Raspberry Pi RPI5 enkelkortsdator Användarhandbok

Varje extern strömförsörjning som används med Raspberry Pi ska följa relevanta bestämmelser och standarder som är tillämpliga i det land för avsedd användning. Strömförsörjningen ska ge 5V DC och en minsta märkström på 3A.

INSTRUKTIONER FÖR SÄKER ANVÄNDNING

Denna produkt bör inte överklockas.

Utsätt inte denna produkt för vatten eller fukt och placera den inte på en ledande yta när den är i drift.
Utsätt inte denna produkt för värme från någon källa; den är konstruerad för tillförlitlig drift vid normala rumstemperaturer.

Utsätt inte brädan för högintensiva ljuskällor (t.ex. xenonblixt eller laser).
Använd denna produkt i en välventilerad miljö och täck den inte under användning.

Placera denna produkt på en stabil, plan, icke-ledande yta medan den används och låt den inte komma i kontakt med ledande föremål.
Var försiktig när du hanterar denna produkt för att undvika mekaniska eller elektriska skador på kretskortet och kontakterna.

Undvik att hantera denna produkt medan den är påslagen. Hantera endast i kanterna för att minimera risken för skador på elektrostatisk urladdning.
All kringutrustning eller utrustning som används med Raspberry Pi bör överensstämma med relevanta standarder för användningslandet och märkas i enlighet med detta för att säkerställa att säkerhets- och prestandakraven uppfylls. Sådan utrustning inkluderar, men är inte begränsad till, tangentbord, bildskärmar och möss.

För alla överensstämmelsecertifikat och nummer, vänligen besök: pip.raspberrypi.com

EUROPEISKA UNIONEN

RADIOUTRUSTNINGSDIREKTIV (2014/53/EU) FÖRKLARING OM KONFORMITET (DOC)

Vi, Raspberry Pi Ltd, Maurice Wilkes Building, Cowley Road, Cambridge, CB4 0DS, Storbritannien, förklarar under vårt ensamma ansvar att produkten: Raspberry Pi 5 som denna deklaration avser är i överensstämmelse med de väsentliga kraven och andra relevanta krav från radioutrustningsdirektivet (2014/53/EU).

Produkten är i överensstämmelse med följande standarder och/eller andra normativa dokument: SÄKERHET (art 3.1.a): EC EN 62368-1: 2014 (2:a upplagan) och EN 62311: 2008 EMC (art 3.1.b): EN 301 489-1/ EN 301 489-17 Ver. 3.1.1 (bedöms i samband med ITE-standarderna EN 55032 och EN 55024 som klass B-utrustning) SPECTRUM (art 3): EN 300 328 Ver 2.2.2, EN 301 893 V2.1.0.

I enlighet med artikel 10.8 i radioutrustningsdirektivet: Enheten 'Raspberry Pi 5' fungerar i enlighet med den harmoniserade standarden EN 300 328 v2.2.2 och sänder inom frekvensbandet 2,400 2,483.5 MHz till 4.3.2.2 20 MHz och enligt paragraf XNUMX för utrustning av bredbandsmodulationstyp, fungerar med en maximal eirp på XNUMXdBm.

Raspberry Pi 5 fungerar också i överensstämmelse med den harmoniserade standarden EN 301 893 V2.1.1 och sänder inom frekvensbanden 5150-5250MHz, 5250-5350MHz och 5470-5725MHzw och, enligt klausul 4.2.3.2 för bredbandsmodul, utrustning. vid en maximal eirp på 23dBm (5150-5350MHz) och 30dBm (5450-5725MHz).

I enlighet med artikel 10.10 i radioutrustningsdirektivet, och enligt listan nedan med landskoder, är driftsbanden 5150-5350MHz endast för inomhusbruk.

BE	BG		CZ	DK
DE	EE		IE	EL
ES	FR	HR	IT	CY
LV	LT	LU	HU	MT
NL	AT	PL	PT	RO
SI	SK	FI	SE	UK

Raspberry Pi följer de relevanta bestämmelserna i RoHS-direktivet för Europeiska unionen.

