Raspberry Pi RPI5 Enkelbord Rekenaar Gebruikersgids

Enige eksterne kragtoevoer wat saam met die Raspberry Pi gebruik word, moet voldoen aan toepaslike regulasies en standaarde van toepassing in die land van beoogde gebruik. Die kragtoevoer moet 5V DC en 'n minimum nominale stroom van 3A verskaf.

INSTRUKSIES VIR VEILIG GEBRUIK

Hierdie produk moet nie oorgeklok word nie.

Moenie hierdie produk aan water of vog blootstel nie, en moet dit nie op 'n geleidende oppervlak plaas terwyl dit in werking is nie.
Moenie hierdie produk aan hitte van enige bron blootstel nie; dit is ontwerp vir betroubare werking by normale kamertemperature.

Moenie die bord blootstel aan hoë intensiteit ligbronne (bv. xenon flits of laser).
Gebruik hierdie produk in 'n goed geventileerde omgewing, en moenie dit bedek tydens gebruik nie.

Plaas hierdie produk op 'n stabiele, plat, nie-geleidende oppervlak terwyl dit gebruik word, en moenie toelaat dat dit met geleidende items in aanraking kom nie.
Wees versigtig wanneer hierdie produk hanteer word om meganiese of elektriese skade aan die gedrukte stroombaan en verbindings te vermy.

Vermy die hantering van hierdie produk terwyl dit aangedryf is. Hanteer slegs aan die rande om die risiko van skade aan elektrostatiese ontlading te verminder.
Enige randapparatuur of toerusting wat saam met die Raspberry Pi gebruik word, moet voldoen aan toepaslike standaarde vir die land van gebruik en dienooreenkomstig gemerk word om te verseker dat daar aan veiligheids- en werkverrigtingvereistes voldoen word. Sulke toerusting sluit in, maar is nie beperk nie tot, sleutelborde, monitors en muise.

Vir alle voldoeningsertifikate en nommers, asseblief besoek: pip.raspberrypi.com

EUROPESE UNIE

RADIOTOERUSTINGDIREKTIV (2014/53/EU) VERKLARING VAN KONFORMITEIT (DOC)

Ons, Raspberry Pi Bpk, Maurice Wilkes-gebou, Cowley Road, Cambridge, CB4 0DS, Verenigde Koninkryk, verklaar onder ons uitsluitlike verantwoordelikheid dat die produk: Raspberry Pi 5 waarop hierdie verklaring betrekking het, in ooreenstemming is met die noodsaaklike vereistes en ander relevante vereistes van die radiotoerustingsrichtlijn (2014/53/EU).

Die produk is in ooreenstemming met die volgende standaarde en/of ander normatiewe dokumente: VEILIGHEID (art 3.1.a): EC EN 62368-1: 2014 (2de Uitgawe) en EN 62311: 2008 EMC (art 3.1.b): EN 301 489-1/ EN 301 489-17 Ver. 3.1.1 (geassesseer in samewerking met ITE-standaarde EN 55032 en EN 55024 as Klas B-toerusting) SPEKTRUM (art 3): EN 300 328 Ver 2.2.2, EN 301 893 V2.1.0.

In ooreenstemming met artikel 10.8 van die radiotoerustingrichtlijn: Die toestel 'Raspberry Pi 5' werk in ooreenstemming met geharmoniseerde standaard EN 300 328 v2.2.2 en ontvang binne die frekwensieband 2,400 MHz tot 2,483.5 MHz en, soos per klousule 4.3.2.2 vir wyeband modulasie tipe toerusting, werk teen 'n maksimum eirp van 20dBm.

Die Raspberry Pi 5 werk ook in ooreenstemming met geharmoniseerde standaard EN 301 893 V2.1.1 en ontvang binne die frekwensiebande 5150- 5250MHz, 5250-5350MHz, en 5470-5725MHzw en, soos per klousule 4.2.3.2, tipe 23 werk, modus vir wyeband modulasie. teen 'n maksimum eirp van 5150dBm (5350-30MHz) en 5450dBm (5725-XNUMXMHz).

