2 за оборудване тип широколентова модулация, работи при максимална eirp от 20dBm.

Raspberry Pi 5 също така работи в съответствие с хармонизирания стандарт EN 301 893 V2.1.1 и предава в рамките на честотните ленти 5150-5250MHz, 5250-5350MHz и 5470-5725MHzw и, съгласно клауза 4.2.3.2 за оборудване от тип широколентова модулация, работи при максимална eirp от 23dBm (5150-5350MHz) и 30dBm (5450-5725MHz).

В съответствие с член 10.10 от Директивата за радиооборудване и съгласно списъка с кодове на държави по-долу, работните ленти 5150-5350MHz са строго само за използване на закрито.

BE	BG		CZ	DK
DE	EE		IE	EL
ES	FR	HR	IT	CY
LV	LT	LU	HU	MT
NL	AT	PL	PT	RO
SI	SK	FI	SE	UK

Raspberry Pi отговаря на съответните разпоредби на Директивата RoHS за Европейския съюз.

ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА ДИРЕКТИВА ЗА ОЕЕО ЗА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ

Тази маркировка показва, че този продукт не трябва да се изхвърля заедно с други битови отпадъци в целия ЕС. За да предотвратите възможно увреждане на околната среда или човешкото здраве от неконтролирано изхвърляне на отпадъци, рециклирайте го отговорно, за да насърчите устойчивото повторно използване на материални ресурси. За да върнете вашето използвано устройство, моля, използвайте системите за връщане и събиране или се свържете с търговеца, от който е закупен продуктът. Те могат да вземат този продукт за безопасно за околната среда рециклиране.

ЗАБЕЛЕЖКА
Пълно онлайн копие на тази декларация може да бъде намерено на адрес pip.raspberrypi.com
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Рак и репродуктивни увреждания – www.P65Warnings.ca.gov

FCC

Raspberry Pi 5 FCC ID: 2ABCB-RPI5
Това устройство отговаря на част 15 от правилата на FCC.
Операцията е предмет на следните две условия:

Това устройство може да не причинява вредни смущения.
Това устройство трябва да приема всякакви получени смущения, включително смущения, които могат да причинят нежелана работа.

ВНИМАНИЕ!
Всички промени или модификации на оборудването, които не са изрично одобрени от страната, отговорна за съответствието, могат да анулират правото на потребителя да работи с оборудването. Това оборудване е тествано и е установено, че отговаря на ограниченията за цифрово устройство от клас B, съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези ограничения са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения в жилищна инсталация.

Това оборудване генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия и, ако не е инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения в радиокомуникациите. Въпреки това, няма гаранция, че няма да възникнат смущения при определена инсталация.

Ако това оборудване причинява вредни смущения в радио- или телевизионното приемане, което може да се определи чрез изключване и включване на оборудването, потребителят се насърчава да опита да коригира смущенията чрез една или повече от следните мерки:

Пренасочете или преместете приемната антена.
Увеличете разстоянието между оборудването и приемника.
Свържете оборудването в контакт на различна верига от тази, към която е свързан приемникът.
Консултирайте се с търговеца или опитен радио/телевизионен техник за помощ.

За продукт, предлаган на пазара в САЩ/Канада, могат да се управляват само канали 1–11 и тези присвоени канали се отнасят само за диапазона от 2.4 GHz.

Това устройство и неговата(ите) антена(и) не трябва да се намират заедно или да се използват заедно с друга антена или предавател, освен в съответствие с процедурите на FCC за мултипредаватели. Ако това устройство работи в честотен диапазон 5.15–5.25 GHz, то е ограничено само до вътрешна среда.

ВАЖНА ЗАБЕЛЕЖКА

Изявление на FCC за излагане на радиация: Съвместното разполагане на този модул с друг предавател, който работи едновременно, се изисква да бъде оценено с помощта на процедурите на FCC за множество предаватели.

Това устройство отговаря на ограниченията на FCC за излагане на RF радиация, определени за неконтролирана среда. Устройството съдържа вградена антена, следователно устройството трябва да бъде инсталирано така, че да има разстояние от най-малко 20 cm от всички хора.

ЕТИКЕТ НА КРАЙНИЯ ПРОДУКТ

Крайният краен продукт трябва да бъде етикетиран на видимо място със следното: „Съдържа TX FCC ID: 2ABCB-RPI5“. Ако размерът на крайния продукт е по-голям от 8 × 10 см, следното изявление на FCC част 15.19 също трябва да е налично на етикета:

„Това устройство отговаря на част 15 от правилата на FCC.