WEEE-DIREKTIVUTTALANDE FÖR EUROPEISKA UNIONEN

Denna märkning indikerar att denna produkt inte ska kasseras med annat hushållsavfall i hela EU. För att förhindra eventuell skada på miljön eller människors hälsa från okontrollerad avfallshantering, återvinn det på ett ansvarsfullt sätt för att främja hållbar återanvändning av materialresurser. För att returnera din använda enhet, använd retur- och insamlingssystemen eller kontakta återförsäljaren där produkten köptes. De kan ta denna produkt för miljösäker återvinning.

NOTERA
En fullständig onlinekopia av denna förklaring finns på pip.raspberrypi.com
VARNING: Cancer och reproduktionsskador – www.P65Warnings.ca.gov

FCC

Raspberry Pi 5 FCC-ID: 2ABCB-RPI5
Denna enhet uppfyller del 15 av FCC-reglerna.
Driften är föremål för följande två villkor:

Denna enhet får inte orsaka skadliga störningar.
Denna enhet måste acceptera alla mottagna störningar, inklusive störningar som kan orsaka oönskad funktion.

FÖRSIKTIGHET
Eventuella ändringar eller modifieringar av utrustningen som inte uttryckligen godkänts av den part som ansvarar för efterlevnaden kan ogiltigförklara användarens behörighet att använda utrustningen. Denna utrustning har testats och befunnits uppfylla gränserna för en digital enhet av klass B, i enlighet med del 15 av FCC-reglerna. Dessa gränser är utformade för att ge rimligt skydd mot skadliga störningar i en bostadsinstallation.

Denna utrustning genererar, använder och kan utstråla radiofrekvensenergi och kan, om den inte installeras och används i enlighet med instruktionerna, orsaka skadliga störningar på radiokommunikation. Det finns dock ingen garanti för att störningar inte kommer att inträffa i en viss installation.

Om den här utrustningen orsakar skadliga störningar på radio- eller tv-mottagning, vilket kan fastställas genom att slå av och på utrustningen, uppmuntras användaren att försöka korrigera störningen med en eller flera av följande åtgärder:

Omorientera eller flytta mottagningsantennen.
Öka avståndet mellan utrustningen och mottagaren.
Anslut utrustningen till ett uttag på en annan krets än den som mottagaren är ansluten till.
Rådfråga återförsäljaren eller en erfaren radio/TV-tekniker för hjälp.

För produkter som är tillgängliga på marknaden i USA/Kanada kan endast kanal 1–11 användas och dessa kanaltilldelningar avser endast 2.4 GHz-området.

Denna enhet och dess antenn(er) får inte placeras eller användas tillsammans med någon annan antenn eller sändare förutom i enlighet med FCC:s multisändarprocedurer. Om den här enheten används i frekvensområdet 5.15–5.25 GHz, är den endast begränsad till inomhusmiljö.

VIKTIG ANMÄRKNING

FCC-utlåtande om strålningsexponering: Samlokalisering av denna modul med en annan sändare som fungerar samtidigt måste utvärderas med FCC:s flersändarprocedurer.

Denna enhet uppfyller FCC:s gränsvärden för RF-strålningsexponering som anges för en okontrollerad miljö. Enheten innehåller en inbyggd antenn, därför måste enheten installeras så att det finns ett avstånd på minst 20 cm från alla personer.

ETIKETT PÅ SLUTPRODUKTEN

Den slutliga slutprodukten måste märkas på ett synligt område med följande: "Innehåller TX FCC ID: 2ABCB-RPI5". Om storleken på slutprodukten är större än 8×10 cm, måste följande FCC del 15.19-deklaration också finnas tillgängligt på etiketten:

"Denna enhet uppfyller del 15 av FCC-reglerna.

Driften är föremål för följande två villkor:

Denna enhet får inte orsaka skadliga störningar.
Denna enhet måste acceptera all mottagen störning, inklusive störningar som kan orsaka oönskad användning. ”

tecknas

Raspberry Pi 5 IC: 20953-RPI5
Den här enheten uppfyller Industry Canada-licensbefriade RSS-standard (er). Driften är föremål för följande två villkor:

Denna enhet får inte orsaka störningar.
Denna enhet måste acceptera alla störningar, inklusive störningar som kan orsaka oönskad drift av enheten.