In ooreenstemming met artikel 10.10 van die radiotoerustingrichtlijn, en volgens die onderstaande lys landkodes, is die bedryfsbande 5150-5350MHz streng slegs vir binnenshuise gebruik.

BE	BG		CZ	DK
DE	EE		IE	EL
ES	FR	HR	IT	CY
LV	LT	LU	HU	MT
NL	AT	PL	PT	RO
SI	SK	FI	SE	UK

Die Raspberry Pi voldoen aan die relevante bepalings van die RoHS-richtlijn vir die Europese Unie.

WEEE-DIREKTIEF VERKLARING VIR DIE EUROPESE UNIE

Hierdie merk dui aan dat hierdie produk nie saam met ander huishoudelike afval in die EU weggedoen moet word nie. Om moontlike skade aan die omgewing of menslike gesondheid van onbeheerde afvalverwydering te voorkom, herwin dit verantwoordelik om die volhoubare hergebruik van materiële hulpbronne te bevorder. Om jou gebruikte toestel terug te stuur, gebruik asseblief die terugstuur- en afhaalstelsels of kontak die kleinhandelaar waar die produk gekoop is. Hulle kan hierdie produk vir omgewingsveilige herwinning neem.

LET WEL
'n Volledige aanlyn kopie van hierdie Verklaring kan gevind word by pip.raspberrypi.com
WAARSKUWING: Kanker en voortplantingsskade - www.P65Warnings.ca.gov

FCC

Raspberry Pi 5 FCC ID: 2ABCB-RPI5
Hierdie toestel voldoen aan deel 15 van die FCC-reëls.
Werking is onderhewig aan die volgende twee voorwaardes:

Hierdie toestel mag nie skadelike steurings veroorsaak nie.
Hierdie toestel moet enige steuring wat ontvang word aanvaar, insluitend steuring wat ongewenste werking kan veroorsaak.

VERSIGTIG
Enige veranderinge of wysigings aan die toerusting wat nie uitdruklik goedgekeur is deur die party wat verantwoordelik is vir voldoening nie, kan die gebruiker se magtiging om die toerusting te gebruik, vernietig. Hierdie toerusting is getoets en gevind dat dit binne die perke vir 'n Klas B digitale toestel voldoen, ooreenkomstig deel 15 van die FCC Reëls. Hierdie perke is ontwerp om redelike beskerming teen skadelike inmenging in 'n residensiële installasie te bied.

Hierdie toerusting genereer, gebruik en kan radiofrekwensie-energie uitstraal en, indien dit nie geïnstalleer en gebruik word in ooreenstemming met die instruksies nie, kan dit skadelike steurings vir radiokommunikasie veroorsaak. Daar is egter geen waarborg dat inmenging nie in 'n spesifieke installasie sal voorkom nie.

Indien hierdie toerusting wel skadelike steurings vir radio- of televisie-ontvangs veroorsaak, wat bepaal kan word deur die toerusting af en aan te skakel, word die gebruiker aangemoedig om die steuring deur een of meer van die volgende maatreëls te probeer regstel:

Heroriënteer of hervestig die ontvangsantenna.
Verhoog die skeiding tussen die toerusting en ontvanger.
Koppel die toerusting aan 'n uitlaat op 'n ander stroombaan as waaraan die ontvanger gekoppel is.
Raadpleeg die handelaar of 'n ervare radio-/TV-tegnikus vir hulp.

Vir produkte wat in die VSA/Kanada-mark beskikbaar is, kan slegs kanaal 1–11 bedryf word en hierdie kanaalopdragte handel slegs oor die 2.4GHz-reeks.