Операцията е предмет на следните две условия:

Това устройство може да не причинява вредни смущения.
Това устройство трябва да приема всякакви получени смущения, включително смущения, които могат да причинят нежелана работа. "

чийто общ

Raspberry Pi 5 IC: 20953-RPI5
Това устройство отговаря на RSS стандартите, освободени от лиценза на Industry Canada. Експлоатацията е предмет на следните две условия:

Това устройство може да не причинява смущения.
Това устройство трябва да приема всякакви смущения, включително смущения, които могат да причинят нежелана работа на устройството.

За продукт, предлаган на пазара в САЩ/Канада, само канали от 1 до 11 са налични за 2.4 GHz WLAN. Изборът на други канали не е възможен.

Това устройство и неговата(ите) антена(и) не трябва да се намират заедно с други предаватели, освен в съответствие с продуктовите процедури за много предаватели на IC. Позовавайки се на политиката за множество предаватели, множество предаватели и модули могат да се управляват едновременно без промяна, позволяваща преоценка.

Устройството за работа в честотната лента 5150–5250 MHz е само за употреба на закрито, за да се намали потенциалът за вредни смущения в мобилните сателитни системи на един канал.

ВАЖНА ЗАБЕЛЕЖКА

IC ИЗЛОЖЕНИЕ НА РАДИАЦИЯ
Това оборудване отговаря на ограниченията за излагане на радиация IC RSS-102, определени за неконтролирана среда. Това оборудване трябва да бъде инсталирано и експлоатирано с минимално разстояние от 20 см между устройството и всички хора.

ИНФОРМАЦИЯ ЗА ИНТЕГРАЦИЯ ЗА OEM

Отговорност на производителя на OEM/хост продукта е да осигури непрекъснато съответствие с изискванията за сертифициране на FCC и ISED Canada, след като модулът бъде интегриран в хост продукта. Моля, вижте FCC KDB 996369 D04 за допълнителна информация. Модулът е предмет на следните части от правилата на FCC: 15.207, 15.209, 15.247, 15.403 и 15.407

ТЕКСТ НА РЪКОВОДСТВОТО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ НА ХОСТ ПРОДУКТА

СЪОТВЕТСТВИЕ С FCC
Това устройство отговаря на част 15 от правилата на FCC.
Операцията е предмет на следните две условия:

Това устройство може да не причинява вредни смущения.
Това устройство трябва да приема всякакви получени смущения, включително смущения, които причиняват нежелана работа.

ВНИМАНИЕ!
Всякакви промени или модификации на оборудването, които не са изрично одобрени от страната, отговорна за съответствието, могат да анулират правото на потребителя да работи с оборудването.

Това оборудване е тествано и е установено, че отговаря на ограниченията за цифрово устройство от клас B, съгласно част 15 от правилата на FCC. Тези ограничения са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения в жилищна инсталация. Това оборудване генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия и, ако не е инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения на радиокомуникациите. Въпреки това, няма гаранция, че няма да възникнат смущения при определена инсталация. Ако това оборудване причинява вредни смущения в радио- или телевизионното приемане, което може да се определи чрез изключване и включване на оборудването, потребителят се насърчава да опита да коригира смущенията чрез една или повече от следните мерки:

Пренасочете или преместете приемната антена.

Увеличете разстоянието между оборудването и приемника.
Свържете оборудването в контакт на различна верига от тази, към която е свързан приемникът.
Консултирайте се с търговеца или опитен радио/телевизионен техник за помощ.

За продукти, предлагани на пазара в САЩ/Канада, само канали от 1 до 11 са налични за 2.4 GHz WLAN.
Това устройство и неговата(ите) антена(и) не трябва да се намират заедно или да се използват заедно с друга антена или предавател, освен в съответствие с процедурите на FCC за много предаватели. Това устройство работи в честотния диапазон 5.15–5.25 GHz и е ограничено само за употреба на закрито.

СЪОТВЕТСТВИЕ НА ISED CANADA
Това устройство отговаря на изискванията на индустрията за Канада, освободени от RSS стандарти. Експлоатацията е предмет на следните две условия:

Това устройство може да не причинява смущения.

Това устройство трябва да приема всякакви смущения, включително смущения, които могат да причинят нежелана работа на устройството

За продукти, налични на пазара на САЩ/Канада, само канали от 1 до 11 са налични за 2.4GHz WLAN Изборът на други канали не е възможен.

Това устройство и неговата(ите) антена(и) не трябва да се разполагат заедно с други предаватели, освен в съответствие с процедурите за IC мултипредавател.