För produkter som är tillgängliga på marknaden i USA/Kanada är endast kanal 1 till 11 tillgängliga för 2.4 GHz WLAN. Val av andra kanaler är inte möjligt.

Denna enhet och dess antenn(er) får inte placeras tillsammans med några andra sändare förutom i enlighet med IC-procedurer för multisändare. Med hänvisning till policyn för flera sändare kan flera sändare och moduler drivas samtidigt utan tillåten ändring av omprövning.

Enheten för drift i bandet 5150–5250 MHz är endast avsedd för inomhusbruk för att minska risken för skadlig interferens på mobila satellitsystem i samkanal.

VIKTIG ANMÄRKNING

IC STRÅLINGSEXPONERING
Denna utrustning överensstämmer med IC RSS-102 exponeringsgränser för strålning som anges för en okontrollerad miljö. Denna utrustning bör installeras och användas med ett minsta avstånd på 20 cm mellan enheten och alla personer.

INTEGRATIONSINFORMATION FÖR OEM

Det är OEM-/värdprodukttillverkarens ansvar att säkerställa fortsatt överensstämmelse med FCC och ISED Canadas certifieringskrav när modulen är integrerad i värdprodukten. Se FCC KDB 996369 D04 för ytterligare information. Modulen omfattas av följande FCC-regeldelar: 15.207, 15.209, 15.247, 15.403 och 15.407

ANVÄNDARGUIDE FÖR VÄRDPRODUKTER TEXT

FCC-ÖVERENSSTÄMMELSE
Denna enhet uppfyller del 15 av FCC-reglerna.
Driften är föremål för följande två villkor:

Denna enhet får inte orsaka skadliga störningar.
Denna enhet måste acceptera alla mottagna störningar, inklusive störningar som orsakar oönskad funktion.

Denna utrustning har testats och befunnits uppfylla gränserna för en digital enhet av klass B, i enlighet med del 15 av FCC-reglerna. Dessa gränser är utformade för att ge rimligt skydd mot skadlig störning i en bostadsinstallation. Denna utrustning genererar, använder och kan utstråla radiofrekvensenergi och kan, om den inte installeras och används i enlighet med instruktionerna, orsaka skadliga störningar på radiokommunikation. Det finns dock ingen garanti för att störningar inte kommer att inträffa i en viss installation. Om den här utrustningen orsakar skadliga störningar på radio- eller tv-mottagning, vilket kan fastställas genom att slå av och på utrustningen, uppmuntras användaren att försöka korrigera störningen med en eller flera av följande åtgärder:

Omorientera eller flytta mottagningsantennen.

Öka avståndet mellan utrustningen och mottagaren.
Anslut utrustningen till ett uttag på en annan krets än den som mottagaren är ansluten till.
Rådfråga återförsäljaren eller en erfaren radio/TV-tekniker för hjälp.

För produkter tillgängliga på USA/Kanada-marknaden är endast kanal 1 till 11 tillgängliga för 2.4 GHz WLAN.
Denna enhet och dess antenn(er) får inte placeras eller användas tillsammans med någon annan antenn eller sändare förutom i enlighet med FCC:s flersändarprocedurer. Den här enheten fungerar i frekvensområdet 5.15–5.25 GHz och är endast begränsad till inomhusbruk.

ISED KANADA-ÖVERENSSTÄMMELSE
Enheten överensstämmer med Industry Canada licensierade RSS-standard (er). Driften är föremål för följande två villkor:

Denna enhet får inte orsaka störningar.

Denna enhet måste acceptera alla störningar, inklusive störningar som kan orsaka oönskad drift av enheten

För produkter tillgängliga på USA/Kanada-marknaden är endast kanal 1 till 11 tillgängliga för 2.4 GHz WLAN. Val av andra kanaler är inte möjligt.

Denna enhet och dess antenn(er) får inte placeras tillsammans med några andra sändare förutom i enlighet med IC-procedurer för multisändare.

Enheten för drift i bandet 5150–5250 MHz är endast avsedd för inomhusbruk för att minska risken för skadlig interferens på mobila satellitsystem i samkanal.