Hierdie toestel en sy antenna(s) moet nie saamgeplaas of saam met enige ander antenna of sender bedryf word nie, behalwe in ooreenstemming met FCC se multisenderprosedures. As hierdie toestel in die 5.15–5.25GHz frekwensiereeks gebruik word, is dit slegs tot 'n binnenshuise omgewing beperk.

BELANGRIKE NOTA

FCC-stralingsblootstellingverklaring: Die samestelling van hierdie module met 'n ander sender wat gelyktydig werk, moet geëvalueer word deur die FCC-multi-senderprosedures te gebruik.

Hierdie toestel voldoen aan FCC RF-stralingsblootstellingslimiete wat vir 'n onbeheerde omgewing uiteengesit is. Die toestel bevat 'n integrale antenna, dus moet die toestel so geïnstalleer word dat daar 'n skeidingsafstand van minstens 20 cm vanaf alle persone is.

ETIKET VAN DIE EINDPRODUK

Die finale eindproduk moet in 'n sigbare area gemerk word met die volgende: "Bevat TX FCC ID: 2ABCB-RPI5". As die grootte van die eindproduk groter as 8×10cm is, moet die volgende FCC-deel 15.19-verklaring ook op die etiket beskikbaar wees:

“Hierdie toestel voldoen aan deel 15 van die FCC-reëls.

Werking is onderhewig aan die volgende twee voorwaardes:

Hierdie toestel mag nie skadelike steurings veroorsaak nie.
Hierdie toestel moet enige ontvangste steuring aanvaar, insluitende steuring wat ongewenste werking kan veroorsaak. ”

ISED

Raspberry Pi 5 IC: 20953-RPI5
Hierdie toestel voldoen aan die RSS-standaard (e) wat vrygestel is van Industry Canada. Die werking is onderhewig aan die volgende twee voorwaardes:

Hierdie toestel mag nie steuring veroorsaak nie.
Hierdie toestel moet enige steuring aanvaar, insluitend steuring wat ongewenste werking van die toestel kan veroorsaak.

Vir produkte wat in die VSA/Kanada-mark beskikbaar is, is slegs kanale 1 tot 11 beskikbaar vir 2.4GHz WLAN. Seleksie van ander kanale is nie moontlik nie.

Hierdie toestel en sy antenna(s) moet nie saam met enige ander senders geplaas word nie, behalwe in ooreenstemming met IC multi-sender produk prosedures. Met verwysing na die multi-senderbeleid, kan veelvuldige sender(s) en module(s) gelyktydig bedryf word sonder herbeoordeling permissiewe verandering.

Die toestel vir werking in die band 5150–5250 MHz is slegs vir binnenshuise gebruik om die potensiaal vir skadelike steuring op mede-kanaal mobiele satellietstelsels te verminder.

BELANGRIKE NOTA

IC STRALING BLOOTSTELLING VERKLARING
Hierdie toerusting voldoen aan IC RSS-102 stralingsblootstellinglimiete wat vir 'n onbeheerde omgewing uiteengesit is. Hierdie toerusting moet geïnstalleer en bedryf word met 'n minimum skeidingsafstand van 20 cm tussen die toestel en alle persone.

INTEGRASIE-INLIGTING VIR DIE OEM

Dit is die verantwoordelikheid van die OEM/gasheerprodukvervaardiger om volgehoue voldoening aan FCC- en ISED Canada-sertifiseringsvereistes te verseker sodra die module by die gasheerproduk geïntegreer is. Verwys asseblief na FCC KDB 996369 D04 vir bykomende inligting. Die module is onderhewig aan die volgende FCC-reëldele: 15.207, 15.209, 15.247, 15.403 en 15.407

GASEERPRODUK GEBRUIKERSGIDS TEKS

FCC NAKOMING
Hierdie toestel voldoen aan deel 15 van die FCC-reëls.
Werking is onderhewig aan die volgende twee voorwaardes:

Hierdie toestel mag nie skadelike steurings veroorsaak nie.
Hierdie toestel moet enige steuring wat ontvang word aanvaar, insluitend steuring wat ongewenste werking veroorsaak.