ВАЖНА ЗАБЕЛЕЖКА

IC ИЗЛОЖЕНИЕ НА РАДИАЦИЯ

Това оборудване отговаря на ограниченията за излагане на радиация IC RSS-102, определени за неконтролирана среда. Това оборудване трябва да бъде инсталирано и експлоатирано с минимално разстояние от 20 см между устройството и всички хора.

ЕТИКЕТИРАНЕ НА ПРОДУКТА НА ХОСТ

Приемният продукт трябва да бъде етикетиран със следната информация:

„Съдържа TX FCC ID: 2ABCB-RPI5”

„Съдържа IC: 20953-RPI5”

„Това устройство отговаря на част 15 от правилата на FCC.
Операцията е предмет на следните две условия:

Това устройство може да не причинява вредни смущения.

Това устройство трябва да приеме всякакви получени смущения, включително смущения, които причиняват нежелана работа.

ВАЖНО СЪОБЩЕНИЕ ЗА OEM:
Текстът на FCC, част 15, трябва да стои върху хост продукта, освен ако продуктът е твърде малък, за да поддържа етикет с текста върху него. Не е приемливо само да се постави текстът в ръководството за потребителя.

Е-ЕТИКЕТИРАНЕ

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ НА КРАЙНИЯ ПРОДУКТ

Възможно е хост продуктът да използва електронно етикетиране, при условие че хост продуктът поддържа изискванията на FCC KDB 784748 D02 електронно етикетиране и ISED Canada RSS-Gen, раздел 4.4.

Електронното етикетиране ще бъде приложимо за FCC ID, сертификационния номер на ISED Canada и текста на част 15 на FCC.

ПРОМЕНИ В УСЛОВИЯТА ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ НА ТОЗИ МОДУЛ

Това устройство е одобрено като мобилно устройство в съответствие с изискванията на FCC и ISED Canada. Това означава, че трябва да има минимално разстояние от 20 cm между антената на модула и хората. Промяна в употребата, която включва разстояние на разделяне ≤20 cm (преносимо използване) между антената на модула и всички хора, е промяна в радиочестотното облъчване на модула и следователно подлежи на FCC клас 2 Разрешителна промяна и ISED Канада клас 4 Политика за разрешаваща промяна в съответствие с FCC KDB 996396 D01 и ISED Canada RSP-100.

Както е отбелязано по-горе, това устройство и неговата(ите) антена(и) не трябва да се намират заедно с други предаватели, освен в съответствие с продуктовите процедури на IC с множество предаватели.

Ако устройството е разположено заедно с множество антени, модулът може да подлежи на политика за разрешителна промяна клас 2 на FCC и политика на разрешителна промяна на клас 4 на ISED Канада в съответствие с FCC KDB 996396 D01 и ISED Канада RSP-100. В съответствие с FCC KDB 996369 D03, раздел 2.9, информацията за конфигурацията на тестов режим е налична от производителя на модула за производителя на хост (OEM) продукт.

АВСТРАЛИЯ И НОВА ЗЕЛАНДИЯ

ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА СЪОТВЕТСТВИЕ С ЕМИСИИТЕ КЛАС B

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Това е продукт от клас B. В домашна среда този продукт може да причини радиосмущения, в който случай от потребителя може да се наложи да вземе подходящи мерки.

FCC ID: 2ABCB-RPI5
IC ID: 20953-RPI5

МУЛТИМЕДИЙЕН ИНТЕРФЕЙС С ВИСОКО ОПРЕДЕЛЕНИЕ

Приетите търговски марки HDMI™, HDMI™ High-Definition Multimedia Interface и HDMI™ логото са търговски марки или регистрирани търговски марки на HDMI™ Licensing Administrator, Inc. в Съединените щати и други страни.

Raspberry Pi 5 _ Безопасност и брошура за потребителя.indd 2

Документи / Ресурси

Едноплатков компютър Raspberry Pi RPI5 [pdf] Ръководство за потребителя
2ABCB-RPI5, 2ABCBRPI5, RPI5, RPI5 едноплатков компютър, едноплатков компютър, бордов компютър, компютър

Референции

Ръководство за потребителя

ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

ЕВРОПЕЙСКИ СЪЮЗ

FCC

чийто общ

ТЕКСТ НА РЪКОВОДСТВОТО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ НА ХОСТ ПРОДУКТА

ЕТИКЕТИРАНЕ НА ПРОДУКТА НА ХОСТ

Е-ЕТИКЕТИРАНЕ

ПРОМЕНИ В УСЛОВИЯТА ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ НА ТОЗИ МОДУЛ

АВСТРАЛИЯ И НОВА ЗЕЛАНДИЯ

Документи / Ресурси

Референции

Оставете коментар

Отказ от отговор