VIKTIG ANMÄRKNING

IC STRÅLINGSEXPONERING

Denna utrustning överensstämmer med IC RSS-102 exponeringsgränser för strålning som anges för en okontrollerad miljö. Denna utrustning bör installeras och användas med ett minsta avstånd på 20 cm mellan enheten och alla personer.

MÄRKNING AV VÄRDPRODUKTER

Värdprodukten måste märkas med följande information:

"Innehåller TX FCC ID: 2ABCB-RPI5"

"Innehåller IC: 20953-RPI5"

"Denna enhet uppfyller del 15 av FCC-reglerna.
Driften är föremål för följande två villkor:

Denna enhet får inte orsaka skadliga störningar.

Denna enhet måste acceptera alla mottagna störningar, inklusive störningar som orsakar oönskad funktion."

VIKTIGT MEDDELANDE TILL OEM:
FCC Part 15-texten måste finnas på värdprodukten om inte produkten är för liten för att stödja en etikett med texten på. Det är inte acceptabelt att bara placera texten i användarhandboken.

E-MÄRKNING

ANVÄNDARHANDBOK FÖR SLUTPRODUKTEN

Det är möjligt för värdprodukten att använda e-märkning förutsatt att värdprodukten stöder kraven i FCC KDB 784748 D02 e-märkning och ISED Canada RSS-Gen, avsnitt 4.4.

E-märkning skulle vara tillämplig för FCC ID, ISED Canada-certifieringsnummer och FCC Part 15-texten.

ÄNDRINGAR I ANVÄNDNINGSVILLKOR FÖR DENNA MODUL

Denna enhet har godkänts som en mobil enhet i enlighet med FCC och ISED Canadas krav. Detta innebär att det måste finnas ett minsta avstånd på 20 cm mellan modulens antenn och eventuella personer. En förändring i användning som innebär ett separationsavstånd ≤20 cm (bärbar användning) mellan modulens antenn och eventuella personer är en förändring av modulens RF-exponering och är därför föremål för en FCC klass 2 tillåten ändring och en ISED Kanada klass 4 Tillåtande ändringspolicy i enlighet med FCC KDB 996396 D01 och ISED Canada RSP-100.

Som nämnts ovan får denna enhet och dess antenn(er) inte placeras tillsammans med några andra sändare förutom i enlighet med IC-procedurer för multisändare.

Om enheten är samlokaliserad med flera antenner kan modulen vara föremål för en FCC klass 2 tillåtande ändring och en ISED Canada klass 4 tillåtande ändringspolicy i enlighet med FCC KDB 996396 D01 och ISED Canada RSP-100. I enlighet med FCC KDB 996369 D03, avsnitt 2.9, finns information om testlägeskonfiguration tillgänglig från modultillverkaren för värdprodukttillverkaren (OEM).

AUSTRALIEN OCH NYA ZEELAND

KLASS B UTSLÄPPSÖVERENSSTÄMMELSE

VARNING
Detta är en klass B-produkt. I en hemmiljö kan denna produkt orsaka radiostörningar i vilket fall användaren kan behöva vidta lämpliga åtgärder.

FCC-ID: 2ABCB-RPI5
IC-ID: 20953-RPI5

MULTIMEDIAGRÄNSSNITT MED HÖG DEFINITION

De adopterade varumärkena HDMI™, HDMI™ High-Definition Multimedia Interface och HDMI™-logotypen är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör HDMI™ Licensing Administrator, Inc. i USA och andra länder.

Raspberry Pi 5 _ Säkerhets- och användarbroschyr.indd 2

Dokument/resurser

Raspberry Pi RPI5 enkelkortsdator [pdf] Användarhandbok
2ABCB-RPI5, 2ABCBRPI5, RPI5, RPI5 Single Board Computer, Single Board Computer, Board Computer, Computer

Referenser

Användarmanual

SÄKERHETSINSTRUKTIONER

EUROPEISKA UNIONEN

FCC

tecknas

ANVÄNDARGUIDE FÖR VÄRDPRODUKTER TEXT

MÄRKNING AV VÄRDPRODUKTER

E-MÄRKNING

ÄNDRINGAR I ANVÄNDNINGSVILLKOR FÖR DENNA MODUL

AUSTRALIEN OCH NYA ZEELAND

Dokument/resurser

Referenser

Lämna en kommentar

Avbryt svar