Hierdie toerusting is getoets en gevind dat dit binne die perke vir 'n Klas B digitale toestel voldoen, ooreenkomstig deel 15 van die FCC Reëls. Hierdie limiete is ontwerp om redelike beskerming teen skadelike steurings in 'n residensiële installasie te bied. Hierdie toerusting genereer, gebruik en kan radiofrekwensie-energie uitstraal en, indien dit nie geïnstalleer en gebruik word in ooreenstemming met die instruksies nie, kan dit skadelike steuring vir radiokommunikasie veroorsaak. Daar is egter geen waarborg dat inmenging nie in 'n spesifieke installasie sal voorkom nie. Indien hierdie toerusting wel skadelike steurings vir radio- of televisie-ontvangs veroorsaak, wat bepaal kan word deur die toerusting af en aan te skakel, word die gebruiker aangemoedig om die steuring deur een of meer van die volgende maatreëls te probeer regstel:

Heroriënteer of hervestig die ontvangsantenna.

Verhoog die skeiding tussen die toerusting en ontvanger.
Koppel die toerusting aan 'n uitlaat op 'n ander stroombaan as waaraan die ontvanger gekoppel is.
Raadpleeg die handelaar of 'n ervare radio-/TV-tegnikus vir hulp.

Vir produkte wat in die VSA/Kanada-mark beskikbaar is, is slegs kanale 1 tot 11 beskikbaar vir 2.4GHz WLAN.
Hierdie toestel en sy antenna(s) moet nie saamgelokaliseer of saam met enige ander antenna of sender bedryf word nie, behalwe in ooreenstemming met FCC se multi-sender prosedures. Hierdie toestel werk in die 5.15–5.25GHz frekwensiereeks en is slegs tot binnenshuise gebruik beperk.

ISED CANADA NAKOMING
Hierdie toestel voldoen aan die RSS-standaard (e) van die lisensiehouer van Industry Canada. Die werking is onderhewig aan die volgende twee voorwaardes:

Hierdie toestel mag nie steuring veroorsaak nie.

Hierdie toestel moet enige steuring aanvaar, insluitend steuring wat ongewenste werking van die toestel kan veroorsaak

Vir produkte wat in die VSA/Kanada-mark beskikbaar is, is slegs kanale 1 tot 11 beskikbaar vir 2.4GHz WLAN. Seleksie van ander kanale is nie moontlik nie.

Hierdie toestel en sy antenna(s) moet nie saam met enige ander senders geplaas word nie, behalwe in ooreenstemming met IC multi-sender produk prosedures.

Die toestel vir werking in die band 5150–5250 MHz is slegs vir binnenshuise gebruik om die potensiaal vir skadelike steuring op mede-kanaal mobiele satellietstelsels te verminder.

BELANGRIKE NOTA

IC STRALING BLOOTSTELLING VERKLARING

Hierdie toerusting voldoen aan IC RSS-102 stralingsblootstellinglimiete wat vir 'n onbeheerde omgewing uiteengesit is. Hierdie toerusting moet geïnstalleer en bedryf word met 'n minimum skeidingsafstand van 20 cm tussen die toestel en alle persone.

GASHEERPRODUKETIKETERING

Die gasheerproduk moet met die volgende inligting gemerk word:

"Bevat TX FCC ID: 2ABCB-RPI5”

"Bevat IC: 20953-RPI5”

“Hierdie toestel voldoen aan deel 15 van die FCC-reëls.
Werking is onderhewig aan die volgende twee voorwaardes:

Hierdie toestel mag nie skadelike steurings veroorsaak nie.

Hierdie toestel moet enige steuring wat ontvang word aanvaar, insluitend steuring wat ongewenste werking veroorsaak.”

BELANGRIKE KENNISGEWING AAN OEM's:
Die FCC Deel 15-teks moet op die gasheerproduk verskyn, tensy die produk te klein is om 'n etiket met die teks daarop te ondersteun. Dit is nie aanvaarbaar om net die teks in die gebruikersgids te plaas nie.

E-ETIKETERING

GEBRUIKERS HANDLEIDING VAN DIE EINDPRODUK

Dit is moontlik vir die gasheerproduk om e-etikettering te gebruik mits die gasheerproduk die vereistes van FCC KDB 784748 D02 e-etikettering en ISED Canada RSS-Gen, afdeling 4.4 ondersteun.

E-etikettering sal van toepassing wees vir die FCC ID, ISED Canada-sertifiseringsnommer en die FCC Deel 15-teks.

VERANDERINGE IN GEBRUIKSVOORWAARDES VAN HIERDIE MODULE

Hierdie toestel is goedgekeur as 'n mobiele toestel in ooreenstemming met FCC en ISED Kanada vereistes. Dit beteken dat daar 'n minimum skeidingsafstand van 20cm tussen die Module se antenna en enige persone moet wees. 'n Verandering in gebruik wat 'n skeidingsafstand van ≤ 20 cm (Draagbare gebruik) tussen die Module se antenna en enige persone behels, is 'n verandering in die RF-blootstelling van die module en is dus onderhewig aan 'n FCC Klas 2 Permissiewe Verandering en 'n ISED Kanada-klas 4 Permissiewe veranderingsbeleid in ooreenstemming met FCC KDB 996396 D01 en ISED Kanada RSP-100.

Soos hierbo genoem, moet hierdie toestel en sy antenna(s) nie saam met enige ander senders geplaas word nie, behalwe in ooreenstemming met IC multi-sender produk prosedures.

As die toestel saam met veelvuldige antennas geplaas is, kan die module onderhewig wees aan 'n FCC Klas 2 Permissiewe Verandering en 'n ISED Kanada Klas 4 Toelatende Verandering beleid in ooreenstemming met FCC KDB 996396 D01 en ISED Canada RSP-100. In ooreenstemming met FCC KDB 996369 D03, afdeling 2.9, is toetsmoduskonfigurasie-inligting beskikbaar by die modulevervaardiger vir die gasheer (OEM) produkvervaardiger.

AUSTRALIË EN NIEU-SEELAND

KLAS B VOLDOENINGSVERKLARING

WAARSKUWING
Dit is 'n Klas B-produk. In 'n huishoudelike omgewing kan hierdie produk radio-interferensie veroorsaak in welke geval daar van die gebruiker verwag mag word om voldoende maatreëls te tref.

FCC ID: 2ABCB-RPI5
IC ID: 20953-RPI5

HOË DEFINISIE MULTIMEDIA-INTERFACE

Die Aangenomen Handelsmerke HDMI™, HDMI™ High-Definition Multimedia Interface, en die HDMI™ Logo is handelsmerke of geregistreerde handelsmerke van HDMI™ Licensing Administrator, Inc. in die Verenigde State en ander lande.

Raspberry Pi 5 _ Veiligheids- en gebruikersblad.indd 2

Dokumente / Hulpbronne

Raspberry Pi RPI5 enkelbord rekenaar [pdf] Gebruikersgids
2ABCB-RPI5, 2ABCBRPI5, RPI5, RPI5 enkelbordrekenaar, enkelbordrekenaar, bordrekenaar, rekenaar

Verwysings

Gebruikershandleiding

VEILIGHEIDSINSTRUKSIES

EUROPESE UNIE

FCC

ISED

GASEERPRODUK GEBRUIKERSGIDS TEKS

GASHEERPRODUKETIKETERING

E-ETIKETERING

VERANDERINGE IN GEBRUIKSVOORWAARDES VAN HIERDIE MODULE

AUSTRALIË EN NIEU-SEELAND

Dokumente / Hulpbronne

Verwysings

Los 'n opmerking

Kanselleer antwoord